การอนุรักษ์และบูรณะมรดกทางวัฒนธรรม


การอนุรักษ์และบูรณะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมมุ่งเน้นไปที่การปกป้องและดูแลทรัพย์สินทางวัฒนธรรม (มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้)ซึ่งรวมถึงงานศิลปะสถาปัตยกรรมโบราณคดีและของสะสมในพิพิธภัณฑ์[ 1 ]กิจกรรมการอนุรักษ์ประกอบด้วยการอนุรักษ์เชิงป้องกันการตรวจสอบการจัดทำเอกสารการวิจัย การบำบัดรักษา และการศึกษา[ 2 ]สาขานี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวิทยาศาสตร์การอนุรักษ์ภัณฑารักษ์และผู้ขึ้นทะเบียน
คำนิยาม

การอนุรักษ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเกี่ยวข้องกับการปกป้องและการบูรณะโดยใช้ "วิธีการใดๆ ที่พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการรักษาทรัพย์สินนั้นให้อยู่ในสภาพเดิมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เป็นเวลานานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" [ 3 ]การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมมักเกี่ยวข้องกับคอลเลกชันศิลปะและพิพิธภัณฑ์และเกี่ยวข้องกับการดูแลและการจัดการคอลเลกชันผ่านการติดตาม การตรวจสอบ การจัดทำเอกสาร การจัดแสดง การจัดเก็บ การอนุรักษ์เชิงป้องกัน และการบูรณะ[ 4 ]
ขอบเขตของการอนุรักษ์ได้ขยายวงกว้างออกไปจากการอนุรักษ์ศิลปะ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปกป้องและดูแลรักษางานศิลปะและสถาปัตยกรรม ไปสู่การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งรวมถึงการปกป้องและดูแลรักษางานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อื่นๆ อีกมากมาย การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมสามารถอธิบายได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการดูแลรักษา อย่างมี จริยธรรม
โดยทั่วไปอาจแบ่งออกได้เป็น:
- การอนุรักษ์และบูรณะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่เคลื่อนย้ายได้
- การอนุรักษ์และบูรณะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้
การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมนั้นใช้หลักจริยธรรมง่ายๆ ดังนี้:
- การแทรกแซงน้อยที่สุด;
- วัสดุที่เหมาะสมและวิธีการที่สามารถย้อนกลับได้;
- จัดทำเอกสารประกอบการทำงานทั้งหมดอย่างครบถ้วน
บ่อยครั้งที่ต้องมีการประนีประนอมระหว่างการรักษารูปลักษณ์ การคงไว้ซึ่งการออกแบบดั้งเดิมและคุณสมบัติของวัสดุ และความสามารถในการย้อนกลับการเปลี่ยนแปลง ปัจจุบันมีการเน้นย้ำถึงความสามารถในการย้อนกลับเพื่อลดปัญหาในการบำบัด การตรวจสอบ และการใช้งานในอนาคต
เพื่อให้นักอนุรักษ์สามารถตัดสินใจเลือกกลยุทธ์การอนุรักษ์ที่เหมาะสมและนำความเชี่ยวชาญทางวิชาชีพไปใช้ได้อย่างถูกต้อง พวกเขาต้องคำนึงถึงมุมมองของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคุณค่าเจตนาของศิลปินความหมายของงาน และความต้องการทางกายภาพของวัสดุด้วย
Cesare Brandiในทฤษฎีการบูรณะ ของเขา อธิบายการบูรณะว่าเป็น " ช่วงเวลา เชิงวิธีการที่งานศิลปะได้รับการชื่นชมในรูปแบบทางวัตถุและในความเป็นคู่ทางประวัติศาสตร์และสุนทรียภาพ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งต่อไปยังอนาคต" [ 5 ] [ 6 ]
ประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์
วันสำคัญ
บางคนถือว่าประเพณีการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในยุโรปเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1565 ด้วยการบูรณะภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์ซิสทีนแต่ตัวอย่างที่เก่าแก่กว่านั้นได้แก่ผลงานของCassiodorus [ 7 ]
ประวัติโดยย่อ

การดูแลมรดกทางวัฒนธรรมมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน โดยมีเป้าหมายหลักคือการซ่อมแซมและบำรุงรักษาวัตถุเพื่อให้สามารถใช้งานและชื่นชมความงามได้อย่างต่อเนื่อง[ 8 ]จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 ศิลปินมักจะเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ซ่อมแซมงานศิลปะที่เสียหาย อย่างไรก็ตาม ในช่วงศตวรรษที่ 19 สาขาวิทยาศาสตร์และศิลปะเริ่มผสมผสานกันมากขึ้น เนื่องจากนักวิทยาศาสตร์อย่างไมเคิล ฟาราเดย์เริ่มศึกษาผลกระทบที่เป็นอันตรายของสิ่งแวดล้อมต่องานศิลปะ[ 9 ] [ 10 ]หลุยส์ ปาสเตอร์ก็ได้ทำการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสีเช่นกัน[ 11 ]อย่างไรก็ตาม ความพยายามอย่างเป็นระบบครั้งแรกในการนำกรอบทฤษฎีมาใช้ในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอาจเกิดขึ้นพร้อมกับการก่อตั้งสมาคมเพื่อการปกป้องอาคารโบราณในสหราชอาณาจักรในปี 1877 สมาคมนี้ก่อตั้งโดยวิลเลียม มอร์ริสและฟิลิป เวบบ์ซึ่งทั้งสองได้รับอิทธิพลอย่างมากจากงานเขียนของจอห์น รัสกิน ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ขบวนการในฝรั่งเศสที่มีเป้าหมายคล้ายคลึงกันกำลังพัฒนาขึ้นภายใต้การนำของเออแฌน วิโอเลต์-เลอ-ดุกสถาปนิกและนักทฤษฎีผู้มีชื่อเสียงจากการบูรณะอาคารยุคกลาง
การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในฐานะสาขาวิชาเฉพาะเริ่มแรกพัฒนาขึ้นในประเทศเยอรมนี โดยในปี 1888 ฟรีดริช ราธเกน เป็น นักเคมีคนแรกที่ได้รับการว่าจ้างจากพิพิธภัณฑ์ คือ พิพิธภัณฑ์หลวง แห่งเบอร์ลิน (Koniglichen Museen, Berlin ) เขาไม่เพียงแต่พัฒนาแนวทางทางวิทยาศาสตร์ในการดูแลวัตถุในคอลเลกชันเท่านั้น แต่ยังเผยแพร่แนวทางนี้โดยการตีพิมพ์คู่มือการอนุรักษ์ในปี 1898 [ 13 ]การพัฒนาการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในช่วงแรกในพื้นที่ใดๆ ของโลกมักเชื่อมโยงกับการสร้างตำแหน่งสำหรับนักเคมีภายในพิพิธภัณฑ์ ในด้านโบราณคดีของอังกฤษ การวิจัยและการทดลองทางเทคนิคที่สำคัญในการอนุรักษ์นั้นดำเนินการโดยผู้หญิง เช่นไอโอเน เกดเยทั้งในภาคสนามและในคอลเลกชันทางโบราณคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งของสถาบันโบราณคดีแห่งลอนดอน
ในสหราชอาณาจักร งานวิจัยบุกเบิกเกี่ยวกับวัสดุและการอนุรักษ์ภาพวาด เซรามิก และการอนุรักษ์หิน ดำเนินการโดยArthur Pillans Laurieนักเคมีวิชาการและอธิการบดีของมหาวิทยาลัย Heriot-Wattตั้งแต่ปี 1900 ความสนใจของ Laurie ได้รับการสนับสนุนจากWilliam Holman Hunt [ 14 ] ในปี 1924 นักเคมีHarold Plenderleithเริ่มทำงานที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษกับ Alexander Scott ในห้องปฏิบัติการวิจัยที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วเขาทำงานให้กับกรมวิจัยวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมในช่วงปีแรก ๆ การแต่งตั้ง Plenderleith อาจกล่าวได้ว่าเป็นการให้กำเนิดวิชาชีพ การอนุรักษ์ ในสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะมีช่างฝีมือในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งและในโลกศิลปะเชิงพาณิชย์มาหลายชั่วอายุคนแล้วก็ตาม[ 15 ]แผนกนี้ถูกสร้างขึ้นโดยพิพิธภัณฑ์เพื่อจัดการกับสภาพที่เสื่อมโทรมของวัตถุในคอลเลกชัน ซึ่งความเสียหายเป็นผลมาจากการจัดเก็บไว้ใน อุโมงค์ รถไฟใต้ดินลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การก่อตั้งแผนกนี้ทำให้จุดสนใจในการพัฒนาทฤษฎีและการปฏิบัติการอนุรักษ์ย้ายจากเยอรมนีมาอยู่ที่อังกฤษ และทำให้อังกฤษกลายเป็นกำลังสำคัญในสาขาที่เพิ่งเริ่มต้นนี้ ในปี 1956 เพลนเดอร์ไลท์ได้เขียนคู่มือสำคัญเล่มหนึ่งชื่อ "การอนุรักษ์โบราณวัตถุและงานศิลปะ" ซึ่งเข้ามาแทนที่หนังสือเล่มก่อนหน้าของราธเกน และกำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับการพัฒนาศิลปะและวิทยาศาสตร์การอนุรักษ์
ในสหรัฐอเมริกา การพัฒนาการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมสามารถสืบย้อนไปถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟอกก์และเอ็ดเวิร์ด วอลโด ฟอร์บส์ ผู้อำนวยการตั้งแต่ปี 1909 ถึง 1944 [ 16 ]เขาสนับสนุนการวิจัยทางเทคนิค และเป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาสำหรับวารสารทางเทคนิคฉบับแรก Technical Studies in the Field of the Fine Arts ซึ่งตีพิมพ์โดยพิพิธภัณฑ์ฟอกก์ตั้งแต่ปี 1932 ถึง 1942 ที่สำคัญคือเขายังได้นำนักเคมีเข้ามาทำงานในพิพิธภัณฑ์ ด้วย รัท เธอร์ฟอร์ด จอห์น เกตเทนส์เป็นนักเคมีคนแรกในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการว่าจ้างอย่างถาวรโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะ เขาทำงานร่วมกับจอร์จ แอล. สเตาต์ผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการคนแรกของ Technical Studies เกตเทนส์และสเตาต์ร่วมกันเขียนหนังสือ Painting Materials: A Short Encyclopaedia ในปี 1942 ซึ่งพิมพ์ซ้ำในปี 1966 หนังสือรวบรวมข้อมูลเล่มนี้ยังคงถูกอ้างอิงอย่างสม่ำเสมอ มีเพียงวันที่และคำอธิบายบางส่วนในหนังสือของเกตเทนส์และสเตาต์เท่านั้นที่ล้าสมัยไปแล้ว[ 17 ]
George T. Oliver จากOliver Brothers Art Restoration and Art Conservation-Boston (ก่อตั้งในปี 1850 ในนิวยอร์กซิตี้) ได้คิดค้นโต๊ะร้อนสุญญากาศสำหรับซ่อมแซมภาพวาดในช่วงทศวรรษ 1920 และได้ยื่นจดสิทธิบัตรโต๊ะดังกล่าวในปี 1937 [ 18 ]โต๊ะต้นแบบของ Taylor ซึ่งเขาออกแบบและสร้างขึ้นยังคงใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน เชื่อกันว่า Oliver Brothers เป็นบริษัทบูรณะศิลปะแห่งแรกและเก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินงานอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา
จุดสนใจของการพัฒนาการอนุรักษ์จึงเร่งตัวขึ้นในสหราชอาณาจักรและอเมริกา และในสหราชอาณาจักรนี่เองที่องค์กรอนุรักษ์ระหว่างประเทศแห่งแรกได้พัฒนาขึ้นสถาบันระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์งานประวัติศาสตร์และศิลปะ (IIC)ได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของอังกฤษในปี 1950 ในฐานะ "องค์กรถาวรเพื่อประสานงานและปรับปรุงความรู้ วิธีการ และมาตรฐานการทำงานที่จำเป็นในการปกป้องและอนุรักษ์วัสดุอันมีค่าทุกประเภท" [ 17 ]การเติบโตอย่างรวดเร็วขององค์กรวิชาชีพด้านการอนุรักษ์ สิ่งพิมพ์ วารสาร จดหมายข่าว ทั้งในระดับนานาชาติและในระดับท้องถิ่น ได้ผลักดันการพัฒนาวิชาชีพด้านการอนุรักษ์ ทั้งในทางปฏิบัติและทางทฤษฎี นักประวัติศาสตร์ศิลปะและนักทฤษฎี เช่นCesare Brandiก็มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาทฤษฎีวิทยาศาสตร์การอนุรักษ์เช่นกัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความกังวลด้านจริยธรรมเป็นประเด็นสำคัญในการพัฒนาการอนุรักษ์ ที่สำคัญที่สุดคือแนวคิดเรื่อง การอนุรักษ์ เชิงป้องกันแนวคิดนี้มีพื้นฐานส่วนหนึ่งมาจากงานบุกเบิกของGarry Thomson CBEและหนังสือMuseum Environment ของเขา ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1978 [ 19 ] Thomson มีความเกี่ยวข้องกับหอศิลป์แห่งชาติในลอนดอน และที่นี่เองที่เขาได้กำหนดแนวทางหรือการควบคุมสภาพแวดล้อมสำหรับสภาพที่ดีที่สุดในการจัดเก็บและจัดแสดงวัตถุภายในพิพิธภัณฑ์ แม้ว่าแนวทางที่แน่นอนของเขาจะไม่ได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดอีกต่อไปแล้ว แต่ก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับสาขาการอนุรักษ์นี้
ห้องปฏิบัติการอนุรักษ์

นักอนุรักษ์ใช้การวิเคราะห์ทางเคมีและวิทยาศาสตร์เป็นประจำในการตรวจสอบและรักษาผลงานทางวัฒนธรรม ห้องปฏิบัติการอนุรักษ์สมัยใหม่ใช้อุปกรณ์ต่างๆ เช่นกล้องจุลทรรศน์เครื่องสเปกโทรเมตรและ เครื่องมือ เอ็กซ์เรย์ หลายประเภท เพื่อทำความเข้าใจวัตถุและส่วนประกอบต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น ข้อมูลที่รวบรวมได้จะช่วยในการตัดสินใจเกี่ยวกับการอนุรักษ์ที่จะมอบให้แก่วัตถุนั้น
จริยธรรม
การทำงานของนักอนุรักษ์นั้นอยู่ภายใต้มาตรฐานทางจริยธรรม ซึ่งอยู่ในรูปของจริยธรรมประยุกต์มาตรฐานทางจริยธรรมได้ถูกกำหนดขึ้นทั่วโลก และมีการร่างแนวทางจริยธรรมทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ ตัวอย่างหนึ่งคือ:
- ประมวลจริยธรรมและแนวทางปฏิบัติของสถาบันอนุรักษ์อเมริกัน[ 20 ]
Conservation OnLine ให้ทรัพยากรเกี่ยวกับประเด็นทางจริยธรรมในการอนุรักษ์[ 21 ]รวมถึงตัวอย่างของจรรยาบรรณและแนวทางปฏิบัติสำหรับวิชาชีพในการอนุรักษ์และสาขาที่เกี่ยวข้อง และกฎบัตรและสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางจริยธรรมที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
นอกจากมาตรฐานการปฏิบัติแล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ยังต้องจัดการกับข้อกังวลด้านจริยธรรมที่กว้างขึ้น เช่น การถกเถียงว่างานศิลปะทุกชิ้นควรค่าแก่การอนุรักษ์หรือไม่[ 22 ]
เพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์ร่วมสมัยระหว่างประเทศ ความกังวลล่าสุดเกี่ยวกับความยั่งยืนในการอนุรักษ์ได้เกิดขึ้น ความเข้าใจทั่วไปที่ว่า "การดูแลโบราณวัตถุไม่ควรทำให้สิ่งแวดล้อมเสียหายมากเกินไป" [ 23 ]เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในชุมชน และได้รับการพิจารณาแล้วในแนวทางของสถาบันต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสาขานี้[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

ฝึกฝน
การอนุรักษ์เชิงป้องกัน
งานศิลปะทางวัฒนธรรมหลายชิ้นมีความอ่อนไหวต่อสภาพแวดล้อม เช่นอุณหภูมิความชื้นและการสัมผัสกับแสงที่มองเห็นได้และรังสีอัลตราไวโอเลตงานศิลปะเหล่านี้ต้องได้รับการปกป้องในสภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้ โดยรักษาระดับตัวแปรต่างๆ ให้อยู่ในระดับที่จำกัดความเสียหาย ตัวอย่างเช่นภาพวาดสีน้ำมักต้องได้รับการปกป้องจากแสงแดดเพื่อป้องกันไม่ให้สีซีดจาง
การดูแลรักษาวัตถุสะสมเป็นองค์ประกอบสำคัญของนโยบายพิพิธภัณฑ์ เป็นความรับผิดชอบที่สำคัญยิ่งของผู้ประกอบวิชาชีพพิพิธภัณฑ์ในการสร้างและรักษาสภาพแวดล้อมที่ปกป้องวัตถุสะสมที่อยู่ในความดูแล ไม่ว่าจะเป็นในระหว่างการเก็บรักษา การจัดแสดง หรือการขนส่ง พิพิธภัณฑ์ควรตรวจสอบสภาพของวัตถุสะสมอย่างระมัดระวังเพื่อพิจารณาว่าวัตถุชิ้นใดต้องการการอนุรักษ์และบริการจากผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

การอนุรักษ์และบูรณะเชิงแทรกแซง


Ione Gedyeได้จัดตั้งโครงการสอนการอนุรักษ์เชิงแทรกแซงขึ้นในสหราชอาณาจักรที่สถาบันโบราณคดีซึ่งยังคงสอนผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์เชิงแทรกแซงอยู่ในปัจจุบัน[ 27 ]
เป้าหมายหลักประการหนึ่งของนักอนุรักษ์ทางวัฒนธรรมคือการลดอัตราการเสื่อมสภาพของวัตถุ ทั้งวิธีการที่ไม่แทรกแซงและวิธีการแทรกแซงอาจถูกนำมาใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ การอนุรักษ์แบบแทรกแซงหมายถึงการมีปฏิสัมพันธ์โดยตรงระหว่างนักอนุรักษ์กับวัสดุของวัตถุ การดำเนินการแทรกแซงนั้นทำขึ้นด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงทางเลือกด้านสุนทรียศาสตร์ ความต้องการในการรักษาเสถียรภาพของโครงสร้าง หรือข้อกำหนดทางวัฒนธรรมเพื่อความต่อเนื่องที่จับต้องไม่ได้ ตัวอย่างของการรักษาแบบแทรกแซง ได้แก่ การกำจัดน้ำมันเคลือบเงาที่เปลี่ยนสีออกจากภาพวาด การใช้ขี้ผึ้งกับประติมากรรม และการล้างและเย็บเล่มหนังสือใหม่ มาตรฐานทางจริยธรรมในสาขานี้กำหนดให้นักอนุรักษ์ต้องชี้แจงเหตุผลของการดำเนินการแทรกแซงอย่างครบถ้วนและจัดทำเอกสารก่อน ระหว่าง และหลังการรักษา
หนึ่งในหลักการชี้นำของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมคือแนวคิดเรื่องความสามารถในการย้อนกลับได้ ซึ่งหมายความว่าการแทรกแซงใดๆ กับวัตถุควรสามารถย้อนกลับได้อย่างสมบูรณ์ และวัตถุนั้นควรจะสามารถกลับคืนสู่สภาพเดิมก่อนการแทรกแซงของผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ได้ แม้ว่าแนวคิดนี้ยังคงเป็นหลักการชี้นำของวิชาชีพ แต่ก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในวิชาชีพการอนุรักษ์[ 28 ]และในปัจจุบันหลายคนมองว่าเป็น "แนวคิดที่ไม่ชัดเจน" [ 29 ]หลักการสำคัญอีกประการหนึ่งของการอนุรักษ์คือการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดควรได้รับการบันทึกไว้อย่างดีและควรสามารถแยกแยะได้อย่างชัดเจนจากวัตถุเดิม[ 20 ]
ตัวอย่างหนึ่งของความพยายามในการอนุรักษ์เชิงรุกที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางคือ งานอนุรักษ์ที่ดำเนินการกับโบสถ์ซิสทีน
ตัวอย่างของการค้นพบทางโบราณคดีและการบูรณะภาพจิตรกรรมฝาผนัง
- การสำรวจทางโบราณคดีครั้งแรกในชั้นดินศตวรรษที่ 19 โดยอีฟส์ มอร์แวน นักโบราณคดีและผู้บูรณะชาวฝรั่งเศส
- ภาพเขียนสมัยศตวรรษที่ 15 ถูกเคลื่อนย้ายออกก่อนการบูรณะ
- ภาพวาดหลังการบูรณะ
ตัวอย่างการบูรณะภาพวาดสีน้ำมัน
- ภาพเขียน "บัคคัส"ผลงานจากห้องทำงานของเลโอนาร์โด ดา วินชีซึ่งเห็นได้จากภาพนี้ก่อนการบูรณะ
- รูปปั้นเทพบัคคัสหลังการบูรณะ สีสันใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น และรายละเอียดต่างๆ ปรากฏชัดเจนขึ้นอีกครั้ง
- พลเรือตรี ริชาร์ด เคมเพนเฟลต์ โดยทิลลี่ เคทเทิลก่อนการทำความสะอาด
- ภาพเหมือนพลเรือตรี ริชาร์ด เคมเพนเฟลต์ โดย ทิลลี่ เคทเทิล หลังจากทำความสะอาดแล้ว
การอนุรักษ์อย่างยั่งยืน
ด้วยการตระหนักว่าแนวทางการอนุรักษ์ไม่ควรทำลายสิ่งแวดล้อม ทำร้ายผู้คน หรือก่อให้เกิดภาวะโลกร้อนวิชาชีพการอนุรักษ์และฟื้นฟูจึงมุ่งเน้นไปที่แนวทางปฏิบัติที่ลดของเสีย ลดต้นทุนด้านพลังงาน และลดการใช้ ตัวทำละลาย ที่เป็นพิษหรือเป็นอันตรายให้น้อยที่สุด โครงการวิจัย[ 30 ] [ 31 ]กลุ่มทำงาน[ 32 ]และโครงการริเริ่มอื่นๆ จำนวนมากได้สำรวจว่าการอนุรักษ์สามารถกลายเป็นวิชาชีพที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมได้อย่างไร[ 33 ] [ 34 ]แนวทางการอนุรักษ์ที่ยั่งยืนใช้ได้ทั้งกับงานภายในสถาบันทางวัฒนธรรม[ 32 ] (เช่น พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ หอจดหมายเหตุ ห้องสมุด ศูนย์วิจัย และสถานที่ทางประวัติศาสตร์) รวมถึงธุรกิจและสตูดิโอส่วนตัว[ 35 ]
การเลือกใช้วัสดุ
ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์และการบูรณะใช้วัสดุหลากหลายชนิด ทั้งในการบำบัดรักษา และในการขนส่ง จัดแสดง และจัดเก็บมรดกทางวัฒนธรรมอย่างปลอดภัย วัสดุเหล่านี้อาจรวมถึงตัวทำละลาย กระดาษและกระดาน ผ้า กาวและสารยึดเกาะ พลาสติกและโฟม ผลิตภัณฑ์ไม้ และอื่นๆ อีกมากมาย ความเสถียรและอายุการใช้งานที่ยาวนานเป็นสองปัจจัยสำคัญที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์พิจารณาเมื่อเลือกวัสดุ ความยั่งยืนกำลังกลายเป็นปัจจัยสำคัญลำดับที่สามมากขึ้นเรื่อยๆ[ 36 ]ตัวอย่างของการเลือกใช้วัสดุและแนวปฏิบัติที่ยั่งยืน ได้แก่:
- ควรใช้ ผลิตภัณฑ์ ที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพหรือผลิตภัณฑ์ที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- การใช้ ' ตัวทำละลายสีเขียว ' แทนทางเลือกที่เป็นพิษมากกว่า หรือกลยุทธ์การบำบัดที่ใช้ตัวทำละลายในปริมาณที่น้อยกว่ามาก เช่น เจลน้ำกึ่งแข็ง อิมัลชัน หรือวัสดุนาโน[ 37 ] [ 38 ]
- เตรียมวัสดุ (เช่น กาว) ในปริมาณน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลือง;
- ปฏิบัติตามระเบียบการกำจัดที่แนะนำสำหรับสารเคมี วัสดุรีไซเคิล และวัสดุที่ย่อยสลายได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของแหล่งน้ำ
- เลือกใช้ชุดทำงานป้องกันที่สามารถซักหรือทำความสะอาดและนำกลับมาใช้ใหม่ได้ แทนที่จะใช้แบบใช้แล้วทิ้ง
- ติดตามปริมาณสินค้าคงคลังเพื่อหลีกเลี่ยงการซื้อมากเกินไป โดยเฉพาะวัสดุที่มีวันหมดอายุ
- การใช้วัสดุที่ทนทานสำหรับบรรจุภัณฑ์ที่สามารถซักและนำกลับมาใช้ใหม่ได้ เช่นTyvekหรือMylar ; [ 39 ] [ 40 ]
- การนำวัสดุสิ้นเปลือง เช่น กระดาษซับน้ำ ผ้าไม่ทอ และ ฟิล์ม โพลีเอสเตอร์ กลับมาใช้ใหม่ เมื่อวัสดุเหล่านั้นไม่เหมาะกับการใช้งานเดิมอีกต่อไป
- ใช้ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในท้องถิ่น whenever possible เพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
- การนำวัสดุบรรจุภัณฑ์กลับมาใช้ใหม่ เช่น กล่องกระดาษแข็ง พลาสติกห่อ และลังไม้[ 41 ]
- การใช้ขนาดบรรจุภัณฑ์มาตรฐานและการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่ช่วยลดของเสีย
การตัดสินใจเหล่านี้ไม่ได้ตรงไปตรงมาเสมอไป ตัวอย่างเช่น การติดตั้ง เครื่องกรองน้ำ ปราศจากไอออนหรือน้ำกลั่นในห้องปฏิบัติการจะช่วยลดขยะที่เกิดจากการซื้อผลิตภัณฑ์บรรจุขวด แต่จะเพิ่มการใช้พลังงาน ในทำนองเดียวกัน กระดาษและกระดาษแข็งที่ผลิตในท้องถิ่นอาจช่วยลดระยะทางการขนส่งคาร์บอน ได้ แต่ก็อาจผลิตจากเยื่อกระดาษที่ได้จากป่าเก่าแก่
อีกปัญหาหนึ่งคือ วัสดุที่ใช้ในการอนุรักษ์หลายชนิดถูกเลือกใช้เพราะไม่สามารถย่อยสลายได้ทางชีวภาพ ตัวอย่างเช่น เมื่อเลือกพลาสติกสำหรับทำตู้เก็บรักษา นักอนุรักษ์มักเลือกใช้พลาสติกที่มีอายุการใช้งานค่อนข้างยาวนาน เพราะมีคุณสมบัติในการเสื่อมสภาพที่ดีกว่า กล่าวคือ มีโอกาสน้อยที่จะเปลี่ยนเป็นสีเหลือง ปล่อยสารพลาสติไซเซอร์ หรือสูญเสียความแข็งแรงของโครงสร้างและแตกหัก (ตัวอย่างเช่น โพลีเอทิลีนโพลีโพรพีลีนและโพลีเอสเตอร์ ) พลาสติกเหล่านี้จะใช้เวลานานกว่าในการย่อยสลายในหลุมฝังกลบด้วย
การใช้พลังงาน
ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์และองค์กรทางวัฒนธรรมหลายแห่งพยายามลดต้นทุนด้านพลังงานที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมสภาพแวดล้อมในการจัดเก็บและจัดแสดงภายในอาคาร ( อุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์การกรองอากาศและระดับแสงสว่าง) ตลอดจนต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งสิ่งของมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อการจัดแสดงและการให้ยืม
โดยทั่วไป การลดอุณหภูมิจะช่วยลดอัตรา การเกิด ปฏิกิริยาเคมี ที่เป็นอันตราย ภายในวัสดุ ตัวอย่างเช่น การเก็บรักษาฟิล์มเซลลูโลสอะซิเตตที่อุณหภูมิ 10 °C แทนที่จะเป็น 21 °C คาดว่าจะช่วยยืดอายุการใช้งานได้มากกว่า 100 ปี[ 42 ]การควบคุมความชื้นสัมพัทธ์ของอากาศจะช่วยลด ปฏิกิริยา ไฮโดรไลซิสและลดการแตกร้าว การบิดเบี้ยว และการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพอื่นๆ ใน วัสดุ ที่ดูดซับความชื้นการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของความชื้นสัมพัทธ์ด้วย ดังนั้น วิชาชีพด้านการอนุรักษ์จึงให้ความสำคัญอย่างมากกับการควบคุมสภาพแวดล้อมภายในอาคารอุณหภูมิและความชื้นสามารถควบคุมได้ด้วยวิธีการแบบพาสซีฟ (เช่นฉนวนกันความร้อนการออกแบบอาคาร) หรือวิธีการแบบแอคทีฟ ( เครื่องปรับอากาศ ) การควบคุมแบบแอคทีฟมักต้องใช้พลังงานสูงกว่ามาก การใช้พลังงานจะเพิ่มขึ้นตามความเฉพาะเจาะจง เช่น จะต้องใช้พลังงานมากขึ้นในการรักษาปริมาณอากาศให้อยู่ในช่วงอุณหภูมิแคบๆ (20-22 °C) มากกว่าช่วงอุณหภูมิที่กว้าง (18-25 °C) ในอดีต คำแนะนำด้านการอนุรักษ์มักเรียกร้องให้มีการตั้งค่าอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ที่เข้มงวดและไม่ยืดหยุ่นมาก ในบางกรณี ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ได้แนะนำเงื่อนไขด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดสำหรับอาคาร ซึ่งอาจไม่สามารถปฏิบัติตามได้อย่างสมเหตุสมผล เนื่องจากคุณภาพของการก่อสร้าง สภาพแวดล้อมในท้องถิ่น (เช่น แนะนำสภาพแวดล้อมแบบอบอุ่นสำหรับอาคารที่ตั้งอยู่ในเขตร้อน) หรือสถานะทางการเงินขององค์กร ประเด็นนี้เป็นหัวข้อถกเถียงกันอย่างมากในหมู่องค์กรด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่ให้ยืมและยืมสิ่งของทางวัฒนธรรมซึ่งกันและกัน บ่อยครั้งที่ผู้ให้ยืมจะระบุเงื่อนไขด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดไว้ในข้อตกลงการยืม ซึ่งอาจมีค่าใช้จ่ายสูงมากสำหรับองค์กรผู้ยืมในการปฏิบัติตาม หรืออาจเป็นไปไม่ได้เลย
ต้นทุนด้านพลังงานที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บแบบเย็นและการจัดเก็บแบบดิจิทัลก็ได้รับความสนใจมากขึ้นเช่นกัน การจัดเก็บแบบเย็นเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมากในการรักษาสิ่งของสะสมที่มีความเสี่ยง เช่น ฟิล์ม เซลลูโลสไนเตรตและเซลลูโลสอะซิเตตซึ่งอาจเสื่อมสภาพจนใช้งานไม่ได้ภายในหลายทศวรรษในสภาวะแวดล้อมปกติ ต้นทุนการจัดเก็บแบบดิจิทัลกำลังเพิ่มสูงขึ้นสำหรับมรดกทางวัฒนธรรมดิจิทัล (ภาพถ่าย สื่อโสตทัศนูปกรณ์ สื่อตามเวลา) และสำหรับการจัดเก็บและการเข้าถึงสำเนามรดกทางวัฒนธรรมในรูปแบบดิจิทัล ความจุในการจัดเก็บแบบดิจิทัลเป็นปัจจัยสำคัญในความซับซ้อนของการรักษามรดกทางดิจิทัล เช่นวิดีโอเกม [ 43 ] สื่อสังคมออนไลน์บริการส่งข้อความ และอีเมล
พื้นที่อื่นๆ ที่สามารถลดการใช้พลังงานได้ภายในงานอนุรักษ์และฟื้นฟู ได้แก่:
- การจัดแสงนิทรรศการ - เช่น การใช้ระบบไฟ LED ที่ใช้พลังงานต่ำและเซ็นเซอร์แสงที่เปิดไฟเฉพาะเมื่อมีผู้เข้าชมเท่านั้น[ 44 ]
- การติดตั้งระบบ ดักจับพลังงานสีเขียวในองค์กรทางวัฒนธรรม เช่นแผงโซลาร์เซลล์ระบบพลังงานลมและปั๊มความร้อน [ 45 ]
- การปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารทางวัฒนธรรมโดยการติดตั้งฉนวน ปิดช่องว่าง ลดจำนวนหน้าต่าง และติดตั้งกระจกสองชั้น: [ 45 ]
- การใช้ไมโครไคลเมตเพื่อจัดเก็บวัตถุที่ไวต่อสภาพอากาศจำนวนเล็กน้อยแทนที่จะพยายามควบคุมสภาพแวดล้อมของอาคารทั้งหมด[ 45 ]
ความยั่งยืนในแนวทางการปฏิบัติงานของห้องปฏิบัติการอนุรักษ์
แหล่งที่มา: [ 2 ]
ในการดำเนินงานประจำของห้องปฏิบัติการอนุรักษ์ สามารถนำแนวปฏิบัติต่างๆ มาใช้โดยคำนึงถึงการจัดการที่สนับสนุนเกณฑ์ความยั่งยืนเชิงจริยธรรม ตลอดจนการดำเนินการต่างๆ เช่น การตอบสนองอย่างเป็นรูปธรรมต่อภาวะฉุกเฉินด้านสภาพภูมิอากาศ โดยพื้นฐานแล้วเรามุ่งมั่นที่จะทำให้แนวปฏิบัติต่างๆ ดังต่อไปนี้เป็นเรื่องปกติ: [ 5 ]
- เตรียมผลิตภัณฑ์ในปริมาณน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลือง
- เตรียมผลิตภัณฑ์ในปริมาณน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลือง
- กำหนดวิธีการกำจัดสารเคมีอย่างเป็นระบบตามมาตรฐานความปลอดภัยทางชีวภาพ
- เผยแพร่และให้ความรู้แก่ผู้ใช้ห้องปฏิบัติการเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืน
- ส่งเสริมการใช้ตัวทำละลายที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม การใช้ตัวทำละลายที่มีความเป็นพิษน้อยและมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยลง (ลดการใช้ตัวทำละลายอะโรมาติกและแทนที่ด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีความเป็นพิษน้อยกว่า เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และย่อยสลายได้ทางชีวภาพ)
- หากเป็นไปได้ ควรเลือกใช้ตัวทำละลายแบบเจล (เพื่อลดการสัมผัสโดยตรงกับตัวทำละลายเหลว ลดปริมาณสารระเหยที่กระจายสู่สิ่งแวดล้อม และช่วยให้ควบคุมการใช้งานได้ดีขึ้น ลดการสูญเสียและการปนเปื้อน)
- ถ้าเป็นไปได้ ควรเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพสำหรับการทำความสะอาดพื้นผิว เช่น วุ้นอะการ์
- ควรใช้ไฟ LED ในห้องปฏิบัติการและห้องเก็บของ เลือกใช้อุปกรณ์ประหยัดพลังงานสูง และควบคุมสภาพอากาศอย่างสม่ำเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลืองพลังงาน
- นำบรรจุภัณฑ์กลับมาใช้ใหม่ และเลือกใช้วัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมทุกครั้งที่เป็นไปได้
- ควรเลือกใช้เอกสารดิจิทัลและหลีกเลี่ยงการใช้กระดาษมากเกินไป
ดูทีละประเทศ
สหรัฐอเมริกา
หน่วย งานอนุรักษ์มรดกร่วมกับสถาบันบริการพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ได้จัดทำดัชนีสุขภาพมรดกขึ้น ผลลัพธ์ของงานนี้คือรายงานชื่อ " ความไว้วางใจสาธารณะที่ตกอยู่ในความเสี่ยง: รายงานดัชนีสุขภาพมรดกเกี่ยวกับสถานะของคอลเลกชันของอเมริกา"ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 และสรุปว่าจำเป็นต้องดำเนินการทันทีเพื่อป้องกันการสูญเสียโบราณวัตถุ 190 ล้านชิ้นที่ต้องการการอนุรักษ์ รายงานดังกล่าวได้ให้คำแนะนำ 4 ข้อ: [ 46 ]
- สถาบันต่างๆ ต้องให้ความสำคัญกับการจัดหาสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับสิ่งของสะสมที่ตนดูแลรักษาไว้
- สถาบันที่เก็บรวบรวมสิ่งของสะสมทุกแห่งต้องจัดทำแผนฉุกเฉินเพื่อปกป้องสิ่งของสะสมของตน และฝึกอบรมบุคลากรให้สามารถดำเนินการตามแผนนั้นได้
- ทุกสถาบันต้องมอบหมายความรับผิดชอบในการดูแลรักษาสิ่งของสะสมให้แก่บุคลากรในสถาบันนั้นๆ
- บุคคลในทุกระดับของรัฐบาลและในภาคเอกชนต้องรับผิดชอบในการให้การสนับสนุนที่จะทำให้คอลเลกชันเหล่านี้อยู่รอดได้[ 4 ]
สหราชอาณาจักร

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 กระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาล ได้จัดทำเอกสารชื่อ "การทำความเข้าใจอนาคต: ลำดับความสำคัญสำหรับพิพิธภัณฑ์ของอังกฤษ" [ 47 ]เอกสารฉบับนี้มีพื้นฐานมาจากการปรึกษาหารือหลายปีเพื่อวางกรอบลำดับความสำคัญของรัฐบาลสำหรับพิพิธภัณฑ์ในศตวรรษที่ 21
เอกสารดังกล่าวระบุสิ่งต่อไปนี้เป็นลำดับความสำคัญสำหรับทศวรรษหน้า:
- พิพิธภัณฑ์จะบรรลุศักยภาพสูงสุดในฐานะแหล่งเรียนรู้ (หน้า 7–10)
- พิพิธภัณฑ์จะถูกผนวกเข้ากับการจัดการศึกษาในทุกโรงเรียนทั่วประเทศ
- ความเข้าใจเกี่ยวกับประสิทธิผลของการศึกษาในพิพิธภัณฑ์จะได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น และแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดจะถูกนำไปผนวกรวมไว้ในโปรแกรมการศึกษา
- คุณค่าของคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ในฐานะแหล่งข้อมูลสำหรับการวิจัยจะได้รับการเข้าใจอย่างดียิ่งขึ้น และจะมีการสร้างความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นระหว่างชุมชนวิชาการและพิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์จะยอมรับบทบาทของตนในการส่งเสริม สำรวจ เฉลิมฉลอง และตั้งคำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของชุมชนที่หลากหลาย (หน้า 11–14)
- ภาคส่วนนี้จำเป็นต้องทำงานร่วมกับพันธมิตรในแวดวงวิชาการและภาคส่วนอื่นๆ เพื่อสร้างกรอบความคิดที่สนับสนุนศักยภาพของพิพิธภัณฑ์ในการจัดการกับประเด็นเรื่องอัตลักษณ์
- ภาคส่วนพิพิธภัณฑ์ต้องพัฒนาเทคนิคเชิงปฏิบัติที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างการมีส่วนร่วมกับชุมชนทุกประเภท
- คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์จะมีความเคลื่อนไหวและใช้งานได้ดียิ่งขึ้น (หน้า 15–18)
- รัฐบาลและภาคส่วนที่เกี่ยวข้องจะหาแนวทางใหม่ ๆ เพื่อส่งเสริมให้พิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ รวบรวมข้อมูลอย่างกระตือรือร้นและมีกลยุทธ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบันทึกเกี่ยวกับสังคมร่วมสมัย
- ภาคส่วนนี้จะพัฒนารูปแบบความร่วมมือใหม่ๆ ในการแบ่งปันและพัฒนาคอลเลกชันและความเชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง
- บุคลากรของพิพิธภัณฑ์จะมีความคล่องตัว มีทักษะสูง และเป็นตัวแทนของทุกภาคส่วน (หน้า 17–22)
- คณะกรรมการบริหารและบุคลากรของพิพิธภัณฑ์จะเป็นตัวแทนของชุมชนที่พวกเขาให้บริการ
- ค้นหาวิธีการที่หลากหลายมากขึ้นเพื่อให้ผู้ที่มีทักษะหลากหลายระดับได้เข้ามาทำงานในพิพิธภัณฑ์
- พัฒนาความรู้และทักษะทางวิชาชีพอย่างต่อเนื่อง
- พิพิธภัณฑ์ต่างๆ จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น รวมถึงร่วมมือกับพันธมิตรภายนอกภาคส่วน (หน้า 23–26)
- จะมีการพัฒนาฐานข้อมูลหลักฐานที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับบทบาทของพิพิธภัณฑ์ทุกประเภทในการสนับสนุนวาระการบริการสาธารณะอย่างครบวงจร
- จะมีการสร้างความร่วมมือที่ลึกซึ้งและยั่งยืนยิ่งขึ้นระหว่างพิพิธภัณฑ์แห่งชาติและพันธมิตรระดับภูมิภาคในวงกว้างขึ้น
- บทบาทระหว่างประเทศของพิพิธภัณฑ์จะได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อปรับปรุงโครงการพิพิธภัณฑ์ในประเทศนี้ ตลอดจนภาพลักษณ์ ชื่อเสียง และความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศ
โดยรวมแล้ว การตอบสนองของวิชาชีพด้านการอนุรักษ์ต่อรายงานนี้ค่อนข้างไม่เป็นที่น่าพอใจสถาบันอนุรักษ์ (ICON) ได้เผยแพร่การตอบสนองของพวกเขาภายใต้ชื่อ "ความล้มเหลวของวิสัยทัศน์" [ 47 ]โดยมีใจความดังต่อไปนี้:
ไม่มีภาคส่วนใดสามารถมองอนาคตได้อย่างมั่นใจ หากสินทรัพย์หลักของภาคส่วนนั้นถูกใช้งานหนักขึ้นเรื่อยๆ เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลายมากขึ้น ในขณะที่ปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นต่อการรักษาสินทรัพย์นั้นกลับถูกละเลย
เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงอย่างยิ่งสำหรับเราที่ส่วนเดียวของเอกสารฉบับนี้ที่กล่าวถึงความจำเป็นในการจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติม คือส่วนที่กล่าวถึงการจัดหาวัสดุและอุปกรณ์ เอกสารการปรึกษาหารือฉบับเดิมได้กล่าวถึงความสำคัญของคอลเลกชัน บทบาทของเทคโนโลยีใหม่ และประเด็นเกี่ยวกับทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไว้อย่างละเอียด แต่ดูเหมือนว่าในเอกสารฉบับปัจจุบันนี้ เนื้อหาเหล่านี้ถูกตัดทอนลงไปมาก
สรุป:
เมื่อคณะกรรมการด้านวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาของสภาผู้แทนราษฎร (CMS) ถามนายแมคเกรเกอร์ว่าเขาอยากเห็นอะไรเป็นเรื่องสำคัญลำดับต้นๆ ในเอกสารของ DCMS ที่เกิดจากการปรึกษาหารือเรื่อง 'ทำความเข้าใจอนาคต' นายแมคเกรเกอร์ตอบว่า "ผมอยากให้เพิ่มความจำเป็นในการอนุรักษ์และวิจัยคอลเลกชันต่างๆ เพื่อให้คอลเลกชันเหล่านี้สามารถมีบทบาทสำคัญทั่วสหราชอาณาจักรได้อย่างแท้จริง" เราก็เห็นด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ รายงานสรุปเว็บไซต์ ICON [ 48 ]ยังระบุคำแนะนำเฉพาะดังต่อไปนี้:
- การสำรวจระดับชาติเพื่อค้นหาว่าประชาชนต้องการอะไรจากพิพิธภัณฑ์ อะไรเป็นแรงจูงใจให้พวกเขาไปเยี่ยมชม และอะไรที่ทำให้การเยี่ยมชมเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่า
- ทบทวนผลการสำรวจและจัดลำดับความสำคัญของค่านิยมต่างๆ ทั้งในด้านเนื้อหา เครื่องมือ และสถาบัน เพื่อเป็นพื้นฐานที่ชัดเจนสำหรับกลยุทธ์ระยะ 10 ปี
- จะมีการว่าจ้างที่ปรึกษาด้านทรัพยากรบุคคลจากภาคธุรกิจเอกชนเข้ามาตรวจสอบกระบวนการสรรหา การพัฒนาอาชีพ และแนวทางการทำงานในพิพิธภัณฑ์ระดับชาติและระดับภูมิภาค
- ความมุ่งมั่นที่จะตรวจสอบศักยภาพในการใช้การรับรองมาตรฐานพิพิธภัณฑ์เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการปรับปรุงการสรรหาบุคลากร ความหลากหลาย และการพัฒนาอาชีพทั่วทั้งภาคส่วน
- กระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา (DCMS) จะนำผลการค้นพบขั้นสุดท้ายของการสอบสวนของคณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการดูแลรักษาสิ่งของสะสมมาพิจารณาอย่างครบถ้วนในเอกสารฉบับสุดท้ายนี้
- การนำข้อเสนอแนะจากการสอบสวนของสภาขุนนางเกี่ยวกับการวิทยาศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรม เมื่อเร็วๆ นี้มาใช้ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่ออนาคตของพิพิธภัณฑ์
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 Demos ซึ่ง เป็น หน่วยงานวิจัย ในสหราชอาณาจักรได้ตีพิมพ์จุลสารที่มีอิทธิพลชื่อIt's a material world: caring for the public realm [ 49 ]ซึ่งพวกเขาโต้แย้งให้บูรณาการประชาชนโดยตรงเข้าสู่ความพยายามในการอนุรักษ์วัฒนธรรมทางวัตถุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่อยู่ในพื้นที่สาธารณะ ข้อโต้แย้งของพวกเขา ดังที่ระบุไว้ในหน้า 16 แสดงให้เห็นถึงความเชื่อของพวกเขาว่าสังคมจะได้รับประโยชน์จากการอนุรักษ์ในฐานะกระบวนทัศน์เช่นเดียวกับในฐานะวิชาชีพ
นักอนุรักษ์ไม่ได้เป็นเพียงต้นแบบในการซ่อมแซมสิ่งของที่ชำรุดเท่านั้น แต่ยังเป็นแบบอย่างของจริยธรรมทางสังคมในวงกว้างเกี่ยวกับการดูแลรักษา ซึ่งเราแต่ละคนและทุกคนร่วมกันรับผิดชอบและลงมือปฏิบัติ
การฝึกอบรม
การฝึกอบรมด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเป็นเวลาหลายปีมีรูปแบบเป็นการฝึกงานโดยที่ผู้ฝึกงานจะค่อยๆ พัฒนาทักษะที่จำเป็นในการทำงานของตน สำหรับบางสาขาเฉพาะทางด้านการอนุรักษ์ รูปแบบนี้ยังคงเป็นเช่นนั้นอยู่ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันเป็นเรื่องปกติมากขึ้นในสาขาการอนุรักษ์ที่การฝึกอบรมที่จำเป็นในการเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์จะมาจากหลักสูตรมหาวิทยาลัยที่เป็นที่ยอมรับในด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม[ 50 ]
มหาวิทยาลัยมักไม่สามารถให้การฝึกอบรมที่จำเป็นทั้งหมดในด้านประสบการณ์ตรงได้เหมือนกับการฝึกงาน ดังนั้น นอกเหนือจากการฝึกอบรมในระดับบัณฑิตศึกษาแล้ว วิชาชีพนี้จึงมักสนับสนุนให้นักศึกษาด้านการอนุรักษ์ใช้เวลาฝึกงานด้วย
การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเป็น สาขา สหวิทยาการเนื่องจากผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์มีพื้นฐานความรู้จากศิลปะวิทยาศาสตร์ (รวมถึงเคมีชีววิทยาและวิทยาศาสตร์วัสดุ ) และสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด เช่นประวัติศาสตร์ศิลปะโบราณคดีและมานุษยวิทยานอกจากนี้ พวกเขายังมีทักษะด้านการออกแบบ การผลิต ศิลปะ และทักษะพิเศษอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการประยุกต์ใช้ความรู้เหล่านั้นในทางปฏิบัติ
ภายในโรงเรียนต่างๆ ที่สอนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม แนวทางจะแตกต่างกันไปตามระบบการศึกษาและอาชีวศึกษาภายในประเทศ และจุดเน้นของโรงเรียนเองสถาบันอนุรักษ์แห่งอเมริกา ได้ยอมรับเรื่องนี้ และให้คำแนะนำว่า "ข้อกำหนดการรับเข้าเรียนเฉพาะจะแตกต่างกัน และผู้สมัครที่มีศักยภาพควรติดต่อโปรแกรมโดยตรงเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับข้อกำหนดเบื้องต้น ขั้นตอนการสมัคร และหลักสูตรของโปรแกรม" [ 50 ]
ในฝรั่งเศส การฝึกอบรมเพื่อการอนุรักษ์มรดกได้รับการสอนโดยโรงเรียน 4 แห่ง ได้แก่École supérieure d'art d'Avignon , L'École supérieure des Beaux-Arts Tours, Angers, Le Mans , L' Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne , Institut national du patrimoine [ 51 ]
สมาคมและองค์กรวิชาชีพ
สมาคมที่อุทิศตนเพื่อดูแลมรดกทางวัฒนธรรมมีอยู่ทั่วโลกมานานหลายปีแล้ว ตัวอย่างแรกๆ คือการก่อตั้งสมาคมเพื่อการปกป้องอาคารโบราณในสหราชอาณาจักรในปี 1877 เพื่อปกป้องมรดกทางสถาปัตยกรรม สมาคมนี้ยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 52 ]องค์ดาไลลามะที่ 14และชาวทิเบตทำงานเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาด้วยองค์กรต่างๆ รวมถึงสถาบันศิลปะการแสดงทิเบต[ 53 ]และเครือข่ายระหว่างประเทศของบ้านทิเบตแปด แห่ง
มรดกทางสถาปัตยกรรมเป็นหัวใจสำคัญของการเติบโตขององค์กรสมาชิกในสหรัฐอเมริกาPreservation Virginiaซึ่งก่อตั้งขึ้นในริชมอนด์ในปี พ.ศ. 2432 ในชื่อ Association for the Preservation of Virginia Antiquities เป็นกลุ่มอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ระดับรัฐแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา[ 54 ]
ปัจจุบัน ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์เข้าร่วมและมีส่วนร่วมในกิจกรรมของสมาคมและองค์กรวิชาชีพด้านการอนุรักษ์มากมาย ทั้งในวงกว้างและในสาขาที่ตนเองเชี่ยวชาญ ในยุโรปสมาพันธ์องค์กรผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์และบูรณะแห่งยุโรป (ECCO)ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 โดยองค์กรผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์และบูรณะในยุโรป 14 แห่ง ปัจจุบัน ECCO มีสมาชิกเกือบ 6,000 คน ใน 23 ประเทศ และ 26 องค์กรสมาชิก รวมถึงองค์กรระหว่างประเทศหนึ่งแห่ง (IADA) ECCO เป็นตัวแทนของสาขาการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ทั้งที่เคลื่อนย้ายได้และเคลื่อนย้ายไม่ได้
องค์กรเหล่านี้มีอยู่เพื่อ "สนับสนุนผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ที่รักษามรดกทางวัฒนธรรมของเรา" [ 55 ]
ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรักษามาตรฐานวิชาชีพ การส่งเสริมการวิจัยและการตีพิมพ์ การจัดหาโอกาสทางการศึกษา และการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์วัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่เกี่ยวข้อง และสาธารณชน
เอกสารเกี่ยวกับทรัพย์สินทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ
| ปี | เอกสาร | ผู้สนับสนุน | ข้อความ (ภาษาอังกฤษ หากมี) |
|---|---|---|---|
| 1931 | กฎบัตรเอเธนส์ | การประชุมนานาชาติของสถาปนิกและช่างเทคนิคอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ | ข้อความ |
| 1931 | คาร์ตา ดิ อาเตเน | คอนเฟอเรนซา อินเตอร์นาซิโอนาเล ดิ อาเตเน | ข้อความนี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine (ภาษาอิตาลี) |
| 1932 | Carta Italiana del restauro | Consiglio Superiore Per Le Antichità และ Belle Arti | ข้อความนี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine (ภาษาอิตาลี) |
| 1933 | กฎบัตรเอเธนส์ | IV CIAM | ข้อความ |
| 1956 | คำแนะนำจากนิวเดลี | ยูเนสโก IX | ข้อความข้อความ |
| พ.ศ. 2505 | คำแนะนำจากปารีส | องค์การยูเนสโกครั้งที่ 12 | ข้อความ |
| พ.ศ. 2507 | กฎบัตรเวนิส | การประชุมนานาชาติครั้งที่ 2 ของสถาปนิกและช่างเทคนิคด้านโบราณสถาน | ข้อความข้อความ |
| พ.ศ. 2507 | คำแนะนำจากปารีส | องค์การยูเนสโกครั้งที่ 13 | ข้อความ |
| พ.ศ. 2510 | กฎเกณฑ์ของเมืองกีโต | โอเอเอส | ข้อความ (ภาษาสเปน), ข้อความ |
| 1968 | คำแนะนำจากปารีส | องค์การยูเนสโกครั้งที่ 15 | ข้อความ |
| พ.ศ. 2515 | อนุสัญญากรุงปารีส | ยูเนสโกครั้งที่ 17 | ข้อความ |
| พ.ศ. 2515 | คำแนะนำจากปารีส | ยูเนสโกครั้งที่ 17 | ข้อความ |
| พ.ศ. 2515 | Carta Italiana del Restauro | ข้อความนี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine (ภาษาอิตาลี) | |
| พ.ศ. 2515 | ปฏิญญาสตอกโฮล์ม | ยูเอ็นอีพี | ข้อความ |
| พ.ศ. 2517 | มติซานโตโดมิงโก สาธารณรัฐโดมินิกัน | สัมมนาระหว่างอเมริกาว่าด้วยการอนุรักษ์และบูรณะมรดกทางสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมและสาธารณรัฐ – องค์การรัฐ อเมริกา (OAS) | ข้อความ (ภาษาโปรตุเกส), ข้อความ (ภาษาโปรตุเกส) |
| พ.ศ. 2518 | ปฏิญญาอัมสเตอร์ดัม | การประชุมว่าด้วยมรดกทางสถาปัตยกรรมของยุโรป | ข้อความ |
| พ.ศ. 2518 | กฎบัตรยุโรปว่าด้วยมรดกทางสถาปัตยกรรม | สภาแห่งยุโรป | ข้อความ |
| พ.ศ. 2519 | กฎบัตรว่าด้วยการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมบรัสเซลส์ | สัมมนาวิชาการนานาชาติว่าด้วยการท่องเที่ยวร่วมสมัยและมนุษยนิยม | ข้อความ |
| พ.ศ. 2519 | คำแนะนำไนโรบี | องค์การยูเนสโกครั้งที่ 19 | ข้อความ |
| พ.ศ. 2520 | กฎบัตรมาชูปิกชู | ข้อความ (ภาษาโปรตุเกส), ข้อความ (ภาษาโปรตุเกส), ข้อความ (ภาษาสเปน), อ้างอิง (ภาษาสเปน) | |
| 1981 | กฎบัตรเบอร์รา | ไอโคโมส | ข้อความ |
| พ.ศ. 2525 | กฎบัตรฟลอเรนซ์ | ICOMOS : สวนประวัติศาสตร์ | ข้อความข้อความ |
| พ.ศ. 2525 | ปฏิญญาไนโรบี | ยูเอ็นอีพี | ข้อความนี้ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2009 ที่Wayback Machine |
| พ.ศ. 2525 | ปฏิญญาทลาซคาลา | ไอโคโมส | ข้อความ |
| พ.ศ. 2525 | ปฏิญญาเม็กซิโก | การประชุมระดับโลกด้านนโยบายวัฒนธรรม – MONDIACULT | ข้อความข้อความ |
| พ.ศ. 2526 | ปฏิญญาโรม | ไอโคโมส | ข้อความ |
| พ.ศ. 2530 | Carta della conservazione e del ร้านอาหาร degli oggetti d'arte และวัฒนธรรม | ข้อความ (ภาษาอิตาลี) | |
| พ.ศ. 2530 | กฎบัตรวอชิงตัน | ไอโคโมส | ข้อความข้อความ |
| 1989 | คำแนะนำจากปารีส | องค์การยูเนสโกครั้งที่ 25 | ข้อความ |
| 1990 | กฎบัตรโลซาน | ไอโคโมส / ไอคาเอชเอ็ม | ข้อความข้อความ |
| พ.ศ. 2537 | เอกสารนารา | ยูเนสโก / ไอซีโครม / ไอโคโมส | ข้อความข้อความ |
| พ.ศ. 2538 | คำแนะนำของยุโรป | สภา แห่งยุโรปคณะกรรมการรัฐมนตรี | ข้อความ (Rec(95)3E), ข้อความ (Rec(95)9E) |
| พ.ศ. 2539 | ปฏิญญาแห่งซานอันโตนิโอ | ไอโคโมส | ข้อความ |
| พ.ศ. 2540 | ปฏิญญาโซเฟีย | การประชุม ICOMOSครั้งที่ XI หรือการประชุม UNESCO ครั้งที่ XXIX | ข้อความ |
| พ.ศ. 2540 | คาร์ตา เดอ มาร์ เดล ปลาตา | เมอร์โคซูร์ | ข้อความ (ภาษาโปรตุเกส), ข้อความ (ภาษาโปรตุเกส), ข้อความ (ภาษาสเปน), ข้อความ (ภาษาสเปน) |
| 2000 | กฎบัตรคราคอฟ | ข้อความ (ภาษาอิตาลี) | |
| 2002 | คำประกาศคาร์ตาเฮนา เด อินเดียส โคลอมเบีย | สภาอันดิโน , OAS | ข้อความ |
| 2003 | คำแนะนำจากปารีส | ยูเนสโกครั้งที่ 32 | ข้อความ |
| 2017 | ปฏิญญาเดลี | ไอโคโมส[ 56 ] | ข้อความ (ภาษาอังกฤษ) |
ดูเพิ่มเติม
- การค้นพบศิลปะ
- การอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์
- นักอนุรักษ์-นักบูรณะ
- การอนุรักษ์ (ห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ)
- วิกิพีเดีย:การดูแลคอลเลกชันโครงการ Wiki
- วันสากลเพื่ออนุสรณ์สถานและแหล่งโบราณสถาน
- การอนุรักษ์และบูรณะยานพาหนะทางรถไฟ
- แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่เสี่ยงต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
- การอนุรักษ์และบูรณะหนังสือ ต้นฉบับ เอกสาร และสิ่งพิมพ์ชั่วคราว
อ่านเพิ่มเติม
- ซัลลิแวน, แอนน์ มารี (1 มกราคม 2016). "มรดกทางวัฒนธรรมและสื่อใหม่: อนาคตสำหรับอดีต" . วารสารกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาของจอห์น มาร์แชลล์ . 15 (3). ISSN 1930-8140 .
- Charola, A. Elena; Koestler, Robert J., บรรณาธิการ (11 กันยายน 2019). "การลดผลกระทบจากยาฆ่าแมลงในคอ ลเลกชันของพิพิธภัณฑ์: วิทยาศาสตร์ในการอนุรักษ์ (รายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการ MCI)" Smithsonian Contributions to Museum Conservation . วอชิงตัน ดี.ซี.: 1–72 . doi : 10.5479/si.19492359.1.1สามารถดาวน์โหลดหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบไฟล์ PDF ได้ฟรีจากห้องสมุดดิจิทัลของสถาบันสมิธโซเนียน โดยคลิกที่ลิงก์ที่ให้ไว้
- โคสต์เลอร์, โรเบิร์ต เจ.; โคสต์เลอร์, วิกตอเรีย เอช.; ชาโรลา, อ. เอเลน่า; เนียโต-เฟอร์นันเดซ, เฟอร์นันโด อี., eds. (2546)ศิลปะ ชีววิทยา และการอนุรักษ์: การเสื่อมสภาพทางชีวภาพของงานศิลปะนิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนISBN 978-1-58839-107-0.
- เปร์โกลี กัมปาเนลลี, อเลสซานโดร, เอ็ด. (2558) ลา นัสซิตา เดล เรสเตาโร: dall'antichità all'alto Medioevo (Primaizione italiana ed.) มิลาโน: หนังสือจาคาไอเอสบีเอ็น 978-88-16-41299-6.
- Sandis, Constantine, บรรณาธิการ (2014). จริยธรรมมรดกทางวัฒนธรรม: ระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติ . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์ Open Book Publishers. doi : 10.11647/obp.0047 . ISBN 978-1-78374-067-3.
- Staniforth, Sarah, บรรณาธิการ (2013). มุมมองทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการอนุรักษ์เชิงป้องกัน . ลอสแอนเจลิส: สถาบันอนุรักษ์เก็ตตี. ISBN 978-1-60606-142-8.
- Szczepanowska, HM; Jha, D.; Mathia, Th G. (25 กุมภาพันธ์ 2015). "สัณฐานวิทยาและลักษณะเฉพาะของเชื้อรา Dematiaceous บนพื้นผิวกระดาษเซลลูโลสโดยใช้ไมโครโทโมกราฟีเอกซ์เรย์ซินโครตรอน กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบสแกน และกล้องจุลทรรศน์เลเซอร์แบบสแกนคอนโฟคอลในบริบทของมรดกทางวัฒนธรรม" วารสาร Analytical Atomic Spectrometry . 30 (3): 651– 657. doi : 10.1039/C4JA00337C . ISSN 1364-5544 .
ลิงก์ภายนอก
- BCIN คือฐานข้อมูลบรรณานุกรมของเครือข่ายข้อมูลการอนุรักษ์
- CAMEO: สารานุกรมออนไลน์ด้านการอนุรักษ์และวัสดุศิลปะ
- แหล่งข้อมูลออนไลน์ด้านการอนุรักษ์ (CoOL) สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์
- DOCAM — การบันทึกและอนุรักษ์มรดกทางศิลปะสื่อ
- คลังเอกสารเปิดของ ICOMOS: เอกสารอิเล็กทรอนิกส์เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม
- สิ่งพิมพ์และแหล่งข้อมูลของสถาบันอนุรักษ์เก็ตตี