วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 34 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

แฟ รนไชส์ ​​Overwatch คือซีรีส์เกม ยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ที่พัฒนาโดย Blizzard Entertainment ซึ่งประกอบด้วยตัวละครที่เล่นได้ 52 ตัวในทั้งสองเกม เกม Overwatch...

ตัวละครจากแฟรนไชส์​​Overwatch

ภาพโปรโมชั่นแสดงตัวละครที่เล่นได้ 51 ตัว ในเกมOverwatchเนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปี

แฟ รนไชส์ ​​Overwatchคือซีรีส์เกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ที่พัฒนาโดย Blizzard Entertainmentซึ่งประกอบด้วยตัวละครที่เล่นได้ 52 ตัวในทั้งสองเกม เกมOverwatch ภาคแรกที่วางจำหน่ายในปี 2016 มีตัวละครที่เล่นได้ 21 ตัวที่รู้จักกันในชื่อฮีโร่ และตัวละครสนับสนุนอีกหลายตัวที่เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องในเกม ซึ่งเล่าผ่านสื่อแอนิเมชั่นและหนังสือการ์ตูนดิจิทัลนอกเกม ส่วนภาคต่อOverwatch 2วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2022 และเข้ามาแทนที่Overwatchภาคแรก ภาคต่อนี้ยังคงใช้รายชื่อฮีโร่เดิมและเพิ่มตัวละครมากขึ้น ปัจจุบันมีฮีโร่ทั้งหมด 45 ตัว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากOverwatch 2ได้รับการพัฒนาให้เป็นเกมที่เล่นเร็วขึ้นโดยใช้ทีม 5 ต่อ 5 แทนที่จะเป็น 6 ต่อ 6 ตัวละครหลายตัวจึงได้รับการปรับแต่งหรือออกแบบใหม่ในOverwatch 2รวมถึงการออกแบบตัวละครที่แตกต่างออกไปด้วย

เรื่องราวของOverwatchเกิดขึ้นบนโลกใน "อนาคตอันใกล้" ในช่วงหลายปีหลัง "วิกฤตการณ์ออมนิค" ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่หุ่นยนต์ (เรียกว่า "ออมนิค") ก่อกบฏไปทั่วโลก และสหประชาชาติได้จัดตั้งกลุ่มพิเศษที่เรียกว่า Overwatch เพื่อต่อสู้กับพวกมัน Overwatch ทำหน้าที่ปกป้องสันติภาพมาโดยตลอดจนกระทั่งถูกยุบไปในอีกหลายปีต่อมาภายใต้ความสงสัย แต่สมาชิกเก่าได้กลับมาร่วมทีมอีกครั้งเนื่องจากภัยคุกคามใหม่ๆ ต่อมนุษยชาติ Blizzard ต้องการสร้างตัวละครที่หลากหลายเพื่อสะท้อนมุมมองเชิงบวกต่ออนาคตอันใกล้นี้ โดยได้รวมตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์และลักษณะนิสัยที่ไม่ธรรมดา เกมเปิดตัวด้วยตัวละคร 21 ตัว และเพิ่มอีก 21 ตัวหลังการวางจำหน่ายในทั้งสองเกม ตัวละครเก้าตัวกลับมารับบทบาทเป็นฮีโร่ที่เล่นได้ในเกมHeroes of the Stormซึ่ง เป็นเกม ครอสโอเวอร์แบบผู้เล่นหลายคนออนไลน์แนว Battle Arena

พื้นหลัง

Overwatchซึ่งปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยOverwatch 2 อย่างสมบูรณ์ และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นOverwatch อีกครั้ง เป็นเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง แบบเล่นเป็นทีมออนไลน์ และเป็นตัวอย่างของ " เกมยิงฮีโร่ " ที่ผู้เล่นเลือกตัวละครฮีโร่ที่ออกแบบไว้ล่วงหน้าได้หลายตัว โดยแต่ละตัวมีทักษะเฉพาะตัวOverwatchมีโหมดการเล่นแบบทั่วไป โหมดการแข่งขันจัดอันดับ และโหมดอาร์เคดต่างๆ ที่มีกฎพิเศษแตกต่างจากโหมดการเล่นพื้นฐาน โหมดเกมส่วนใหญ่มีทีมผู้เล่น 6 คนสองทีมแข่งขันกันในรูปแบบเกมที่มีเป้าหมายหลายประเภท ได้แก่ Control, Assault, Payload และ Hybrid

Overwatch 2ยังคงรูปแบบการเล่นและเนื้อหาส่วนใหญ่จากภาคก่อนหน้าไว้ พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ผู้เล่นจะเล่นเป็นสองทีม ทีมละห้าคน แทนที่จะเป็นหกคน[ a ]และโหมดเกม "จู่โจม" ถูกลบออกไปหลังจากได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากจากผู้เล่น ฮีโร่ได้รับการออกแบบใหม่ โดยบางตัวได้รับความสามารถใหม่ทั้งหมด

การแข่งขันเริ่มต้นด้วยผู้เล่นแต่ละคนเลือกตัวละครฮีโร่ที่มีให้เลือก ตัวละครในเกมแบ่งออกเป็น 3 ประเภทตาม บทบาทได้แก่ ตัวทำดาเมจ ตัวแทงค์ และตัวสนับสนุน[ b ]ตัวละครทำดาเมจมักจะสร้างความเสียหายได้มากที่สุดและช่วยทีมในการสังหารศัตรูส่วนใหญ่ ตัวละครแทงค์สามารถรับความเสียหายจำนวนมากให้กับทีมได้ และตัวละครสนับสนุนสามารถรักษาเพื่อนร่วมทีมและสร้างสถานะผิดปกติให้กับทีมหรือศัตรูได้[ 2 ] [ 3 ]เกมจะแจ้งเตือนทีมหากการเลือกบทบาทโดยรวมไม่สมดุล และโหมดเกมหลายโหมดกำหนดให้ผู้เล่นต้องเลือกฮีโร่จำนวนหนึ่งจากแต่ละบทบาท ผู้เล่นสามารถสลับฮีโร่ได้ระหว่างการแข่งขันหลังจากที่ถูกสังหารหรือกลับไปยังฐานของทีม

ตัวละครฮีโร่แต่ละตัวมีคุณสมบัติพื้นฐานที่แตกต่างกัน เช่น พลังชีวิตและความเร็วในการเคลื่อนที่ การโจมตีพื้นฐานอย่างน้อยหนึ่งครั้ง และทักษะเฉพาะตัวอย่างน้อยหนึ่งอย่าง ซึ่งรวมเรียกว่าชุดทักษะ ทักษะเหล่านี้สามารถใช้ซ้ำได้หลังจากรอให้ช่วงเวลาคูลดาวน์ของทักษะหมดลง ตัวละครแต่ละตัวยังมีอย่างน้อยหนึ่งความสามารถขั้นสุดยอดที่ทรงพลัง ซึ่งจะใช้งานได้เมื่อเกจพลังงานเต็ม ไม่ว่าจะค่อยๆ เต็มไปตามเวลาหรือผ่านการกระทำอื่นๆ เช่น การสังหารศัตรูหรือการรักษาเพื่อนร่วมทีม เมื่อใช้ความสามารถขั้นสุดยอดแล้ว ผู้เล่นต้องรอให้เกจพลังงานเต็มอีกครั้ง ตัวละครทุกตัวมีการโจมตีระยะประชิดที่มีพลังโจมตีต่ำ ซึ่งสามารถใช้ได้ตลอดเวลา

ในOverwatch เวอร์ชันดั้งเดิม การชนะแมตช์จะทำให้ผู้เล่นได้รับประสบการณ์เพื่อเพิ่มระดับในเมตาเกม ผู้เล่นจะได้รับกล่องของรางวัลเมื่อถึงระดับประสบการณ์ใหม่ ซึ่งภายในกล่องจะมีสกินตัวละคร อีโมชั่น เสียงพากย์ และไอเทมตกแต่งอื่นๆ แบบสุ่มสำหรับแต่ละตัวละครโดยไม่เปลี่ยนแปลงรูปแบบการเล่น ผู้เล่นยังสามารถซื้อกล่องของรางวัลด้วยเงินจริงได้อีกด้วย Blizzard ได้มอบเนื้อหาเพิ่มเติมฟรีหลังการวางจำหน่ายเกม เช่น แผนที่และตัวละครใหม่[ 4 ] Blizzard ยังได้จัดกิจกรรมตามฤดูกาลแบบจำกัดเวลา โดยนำเสนอไอเทมตกแต่งใหม่ในกล่องของรางวัล แผนที่ตามธีม และโหมดการเล่น[ 5 ]ในOverwatch 2ระบบกล่องของรางวัลถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิงและแทนที่ด้วย ระบบ Battle Passหลังจากเล่นเกม ผู้เล่นจะได้รับคะแนนซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนา Battle Pass และปลดล็อกไอเทมตกแต่งใหม่ๆ ไปเรื่อยๆ ในช่วงเปิดตัวOverwatch 2ตัวละครฮีโร่ใหม่สามารถได้รับจากการซื้อและการทำ Battle Pass ให้สำเร็จในบางฤดูกาล หรือในภายหลังโดยการทำภารกิจเฉพาะให้สำเร็จ ตั้งแต่ต้นปี 2024 เป็นต้นมา Blizzard ได้ยกเลิกแนวทางนี้ โดยเปิดให้ผู้เล่นสามารถเข้าถึงฮีโร่ใหม่ได้เฉพาะในช่วงฤดูกาลที่กำหนดเท่านั้น นอกจากนี้ Blizzard ยังนำกล่องสุ่มกลับมาใช้เป็นวิธีการรับไอเทมตกแต่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 แต่กล่องสุ่มเหล่านี้สามารถหาได้เฉพาะในเกมหรือผ่านโปรโมชั่นเท่านั้น และมีโอกาสได้รับรางวัลหายากหรือรางวัลพิเศษที่คงที่ เพื่อลดความกังวลเรื่องการพนัน การอัปเดตในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ยังได้แนะนำ Perks ซึ่งเป็นชุดการปรับเปลี่ยนทักษะสองชุดสำหรับแต่ละตัวละครที่ผู้เล่นสามารถได้รับระหว่างการแข่งขัน เมื่อถึงระดับ Tier ใหม่ระหว่างการแข่งขัน ผู้เล่นสามารถเลือก Perks ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหนึ่งในสองชุดได้

ภาพรวม

เดิมที Overwatch มีตัวละคร 12 ตัวใน การประกาศในงาน BlizzCon เดือนพฤศจิกายน 2014 [ 6 ]แต่ได้ขยายเป็น 21 ตัวในงานประชุมปีถัดมา [ 7 ]เกมนี้เน้นตัวละครเป็นหลัก และนักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่า Overwatch เน้นความแตกต่างเฉพาะตัวระหว่างตัวละครในบทบาทเดียวกัน (เช่น ระหว่างพลซุ่มยิงสองคน) ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบเกมยิงปืนแบบแบ่งคลาสที่แพร่หลาย [ 8 ] [ 9 ]นักวิจารณ์ต่างชื่นชมการออกแบบตัวละครที่เข้าถึงง่ายและมีรายละเอียดของเกม และบทบาทของการออกแบบตัวละครที่มีต่อความสำเร็จโดยรวมของเกม [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

เช่นเดียวกับการเปิดตัว Team Fortress 2ครั้งแรกของ Valve [ 15 ]ในกรณีที่ไม่มีโหมดเนื้อเรื่องโดยเฉพาะ Blizzard เล่าเรื่องราวเบื้องหลังของเนื้อเรื่องและตัวละครของOverwatchผ่านสื่อภายนอกเกม รวมถึงภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้น งานแถลงข่าวตัวละคร ทวีต และเว็บคอมิก[ 16 ] [ 17 ]เรื่องราวของเกมมุ่งเน้นไปที่ภาวะเอกภาพทางเทคโนโลยีที่มนุษยชาติได้รวบรวมทีมฮีโร่ที่ดีที่สุดของตน Overwatch เพื่อต่อสู้กับปัญญาประดิษฐ์ ที่ชั่วร้าย และกองทัพหุ่นยนต์ Omnic ในเหตุการณ์ที่เรียกว่า "วิกฤต Omnic" หลังจากได้รับชัยชนะ Overwatch ก็รักษาสันติภาพไว้ได้ประมาณสามทศวรรษก่อนที่ความขัดแย้งภายในจะนำไปสู่การยุบทีม เกมดำเนินเรื่องในอนาคตประมาณหกสิบปี ในช่วงเวลาที่โลกกำลังตกอยู่ในความวุ่นวาย และอดีตสมาชิก Overwatch พร้อมกับพันธมิตรและศัตรูใหม่ ๆ ถูกเรียกตัวมาเพื่อช่วยปกป้องสันติภาพในฝ่ายของตน ในบรรดาศัตรูของ Overwatch คือ Talon เครือข่ายอาชญากรรมระดับโลกที่แสวงหาความมั่งคั่งและอำนาจ[ 16 ] [ 18 ]

ในช่วงต้นปี 2016 Blizzard ได้ปล่อยชุดสื่อที่มีรายละเอียดตัวละครอย่างละเอียดสำหรับศิลปินแฟนคลับและนักคอสเพลย์[ 19 ]ก่อนการเปิดตัวเกมPornHubรายงานว่ามีการค้นหาภาพอนาจารที่มีตัวละครOverwatch เพิ่มขึ้นอย่างมาก บริษัทรักษาความปลอดภัยทรัพย์สินทางปัญญาได้ส่งคำขอให้ลบเนื้อหาไปยังเว็บไซต์ที่มีวิดีโอและภาพลามกอนาจารอื่นๆ ที่สร้างขึ้นในSource Filmmakerหลาย ครั้ง [ 20 ]

การพัฒนา

Overwatch ได้รับการพัฒนาโดย Blizzard หลังจากที่ Titanซึ่งเป็นเกมเล่นบทบาทออนไลน์แบบผู้เล่นหลายคนจำนวนมาก ถูกยกเลิกไปซึ่งเป็นโครงการที่ดำเนินการมาหลายปีแล้ว ทีมงานขนาดเล็กจากทีมTitanได้รับมอบหมายให้คิดค้นโครงการใหม่ และพวกเขาก็ได้ไอเดียเกี่ยวกับเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งที่เน้นการทำงานเป็นทีม โดยได้รับแรงบันดาลใจจากTeam Fortress 2และความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเกมต่อสู้แบบออนไลน์หลายผู้เล่นรวมถึงความสามัคคีของทีมพัฒนาของพวกเขาเองที่ช่วยรักษาขวัญกำลังใจให้สูงอยู่เสมอหลังจากที่Titan ถูกยกเลิกไป[ 21 ]

ทีมพัฒนาได้เลือกเนื้อเรื่องที่เกิดขึ้นในโลกอนาคตอันใกล้หลังเหตุการณ์หายนะระดับโลกอย่างวิกฤตออมนิค ซึ่งหุ่นยนต์ที่รู้จักกันในชื่อออมนิคได้ก่อกบฏต่อมนุษยชาติจนกระทั่งถูกหยุดยั้งโดยกลุ่มรักษาสันติภาพที่รู้จักกันในชื่อโอเวอร์วอทช์ ด้วยการเลือกธีมระดับโลกนี้ นักพัฒนาต้องการสร้างตัวละครที่เล่นได้หลากหลายเพศอายุ เชื้อชาติ และสัญชาติ ตัวละครเอกประกอบด้วยมนุษย์ มนุษย์ดัดแปลงและตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ เช่น ไซบอร์ก หุ่นยนต์ และกอริลลาพูดได้[ 22 ] [ 23 ]ความจำเป็นในการมีตัวละครที่หลากหลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักพัฒนา เนื่องจากเกมก่อนหน้านี้ของ Blizzard บางเกมเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดในส่วนนี้ เมทเซนอธิบายว่าแม้แต่ลูกสาวของเขาก็ยังถามเขาว่าทำไมตัวละครหญิงในWarcraft ทุกตัว ดูเหมือนจะใส่แต่ชุดว่ายน้ำ[ 23 ]เมทเซนกล่าวว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับOverwatchในช่วงปีที่ผ่านมา เราตระหนักถึงเรื่องนี้เป็นอย่างดี พยายามที่จะไม่ทำให้ตัวละครหญิงดูเซ็กซี่เกินไป" [ 24 ]แคปแลนอธิบายว่าอุตสาหกรรมนี้ "อยู่ในยุคที่การเล่นเกมเป็นของทุกคนอย่างชัดเจน" และกล่าวต่อไปว่า "ผู้คนต้องการรู้สึกว่าตนเองได้รับการเป็นตัวแทนมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นคนทุกเพศทุกวัย ทั้งชายและหญิง ทุกคน เราจึงรู้สึกว่าต้องทำอย่างดีที่สุดเพื่อให้เกียรติสิ่งนั้น" [ 23 ]นอกจากนี้ บลิซซาร์ดยังระบุในงาน Blizzcon ปี 2016 ว่าตัวละครบางตัวเป็นLGBTแม้ว่าจะไม่ได้ระบุว่าตัวละครใดบ้างในเวลานั้น[ 25 ]บลิซซาร์ดระบุว่า "เช่นเดียวกับแง่มุมอื่นๆ ของภูมิหลังตัวละครของเรา เพศวิถีของพวกเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่ทำให้ฮีโร่ของเราเป็นอย่างที่พวกเขาเป็น" [ 26 ]ตั้งแต่นั้นมา เทรเซอร์ได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์โรแมนติกกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งผ่านทางหนังสือการ์ตูนที่บลิซซาร์ดเผยแพร่ทางออนไลน์[ 27 ]ในเรื่องราวย่อยอีกเรื่องหนึ่ง โซลเจอร์: 76 ก็ถูกระบุว่าเป็นเกย์เช่นกัน โดยเคยมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับผู้ชายมาก่อนที่จะเข้าร่วม Overwatch [ 28 ]เอกสารวิจัยวิเคราะห์ประกาศนี้และพบว่าผู้เล่นหลีกเลี่ยง Soldier: 76 หลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม อัตราการเลือกใช้กลับมาอยู่ในระดับเดิมหลังจากนั้นประมาณสามเดือน[ 29 ]

ทีมงานจินตนาการถึงตัวละครที่คล้ายกับซูเปอร์ฮีโร่ในเรื่องเล่านี้ โดยแต่ละคนมีทักษะ ภูมิหลัง และบุคลิกเฉพาะตัวที่สามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง แต่ก็สามารถเข้ากับเรื่องราวโดยรวมได้เช่นกัน แนวคิดนี้แปลออกมาเป็นตัวละครที่เป็นตัวแทนของเกม ซึ่งเมทเซนกล่าวว่ายังคงจับเอา "ความเป็นวีรบุรุษและบรรยากาศ" ที่เรื่องราวของซูเปอร์ฮีโร่มี[ 30 ]ทีมงานไม่ต้องการให้มีตัวละครใดที่ทำหน้าที่เป็นตัวร้ายเพียงอย่างเดียวในเกม แต่ได้พัฒนาตัวละครบางตัว เช่น Soldier: 76 ให้มีจุดประสงค์ที่ไม่แน่ชัดในเรื่องเล่า[ 30 ]

มีการวางแผนตัวละครหลายตัวสำหรับเกมนี้ในระหว่างขั้นตอนการวางแผนเบื้องต้น แต่ตัวละครเหล่านั้นไม่ได้ถูกนำมาใช้ หรือถูกนำไปรวมกับฮีโร่ตัวอื่นในภายหลัง ตัวอย่างของตัวละครดังกล่าว ได้แก่ แมวที่สวมเจ็ตแพ็ค นักฮอกกี้ที่ใช้รองเท้าสเก็ตติดจรวด และหญิงชาวรัสเซียที่ขี่หมี และสำหรับความสามารถขั้นสุดยอดของเธอ หมีจะยกขาหน้าขึ้นและถือ ปืนไรเฟิล AK-47 ของตัวเอง ในตอนแรก ไรน์ฮาร์ดเป็นหุ่นยนต์ออมนิค แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นตัวละครมนุษย์ โดยธรรมชาติของหุ่นยนต์ออมนิคถูกนำกลับมาพิจารณาอีกครั้งเมื่อทีมพัฒนาสร้างโอริซา[ 31 ]

โดยทั่วไป ตัวละครที่เปิดตัวหลังจากเกมวางจำหน่ายจะถูกเปิดเผยล่วงหน้าสองสามสัปดาห์ หรือประกาศแบบเซอร์ไพรส์โดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ Sombra ซึ่งถูกเปิดเผยผ่านเกมเสมือนจริง (ARG) ที่เล่นกันนานหลายเดือนก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ Blizzard พบว่าผู้เล่นมีปฏิกิริยาเชิงลบต่อการเปิดเผยแบบนี้ และจึงเลือกที่จะหลีกเลี่ยงการเปิดเผยแบบยืดเยื้อเช่นนี้สำหรับตัวละครในอนาคต[ 32 ] Blizzard จะยังคงปล่อยตัวละครฮีโร่ที่จะมาถึงในสื่อประกาศของเกม แต่จะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ โดยคาดหวังว่าผู้เล่นจะพบข้อมูลเหล่านี้ก่อนที่ตัวละครจะได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ ตัวอย่างเช่น Moira ฮีโร่คนที่ 26 ปรากฏในผลงานอย่างน้อยสองชิ้นก่อนที่จะมีการประกาศ[ 33 ]เมื่อตัวละครได้รับการประกาศแล้ว โดยทั่วไปจะเปิดให้ผู้เล่น Windows ได้ลองใช้ใน "Public Test Region" (PTR) เพื่อให้ผู้เล่นได้ให้ข้อเสนอแนะแก่ Blizzard เมื่อ Blizzard พอใจกับตัวละครใน PTR ซึ่งโดยทั่วไปจะใช้เวลาประมาณสองถึงสามสัปดาห์ ตัวละครนั้นก็จะถูกปล่อยให้ผู้เล่นทุกคนในทุกภูมิภาคและทุกแพลตฟอร์มได้ลองใช้ ยกเว้นในโหมดแข่งขัน เพื่อให้ผู้เล่นมีโอกาสได้เรียนรู้ตัวละครนั้น หลังจากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ ตัวละครใหม่ก็จะพร้อมใช้งานในโหมดการแข่งขัน[ 34 ]

พลังของตัวละครมักได้รับการปรับแต่งและปรับเปลี่ยนด้วยแพทช์ โดยส่วนใหญ่เป็นการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย ตัวละครบางตัวได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ โดยเฉพาะSymmetra (มีการปรับปรุงสกิลสองครั้งแยกกัน) Mercy และ Torbjörn เช่นเดียวกับตัวละครใหม่ การปรับปรุงเหล่านี้จะได้รับการทดสอบใน PTR ก่อนที่จะปล่อยให้ผู้เล่นทั่วไปได้เล่น การเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจอย่างหนึ่งในเดือนมิถุนายน 2018 คือการลดจำนวนบทบาทจากสี่บทบาทเหลือสามบทบาท (โดยรวมฮีโร่ "โจมตี" และ "ป้องกัน" เข้าไว้ในหมวด "ความเสียหาย") ใน PTR ก่อนที่จะปล่อยให้ผู้เล่นทุกคนได้เล่น[ 1 ]

Overwatch 2ได้รับการประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2019 โดยมีแผนสำหรับทั้งโหมด PvP ปกติเช่นเดียวกับเกมต้นฉบับ และ โหมด ผู้เล่นปะทะสิ่งแวดล้อม (PVE) [ 35 ]ด้วยการเปิดตัว Echo ฮีโร่ตัวที่ 32 ของOverwatchในเดือนมีนาคม 2020 Kaplan กล่าวว่าขณะนี้ทีมงานมุ่งเน้นไปที่Overwatch 2และไม่น่าจะมีการปล่อยฮีโร่เพิ่มเติมก่อนการวางจำหน่ายเกม[ 36 ]

หลังจากเกิดความล่าช้าบางประการ รวมถึงการจากไปของ Kaplan และ Geoff Goodman หัวหน้าฝ่ายออกแบบตัวละคร[ 37 ] Overwatch 2ได้เปิดตัวในรูปแบบEarly Accessพร้อมโหมด PvP ในเดือนตุลาคม 2022 โดยโหมด PvE จะตามมาในภายหลังในปี 2023 แม้ว่าจะมีความตั้งใจที่จะให้ผู้เล่นมีประสบการณ์การเล่นแบบมัลติเพลเยอร์ร่วมกันระหว่างOverwatchและOverwatch 2ในช่วงประกาศ แต่ Overwatch 2กลับเข้ามา แทนที่ Overwatchอย่างสมบูรณ์ โดยเปิดตัวใน รูปแบบ เกมเล่นฟรีพร้อมนำไอเทมตกแต่งตัวละครของผู้เล่นมาใช้ในOverwatch 2ด้วยOverwatch 2ถูกออกแบบมาให้เล่นได้เร็วขึ้นและหลีกเลี่ยงความช้าของ เกม Overwatch บางเกม ซึ่ง ส่วนหนึ่งเกิดจากการใช้ความสามารถ "ควบคุมฝูงชน" (CC) เพื่อขัดขวางความคืบหน้า เพื่อแก้ไขปัญหานี้Overwatch 2จึงเล่นโดยมีผู้เล่นห้าคนในแต่ละทีม โดยเกมจะกำหนดบทบาทโดยใช้ผู้โจมตีสองคน ผู้สนับสนุนสองคน และแทงค์หนึ่งคน ซึ่งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงชุดสกิลของตัวละครหลายตัวให้เหมาะสม ที่น่าสังเกตคือ ชุดสกิลของ Orisa ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมาก โดยลบโล่และสกิลควบคุมฝูงชนของเธอออกไป ในขณะที่ Doomfist ได้รับการปรับปรุงใหม่จากตัวละครโจมตีให้กลายเป็นตัวละครสายแทงค์[ 38 ] Overwatch 2ยังเปิดตัวพร้อมกับฮีโร่ใหม่ 3 ตัว ทำให้จำนวนฮีโร่ทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น 35 ตัวภายในเดือนตุลาคม 2022 ในตอนแรก ฮีโร่ใหม่สำหรับOverwatch 2จะถูกนำเสนอเป็นไอเทมปลดล็อกฟรีในBattle Pass ประจำฤดูกาล โดยมีวิธีการที่จะได้รับฮีโร่เหล่านั้นในภายหลังผ่านภารกิจท้าทายอื่นๆ สำหรับผู้เล่นที่ไม่ได้ซื้อ Battle Pass แต่ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2024 Blizzard ได้เปิดให้ผู้เล่นทุกคนสามารถเข้าถึงฮีโร่ใหม่ได้โดยไม่ต้องซื้อ[ 39 ]

ตัวละครใหม่ที่เปิดตัวในเกมราวปี 2025 รวมถึง Hazard และ Wuyang ได้รับการออกแบบให้เป็นแรงบันดาลใจมากขึ้นผ่านการต่อสู้และความท้าทายส่วนตัว ทำให้ผู้เล่นสามารถเชื่อมโยงกับตัวละครได้ ตามที่ Daryl Tan หัวหน้าศิลปินแนวคิดกล่าวไว้ ทิศทางนี้หมายความว่าทีมออกแบบตัวละครกำลังเปลี่ยนจากตัวละคร "แปลกประหลาด" เช่น Wrecking Ball และ Ramattra ไปสู่การออกแบบที่ธรรมดามากขึ้น ตามที่ Tan กล่าว แต่พวกเขายังคงวางแผนที่จะแนะนำตัวละครที่แปลกประหลาดเหล่านี้เพิ่มเติมในอนาคต[ 40 ]

Blizzard เปลี่ยนชื่อOverwatch 2เป็นOverwatchในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 พร้อมทั้งรีเซ็ตหมายเลขฤดูกาลใหม่ โดยเปลี่ยนไปใช้ฤดูกาลที่มีเนื้อเรื่องมากขึ้น มีการแนะนำฮีโร่ใหม่ 5 ตัวพร้อมกับการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ และมีแผนจะปล่อยฮีโร่เพิ่มอีกหนึ่งตัวในแต่ละฤดูกาลถัดไปอีก 5 ฤดูกาล[ 41 ]

ตัวละคร

ฮีโร่รถถัง

ตัวละครสายแทงค์โดยทั่วไปจะมีพลังชีวิตสูงและมักอยู่แนวหน้าของทีม ใน Overwatch ภาคแรก แทงค์บางตัวมีพลังป้องกันสูงแต่แลกมาด้วยความคล่องตัวและพลังโจมตีที่ต่ำกว่า (เช่น ไรน์ฮาร์ด) ในขณะที่บางตัวแลกพลังป้องกันนี้กับความคล่องตัวและพลังโจมตีที่มากขึ้น (เช่น เร็กกิ้งบอล) ใน Overwatch 2 ตัวละครสายแทงค์ทุกตัวได้รับการอัปเกรดเพื่อชดเชยการเปลี่ยนแปลงจากสองทีม ทีมละหกคน เป็นสองทีม ทีมละห้าคน โดยมีแทงค์หนึ่งตัวต่อทีม การอัปเกรดเหล่านี้ทำให้แทงค์ทุกตัวมีขีดความสามารถในการโจมตีหรือป้องกันมากขึ้น

ดี.วา

D.Va ชื่อจริง Hana Song เป็นนักบิน หุ่นยนต์และอดีตนักเล่นเกมมืออาชีพชาวเกาหลีใต้จากเมืองปูซานในช่วงสงคราม Omnic เมื่อกองกำลัง Omnic คุกคามเกาหลี D.Va และนักเล่นเกมมืออาชีพคนอื่นๆ ถูกดึงตัวเข้าร่วมกองกำลังเคลื่อนที่ Exo-Force ของกองทัพเกาหลี (MEKA) โดยใช้ชุดหุ่นยนต์เพื่อปกป้องประเทศ D.Va บังคับหุ่นยนต์ขนาดใหญ่ที่สามารถเคลื่อนที่ได้ในระยะสั้นๆ และบินได้ในระยะจำกัด เธอสามารถยิงปืนใหญ่ฟิวชั่นได้อย่างต่อเนื่องพร้อมกับขีปนาวุธขนาดเล็กเป็นระยะสั้นๆ หรือสามารถใช้เมทริกซ์ป้องกันของหุ่นยนต์เพื่อทำลายการยิงของศัตรูทั้งหมดที่พุ่งเป้ามาได้ชั่วขณะ หากหุ่นยนต์ได้รับความเสียหายมากเกินไป D.Va จะดีดตัวออกและสามารถหลบหนีไปพร้อมกับปืนพกจนกว่าเธอจะเรียกหุ่นยนต์กลับมาได้อีกครั้ง เธอยังสามารถดีดตัวออกและทำให้หุ่นยนต์ของเธอทำลายตัวเองเหมือนระเบิด สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อศัตรูใดๆ ที่อยู่ในระยะสายตาของการระเบิด[ 42 ] [ 43 ] D.Va ให้เสียงพากย์โดยCharlet Chung [ 44 ]

โดมิน่า

โดมินา ชื่อจริงคือ ไวรา สิงหานิยา เป็น ทายาท ชาวอังกฤษเชื้อสายอินเดียของบริษัทวิชการ์ อินดัสทรีส์ และดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายปฏิบัติการและพัฒนา[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]อาวุธหลักของเธอคือปืนโฟตอน แม็กนัม พร้อมกระสุนแรงสูง เธอสามารถใช้แสงแข็งสร้างโล่หลายเหลี่ยมชั่วคราว ใช้เครื่องผลักดันเสียงเพื่อผลักศัตรูออกไปและชนกับสิ่งกีดขวางเพื่อรับความเสียหาย และสร้างคริสตัลที่มีประจุซึ่งเธอสามารถเปิดใช้งานในภายหลังเพื่อทำให้เกิดการระเบิดเล็กๆ ท่าไม้ตายของเธอคือ พานอปติคอน โล่ที่บินไปข้างหน้าและห่อหุ้มศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมดภายในรัศมี ป้องกันความเสียหายและการรักษา และป้องกันแหล่งการรักษาจากภายนอก โดยจะระเบิดเมื่อหมดเวลา[ 48 ]โดมินาให้เสียงพากย์โดยทาจ อัตวาล[ 46 ]

ดูมฟิสต์

Doomfist เป็นทั้งชื่อของถุงมือ ไซเบอร์เนติกส์ และชื่อที่สืบทอดมายังผู้สวมใส่ ซึ่งปัจจุบันคือAkande Ogundimu ชาวไนจีเรีย นักธุรกิจและนักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานที่ผันตัวมาเป็นทหารรับจ้าง [ 30 ]ในOverwatch เวอร์ชันแรก Doomfist ถูกจัดอยู่ในประเภทฮีโร่ Damage แต่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นฮีโร่ Tank ในOverwatch 2ทำให้เขามีพลังชีวิตและความต้านทานความเสียหายมากขึ้น ในฐานะ Tank ในชุดสกิลปัจจุบัน Doomfist สามารถใช้ถุงมือที่ยิงกระสุนแบบปืนลูกซอง สามารถชาร์จพลังเพื่อชกศัตรูอย่างทรงพลัง หรือใช้ป้องกันความเสียหายได้ เขายังสามารถกระโดดและพุ่งตัวไปได้ไกล โจมตีพื้นเพื่อสร้างความเสียหายในระยะใกล้ และท่าไม้ตายของเขาช่วยให้เขากระโดดออกไปไกลและกำหนดเป้าหมายพื้นที่เล็กๆ เพื่อสร้างความเสียหายสูงให้กับศัตรูทั้งหมดภายในนั้น[ 49 ] [ 50 ] Doomfist ให้เสียงพากย์โดยSahr Ngaujah [ 44 ]

อันตราย

Hazard ชื่อจริง Findlay Docherty [ 51 ]เป็น สมาชิก ชาวสก็อตของกลุ่ม Phreaks ซึ่งเป็นกลุ่มปฏิวัติแนวพังก์ และติดตั้งอุปกรณ์ไซเบอร์เนติกส์ที่ผิดกฎหมายหลายชิ้น ร่างกายของเขาได้รับสารวานาเดียม ในรูปแบบที่ไม่เสถียรโดยไม่ได้ตั้งใจ ระหว่างการบุกโจมตี ซึ่งทำให้เขามีความสามารถที่เกี่ยวข้องกับคริสตัล[ 52 ] [ 53 ]นอกจากการยิงหนามคริสตัลใส่ศัตรูแล้ว เขายังสามารถสร้างเสาคริสตัลขนาดใหญ่ และดูดซับความเสียหายในช่วงเวลาสั้นๆ แล้วยิงกลับไปที่การโจมตี ท่าไม้ตายของเขาจะตรึงและสร้างความเสียหายให้กับคู่ต่อสู้ด้วยหนามคริสตัล[ 54 ] Hazard ให้เสียงพากย์โดย Conor McLeod [ 55 ]

จังเกอร์ควีน

จังเกอร์ควีน ชื่อจริงคือ โอเดสซา "เดซ" สโตน เป็นผู้ปกครองคนใหม่ของจังเกอร์ทาวน์ เมืองโทรมๆ ในเขตเอาต์แบ็กของออสเตรเลีย ในวัยเด็ก ครอบครัวของเธอถูกเนรเทศออกจากจังเกอร์ทาวน์ แต่เธอกลับมาและเข้าร่วมการแข่งขัน "การตัดสิน" เอาชนะผู้นำจังเกอร์ทาวน์และยึดตำแหน่งมาเป็นของตนเอง เธอยังดูแลสนามประลองของเมือง สแครปยาร์ด ซึ่งเร็กกิ้งบอลได้กลายเป็นแชมป์ของเธอ[ 56 ]อาวุธหลักของจังเกอร์ควีนคือปืนลูกซองแบบฮิตสแกนที่เรียกว่าสแคตเตอร์กันด้วยความสามารถติดตัวอะดรีนาลีนรัชการโจมตีระยะประชิดทั้งหมดของเธอจะสร้างความเสียหายบาดแผลที่ดูดพลังชีวิตของศัตรูในช่วงเวลาสั้นๆ ขณะที่รักษาตัวเธอเอง ความสามารถ คอมมานดิงชอ ทของเธอ จะเพิ่มความเร็วและพลังชีวิตโบนัสชั่วคราวให้กับพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียง ความสามารถ จั๊กจั่นเบลด ของเธอ จะฟาดมีดขว้างใส่ศัตรูซึ่งสามารถเรียกกลับได้ด้วยกำปั้นแม่เหล็กของเธอ ทำให้เกิดความเสียหายบาดแผลแก่คู่ต่อสู้ เธอสามารถใช้ ความสามารถ คาร์เนจ ของเธอ เพื่อฟาดด้วยขวานของเธอในการโจมตีระยะประชิดที่รุนแรง ความสามารถขั้นสุดยอดของเธอคือRampageซึ่งจะสร้างบาดแผลและลดความสามารถของผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดที่อยู่ในระยะโจมตี[ 57 ] [ 58 ] Junker Queen ให้เสียงพากย์โดยLeah de Niese [ 58 ]ยกเว้นบทพูดของเธอในแผนที่ Junkertown ซึ่งเสียงพากย์ของเธอมาจาก Siho Ellsmore 

เมากา

Mauga ชื่อเต็มคือ Maugaloa Malosi เป็น ทหารรับจ้าง ชาวซามัวและเป็นเพื่อนสนิทของ Baptiste ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องราวต้นกำเนิดของ Baptiste ในตอน "What You Left Behind" [ 59 ]เขามีปืนกลสองกระบอกที่สามารถยิงได้ทีละกระบอกหรือพร้อมกัน โดยมีผลทำให้ศัตรูติดไฟและสร้างความเสียหายร้ายแรง เขายังสามารถพุ่งเข้าใส่และจบด้วยการกระทืบพื้น สร้างความเสียหายและทำให้ศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงมึนงง ท่าไม้ตายของเขาจะล่ามศัตรูไว้ภายในสนามพลังชั่วคราวที่ป้องกันไม่ให้หลบหนีและปิดกั้นความเสียหายและการรักษาจากภายนอก[ 60 ] Mauga ให้เสียงพากย์โดยJohn Tui [ 61 ]

โอริซ่า

โอริซ่าเป็นหุ่นยนต์ออมนิคเพศหญิงสี่ขาคล้ายเซนทอร์ที่สร้างโดยเอฟี โอลาเดเล อัจฉริยะด้านหุ่นยนต์วัย 11 ปี เพื่อเป็น "ผู้รักษาสันติภาพเชิงกล" ของนัมบานี แม้จะเป็นแทงค์ตั้งแต่Overwatch ภาคแรกแต่ชุดสกิลของเธอได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในOverwatch 2 [ 62 ] [ 63 ] ด้วยชุดสกิลปัจจุบัน เธอมีปืนกลที่หยุดยิงชั่วครู่หากร้อนเกินไป และหอกที่เธอสามารถขว้างใส่ศัตรู หรือหมุนอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันความเสียหายขณะพุ่งไปข้างหน้า เธอยังสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้ตัวเองเพื่อเพิ่มความต้านทานความเสียหายและลดผลกระทบจากการควบคุมฝูงชนได้ แม้ว่าจะทำให้การเคลื่อนไหวช้าลงขณะใช้งานก็ตาม ท่าไม้ตายของเธอคือการโจมตีแบบชาร์จพลังที่สามารถดึงศัตรูจากรอบตัวเข้ามา ก่อนที่เธอจะกระแทกพื้นและสร้างความเสียหายให้กับทุกคนในระยะ[ 50 ]โอริซ่าให้เสียงพากย์โดยเชอร์เรลล์ สกีท[ 44 ]

รามัตตรา

รามัตราเป็นนักรบ-นักบวชออมนิคและผู้นำของ Null Sector กลุ่มหัวรุนแรงที่ใช้ความรุนแรงเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิของออมนิค รามัตรามีสองร่าง ในร่างออมนิคปกติ เขาสามารถยิงกระสุนจากไม้เท้า สร้างม่านชั่วคราวไว้ข้างหน้า และปล่อยพายุหมุนลดพลังที่ทำให้ศัตรูอ่อนแอลงหากผ่านเข้ามา รามัตราสามารถเปลี่ยนเป็นร่างเนเมซิสที่ทรงพลังกว่า โดยใช้หมัดระยะประชิดหรือป้องกันความเสียหายด้วยหมัด ความสามารถขั้นสูงสุดของเขาคือร่างเนเมซิสเวอร์ชั่นชาร์จพลัง ดึงพลังชีวิตจากศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมดเพื่อรักษาและยืดเวลาการใช้ท่าไม้ตายของเขา[ 64 ]รามัตราให้เสียงพากย์โดยRamon Tikaram [ 65 ]

ไรน์ฮาร์ดท์

ไรน์ฮาร์ด วิลเฮล์ม เป็นทหารและนักผจญภัยชาวเยอรมัน เขาเป็นทหารผ่านศึกบุน เดสแวร์ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ จากเมืองสตุทการ์ทภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกบัลเดอริช ฟอน อัลเดอร์ ในช่วงสงครามออมนิค เมื่อบัลเดอริชได้รับบาดเจ็บสาหัสในการปกป้องไอเคินวัลเดอ เขาได้เชิญไรน์ฮาร์ดเข้าร่วมโอเวอร์วอช ไรน์ฮาร์ดอยู่กับโอเวอร์วอชจนกระทั่งเกษียณ แต่ตอบรับคำเรียกของวินสตันเมื่อโอเวอร์วอชถูกเปิดใช้งานอีกครั้ง[ 66 ]ไรน์ฮาร์ดใช้ค้อนจรวดที่สามารถใช้โจมตีระยะประชิดหรือยิงกระสุนไฟได้ และสามารถสร้างสนามบาเรียเพื่อป้องกันความเสียหายให้กับตัวเองและพันธมิตร เขาสามารถใช้เกราะของเขาพุ่งข้ามแผนที่ได้ รวมถึงการดักศัตรูที่ขวางทางและบดขยี้พวกมันกับสิ่งกีดขวาง ท่าไม้ตายของเขาคือการโจมตีทำลายล้างด้วยค้อนอันทรงพลังที่สร้างความเสียหายและทำให้ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าเขามึนงง[ 67 ]ไรน์ฮาร์ดให้เสียงพากย์โดยดาริน เดอ พอล[ 44 ]

โร้ดฮ็อก

Roadhog หรือชื่อจริง Mako Rutledge เป็นบอดี้การ์ดและผู้ช่วยชาวออสเตรเลีย ของ Junkrat [ 68 ]เขาใช้ปืนเศษเหล็กที่ยิงกระสุนแตกกระจายในโหมดการยิงอัตโนมัติระยะกลาง หรือ ยิงทีละนัดแบบ ปืนลูกซอง ในระยะใกล้ เขายังพก กระป๋อง NOSที่บรรจุ "Hogdrogen" เพื่อรักษาตัวเอง ( Take a Breather ) และใช้ตะขอโซ่เพื่อดึงคู่ต่อสู้ที่อยู่ไกลเข้ามาหาเขา ความสามารถขั้นสุดยอดของเขาWhole Hogช่วยให้เขาสามารถใส่แม็กกาซีนแบบโหลดด้านบนลงในปืนเศษเหล็ก ยิงในโหมดอัตโนมัติเต็มรูปแบบด้วยแรงกระแทกที่เพิ่มขึ้น การกระจายกระสุนที่กว้างขึ้น และไม่จำเป็นต้องบรรจุกระสุนใหม่ ในแพทช์เดือนพฤศจิกายน 2023 ของOverwatch 2ชุดสกิลของ Roadhog ได้รับการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อแก้ไขความไม่สอดคล้องกันของชุดสกิลดั้งเดิม ปืนเศษเหล็กถูกเปลี่ยนเป็นโหมดการยิงเดียวที่มีทั้งการยิงแบบปืนลูกซองในระยะใกล้และการยิงกระสุนในระยะกลาง สกิล Take a Breather ถูกเปลี่ยนเป็นโหมดการรักษาแบบใช้ทรัพยากร ทำให้ผู้เล่นสามารถใช้ Hogdrogen ที่สะสมไว้เพื่อรักษา Roadhog ได้มากเท่าที่ต้องการ พร้อมกับระยะเวลาคูลดาวน์ที่สั้นลง นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มสกิลที่สองใหม่คือPig Penซึ่งทำให้ Roadhog สามารถวางกับดักที่สามารถทำให้ศัตรูที่ข้ามเข้ามาช้าลงและได้รับความเสียหาย รวมถึงศัตรูที่ถูกดึงเข้ามาด้วย Chain Hook ของ Roadhog ด้วย สกิลนี้ถูกยกเลิกในแพทช์ในภายหลัง ทำให้สกิล Pig Pen ของ Roadhog หายไป[ 69 ] Roadhog ให้เสียงพากย์โดยJosh Petersdorf [ 44 ]

ซิกม่า

ซิกมา ชื่อจริงคือ ซีเบรน เดอ คุยเปอร์ เป็นนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ชาวดัตช์ ที่เกี่ยวข้องกับทาลอน หลังจากได้รับความเสียหายทางจิตใจจากการทดลองสร้างหลุมดำและได้รับพลังแรงโน้มถ่วง เขาถูกกักขังไว้ในสถานที่ลับของรัฐบาลเป็นเวลาหลายปีในฐานะ "ผู้ถูกทดลองซิกมา" ทาลอนค้นพบการมีอยู่ของเขาและปลดปล่อยเขาออกมาเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง แม้ว่าเขาจะไม่รู้ถึงการบงการนี้ก็ตาม[ 70 ]อาวุธหลักของเขาคือไฮเปอร์สเฟียร์ กระสุนแรงโน้มถ่วงที่สามารถกระเด้งออกจากกำแพงและสร้างความเสียหายในพื้นที่เล็กๆ ที่ดึงศัตรูเข้าสู่การระเบิด และแอ็กเครชั่นซึ่งรวบรวมเศษซากเข้าเป็นกระสุนขนาดใหญ่เพื่อขว้างใส่คู่ต่อสู้ด้วยพลังงานจลน์ ทำให้เกิดการกระเด็นถอยหลัง เขายังมีทักษะการป้องกันสองอย่าง ได้แก่เกราะทดลองเกราะที่เขาสามารถกางออกไปข้างหน้าในระยะทางที่เปลี่ยนแปลงได้ จากนั้นจึงเรียกกลับ ซึ่งจะเริ่มฟื้นฟูความเสียหายที่ได้รับ และคิเนติก แกรสป์ซึ่งสร้างสนามที่ดูดซับกระสุนและแปลงเป็นพลังชีวิตชั่วคราวสำหรับตัวละคร ท่าไม้ตายของเขาGravitic Fluxช่วยให้เขาสามารถบินขึ้นไปชั่วครู่เพื่อสร้างหลุมดำบนพื้น ศัตรูที่ติดอยู่ในระยะของหลุมดำจะถูกเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศเป็นเวลาหลายวินาทีก่อนที่จะถูกกระแทกลงพื้น ทำให้สูญเสียพลังชีวิตครึ่งหนึ่งของพลังชีวิตสูงสุดเมื่อกระแทกพื้น[ 71 ] [ 72 ] Sigma ให้เสียงพากย์โดย Boris Hiestand [ 73 ]

วินสตัน

วินสตันเป็นกอริลลาอัจฉริยะที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรม หนึ่งในหลายตัวที่ถูกสร้างขึ้นที่อาณานิคมดวงจันทร์ฮอไรซอนบนดวงจันทร์โดยดร. แฮโรลด์ วินสตัน (ซึ่งวินสตันได้ชื่อมาจากเขา) และทีมของเขา กอริลลาตัวอื่นๆ ได้ก่อกบฏต่อนักวิทยาศาสตร์มนุษย์และฆ่าพวกเขาทั้งหมด ในขณะที่วินสตันได้ใช้แคปซูลหลบหนีกลับไปยังโลก ที่นั่น เขาได้เข้าร่วมกับโอเวอร์วอทช์ โดยใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของเขาเพื่อช่วยเหลือทีม วินสตันยังคงอยู่ที่ฐานยิบรอลตาร์เมื่อโอเวอร์วอทช์ถูกยุบในครั้งแรก แต่เป็นผู้ที่เรียกทีมกลับมาทำงานอีกครั้งเมื่อเห็นภัยคุกคามจากนูลล์เซกเตอร์ เขามีปืนใหญ่เทสลาที่สามารถยิงกระแสไฟฟ้าสั้นๆ ไปข้างหน้าหรือยิงระยะไกลแบบชาร์จพลังได้ เขาสามารถกระโดดได้ไกลมาก สร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่อยู่ใกล้จุดที่เขาลงจอด และเขาสามารถสร้างโล่โดมทรงกลมได้ ในท่าไม้ตายของเขา เขาจะโกรธจัด ได้รับการโจมตีระยะประชิดที่ทรงพลังและกระโดดได้ไกลขึ้นเพื่อทะลวงแนวรบของศัตรู[ 74 ]วินสตันให้เสียงพากย์โดยคริสปิน ฟรีแมน[ 75 ]

ลูกตุ้มทำลายล้าง

แฮมมอนด์หรือชื่อในวงการมวยปล้ำว่า เร็กกิ้งบอล เป็นแฮมสเตอร์ช่างกลอัจฉริยะ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักวิทยาศาสตร์จากอาณานิคมดวงจันทร์ฮอไรซอนเช่นกัน ในขณะที่วินสตันวางแผนหลบหนีในช่วงการปฏิวัติของกอริลลา แฮมมอนด์ก็วางแผนหลบหนีของตัวเองเช่นกัน โดยใช้แคปซูลทรงกลมเกาะไปกับแคปซูลหลบหนีของวินสตัน หลบหนีออกมาและลงจอดใกล้กับจังก์ทาวน์ ที่นั่น เขาได้ดัดแปลงแคปซูลของเขาให้กลายเป็นหุ่นยนต์ และเข้าร่วมการแข่งขันในสนามประลองจังก์ทาวน์ภายใต้ชื่อ เร็กกิ้งบอล ในรูปทรงทรงกลม เร็กกิ้งบอลสามารถกลิ้งไปรอบๆ แผนที่ โดยใช้ตะขอเกี่ยวเพื่อเพิ่มความเร็วและสร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่เขาชน เมื่ออยู่ใกล้ศัตรู เขาจะสามารถเปิดใช้งานโล่ปรับได้ตามจำนวนศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเขาสามารถถ่ายโอนไปยังพันธมิตรที่อยู่ในตำแหน่งอื่นได้ ในขณะที่อยู่กลางอากาศ เขาจะสามารถโจมตีภาคพื้นดินอย่างรุนแรงซึ่งจะทำให้ศัตรูกระเด็นออกไปชั่วขณะ หุ่นยนต์สามารถแปลงร่างเป็นสี่ขาได้ และเขาสามารถยิงปืนกลสี่กระบอกใส่ศัตรูได้ ท่าไม้ตายของเขาทำให้เขาสามารถปล่อยสนามทุ่นระเบิดลอยน้ำขนาดเล็กที่สร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่สัมผัส[ 76 ] [ 77 ]เสียงสัตว์ของแฮมมอนด์ให้เสียงพากย์โดยดี แบรดลีย์ เบเกอร์ในขณะที่คอมพิวเตอร์ของหุ่นยนต์ของเขาซึ่งแปลเสียงเหล่านี้เป็นคำศัพท์ที่รู้จักนั้นให้เสียงพากย์โดย โจนาธาน ลิโปว์[ 78 ]

ซารยา

Zarya ชื่อเต็มคือ Aleksandra Zaryanova เป็นนักยกน้ำหนัก และทหาร ชาวรัสเซีย เธอใช้ปืนใหญ่พลังงานอนุภาคที่สร้างความเสียหายให้กับศัตรูด้วยลำแสงต่อเนื่องหรือกระสุน พลังของการโจมตีเหล่านี้มาจากปริมาณความเสียหายที่ดูดซับโดยบาเรียที่เธอสามารถสร้างขึ้นรอบตัวเธอหรือพันธมิตร ซึ่งจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไปและทุกครั้งที่โจมตี ท่าไม้ตายของเธอสร้างหลุมแรงโน้มถ่วงที่ดึงศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมดเข้าไปและไม่สามารถหลบหนีได้จนกว่าหลุมจะหายไป Zarya ให้เสียงพากย์โดยDolya Gavanski [ 44 ]

ฮีโร่สายดาเมจ

ฮีโร่สายโจมตี หรือที่รู้จักกันในชื่อ " DPS " (ย่อมาจาก damage per second) [ 79 ]คือฮีโร่ที่มีความสามารถในการสร้างความเสียหายให้กับผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้มากที่สุด และมักจะสามารถเคลื่อนที่ไปรอบๆ แผนที่ได้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจอ่อนแอต่อการโจมตีจากทีมฝ่ายตรงข้ามได้ง่ายกว่า เนื่องจากมีพลังชีวิตต่ำกว่าฮีโร่สายอื่นๆ

อันรัน

อันรัน เย่ เป็นนักศิลปะการต่อสู้ชาวจีนที่มีความสามารถเกี่ยวกับไฟ เธอเป็นพี่สาวของหวู่หยางและเป็นนักศึกษาปีที่สี่ของ วิทยาลัย ไฟ มหาวิทยาลัยหวู่ซิง ในเมืองเฉิงตู ประเทศจีน เธอปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนอย่างเป็นทางการของเกมเรื่อง "Against the Tide" ซึ่งเธอต่อสู้กับการโจมตีของออมนิคในเฉิงตูร่วมกับหวู่หยาง[ 80 ]จากนั้นเธอได้รับเชิญให้เข้าร่วม Overwatch พร้อมกับเขา[ 81 ] เธอใช้ พัดพับไฟคู่หนึ่ง[ 45 ]อันรันให้เสียงพากย์โดย ฟารีฮา แอนเดอร์สัน[ 47 ]

แอช

แอช ชื่อเต็มคือ เอลิซาเบธ คาเลโดเนีย "คาลามิตี้" แอช เป็น นักแม่ปืน ชาวอเมริกันและหัวหน้าแก๊งเดดล็อค กลุ่มโจรค้าอาวุธในรัฐแอริโซนา อาวุธหลักของเธอคือไวเปอร์ปืนไรเฟิลแบบคันโยก ที่สามารถใช้ยิงเร็วในระยะใกล้หรือยิงระยะไกลแบบเล็งเป้าได้ เธอยังมีปืนลูกซองที่สามารถผลักศัตรูถอยหลังและพุ่งตัวขึ้นหรือออกจากสิ่งกีดขวางได้ รวมถึงใช้กระโดดด้วยจรวด ได้ในระดับจำกัด และสามารถขว้างระเบิดไดนาไมต์ที่ระเบิดหลังจากหน่วงเวลาสั้นๆ หรือระเบิดทันทีเมื่อยิงด้วยปืนไรเฟิลของเธอ ทำให้ศัตรูติดไฟ ความสามารถพิเศษของเธอคือการเรียกบ็อบพ่อบ้าน/บอดี้การ์ดหุ่นยนต์ของเธอ ซึ่งจะพุ่งไปข้างหน้าเพื่อผลักศัตรูขึ้นไปในอากาศก่อนที่จะยิงกดดันด้วยปืนใหญ่ที่ติดตั้งอยู่บนแขน แตกต่างจากสินทรัพย์ที่สามารถใช้งานได้ของฮีโร่ตัวอื่น เช่น ป้อมปืนของทอร์บยอร์น บ็อบทำหน้าที่เป็นผู้เล่นคนที่หกชั่วคราวในทีมจนกว่าพลังชีวิตของเขาจะหมดลง ดังนั้นจึงสามารถยึดหรือท้าทายเป้าหมายได้ และสามารถได้รับการรักษาจากพันธมิตรได้[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]แอชให้เสียงพากย์โดยเจนนิเฟอร์ เฮล[ 44 ]

ป้อมปราการ

บาสเตียนเป็นหุ่นยนต์ต่อสู้ที่ผันตัวมาเป็นนักสำรวจ เนื่องจากความขัดแย้งกับมนุษย์ที่หวาดกลัว บาสเตียนจึงหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นเป็นส่วนใหญ่และเลือกที่จะสำรวจป่าแทน[ 86 ]โดยปกติแล้วมันจะมีนกตัวเล็กๆ ชื่อแกนีมีดคอยอยู่ด้วย ซึ่งแกนีมีดกำลังสร้างรังอยู่บนตัวมันเมื่อมันกลับมาทำงานอีกครั้ง และแกนีมีดก็ทำให้บาสเตียนดูเหมือนมนุษย์และเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ในที่สุดบาสเตียนก็ถูกพบโดยทอร์บยอร์น ลินด์โฮล์ม อดีตหัวหน้าวิศวกรของโอเวอร์วอทช์ ซึ่งตัดสินใจรับออมนิคตัวนี้มาเลี้ยงหลังจากเห็นบาสเตียนต่อต้านโปรโตคอลการต่อสู้ของมัน บาสเตียนย้ายไปอยู่ที่เวิร์คช็อปของทอร์บยอร์นและช่วยเหลือผู้ประดิษฐ์คนนี้ต่อไป ในโอเวอร์วอทช์มันสามารถ เปลี่ยน รูปแบบได้ระหว่างรูปแบบเคลื่อนที่ที่ติดตั้งปืนกลมือ ( การกำหนดค่า: ลาดตระเวน ) และรูปแบบรถถังที่ติดตั้งปืนกลแกตลิง ( การกำหนดค่า: จู่โจม ) นอกจากนี้มันยังมีความสามารถในการขว้างระเบิดมือ ( ระเบิดมือยุทธวิธี A-36 ) และ ความสามารถติดตัว Ironclad ของมัน จะช่วยลดความเสียหายที่ได้รับขณะอยู่ในรูปแบบจู่โจม ความสามารถขั้นสุดยอดคือการกำหนดค่า: ปืนใหญ่ซึ่งป้อมปราการจะอยู่กับที่และสามารถยิงกระสุนปืนใหญ่ได้ 3 นัดไปยังที่ใดก็ได้บนแผนที่[ 87 ]

แคสสิดี

โคล แคสสิดี เป็นนักล่าค่าหัว และผู้พิทักษ์ความยุติธรรม ชาวอเมริกัน ที่มีแขนไซเบอร์เนติกส์และแต่งกาย ในสไตล์ คาวบอยตะวันตกเขาพกปืนพกPeacekeeper หก นัด ซึ่งโหมดการยิงหลักสามารถยิงทีละนัดด้วยความแม่นยำสูงในระยะกลาง และโหมดการยิงรองคือFan the Hammerที่สามารถยิงกระสุนที่เหลือทั้งหมดอย่างรวดเร็วในระยะใกล้ แต่ความแม่นยำจะลดลงเล็กน้อย เขาสามารถหลบหลีกการโจมตีได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ ความสามารถ Combat Rollซึ่งยังเป็นการบรรจุกระสุนปืน ของเขาใหม่ทันที ในOverwatch ภาคแรก เขาสามารถขว้าง ระเบิด Flashbangในระยะสั้นเพื่อทำให้ศัตรูมึนงงและขัดจังหวะความสามารถของพวกเขา ในOverwatch 2ความสามารถ Flashbang ถูกแทนที่ด้วยระเบิดแม่เหล็กระยะสั้นที่มีการติดตามเป้าหมายในระดับหนึ่งและสร้างความเสียหายสูงเมื่อโดนเป้าหมายโดยตรง และทำให้ศัตรูเคลื่อนที่ช้าลงและไม่สามารถใช้ความสามารถได้ในขณะที่ระเบิดติดอยู่ แต่ ความสามารถ Flashbang แบบเดิมก็ถูกนำกลับมาใช้ ในซีซั่น 10 ซึ่งทำงานเหมือนกับในOverwatchภาค แรก ความสามารถขั้นสุดยอดของ Cassidy คือDeadeyeซึ่งช่วยให้เขาสามารถเล็งยิงศัตรูทุกตัวที่อยู่ในระยะสายตาได้ โดยความเสียหายที่เกิดขึ้นจะแปรผันตามเวลาที่ใช้ในการเล็ง[ 88 ] Cassidy ให้เสียงพากย์โดยMatthew Mercer [ 44 ]

เสียงสะท้อน

เอคโค่เป็นหุ่นยนต์เพศ หญิง ที่สร้างโดยดร.มินาเหลียวหลังวิกฤตออมนิค การโจมตีหลักของเธอคือไตรช็อตซึ่งเป็นการยิงกระสุนสามนัดพร้อมกัน และเธอยังสามารถยิงระเบิดเหนียวที่สร้างความเสียหายในเบื้องต้นเมื่อกระทบเป้าหมาย จากนั้นจะระเบิดหลังจากนั้นไม่นาน สร้างความเสียหายในพื้นที่เล็กๆ นอกจากนี้เธอยังมีลำแสงโฟกัสที่สร้างความเสียหายให้กับเป้าหมายที่อยู่ในลำแสง โดยความเสียหายจะเพิ่มขึ้นสำหรับเป้าหมายที่มีพลังชีวิตต่ำกว่าครึ่ง รวมถึงสิ่งกีดขวาง เธอยังมี ความสามารถ ในการบินที่สามารถพาเธอขึ้นไปในอากาศ และ ความสามารถ ติดตัวร่อนที่ช่วยให้เธอลอยตัวและลงจอดในอัตราที่ควบคุมได้พร้อมการควบคุมแนวนอนที่ดี ความสามารถขั้นสูงสุดของเธอคือการจำลองซึ่งทำให้เอคโค่สามารถแปลงร่างและใช้ความสามารถของฮีโร่ใดก็ได้ในทีมฝ่ายตรงข้าม (ยกเว้นตัวเอคโค่เอง) เป็นเวลา 15 วินาที พร้อมอัตราการได้รับอัลติเมทที่เร็วขึ้น[ 36 ]เดิมทีเอคโค่ได้รับการพากย์เสียงโดยลอเรน ทอม พนักงานของบลิซซาร์ดในเกม Reunion [ 89 ]ต่อมาเจนนี่ โบเล็ตได้มารับบทบาทนี้แทน[ 90 ]

เอ็มเร

เอ็มเร ซาริโอกลู เป็น ทหาร ชาวตุรกีและอดีตสมาชิกทีมจู่โจมของโอเวอร์วอทช์[ 91 ]เขามีส่วนร่วมในปฏิบัติการหลายอย่าง รวมถึงการช่วยกู้เก็นจิหลังจากที่ฮันโซเกือบฆ่าเขา หลังจากโอเวอร์วอทช์ล่มสลาย เขาเข้าร่วมกับทาลอนในฐานะทหารรับจ้าง แต่จะหายตัวไปหลายครั้งระหว่างภารกิจ ทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายของค่าหัวที่แม็กซิมิเลียนว่าจ้างเฟรจา[ 92 ]หลังจากเฟรจาพบเอ็มเรในริยาดก็มีการเปิดเผยว่าเขาได้รับการเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์มากมาย อย่างไรก็ตาม การเสริมสมรรถนะเหล่านี้ดูเหมือนจะควบคุมร่างกายและจิตใจของเขาให้กลายเป็นนักฆ่าที่โหดเหี้ยม[ 48 ] [ 93 ]เขาใช้ปืนไรเฟิลแบบยิงทีละสามนัดที่สามารถใช้ได้ทั้งแบบยิงจากสะโพกและเล็งเป้าเพื่อความแม่นยำที่ดีขึ้น เขาสามารถสร้างไซฟอนบลาสเตอร์ที่ยิงกระสุนดูดพลังชีวิตได้ชั่วขณะ และขว้างระเบิดไซเบอร์แฟรก ท่าไม้ตายของเขา โอเวอร์ไรด์โปรโตคอล จะเปลี่ยนเอ็มเรให้กลายเป็นอาวุธมีชีวิตที่ยิงกระสุนระเบิดอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาสั้นๆ[ 48 ] Emre ให้เสียงพากย์โดย Kerem Erdinc [ 91 ]

เฟรจา

เฟรยา สคอฟ เป็น นักล่าค่าหัว ชาวเดนมาร์กและอดีตเจ้าหน้าที่ค้นหาและกู้ภัยของ Overwatch ในเกมปัจจุบัน เธอเป็นฟรีเอเจนต์ รับงานจากแม็กซิมิเลียน[ 92 ]อาวุธหลักของเฟรยาคือหน้าไม้ Revdrawซึ่งยิงกระสุนได้อย่างรวดเร็วความสามารถTake Aim ของเธอ จะชะลอการลงของเธอและทำให้เธอสามารถยิงลูกดอกระเบิดได้อย่างแม่นยำจากหน้าไม้ ความสามารถในการเคลื่อนที่ของเธอคือQuick Dashเพื่อพุ่งไปข้างหน้าพร้อมกับรีเฟรช Take Aim และUpdraftที่ผลักดันเธอขึ้นไปด้านบน ความสามารถติดตัวของเธอBounty Huntingจะมอบโบนัสการชาร์จอัลติเมทให้เธอหลังจากกำจัดศัตรู 3 ตัว อัลติเมทBola Shot ของเฟรยา จะดักจับศัตรูเป้าหมาย ดึงดูดศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง แล้วระเบิด[ 94 ]เฟรยาให้เสียงพากย์โดยโอลิเวีย เลอ แอนเดอร์เซน[ 95 ]

เก็นจิ

เก็นจิ ชิมาดะ เป็นนินจาไซบอร์ก ชาวญี่ปุ่น วิธีโจมตีหลักของเขาคือการขว้างชูริเคน สามอัน ไม่ว่าจะขว้างอย่างรวดเร็วต่อเนื่องกันหรือขว้างพร้อมกันในแนวนอน ความสามารถของเขาคือสวิฟต์สไตรค์ (Swift Strike)ซึ่งเป็นการพุ่งโจมตีอย่างรวดเร็วและมีระยะที่ดี และ ดีเฟล็ก (Deflect)ซึ่งเป็นท่าป้องกันที่ใช้ดาบวากิซาชิ สะท้อนกระสุนกลับไปยังศัตรูชั่วครู่ ความคล่องแคล่ว แบบ ไซเบอร์ (Cyber-Agility)ทำให้เขาสามารถกระโดดสองครั้งและวิ่งขึ้นกำแพงได้ ความสามารถขั้นสุดยอดของเก็นจิคือ ดรา ก้อนเบลด (Dragonblade)ซึ่งเก็นจิจะชักดาบโอดาจิที่อยู่ด้านหลังออกมาและโจมตีระยะประชิดอย่างรุนแรงเป็นวงกว้างไปยังเป้าหมายใดๆ ก็ตามที่อยู่ในระยะทำการเป็นเวลาจำกัด[ 96 ]เก็นจิให้เสียงพากย์โดย กาคุ สเปซ[ 44 ]

ฮันโซ

ฮันโซ ชิมาดะ เป็นนักธนู นักฆ่า และทหารรับจ้างชาวญี่ปุ่น และเป็นพี่ชายของเก็นจิเขาใช้ธนูพายุและมีลูกศรพิเศษหลายชนิด รวมถึงลูกศรโซนิคที่ใช้ตรวจจับศัตรู และลูกศรพายุที่ใช้ยิงกระสุนอ่อน 5 นัดติดต่อกันอย่างรวดเร็ว เขายังสามารถปีนกำแพงเพื่อไปยังจุดที่ได้เปรียบ และพุ่งไปข้างหน้าขณะอยู่กลางอากาศ ความสามารถขั้นสุดยอดของเขาคือการโจมตีมังกรซึ่งเขาจะปลดปล่อยมังกรวิญญาณที่หมุนวนซึ่งสามารถเดินทางผ่านสิ่งกีดขวางเพื่อสร้างความเสียหายเป็นเส้นตรง ฮันโซให้เสียงพากย์โดยพอล นาคาอุจิ[ 44 ]

จังก์แรท

จังก์แรท ชื่อจริงคือ เจมิสัน ฟอว์คส์ เป็นนักเก็บของเก่า ทหารรับจ้าง และผู้ก่อการร้ายชาวออสเตรเลียถูกขับไล่ออกจากจังก์เคอร์ทาวน์โดยจังก์เกอร์ควีน จังก์แรทยังคงเป็นเป้าหมายของนักล่าค่าหัวหลายคนเนื่องจากความลับอันมีค่าที่เขาอ้างว่ารู้ และได้จ้างโร้ดฮ็อกมาเป็นบอดี้การ์ด จังก์แรทพกเครื่องยิง ระเบิดที่ยิงระเบิดมือ และใช้กับดักเหล็กและระเบิดแรงอัด ที่จุดระเบิดจากระยะไกล เมื่อเขาถูกฆ่า ระเบิดมือที่เตรียมพร้อมหลายลูกจะถูกปล่อยออกมาจากร่างกายของเขาในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะแก้แค้นผู้โจมตี ( Total Mayhem ) ความสามารถขั้นสุดยอดของจังก์แรทคือRIP-Tireล้อรถบรรทุกขับเคลื่อนด้วยตนเองที่บรรจุระเบิดซึ่งเขาสามารถบังคับทิศทางและจุดระเบิดได้ด้วยตนเอง จังก์แรทให้เสียงพากย์โดยคริส พาร์สัน[ 44 ]

เมย์

เมย์ ชื่อเต็มคือ เมย์-หลิง โจว เป็นนักภูมิอากาศวิทยาและนักผจญภัยชาวจีนจากซีอานก่อนสงครามออมนิ เธอประจำการอยู่ที่แอนตาร์กติกา แต่ทีมของเธอเข้าสู่สภาวะจำศีลด้วยความเย็นจัดเมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ห้องจำศีลของทุกคนยกเว้นของเมย์ล้มเหลว และเมื่อเธอตื่นขึ้นมาโดยไม่มีวิธีติดต่อขอความช่วยเหลือ เธอจึงติดตามสัญญาณของวินสตันเพื่อรวมทีมโอเวอร์วอทช์อีกครั้งเพื่อหาทางกลับสู่โลกอารยธรรม เธอใช้อาวุธEndothermic Blasterซึ่งสามารถแช่แข็งศัตรูด้วยการพ่นระยะใกล้หรือยิงกระสุนน้ำแข็งระยะไกลได้ และเธอยังสามารถใช้มันเพื่อแช่แข็งตัวเองในก้อนน้ำแข็งเพื่อป้องกันความเสียหายและรักษาบาดแผล รวมถึงสร้างกำแพงน้ำแข็งที่มีประโยชน์หลากหลาย โดยหลักๆ แล้วใช้สำหรับปิดกั้นศัตรู ความสามารถขั้นสูงสุดของเธอคือพายุหิมะซึ่งจะเรียกสโนว์บอล โดรนดัดแปลงสภาพอากาศส่วนตัวของเธอลงมาแช่แข็งศัตรูทั้งหมดในรัศมีกว้าง เมย์ให้เสียงพากย์โดย ยู "เอลิส" จาง[ 44 ]

ฟาราห์

ฟาราห์ ชื่อจริงคือ ฟารีฮา อามารี เป็น เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ชาวอียิปต์และเป็นลูกสาวของอนา อามารีเธอสวมชุดต่อสู้ Raptora Mark VI ที่ติดตั้ง เจ็ตแพ็คและใช้เครื่องยิงจรวดเป็นอาวุธหลัก เธอมีรอยสัก Wedjat ( ดวงตาแห่งฮอรัส ) รอบดวงตาข้างขวา ความสามารถของเธอคือConcussive Blastซึ่งเป็นจรวดที่มีแรงกระแทกและสร้างความเสียหายให้กับศัตรูอย่างรุนแรง และJump Jets ซึ่ง เป็นการพุ่งขึ้นในแนวดิ่งอย่างรวดเร็วโดยใช้เจ็ตแพ็คช่วย เทียบได้กับการกระโดดด้วยจรวดและยังช่วยฟื้นฟูเชื้อเพลิงครึ่งหนึ่งของเธอด้วย เธอยังมีJet Dashซึ่งเป็นการเร่งความเร็วในแนวนอน ความสามารถติดตัวของเธอคือการลอยตัวในอากาศ ซึ่งเข้ากันได้ดีกับความสามารถ Jump Jets ความสามารถขั้นสุดยอดของฟาราห์คือBarrageซึ่งเธอจะยิงจรวดขนาดเล็กจากอากาศสู่พื้นอย่างต่อเนื่องใส่เป้าหมาย ในขณะที่เธอยังคงหยุดนิ่งอยู่กับที่[ 97 ]ฟาราห์ให้เสียงพากย์โดย เจน โคห์น[ 44 ]

ยมทูต

รีเปอร์ ชื่อจริงคือ กาเบรียล เรเยส เป็น ทหารรับจ้างและผู้ก่อการร้าย ชาวอเมริกันเดิมทีเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของโอเวอร์วอทช์ ปัจจุบันเป็นสมาชิกคนสำคัญของทาลอน เขาแต่งกายด้วยเสื้อโค้ทกันฝนสีดำมีฮู้ด สวมหน้ากากหัวกะโหลกสีขาว และถือปืนลูกซองเฮลไฟร์ คู่ ความสามารถของเขาคือชาโดว์สเต็ป การเทเลพอร์ตระยะกลาง และเรธฟอร์มช่วงเวลาสั้นๆ ที่เป็นอมตะและเพิ่มความเร็ว เขาสามารถรักษาตัวเองได้โดยการกินวิญญาณของศัตรูที่ล้มลง ซึ่งมองเห็นได้เป็น "ลูกบอลวิญญาณ" สีแดงที่กำลังลุกไหม้บนพื้น แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นความสามารถติดตัวที่เรียกว่าเดอะรีปปิ้งซึ่งช่วยให้เขารักษาตัวเองได้ 30% ของความเสียหายที่เขาทำ ความสามารถขั้นสุดยอดของรีเปอร์คือเดธบลอ ส ซัม ท่าโจมตีด้วยปืนลูกซองคู่ที่สร้างความเสียหายมหาศาลในรัศมีสั้นๆ รอบตัวเขา รีเปอร์ให้เสียงพากย์โดยคีธ เฟอร์กูสัน[ 44 ]

ชิออน

ชิออนเป็นนักฆ่าออมนิคและผู้อาวุโสของตระกูลฮาชิโมโตะที่สังกัดทาลอน เธอถูกตระกูลจับตัวไปหลังจากที่เธอได้รับสติสัมปชัญญะในฐานะออมนิค แต่เธอกลับต่อต้านพวกเขา สังหารผู้อาวุโสคนเดิมและเข้ายึดครองตระกูลด้วยตนเอง แม้จะเป็นออมนิค แต่เธอก็ชื่นชอบสิ่งต่างๆ ของมนุษย์ เช่น แฟชั่นและการขี่มอเตอร์ไซค์[ 98 ]เธอต่อสู้ด้วยปืนพกคิระคู่หนึ่งที่สามารถยิงได้ทีละกระบอกหรือพร้อมกัน รวมถึงการโจมตีแบบรัว เธอสามารถหลบหลีกได้อย่างรวดเร็ว และยังสามารถเรียกมอเตอร์ไซค์ของเธอเพื่อเคลื่อนที่ไปรอบๆ แผนที่ได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นก็ลดความเร็วลงพร้อมกับพุ่งไปข้างหน้าเพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรู ท่าไม้ตายของเธอทำให้เธอสามารถพุ่งไปข้างหน้าสามครั้งติดต่อกันพร้อมกับยิงปืนไปด้วย[ 99 ]ชิออนให้เสียงพากย์โดยมาริโกะ ไบกะ[ 100 ]

เซียร่า

เซียร์รา เทอร์เนอร์ วูดส์ เป็นทหารรับจ้างชาวอเมริกัน เธอถูกเลี้ยงดูโดยแม่และย้ายที่อยู่บ่อยครั้ง จนกระทั่งวันหนึ่งแม่ของเธอก็หายตัวไป ในที่สุดเธอก็พบพ่อของเธอ และได้รู้ถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับ Helix Security ซึ่งให้การสนับสนุนจุดเฝ้าระวัง Overwatch ที่ Grand Mesa ที่นั่น เธอได้รู้ว่าแม่ของเธอคือ Soldier: 00 ผู้สมัครคนแรกในโครงการพัฒนาศักยภาพทดลอง เมื่อ Talon โจมตี Grand Mesa เธอได้ช่วยกองกำลัง Overwatch ค้นหาการโจมตี และเมื่อรู้ว่า Reaper และ Soldier: 76 ก็เป็นผลผลิตจากโครงการพัฒนาศักยภาพเช่นกัน เธอจึงตัดสินใจเข้าร่วม Overwatch เพื่อค้นหาแม่ของเธอต่อไป เธอมีอาวุธเป็นปืนไรเฟิล รวมถึงโหมดที่สามารถยิงลูกดอกติดตามไปยังศัตรู ทำให้ศัตรูทั้งหมดเล็งยิงไปที่เป้าหมายนั้นเป็นเวลาสั้นๆ เธอมีโดรนชื่อ DoR.OTHy ที่เธอสามารถใช้เป็นจุดยึดเพื่อความคล่องตัวสูงและขว้างระเบิดสะเก็ดระเบิดลงด้านล่างได้ ท่าไม้ตายของเธอใช้ Dorothy วางระเบิดหลายลูกในพื้นที่ และจุดระเบิดพร้อมกัน[ 101 ] [ 102 ]เธอให้เสียงพากย์โดยKhaya Fraites [ 103 ]

ทหาร: 76

Soldier: 76 ชื่อจริง Jack Francis Morrison เป็น ทหาร อเมริกันที่ผันตัวมาเป็นศาลเตี้ยและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง Overwatch เขาใส่หน้ากากที่มีกระบังหน้าและถือปืนไรเฟิล Heavy Pulse Rifle รุ่นทดลอง ที่ติดตั้งเครื่องยิงใต้ลำกล้องซึ่งยิงจรวดHelix Rocket สามลูก ความสามารถของเขาคือSprintซึ่งเป็นการวิ่งไปข้างหน้าโดยไม่มีข้อจำกัดด้านระยะเวลาหรือคูลดาวน์ และBiotic Fieldซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่สามารถติดตั้งได้เพื่อฟื้นฟูพลังชีวิตของพันธมิตรในบริเวณใกล้เคียง ความสามารถขั้นสูงสุดของเขาคือTactical Visorซึ่งจะแสดงจอแสดงผลแบบ Head-Up Displayที่ทำให้ปืนไรเฟิลของเขาสามารถติดตามศัตรูในระยะสายตาได้โดยอัตโนมัติในช่วงเวลาสั้นๆ Soldier: 76 ให้เสียงพากย์โดยFred Tatasciore [ 44 ]

ซอมบรา

ซอมบรา ชื่อจริง โอลิเวีย โคโลมาร์ เป็นแฮ็กเกอร์ และสายแทรกซึม ชาวเม็ก ซิกัน เธอมีอาวุธ ประจำตัวคือ ปืนพกกลที่ มีพลังทำลายต่ำแต่ความจุสูง เหมาะสำหรับการต่อสู้ระยะใกล้ ความสามารถพิเศษของเธอ คือ การแฮ็กศัตรู ป้อมปืน หรือชุดปฐมพยาบาลของฝ่ายกลาง ศัตรูที่ถูกแฮ็กจะไม่สามารถใช้ความสามารถได้ชั่วคราว ป้อมปืนที่ถูกแฮ็กจะใช้งานไม่ได้ และชุดปฐมพยาบาลที่ถูกแฮ็กจะเกิดใหม่เร็วขึ้นและใช้งานไม่ได้สำหรับทีมศัตรู ซอมบรายังมีTranslocatorซึ่งเป็นสัญญาณที่เธอโยนออกไปและเทเลพอร์ตไปยังตำแหน่งนั้น ซึ่งจะเปิดใช้งานโหมดล่องหน ทำให้เธอหายตัวไปได้ชั่วขณะ หรือจนกว่าเธอจะเข้าใกล้ศัตรูมากเกินไป ได้รับความเสียหาย หรือแฮ็กศัตรูได้ ความสามารถ Virus ของเธอ เป็นกระสุนที่เมื่อกระทบศัตรูจะสร้างความเสียหายต่อเนื่อง หากเป้าหมายถูกแฮ็ก ความเสียหายจะเพิ่มมากขึ้น ความสามารถติดตัวของเธอทำให้เธอสามารถมองเห็นศัตรูทั้งหมดที่มีพลังชีวิตต่ำกว่าครึ่งผ่านกำแพงได้ ความสามารถขั้นสูงสุดของ Sombra คือEMPซึ่งเป็นคลื่นกระแทกแม่เหล็กไฟฟ้าที่โจมตีศัตรูทั้งหมดรอบตัวเธอ รวมถึงปิดใช้งานเกราะป้องกันและสร้างความเสียหายเป็นเปอร์เซ็นต์ของพลังชีวิตปัจจุบันของพวกเขา นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีอัลติเมทที่ชาร์จเต็มแล้วหรือไม่[ 104 ] Sombra ให้เสียงพากย์โดยCarolina Ravassa [ 44 ]

การเดินทาง

โซเจอร์น หรือชื่อจริง วิเวียน เชส เป็น ทหาร ชาวแคนาดาที่ดำรงตำแหน่งกัปตันในทีมโอเวอร์วอทช์ ตามเนื้อเรื่อง โซเจอร์นเคยทำงานร่วมกับผู้บัญชาการโอเวอร์วอทช์ โซลเจอร์ 76ในช่วงสงครามออมนิค ซึ่งนำไปสู่การเข้าร่วมองค์กร โดยเธอทำหน้าที่บัญชาการเจ้าหน้าที่หรือให้การคุ้มครองระยะไกลแก่ทีมภาคสนาม[ 105 ]เธอมีอวัยวะเทียมไซเบอร์เนติกส์ในศีรษะ รวมถึงแขนไซเบอร์เนติกส์ที่สามารถแปลงร่างเป็นปืนใหญ่ดิสรัปเตอร์ได้ อาวุธประจำตัวของเธอคือปืนเรลกันต้นแบบ ซึ่งเธอสามารถควบคุมแรงถีบที่เพิ่มขึ้นได้เนื่องจากไซเบอร์เนติกส์ของเธอ[ 106 ]อาวุธหลักของเธอคือปืนกลที่สะสมพลังงานเมื่อเวลาผ่านไป จากนั้นสามารถปล่อยออกมาเป็นกระสุนเรลกันผ่านการยิงรอง เธอสามารถยิงดิสรัปเตอร์ช็อต แบบวงกว้าง ที่ดักจับและดูดพลังงานศัตรูในขณะที่สะสมพลังงานเรลกัน เธอสามารถทำ พา วเวอร์สไลด์ที่สามารถใช้เพื่อจบด้วยการกระโดดสูงได้ ท่าไม้ตายของเธอคือโอเวอร์คล็อกซึ่งจะชาร์จเรลกันของเธออย่างต่อเนื่องและทำให้กระสุนทะลุทะลวงได้[ 107 ] Sojourn ให้เสียงพากย์โดย Cherise Boothe [ 61 ]

ซิมเมตรา

ซิมเมทรา หรือชื่อจริง ซัตยา วาสวานี เป็น "อาร์คิเทค" ชาวอินเดีย ( ผู้ผสมผสาน ระหว่างสถาปนิก และวิศวกร) ทำงานให้กับบริษัทวิชการ์ เธอใช้เครื่องฉายโฟตอนเป็นอาวุธหลักซึ่งปล่อยลำแสงระยะสั้นที่สร้างความเสียหายมากขึ้นยิ่งนานเท่าไหร่ที่ลำแสงนั้นอยู่บนตัวคู่ต่อสู้ การยิงหลักของเธอจะใช้ชาร์จกระสุนแทนการใช้กระสุน ทำให้เธอเป็นตัวเลือกที่ดีในการรับมือกับบาเรีย นอกจากนี้ยังสามารถใช้ชาร์จและปล่อยลูกบอลพลังงานที่เคลื่อนที่ช้าๆ เป็นเส้นตรงได้ เธอสามารถยิงป้อมปืนเซนทรี ได้สูงสุดสามป้อม ซึ่งจะติดกับพื้นผิวใดๆ ก็ตามที่สัมผัส และสร้างความเสียหายให้กับคู่ต่อสู้ในระยะใกล้ เธอมีสกิลเทเลพอร์ตเตอร์ที่ช่วยให้เธอวางจุดเข้าและออกของอุโมงค์วาร์ปที่มีระยะเวลาไม่จำกัด ซึ่งเพื่อนร่วมทีมและกระสุนและอาวุธบางชนิดสามารถเดินทางผ่านได้ จนกว่าซิมเมทราจะเรียกเทเลพอร์ตเตอร์กลับหรือถูกทำลายโดยศัตรู สกิลอัลติเมทของเธอคือบาเรียโฟตอน บาเรียพลังงานทรงพลังที่ป้องกันการยิงของคู่ต่อสู้ และมีขนาดใหญ่พอที่จะตัดผ่านแผนที่ทั้งหมดได้[ 108 ] Symmetra ให้เสียงพากย์โดยAnjali Bhimani [ 44 ]

ทอร์บยอร์น

ทอร์บยอร์น ลินด์โฮล์ม เป็นวิศวกรและนักออกแบบอาวุธชาวสวีเดนร่างเล็กและเป็น สมาชิกผู้ก่อตั้ง Overwatch รวมทั้งเป็นพ่อของบริจิตต์ อาวุธหลักของเขาคือปืนยิงหมุด แต่เขายังสามารถวางป้อมปืนที่โจมตีศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุดโดยอัตโนมัติได้อีกด้วย ทอร์บยอร์นสามารถใช้ค้อนตีเหล็กของเขาซ่อมแซมป้อมปืนที่เสียหายได้ รวมถึงใช้โจมตีระยะประชิดด้วย เขาสามารถใช้ความสามารถโอเวอร์โหลด ซึ่งจะเพิ่มเกราะ การโจมตี และความเร็วในการโจมตีของเขาในช่วงเวลาสั้นๆ ในขณะที่ท่าไม้ตายของเขา เขาสามารถปกคลุมพื้นที่กว้างด้วยโลหะหลอมเหลว สร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่เคลื่อนที่ผ่าน[ 109 ]ทอร์บยอร์นเป็นหนึ่งในตัวละครแรกๆ ที่ออกแบบมาสำหรับOverwatchโดยมีจุดประสงค์เพื่อช่วยเชื่อมโยงสไตล์ศิลปะของ Blizzard ระหว่างWarcraftและOverwatchและทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับฮีโร่เปิดตัวส่วนใหญ่[ 110 ]ทอร์บยอร์นให้เสียงพากย์โดยKeith Silverstein [ 44 ]

เทรเซอร์

Tracer หรือชื่อจริง Lena Oxton เป็น นักบิน นักผจญภัย ชาวอังกฤษและสมาชิกของ Overwatch เธอใช้ปืน Pulse Pistol สองกระบอกที่ยิงเร็ว และมี "เครื่องเร่งเวลา" ซึ่งทำให้เธอสามารถกระโดดไปข้างหน้าในเวลาได้หลายเมตรในเสี้ยววินาที ( Blink ) หรือย้อนเวลากลับไปสามวินาทีเพื่อรักษาและเติมกระสุน ( Recall ) ความสามารถขั้นสูงสุดของเธอคือPulse Bombซึ่งเป็นระเบิดที่เกาะติดศัตรูและระเบิดหลังจากหน่วงเวลาสั้นๆ สร้างความเสียหายมหาศาล Tracer ให้เสียงพากย์โดยCara Theobold [ 44 ]

การแก้แค้น

เวนเด็ตต้า ชื่อจริงคือ มาร์เซีย บาร์ตาล็อตติ[ 111 ]เป็น นักดาบ ชาวอิตาลี และเป็นลูกสาวของ อันโตนิโอ บาร์ตาล็อตติสมาชิกระดับสูงของทาลอนแม้ว่าเธอจะถูกวางแผนให้เป็นทายาทของทาลอน แต่เธอกลับถูกทิ้ง และใช้เวลาไปกับการแข่งขันกลาดิเอเตอร์ในฐานะนักสู้ที่รู้จักกันในชื่อ ลา ลูปา พร้อมกับวางแผนแก้แค้น เธอปรากฏตัวอีกครั้งที่สำนักงานใหญ่ของทาลอน โค่นล้มดูมฟิสต์และเข้าควบคุมทาลอนเพื่อนำทัพต่อสู้กับโอเวอร์วอทช์[ 112 ] [ 113 ]เธอถือดาบใหญ่พาลาทีนแฟง ซึ่งเป็นดาบ แสงแข็งที่เธอใช้สำหรับการฟันและการโจมตีแบบหมุนวน เธอยังสามารถขว้างดาบและบินไปยังตำแหน่งของมันได้ ในขณะที่ท่าไม้ตายของเธอจะชาร์จพลังให้ดาบเพื่อโจมตีอย่างรุนแรงใส่ทุกคนที่อยู่ข้างหน้าเธอ[ 114 ]เธอให้เสียงพากย์โดย คิอาร่า เปรซิโอซี[ 115 ]

การลงทุน

เวนเจอร์ ชื่อจริงคือ สโลน คาเมรอน เป็นนักโบราณคดี ชาวแคนาดา สังกัดกลุ่มวิจัยโบราณคดีที่รู้จักกันในชื่อ Wayfinder Society และเป็นฮีโร่ที่ Blizzard เพิ่มเข้ามาในOverwatch 2ในช่วงซีซั่น 10 ในเดือนเมษายน 2024 โดยสามารถเล่นได้ในช่วงทดสอบแบบเปิดในเดือนก่อนหน้า[ 116 ]เวนเจอร์เป็น ตัวละคร ที่ไม่ระบุเพศ คนแรก ในOverwatchพวกเขามีสว่านล้ำสมัยที่ใช้เป็นอาวุธ เรียกว่าSmart Excavatorซึ่งยิงกระสุนแผ่นดินไหวที่ระเบิดหลังจากระยะทางสั้นๆ ด้วย Excavator พวกเขาสามารถใช้ Drill Dashเพื่อพุ่งไปในทิศทางที่หันหน้าไป สร้างความเสียหายให้กับคู่ต่อสู้ พวกเขายังสามารถขุดลงไปใต้ดินในระยะสั้นๆ โดยจะคงกระพันขณะอยู่ใต้ดิน และกระโดดออกมาเพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่อยู่ด้านบน พวกเขาสามารถใช้ ความสามารถ Drill Dashในขณะที่ขุดอยู่ สร้างความเสียหายให้กับศัตรูและผลักพวกเขาขึ้นไปในอากาศ โดยทั่วไป การใช้ความสามารถของพวกเขาจะได้รับโล่ชั่วคราวผ่านExplorer's Resolveและสร้างความเสียหายระยะประชิดมากขึ้นด้วยการโจมตีเร็วผ่าน สกิล Clobberความสามารถขั้นสูงสุดของพวกเขาคือTectonic Shockที่ส่งคลื่นกระแทกผ่านพื้นดินเพื่อสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ศัตรู[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Venture ให้เสียงพากย์โดย Valeria Rodriguez [ 120 ]

ผู้สร้างแม่ม่าย

Widowmaker ชื่อจริง Amélie Lacroix เป็นพลซุ่มยิงและนักฆ่าชาวฝรั่งเศส เธอใช้Widow's Kissปืนไรเฟิลอเนกประสงค์ที่ยิงแบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบในระยะใกล้ และสามารถแปลงเป็นปืนไรเฟิลซุ่มยิงสำหรับการสังหารในระยะไกล เธอยังใช้Grappling Hookเพื่อปีนขึ้นไปบนที่สูง และVenom Minesเพื่อทำให้ศัตรูหมดสภาพ ความสามารถขั้นสูงสุดของเธอคือInfra-Sightซึ่งจะเปิดใช้งานแว่นส่องทางไกลของเธอเพื่อเน้นศัตรูทั้งหมดที่อยู่หลังกำแพงสำหรับเธอและทีมของเธอ คล้ายกับWallhack Widowmaker ให้เสียงพากย์โดยChloé Hollings [ 44 ]

สนับสนุนฮีโร่

ฮีโร่สายสนับสนุนโดยทั่วไปจะมีพลังโจมตีน้อยกว่า แต่จะเน้นการช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีมด้วยการรักษา และในบางกรณีอาจให้บัฟหรือเอฟเฟกต์ที่เป็นประโยชน์อื่นๆ นอกจากนี้ พวกเขายังอาจสามารถใช้ดีบัฟกับทีมฝ่ายตรงข้าม ทำให้ฝ่ายตรงข้ามอ่อนแอต่อการโจมตีมากขึ้น ฮีโร่สายสนับสนุนจะฟื้นฟูพลังชีวิตของตนเองได้เร็วกว่าฮีโร่สายอื่นๆ

อนา

อนา อามารี เป็น พลซุ่มยิงและนักล่าค่าหัว ชาวอียิปต์หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง Overwatch และเป็นแม่ของฟาราห์ ปืนไรเฟิลของเธอยิงกระสุนชีวภาพที่สามารถรักษาพันธมิตรหรือทำให้ศัตรูอ่อนแอได้ เธอยังสามารถขว้างระเบิดชีวภาพที่ทำเช่นเดียวกันพร้อมกับสร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง เธอสามารถยิงกระสุนทำให้สลบที่ทำให้ศัตรูหลับไปชั่วขณะ ท่าไม้ตายของเธอจะรักษาพันธมิตรให้มีพลังชีวิตเต็มและเพิ่มโบนัสการโจมตีและการป้องกันชั่วขณะ อนาให้เสียงพากย์โดย Aysha Selim [ 44 ]

บัปติสต์

บาติสต์ ชื่อเต็มคือ ฌอง-บาติสต์ ออกัสติน เป็นแพทย์สนามชาวเฮติ และอดีตสมาชิกขององค์กรทาลอน เขาถูกเกณฑ์เข้าทาลอนในฐานะเด็กกำพร้าจากวิกฤตออมนิค แต่รู้สึกไม่พอใจกับเป้าหมายที่รุนแรงของทาลอน จึงลาออกจากองค์กรและถูกตามล่า หลังจากได้รับเบาะแสจากเพื่อนของเขา เมากา เกี่ยวกับการโจมตีที่วางแผนไว้ต่อโอเวอร์วอทช์ บาติสต์ก็ถูกโคลพบตัวในที่สุดและเข้าร่วมกับโอเวอร์วอทช์ บาติสต์ใช้ปืนกลมือแบบ ยิงรัว ที่สามารถยิงระเบิดรักษาให้กับพันธมิตรได้ เขามีบูสเตอร์ที่สามารถชาร์จพลังเพื่อกระโดดสูงได้ เขายังสามารถขว้างระเบิดรักษาตัวเองและพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียงได้ และขว้างอุปกรณ์ที่สร้างสนามอมตะในช่วงเวลาสั้นๆ หรือจนกว่าอุปกรณ์จะถูกทำลาย ท่าไม้ตายของเขาสร้างประตูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เพิ่มความเสียหายของกระสุนของพันธมิตรที่ผ่านเข้าไป ในขณะเดียวกันก็ลดความเสียหายจากกระสุนของศัตรู[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] Baptiste ให้เสียงพากย์โดยBenz Antoine [ 124 ]

บริจิตต์

บริจิตต์ ลินด์โฮล์ม ลูกสาวคนเล็กของทอร์บยอร์นเป็น วิศวกรและนักผจญภัย ชาวสวีเดนเธอใช้กระบองเหล็กเป็นอาวุธหลัก สามารถฟาดศัตรูได้ทั้งในระยะใกล้และระยะไกล นอกจากนี้เธอยังมีโล่ที่ใช้ป้องกันตัวเอง หรือใช้พุ่งชนศัตรูเพื่อผลักให้กระเด็นถอยหลัง เธอยังสามารถโยนชุดปฐมพยาบาลให้พันธมิตรได้อีกด้วย ในท่าไม้ตาย เธอจะปลุกพลังตัวเองและพันธมิตรให้เคลื่อนที่และโจมตีได้เร็วขึ้น พร้อมเพิ่มพลังชีวิตและเกราะป้องกันในช่วงเวลาสั้นๆ[ 125 ]บริจิตต์ให้เสียงพากย์โดยมาทิลดา สเมดิอุส[ 44 ]

อิลลารี

อิลลารี ควิสเป รุยซ์ เป็น นักรบ ชาวเปรูผู้ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ในการโจมตีและรักษา เธอถูกกำหนดให้เป็นนักรบอินติ ผู้ได้รับพลังแห่งดวงอาทิตย์ แต่ในระหว่างพิธีเสริมพลัง พลังงานแสงอาทิตย์ที่พุ่งออกมาโดยไม่ตั้งใจได้คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก รวมถึงนักรบอินติคนอื่นๆ ซึ่งเป็นความรู้สึกผิดที่เธอแบกรับมาตลอด เธอพกปืนไรเฟิลพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามารถยิงได้สองแบบ คือยิงนัดเดียวเพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรู หรือในโหมดรองเพื่อรักษาพันธมิตร เธอสามารถวางเสาพลังงานรักษาไว้บนพื้นผิวใกล้เคียงเพื่อส่งพลังงานรักษาไปยังพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียง เธอสามารถปล่อยพลังงานเพื่อผลักศัตรูรอบตัวได้ ความสามารถขั้นสูงสุดของเธอคือการยิงพลังงานแสงอาทิตย์ขนาดใหญ่ที่จะทำให้ศัตรูที่อยู่ในรัศมีช้าลงชั่วขณะ และสามารถระเบิดได้หากได้รับความเสียหายมากพอในขณะที่ได้รับผลกระทบ[ 126 ] [ 127 ]อิลลารีให้เสียงพากย์โดย อังเดร ซิสเนรอส[ 128 ]

แมวเจ็ทแพ็ค

เจ็ตแพ็คแคท ชื่อจริงคือฟิก้า เป็นแมวจรจัดที่มีสติปัญญาที่เดินเตร่ไปมารอบฐานทัพโอเวอร์วอทช์ในยิบรอลตาร์ บริจิตต์รับเลี้ยงมันและติดตั้งเจ็ตแพ็คให้มันเพื่อสนับสนุนทีมโอเวอร์วอทช์ มันบินอยู่ตลอดเวลาและสามารถยิงกระสุนไบโอนิกที่รักษาพันธมิตรและสร้างความเสียหายให้ศัตรูได้ มันสามารถใช้เชือกผูกกับพันธมิตรเพื่อพาพวกเขาข้ามสนามรบหรือให้ตำแหน่งเชิงกลยุทธ์สำหรับการโจมตี ความสามารถขั้นสุดยอดของมันคือการพุ่งชนพื้น เกาะติดกับศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด และพาพวกเขาไปยังที่อื่น[ 129 ]เสียงร้องเหมียวและเสียงสัตว์อื่นๆ ของเจ็ตแพ็คแคทให้เสียงโดยเจนนิเฟอร์ เฮล[ 129 ]

จูโน

จูโน เตโอ มินห์ เป็นแพทย์จากอาณานิคมบนดาวอังคารที่ก่อตั้งขึ้นอย่างลับๆ โดยบริษัทลูเฉิง อินเตอร์สเตลลาร์ ในชื่อ "โครงการสัญญาแดง" เพื่อปรับสภาพดาวอังคารให้เหมาะสมกับการอยู่อาศัยของผู้อยู่อาศัยในอนาคต จูโนเป็นเด็กคนแรกและคนเดียวที่เกิดบนดาวอังคาร ได้รับฉายาว่าชาวดาวอังคารแม้จะเป็นมนุษย์ และมี เชื้อสาย จีนสิงคโปร์และเวียดนามเธอถูกส่งกลับมายังโลกเพื่อขอความช่วยเหลือสำหรับอาณานิคม[ 130 ]เธอสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วด้วยรองเท้าบูท ทำให้เธอสามารถกระโดดสองครั้งและลอยตัวในอากาศได้ และเธอยังสามารถมอบแหวนเร่งความเร็วเพื่อเพิ่มความเร็วให้กับพันธมิตรของเธอ ปืนพกของเธอสามารถรักษาพันธมิตรและสร้างความเสียหายให้กับศัตรู และเธอยังสามารถยิงตอร์ปิโดพัลซาร์ที่ล็อกเป้าหมายทั้งพันธมิตรและศัตรูเพื่อรักษาและสร้างความเสียหายให้กับพวกเขาตามลำดับ ท่าไม้ตายของเธอคือการยิงลำแสงขนาดใหญ่ที่รักษาและเพิ่มพลังโจมตีให้กับพันธมิตรทั้งหมดที่สัมผัส[ 131 ]จูโนให้เสียงพากย์โดยแซนธี ฮุยห์น[ 132 ]

คิริโกะ

คิริโกะ คาโมริ เป็นนินจาชาวญี่ปุ่นที่ได้รับการฝึกฝนจากแม่ของเธอร่วมกับพี่น้องชิมาดะ เก็นจิ และฮันโซ เธอสามารถขว้างกระดาษโอฟุดะที่รักษาพันธมิตร มีด คุไนที่สร้างความเสียหายให้กับศัตรู และกระดิ่งซู ซุป้องกัน ที่ล้างสถานะผิดปกติใดๆ ให้กับพันธมิตรที่อยู่ในระยะ เธอสามารถปีนกำแพงได้ และยังสามารถเทเลพอร์ตไปยังพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย ท่าไม้ตายของเธอคือการเรียกวิญญาณจิ้งจอกคิทสึเนะที่วิ่งผ่านประตูโทริอิ ทำให้พันธมิตรที่อยู่ในเส้นทางได้รับความเร็วและบัฟโจมตีเพิ่มขึ้น[ 133 ] [ 134 ]คิริโกะให้เสียงพากย์โดยแซลลี่ อามากิ[ 61 ]

ไลฟ์วีฟเวอร์

ไลฟ์วีเวอร์ ชื่อจริงคือ นิรัน "บัว" พรึกสมานี เป็นนักวิทยาศาสตร์และนักผจญภัยชาวไทย ผู้ใช้พลังของการสร้างสิ่งก่อสร้างจากแสงแข็งเพื่อการรักษา ซึ่งเขาเรียกว่า ไบโอไลท์ เขาเป็นเพื่อนกับ ซิมเมตราซึ่งเขาได้พบกันระหว่างที่เรียนอยู่ที่วิชการ อาร์คิเทค อะคาเดมี เขาสามารถปล่อยพลังรักษาให้กับพันธมิตร หรือใช้หนามแหลมคล้ายเข็มทำร้ายศัตรู เขาสามารถสร้างแท่นที่ทำจากกลีบดอกไม้ซึ่งจะยกตัวขึ้นเมื่อผู้เล่นเหยียบลงไป และเขาสามารถใช้ความสามารถในการจับชีวิตเพื่อดึงพันธมิตรที่บาดเจ็บออกจากสนามรบพร้อมกับรักษาพวกเขา สำหรับท่าไม้ตาย เขาสามารถสร้างต้นไม้ไบโอไลท์ที่สามารถปิดกั้นการมองเห็นพร้อมกับรักษาพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียงได้[ 135 ] [ 136 ]ไลฟ์วีเวอร์ให้เสียงพากย์โดยภูวิน ตังสะเกีย วน์ [ 61 ]

ลูซิโอ

ลูซิโอ คอร์เรอา ดอส ซานโตส เป็นดีเจ และนักสู้เพื่ออิสรภาพ ชาวบราซิล เขามีรองเท้าสเก็ต ล้ำสมัย ที่ช่วยให้เขาสามารถเล่นสเก็ตบนกำแพงและเพิ่มความเร็วเมื่อกระโดดลงจากกำแพง ปืนขยายเสียงของเขายิงคลื่นเสียงที่สร้างความเสียหายและผลักศัตรู และปล่อยสนามรักษาหรือสนามเร่งความเร็วให้กับพันธมิตรอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทั้งสองอย่างสามารถเพิ่มพลังได้ชั่วขณะ ด้วยท่าไม้ตายของเขา เขาจะฟาดเครื่องขยายเสียงลงกับพื้น รักษาพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมดด้วยโล่ป้องกันจำนวนมาก[ 137 ]ลูซิโอให้เสียงพากย์โดยจอนนี่ ครูซ[ 44 ]

เมอร์ซี่

เมอร์ซี ชื่อจริงคือ แองเจลา ซีกเลอร์ เป็น แพทย์สนาม ชาวสวิสและผู้ตอบสนองคนแรกของโอเวอร์วอทช์ เธอสวมชุดวัลคีรีมีปีก ซึ่งช่วยให้เธอพุ่งเข้าหาเพื่อนร่วมทีมที่กำหนดเป้าหมายผ่านทางอากาศ และตามด้วยการกระโดดไกลขึ้นไปในอากาศพร้อมกับการลงจอดที่ควบคุมได้ ไม้เท้าคาดูเซียสของเธอสามารถกำหนดเป้าหมายพันธมิตรในระยะไกลและให้การรักษาหรือเพิ่มพลังโจมตีขณะใช้งาน เธอยังมีอาวุธสำรองที่สามารถใช้โจมตีศัตรูได้ เธอยังสามารถชุบชีวิตพันธมิตรที่ล้มลงได้ แม้ว่าความสามารถนี้จะมีคูลดาวน์นานก็ตาม ท่าไม้ตายของเธอช่วยให้เธอบินสูงเหนือสนามรบเป็นเวลานาน และให้ลำแสงจากไม้เท้าของเธอเชื่อมต่อกับพันธมิตรที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมด โดยให้การรักษาหรือเพิ่มพลังโจมตีแก่ทุกคน[ 42 ]เมอร์ซีให้เสียงพากย์โดยลูซี โพห์ล[ 44 ]

มิซึกิ

มิซึกิ คาวาโนะ เป็นนักฆ่าชาวญี่ปุ่นและสมาชิกของตระกูลฮาชิโมโตะที่เกี่ยวข้องกับทาลอน การโจมตีหลักของเขาคือ Spirit Glaive ที่หมุนเพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรู เขาสามารถขว้างkasa ไปที่พันธมิตรเพื่อรักษาพวกเขาและรักษาตัวมิซึกิเองเมื่อกลับมา เขาสามารถปล่อย Binding Chains ที่ทำให้ศัตรูที่โดนช้าลงและเคลื่อนที่ลำบาก สำหรับการเคลื่อนที่ มิซึกิสามารถกระโดดไปข้างหน้า ทิ้งตุ๊กตากระดาษ katashiroไว้ข้างหลัง จากนั้นจึงเปิดใช้งานอีกครั้งเพื่อกลับไปยังจุดนั้นและได้รับความเร็วเพิ่มขึ้นชั่วคราว ท่าไม้ตายของเขาคือKekkai Sanctuary สร้างสนามพลังที่รักษาพันธมิตรทั้งหมดที่อยู่ภายในขณะเดียวกันก็ป้องกันการโจมตีจากศัตรูภายนอก[ 48 ]มิซึกิให้เสียงพากย์โดยJulian Cihi [ 47 ]

มอยร่า

มอยรา โอเดอเรน เป็นนักพันธุศาสตร์ชาวไอริช สมาชิกคนสำคัญของทาลอน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพันธุศาสตร์ของเมืองโอเอซิส เธอสามารถพ่นสเปรย์รักษาศัตรูให้กับพันธมิตร หรือดูดพลังชีวิตจากศัตรูได้ นอกจากนี้เธอยังสามารถปล่อยลูกบอลที่รักษาหรือสร้างความเสียหาย ขึ้นอยู่กับประเภท ซึ่งลูกบอลจะเคลื่อนที่และกระเด้งออกจากกำแพงและสิ่งกีดขวางได้ เธอยังสามารถหายตัวไปในรูปแบบที่ไร้ตัวตนไปยังตำแหน่งใหม่ได้ ท่าไม้ตายของเธอคือการยิงลำแสงขนาดใหญ่ที่รักษาพันธมิตรและสร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่อยู่ในลำแสงนั้น รวมทั้งไม่สนใจสิ่งกีดขวางใดๆ[ 138 ]มอยราให้เสียงพากย์โดยเจเนวีฟ โอไรลีย์[ 44 ]

หวู่หยาง

วูหยาง เย่ เป็นนักศิลปะการต่อสู้ชาวจีนที่มีความสามารถเกี่ยวกับน้ำ เขาเป็นนักศึกษาปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยวูซิงในเฉิงตูซึ่งมีวิทยาเขตห้าแห่งที่ตั้งชื่อตาม แนวคิด วูซิงในขณะที่พ่อแม่และพี่สาวของเขา อันหราน เข้าเรียนในวิทยาลัย ไฟอันทรงเกียรติและเน้นการต่อสู้ของวูซิง วูหยางกลับทำคะแนนได้สูงพอที่จะได้รับการยอมรับเข้าเรียนใน หลักสูตรแพทย์ของวิทยาลัย น้ำเท่านั้น ทำให้เขาถูกมองว่าเป็นความผิดหวังของชื่อเสียงครอบครัว ด้วยความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์คุณค่าของตนเอง เขาจึงเริ่มเรียนวิชาในวิทยาลัยไฟควบคู่ไปกับการเรียนแพทย์ตามปกติ เขาใช้ทั้งทักษะศิลปะการต่อสู้และเทคโนโลยีการรักษาของเขาในการช่วยเหลือพี่สาวของเขาในระหว่างการโจมตีของออมนิค ทำให้เขาได้รับความเคารพจากครอบครัวกลับคืนมา จากนั้นเขาก็ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่โอเวอร์วอทช์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมกับอันหราน เรื่องราวของวูหยางได้รับอิทธิพลจากผู้กำกับอาวุโส โจชิ จาง ซึ่งเคยดิ้นรนเพื่อได้รับความเคารพจากพี่สาวของเขา รวมถึงดิ้นรนที่จะยอมรับภูมิหลังชาวจีนของตนเองด้วย[ 139 ]จางยังกล่าวอีกว่าการรวมแนวคิดของหวู่หยางและหวู่ซิงเข้าไว้ด้วยกันนั้น เป็นวิธีการนำเสนอประเพณีของจีน ซึ่งแตกต่างจากเหมยที่เป็นนักสำรวจโลกมากกว่า[ 40 ]จางกล่าวว่าอิทธิพลบางส่วนมาจาก นิยาย กำลังภายใน แบบจีนดั้งเดิม เช่นตำนานวีรบุรุษนกแร้งซึ่งผสมผสานศิลปะการต่อสู้กับเวทมนตร์[ 140 ]สื่อหลายแห่งเปรียบเทียบเรื่องราวของหวู่หยางกับเรื่องราวจากAvatar: The Last Airbenderแม้ว่าในAvatarความสามารถของตัวละครในการควบคุมธาตุต่างๆ จะได้รับพลังจากเวทมนตร์ แต่การควบคุมน้ำของหวู่หยางนั้นเกิดจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีสมัยใหม่[ 139 ] [ 141 ]

วูหยางถือไม้เท้าเสวียนหวู่ซึ่งยิงลูกบอลน้ำใส่คู่ต่อสู้โดยสามารถควบคุมทิศทางได้ในระดับหนึ่ง พร้อมกับ ฟังก์ชั่น ไม้เท้าฟื้นฟู รอง ที่สามารถรักษาผู้เล่นเป้าหมายได้โดยอัตโนมัติ พร้อมความสามารถในการเร่งอัตราการรักษาในช่วงเวลาสั้นๆ ความสามารถ คลื่นผู้พิทักษ์ ของเขา จะเร่งอัตราการรักษาของพันธมิตรทั้งหมดที่อยู่ด้านหน้าในขณะที่ผลักผู้เล่นฝ่ายศัตรูถอยหลัง ในขณะที่ ความสามารถ กระแสน้ำเชี่ยวกราก ของเขา ช่วยให้เขาสามารถใช้น้ำในการเคลื่อนที่ไปรอบสนามได้อย่างรวดเร็ว อัลติเมทของวูหยางคือระเบิดคลื่นน้ำซึ่งล้อมรอบผู้เล่นเป้าหมายด้วยทรงกลมน้ำป้องกันที่ระเบิดในภายหลัง รักษาผู้เล่นที่อยู่ภายในอย่างมากในขณะที่ทำร้ายศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง แม้จะเป็นตัวละครสนับสนุน แต่ Blizzard ได้พัฒนาตัวละครนี้ให้เป็นตัวสนับสนุนเชิงรุกคล้ายกับเซนยัตตา ทำให้ความสามารถในการรักษาของเขาส่วนใหญ่เป็นแบบพาสซีฟ เพื่อให้ผู้เล่นสามารถมุ่งเน้นไปที่การสร้างความเสียหาย และเพื่อแก้ไขข้อกังวลของผู้เล่นเกี่ยวกับการที่ตัวละครสูญเสียเอกลักษณ์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงไปสู่การเน้นความเสียหายที่มาพร้อมกับOverwatch 2 [ 140 ]

ปัจจุบัน Wuyang เป็นฮีโร่ลำดับที่ 44 ของเกม และเปิดตัวพร้อมกับฤดูกาลที่ 18 ในช่วงครึ่งหลังของปี 2025 มีการทดลองเล่นในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาลที่ 17 ในเดือนสิงหาคม 2025 เดิมทีเขาได้รับการพัฒนาภายใต้ชื่อชั่วคราวว่า "Aqua" [ 94 ] [ 142 ] [ 140 ]

วูหยางให้เสียงพากย์โดยโฮเวิร์ดหวัง[ 80 ] [ 81 ]

เซนยัตตา

เทคาร์ธา เซนยัตตา เป็นพระออมนิคและนักเดินทาง สังกัดคณะพระออมนิคในเนปาลเขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อพยายามเชื่อมโยงโลกระหว่างออมนิคและมนุษย์ และช่วยเหลือผู้อื่นให้พบความสงบภายใน[ 143 ]เขาสามารถยิงลูกปัดภาวนา โลหะ เพื่อโจมตีศัตรูทีละตัว หรือหลายตัวในการยิงแบบชาร์จพลัง เขาสามารถทำเครื่องหมายศัตรูด้วยลูกบอลแห่งความแตกแยกที่ทำให้พวกเขาอ่อนแอต่อความเสียหาย และในทำนองเดียวกัน ทำเครื่องหมายพันธมิตรด้วยลูกบอลแห่งความกลมกลืนเพื่อมอบการรักษา เขายังมีการโจมตีระยะประชิดด้วยการเตะที่ทรงพลัง ท่าไม้ตายของเขาจะเพิ่มอัตราการรักษาให้กับพันธมิตรทั้งหมดที่อยู่ในระยะอย่างมาก ทำให้พวกเขาแทบจะไม่มีวันตายในขณะที่ท่าไม้ตายทำงาน เซนยัตตาให้เสียงพากย์โดยฟีโอดอร์ ชิน[ 44 ]

ตัวละครที่ไม่สามารถเล่นได้

ต่อไปนี้คือตัวละครที่ปรากฏในสื่อ อื่นๆ ของ Overwatch

อันโตนิโอ บาร์ตาล็อตติ

อันโตนิโอ บาร์ตาโลตติ เป็นนักธุรกิจชาวอิตาลีและสมาชิกของทาลอน ผู้บงการการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อสำนักงานใหญ่ของโอเวอร์วอตในออสโล ประเทศนอร์เวย์ ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Retribution" เขาถูกสังหารโดยกาเบรียล เรเยส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยแบล็กวอตช์ หน่วยลับของโอเวอร์วอต ในระหว่างเหตุการณ์ในโหมดเกมที่มีชื่อเดียวกัน ต่อมามีการเปิดเผยว่าอันโตนิโอเป็นพ่อของเวนเด็ตตา ผู้ที่เห็นการตายของเขาและสาบานว่าจะแก้แค้นแบล็กวอตช์[ 113 ]

เอเธน่า

เอเธน่าเป็นปัญญาประดิษฐ์ส่วนตัวของวินสตัน ซึ่งคอยดูแลสัญญาณชีพของเขาและติดตามอดีตเจ้าหน้าที่โอเวอร์วอทช์ทั้งหมด เธอและวินสตันร่วมกันเปิดใช้งานการเรียกกลับที่ติดต่อเจ้าหน้าที่ทั้งหมดในช่วงเริ่มต้นของวิกฤตออมนิคครั้งที่สอง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ในเกม เธอยังทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศในเกมอีกด้วย[ 144 ]เอเธน่าให้เสียงพากย์โดยอีฟลิน ดูอาห์[ 145 ]

แม็กซิมิเลียน

แม็กซิมิเลียนเป็นออมนิคผู้มั่งคั่งและเป็นสมาชิกสภาภายในของทาลอน ผู้ดูแลด้านการเงินขององค์กร เขาปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Masquerade" โดยเห็นเขากำลังดำเนินกิจการคาสิโนในโมนาโกในโหมดเกมเนื้อเรื่อง "Storm Rising" เขาถูกจับโดยเทรเซอร์ เก็นจิ วินสตัน และเมอร์ซี หลังจากการไล่ล่าในฮาวานาประเทศคิวบาแม็กซิมิเลียนถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับหนังสือการ์ตูนโดยไมเคิล ชู ผู้ซึ่งจินตนาการถึงตัวละครนี้ว่าเป็น " ตัวร้ายแบบบอนด์ " อาร์โนลด์ ซาง ​​ออกแบบเขาโดยยึดตามลักษณะนี้และทำให้เขา "ดูดีมีระดับ" เพื่อให้แตกต่างจากตัวร้ายออมนิคตัวอื่นๆ[ 146 ] สเตฟาน คอร์ นิการ์ดเป็นผู้ให้เสียงพากย์แม็ก ซิมิ เลียน

มีนา เหลียว

ดร.มินา เหลียว เป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ของบริษัทออมนิกาที่สร้างออมนิค และเมื่อเกิดวิกฤตออมนิค เธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมโอเวอร์วอทช์เพื่อต่อสู้กับพวกมันในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้ง ร่วมกับแจ็ค มอร์ริสัน กาเบรียล เรเยส อานา อมารี ทอร์บยอร์น ลินด์โฮล์ม และไรน์ฮาร์ด วิลเฮล์ม ในช่วงเวลาที่เธออยู่กับโอเวอร์วอทช์ เธอได้สร้างออมนิค เอคโค่ ขึ้นมาในฐานะปัญญาประดิษฐ์ที่มีเมตตา โดยหวังว่ามันจะช่วยกอบกู้มนุษยชาติ เธอถูกฆ่าตายระหว่างการโจมตีสำนักงานใหญ่ของโอเวอร์วอทช์ และเอคโค่ได้รับบุคลิกของเธอเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเธอ[ 147 ] [ 148 ] [ 36 ] [ 149 ]

เทคฮาร์ธา มอนดัตตา

เทคาร์ธา มอนดัตตา เป็นพระออมนิคและผู้นำของกลุ่มชัมบาลี ในช่วงหลายปีหลังวิกฤตออมนิค มอนดัตตาและกลุ่มออมนิคอื่นๆ ได้ละทิ้งชีวิตที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าและไปตั้งรกรากในวัดรวมแห่งหนึ่งในเนปาล ที่นั่นพวกเขาได้นั่งสมาธิเพื่อพิจารณาธรรมชาติของการดำรงอยู่และเชื่อว่าพวกเขาเป็นมากกว่าแค่ "สิ่งประดิษฐ์" พวกเขามีจิตวิญญาณของตนเองเช่นเดียวกับมนุษย์ มอนดัตตาเป็นผู้นำในการสนับสนุนสันติภาพระหว่างมนุษย์และออมนิค และเยียวยาบาดแผลหลังวิกฤตออมนิค เขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเผยแพร่ข้อความของเขา มอนดัตตาถูกลอบสังหารโดยวิโดว์เมคเกอร์ระหว่างการชุมนุมในลอนดอน แม้จะมีมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดและความพยายามของเทรเซอร์ก็ตาม ในแผนที่คิงส์โรว์ มีรูปปั้นของเขาที่กำลังจับมือเด็กมนุษย์อยู่ใกล้กับจุดที่เขาถูกสังหาร มอนดัตตาและเซนยัตตาได้รับชื่อมาจากZenyatta Mondattaอัลบั้มปี 1980 ของวงร็อคอังกฤษThe Police Mondatta ให้เสียงโดยSendhil Ramamurthy [ 150 ]

หมายเหตุ

  1. ↑การเปลี่ยนแปลงนี้ส่วนใหญ่เกิดจากรูปแบบการเล่นที่ช้าลงมาก (ซึ่งถูกอธิบายว่าน่าเบื่อ) ที่เกิดจากการมีแทงค์สองตัว การเปลี่ยนแปลงนี้ยังทำขึ้นบางส่วนเพื่อลดระยะเวลาที่ยาวนานในการเข้าเกมสำหรับผู้ที่เลือกบทบาท "ตัวทำดาเมจ" — บทบาท "ตัวทำดาเมจ" จะได้รับการอธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง
  2. ↑แพทช์ 1.25 ที่ออกในเดือนมิถุนายน 2018 ได้รวมบทบาท "โจมตี" เดิม (Doomfist, Genji, Cassidy, Pharah, Reaper, Soldier: 76, Sombra และ Tracer) และบทบาท "ป้องกัน" (Bastion, Hanzo, Junkrat, Mei, Torbjörn และ Widowmaker) เข้าเป็นบทบาท "สร้างความเสียหาย" เดียว [ 1 ]
  1. 1 2 Watts, Steve (26 มิถุนายน 2018). "การอัปเดต Overwatch ทำให้บรรยากาศหลังจบเกมเป็นมิตรมากขึ้น" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2018 . เรียกดูเมื่อ26 มิถุนายน 2018 .
  2. ↑ "Overwatch: ฮีโร่ที่ดีที่สุดสำหรับผู้เล่นใหม่" . ShackNews . 6 พฤษภาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กรกฎาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  3. ↑ "คู่มือ Overwatch: ฮีโร่ ความสามารถ และกลยุทธ์ที่ดีที่สุดสำหรับเกมยิงปืนของ Blizzard" . VG247 . 6 มิถุนายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2016 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  4. ↑ "ตัวละครและแผนที่ Overwatch ที่ปล่อยออกมาหลังการวางจำหน่ายจะฟรี" . ShackNews . 8 ธันวาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  5. ↑ McClusky, Kevin (13 ธันวาคม 2016). "การอัปเดตฤดูหนาวของ Overwatch เปิดใช้งานแล้ว" . Destructoid . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ13 ธันวาคม 2016 .
  6. ↑ Hall, Charlie (7 พฤศจิกายน 2014). "คู่มือตัวละคร 12 ตัวแรกในเกม Overwatch ของ Blizzard" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  7. ↑ Hall, Charlie (6 พฤศจิกายน 2015). "นี่คือตัวอย่างวิดีโอเปิดตัวตัวละครที่เล่นได้ 3 ตัวสุดท้ายของ Overwatch" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2016 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  8. ↑ "รีวิว Overwatch" . PC Gamer . 28 พฤษภาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  9. ↑ Hernandez, Patricia (มิถุนายน 2016). "Overwatch: บทวิจารณ์จาก Kotaku" . Kotaku . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2016 .
  10. ↑ Frushtick, Russ (27 พฤษภาคม 2016). "รีวิว Overwatch" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  11. ↑ "ความประทับใจแรกเริ่มของ Overwatch: เกมยิงปืนที่มีเอกลักษณ์" . ArsTechnica . 23 พฤษภาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2019 . เรียกดูเมื่อ14 มิถุนายน 2017 .
  12. ↑ Messner, Steven (27 พฤษภาคม 2016). "สิ่งที่ฉันคิด: Overwatch" . Rock, Paper, Shotgun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  13. ↑สตาร์คีย์, แดเนียล. "Overwatch: เกมยิงปืนสบายๆ ที่ปราศจากทัศนคติแย่ๆ" . Wired . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2017 .
  14. ↑ Marks, Tom (11 กรกฎาคม 2015). "ผมตื่นเต้นกับโลกของ Overwatch มากกว่าเกมเพลย์ของมัน" . PCGamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2016 .
  15. ↑ "ทำอนิเมชั่นสั้น Overwatch แบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ นะ" . Destructoid . 21 มีนาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2017 . เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  16. 1 2 Ramos, Jeff (24 พฤษภาคม 2016). "ไทม์ไลน์ Overwatch ที่สมบูรณ์ที่สุด" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  17. ↑ Macy, Seth G. (7 พฤศจิกายน 2015). "BlizzCon 2015: ประกาศภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่น Overwatch" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  18. ↑ "ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง Overwatch" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2016 .
  19. ↑พอร์เตอร์, แมตต์ (6 มกราคม 2016). "Blizzard ปล่อยชุดข้อมูลอ้างอิงสำหรับตัวละคร Overwatch ทั้ง 21 ตัว" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  20. ↑ Good, Owen S. (28 พฤษภาคม 2016). "ผู้สร้างหนังโป๊ Overwatch โดนลงโทษ" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  21. ↑ O'Dwyer, Danny; Haywald, Justin (26 เมษายน 2016). "เรื่องราวของ Overwatch: บทสัมภาษณ์ Jeff Kaplan ฉบับสมบูรณ์" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2016 .
  22. ↑ "Overwatch คือเกมยิงปืนแบบผู้เล่นหลายคนแบบทีมใหม่ของ Blizzard" Polygon . 7 พฤศจิกายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2014. เรียกดูเมื่อ7 พฤศจิกายน 2014 .
  23. 1 2 3 McWhertor, Michael (8 พฤศจิกายน 2014). "Blizzard ต้องการให้แฟนๆ ที่หลากหลายรู้สึกว่า 'ได้รับการเป็นตัวแทนอย่างเท่าเทียม' โดยเหล่าฮีโร่ของ Overwatch" Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2014. สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
  24. ↑ "ด้วย Overwatch บลิซซาร์ดกำลังพยายามสร้างตัวละครหญิงให้ดีขึ้น" . Kotaku . 8 พฤศจิกายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2014. เรียกดูเมื่อ16 พฤศจิกายน 2014 .
  25. ↑ Mulkerin, Tim (10 พฤศจิกายน 2016). "อัปเดต Overwatch: Blizzard บอกว่าฮีโร่หลายตัวเป็น LGBTQ – และแฟนๆ ต่างตื่นเต้น" . Mic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  26. ↑ Alexander, Heather (20 ธันวาคม 2016). "ความคิดของเราเกี่ยวกับเรื่องที่ Tracer ใน Overwatch เป็นเกย์" . Kotaku . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  27. ↑แฟรงก์, อัลเลกรา (20 ธันวาคม 2016). "การ์ตูนเรื่องใหม่ของ Overwatch ยืนยันตัวละคร LGBTQ ตัวแรกของเกม" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ20 ธันวาคม 2016 .
  28. ↑อาริฟ, ชาบานา (7 มกราคม 2019). "เรื่องสั้น Overwatch ยืนยันว่า Soldier: 76 เป็นเกย์" . VG247 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2019 . เรียกดูเมื่อ7 มกราคม 2019 .
  29. ↑ Parshakov, Petr; Naidenova, Iuliia; Carlos, Gomez-Gonzalez; Nesseler, Cornel (2019). "นโยบายองค์กรที่สนับสนุน LGBTQ มีผลต่อพฤติกรรมผู้บริโภคหรือไม่? หลักฐานจากอุตสาหกรรมวิดีโอเกม" วารสาร จริยธรรมทางธุรกิจ187 (3): 421– 432. doi : 10.1007/s10551-022-05137-7 . S2CID 248803068 . 
  30. 1 2 3 Marks, Tom (10 ธันวาคม 2015). "วิธีที่ Blizzard สร้างเรื่องราวของ Overwatch ไปเรื่อยๆ" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2016 .
  31. ↑ Horti, Samuel (5 พฤศจิกายน 2017). "แมวเจ็ตแพ็คและนักฮอกกี้ติดรองเท้าสเก็ตจรวด: ฮีโร่ Overwatch ที่น่าจะเป็นไปได้" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2017 . เรียกดูเมื่อ5 พฤศจิกายน 2017 .
  32. ↑ McLeand, Kirk (16 กุมภาพันธ์ 2017). "Blizzard ไม่ปล่อยทีเซอร์ฮีโร่ Overwatch ตัวใหม่มากนักเนื่องจากผลตอบรับจาก ARG ของ Sombra" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2017 . เรียกดูเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2017 .
  33. ↑ Barrett, Ben (12 ธันวาคม 2017). "มีการบอกใบ้ถึงฮีโร่ Overwatch ตัวต่อไปแล้ว" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ธันวาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ12 ธันวาคม 2017 .
  34. ↑คาร์เตอร์, คริส (24 พฤศจิกายน 2017). "มอยราสามารถเล่นในโหมดแข่งขันใน Overwatch ได้แล้ว" . Destructoid . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ24 พฤศจิกายน 2017 .
  35. ↑ Chalk, Andy (1 พฤศจิกายน 2019). "ประกาศ Overwatch 2: ฮีโร่ใหม่ ภารกิจเนื้อเรื่องแบบร่วมมือกัน และอื่นๆ" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2019 . เรียกดูเมื่อ1 พฤศจิกายน 2019 .
  36. 1 2 3 LeBeouf, Sarah (19 มีนาคม 2020). "พบกับ Echo ฮีโร่ตัวใหม่ของ Overwatch ที่มีพลัง 'พลิกเกม' ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2020 .
  37. ↑ Colp, Tyler (20 กันยายน 2022). "Overwatch 2 สูญเสียหัวหน้าฝ่ายออกแบบฮีโร่" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2022 . เรียกดูเมื่อ20 กันยายน 2022 .
  38. ↑ Chalk, Andy (20 พฤษภาคม 2021). "Overwatch 2 PvP จะเป็น 5v5 โดยมี Tank เพียงทีมละ 1 ตัว" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ20 พฤษภาคม 2021 .
  39. ↑ Khalid, Amrita (19 มีนาคม 2024). "Overwatch 2 ปลดล็อกฮีโร่ทั้งหมด" . The Verge . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2024 . เรียกดูเมื่อ22 พฤศจิกายน 2024 .
  40. 1 2 Bradwell, Josh (13 สิงหาคม 2025). "Wuyang จาก Overwatch 2 รับมือกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: ทำให้พ่อแม่ผิดหวัง" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ15 สิงหาคม 2025 .
  41. ↑ McWhertor, Michael (4 กุมภาพันธ์ 2026). "Blizzard อธิบายว่าทำไมถึงตัดเลข 2 ออกจาก Overwatch 2" . Polygon . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2026 .
  42. 1 2 Nunneley, Stephany (19 กันยายน 2017). "Overwatch: แผนที่ Junkertown เปิดใช้งานแล้ว การอัปเดตรวมถึงการเปลี่ยนแปลงฮีโร่ลึกลับ ความสามารถของ D.Va และ Mercy – บันทึกการแก้ไข" . VG247 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2017 . เรียกดูเมื่อ19 กันยายน 2017 .
  43. ↑ "D.VA" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2024 .
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 "Overwatch (วิดีโอเกมปี 2016)"เบื้องหลังนักพากย์เสียงเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2026 เรียกดูเมื่อวันที่11 กุมภาพันธ์ 2026
  45. 1 2 Van Aken, Alex (4 กุมภาพันธ์ 2026). "Overwatch 2 ก็คือ 'Overwatch' อีกครั้ง และฮีโร่ใหม่ 5 ตัวจะมาถึงในสัปดาห์หน้า" . Game Informer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2026 .
  46. 1 2 Chen, Amy (1 กุมภาพันธ์ 2026). "เนื้อเรื่องใหม่ของ Overwatch 2 นำเสนอ Maximilien และบอกใบ้ถึงฮีโร่ Vishkar" . esports.gg . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2026 .
  47. 1 2 3เพอร์รี, สเปนเซอร์ (4 กุมภาพันธ์ 2026). "ฉันเล่นฮีโร่ใหม่ 5 ตัวของ Overwatch: ทุกสิ่งที่คุณต้องรู้ (และฮีโร่ตัวต่อไปอีก 5 ตัวในปี 2026 คือตัวไหน)" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2026 .
  48. 1 2 3 4 McWhertor, Michael (4 กุมภาพันธ์ 2026). "Overwatch กำลังจะเปิดตัวฮีโร่ใหม่ 5 ตัวพร้อมกัน โดยจะมีทั้งหมด 10 ตัวในปี 2026" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2026 .
  49. ↑ Moore, Bo (6 กรกฎาคม 2017). "รายชื่อความสามารถของ Doomfist: นี่คือทุกสิ่งที่ฮีโร่ระยะประชิดตัวใหม่ของ Overwatch สามารถทำได้" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ6 กรกฎาคม 2017 .
  50. 1 2 Marshall, Cass (20 เมษายน 2022). "Overwatch 2 ปรับปรุง Orisa และ Doomfist ครั้งใหญ่ (ตอนนี้ Doomfist เป็นแทงค์แล้ว)" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 เมษายน 2022 . เรียกดูเมื่อ20 เมษายน 2022 .
  51. ↑ "Overwatch 2 - สื่อ" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2024 .
  52. ↑ "เปิดตัวฮีโร่ใหม่ของ Overwatch 2 ชื่อ Hazard พร้อมให้เล่นได้ในสุดสัปดาห์นี้" Polygon . 19 พฤศจิกายน 2024. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2024. เรียกดูเมื่อ19 พฤศจิกายน 2024 .
  53. ↑ Gould, Elie (19 พฤศจิกายน 2024). "ฮีโร่แทงค์ตัวใหม่ของ Overwatch 2 จะเล่นได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ในวันศุกร์นี้ และเท่าที่ดูมา Hazard ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เล่นสายต่อสู้ระยะประชิด" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2026 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2026 .
  54. ↑ McWhertor, Michael (22 พฤศจิกายน 2024). "Hazard ฮีโร่ตัวใหม่ของ Overwatch 2 คือคำตอบของ Doomfist ในสไตล์พังก์ร็อกและคนดี" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2024 . เรียกดูเมื่อ22 พฤศจิกายน 2024 .
  55. ↑ "ใครคือผู้ให้เสียงพากย์ตัวละคร Hazard ใน Overwatch 2?" Dot eSports 20 พฤศจิกายน 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2024 เรียกดูเมื่อ20พฤศจิกายน2024
  56. ↑ Bailey, Dustin (28 มิถุนายน 2018). "ฮีโร่ใหม่ล่าสุดของ Overwatch คือ Wrecking Ball - นี่คือความสามารถของเขา" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2018 . เรียกดูเมื่อ28 มิถุนายน 2018 .
  57. ↑ Colp, Tyler (16 มิถุนายน 2022). "ฮีโร่แทงค์ตัวใหม่ของ Overwatch 2 อย่าง Junker Queen คือลูกโบว์ลิ่งแห่งการทำลายล้าง" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มิถุนายน 2022 . เรียกดูเมื่อ16 มิถุนายน 2022 .
  58. 1 2 McWhertor, Michael (16 มิถุนายน 2022). "ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch 2 อย่าง Junker Queen คือตัวแทนที่แท้จริงของภาคต่อของ Blizzard" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มิถุนายน 2022 . เรียกดูเมื่อ16 มิถุนายน 2022 .
  59. ↑ Marshall, Cass (17 มิถุนายน 2019). "เรื่องสั้น Overwatch ตอนใหม่นำเสนอ Baptiste และเผยโฉมสกินใหม่" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2019 .
  60. ↑ McWhertor, Michael (3 พฤศจิกายน 2023). "ข้อมูลหลุดฮีโร่สายแทงค์ตัวใหม่ของ Overwatch 2 ก่อนการเปิดตัวในงาน BlizzCon 2023" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2023 .
  61. 1 2 3 4 "Overwatch 2 (วิดีโอเกมปี 2022)"เบื้องหลังนักพากย์เสียงเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2026 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2026
  62. ↑ Burnell, Lewis (3 มีนาคม 2017). "Overwatch: Orisa ฮีโร่แทงค์ตัวใหม่จะโค่น Reinhardt จากบัลลังก์ได้หรือไม่?" . VG247 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ3 มีนาคม 2017 .
  63. ↑ Garterberg, Chaim (2 มีนาคม 2017). "Overwatch มีฮีโร่ใหม่: Orisa หุ่นยนต์แมงมุมยักษ์" . The Verge . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2017 .
  64. ↑ออลซอป, เคน (26 พฤศจิกายน 2022). "ตัวอย่างเกมเพลย์ Overwatch 2 Ramattra แสดงให้เห็นกำปั้นอันดุดันของเขา" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2022 . เรียกดูเมื่อ26 พฤศจิกายน 2022 .
  65. ↑ Morrow, Emily (4 พฤศจิกายน 2022). "ใครคือผู้ให้เสียงพากย์ Ramattra ใน Overwatch 2?" . Dot eSports . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2022 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2022 .
  66. ↑ Marshall, Cas (3 พฤศจิกายน 2017). "ภาพยนตร์สั้น Overwatch ตอนล่าสุด Honor and Glory เกี่ยวกับ Reinhardt โดยเฉพาะ" . Heroes Never Die . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2017 .
  67. ↑ Savage, Phil (11 มิถุนายน 2015). "วิดีโอ Overwatch โชว์ Reinhardt กับค้อนขนาดใหญ่ของเขา" . PC Gamer . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2025 .
  68. ↑ @PlayOverwatch (21 มิถุนายน 2016). "สัญชาติของ Roadhog คือออสเตรเลีย" ( ทวีต ) –ผ่านทางTwitter
  69. ↑ McWhertor, Michael (13 พฤศจิกายน 2023). "Roadhog ใน Overwatch ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่กว่าที่คิด" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2023 .
  70. ↑ "ซิกมา" . บลิซซาร์ด เอนเตอร์เทนเมนต์ . 23 กรกฎาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ23 กรกฎาคม 2019 .
  71. ↑ Marshall, Cass (22 กรกฎาคม 2019). "พบกับ Sigma ฮีโร่ผู้ควบคุมแรงโน้มถ่วงคนใหม่ของ Overwatch" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ22 กรกฎาคม 2019 .
  72. ↑ Watts, Steve (23 กรกฎาคม 2019). "รายละเอียดฮีโร่ใหม่ของ Overwatch, Sigma, ความสามารถและท่าไม้ตาย; เปิดให้เล่นแล้ววันนี้บน PTR" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ23 กรกฎาคม 2019 .
  73. ↑ Petersdorf, Josh (22 กรกฎาคม 2019). "เจอเขาแล้ว" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2019 –ผ่านทางTwitter .
  74. ↑ "วินสตัน - โอเวอร์วอทช์" . บลิซซาร์ด เอนเตอร์เทนเมนต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2016 .
  75. ↑ Paget, Mat. "นักแสดง Overwatch แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการประท้วงและเหตุผลที่นักพากย์เสียงมีความสำคัญ" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 .
  76. ↑ Pereira, Chris (28 มิถุนายน 2018). "ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch, Wrecking Ball/Hammond, เปิดให้เล่นใน PTR แล้ว; เปิดเผยความสามารถแล้ว" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อ28 มิถุนายน 2018 .
  77. ↑ McWhertor, Michael (15 เมษายน 2024). "Overwatch 2 ซีซั่น 10 เริ่มเมื่อไหร่?" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2024 . เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2024 .
  78. ↑ Chu, Michael [@westofhouse] (28 มิถุนายน 2018). "เราโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมสองคนใน Wrecking Ball: @deebradleybaker รับบทเป็น Hammond และ Jonathan Lipow รับบทเป็นลูกบอล" ( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2018 –ผ่านทางTwitter
  79. ↑ Smith, Nat (26 กุมภาพันธ์ 2025). "รายชื่อตัวละครที่ดีที่สุดใน Overwatch 2 ปี 2025" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ6 มีนาคม 2025 .
  80. 1 2 "นิทานเมืองอู่หยางกับโฮเวิร์ด หวัง" . YouTube . 11 สิงหาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2025 .
  81. 1 2 "Elemental Kin: Wuyang Hero Trailer" . YouTube . 21 สิงหาคม 2025. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 สิงหาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ22 สิงหาคม 2025 .
  82. ↑ Minotti, Mike (2 พฤศจิกายน 2018). "ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch คือ Ashe" . Venture Beat . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ2 พฤศจิกายน 2018 .
  83. ↑ Oh, Ashley (2 พฤศจิกายน 2018). "ฮีโร่ตัวที่ 29 ของ Overwatch คือ Ashe แห่งแก๊ง Deadlock" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ2 พฤศจิกายน 2018 .
  84. ↑ "Ashe" . Blizzard Entertainment . 2 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ2 พฤศจิกายน 2018 .
  85. ↑ Capel, Chris (7 พฤศจิกายน 2018). "เพื่อนของ Ashe อย่าง Bob สามารถยึดจุดใน Overwatch ได้ด้วยตัวเอง" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ7 พฤศจิกายน 2018 .
  86. ↑ "Bastion - Overwatch" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2560 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2559 .
  87. ↑ MacGregor, Jody (25 กันยายน 2021). "ใน Overwatch 2 Bastion สูญเสียความสามารถในการซ่อมแซมตัวเองและโหมดแทงค์ แต่ได้หมวกมาแทน" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2021 . เรียกดูเมื่อ26 กันยายน 2021 .
  88. ↑ Nunneley, Stephany (4 มิถุนายน 2016). "คู่มือ McCree ใน Overwatch: อธิบายทุกท่าทางการยิงปืน" . VG247 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ23 มีนาคม 2017 .
  89. ↑ Wolf, Jacob (24 เมษายน 2024). "วิธีการสร้าง: การสร้าง Echo ฮีโร่ใหม่ล่าสุดของ Overwatch" . ESPN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2026 .
  90. ↑ Bolet, Jeannie [@jeanniebolet] (19 มีนาคม 2020). "ความลับของบอทถูกเปิดเผยแล้ว!!" ( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2020 –ผ่านทางทวิตเตอร์
  91. 1 2 Purchese, Robert (4 กุมภาพันธ์ 2026). "Overwatch เกือบมีปัญหาเรื่องคำหยาบคาย" . Eurogamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2026 .
  92. 1 2 Law, Eric (19 มีนาคม 2025). "Overwatch 2 เผยเรื่องราวเบื้องหลังของ Freja และบอกใบ้ถึงฮีโร่ใหม่" . Game Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ22 มีนาคม 2025 .
  93. ↑ลอว์, เอริค (21 มกราคม 2026). "Overwatch 2 เพิ่งเผยโฉมฮีโร่ใหม่สำหรับปี 2026" . Game Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2026 .
  94. 1 2 "พบกับฮีโร่ตัวต่อไปของ Overwatch 2 อย่าง Freja และตัวถัดจากเธอ Aqua" Polygon . 12 กุมภาพันธ์ 2025. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2025. เรียกดูเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2025 .
  95. ↑ Chen, Amy (20 มีนาคม 2025). "เปิดเผยนักพากย์เสียง Freja ใน Overwatch 2: พบกับ Olivia Le Andersen!" . esports.gg . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ16 ธันวาคม 2025 .
  96. ↑ "Genji – Overwatch " . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2018 .
  97. ↑ "Pharah" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2024 .
  98. ↑ Chen, Amy (17 มิถุนายน 2026). "คำอธิบายเกี่ยวกับตำนานและเรื่องราวของ Shion ใน Overwatch: "เธอหลงใหลในแฟชั่น คนรัก และมอเตอร์ไซค์คัสตอม"" . esports.gg . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2026 .
  99. ↑ McWhertor, Michael (11 มิถุนายน 2026). "Blizzard เผยเกมเพลย์ฮีโร่ Overwatch ใหม่ที่เต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์สุดช็อก" . Polygon.com . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2026 .
  100. ↑ Chen, Amy (15 มิถุนายน 2026). "นักพากย์เสียง Shion ใน Overwatch: พบกับ Mariko Baika!" . esports.gg . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2026 . เรียกดูเมื่อ16 มิถุนายน 2026 .
  101. ↑ Colp, Tyler (8 เมษายน 2026). "ฮีโร่ตัวใหม่ของ Overwatch อย่าง Sierra มีความสามารถที่อาจหมายความว่าเธอมีชะตาที่จะโค่นล้ม Jetpack Cat ในฐานะฮีโร่ที่ถูกแบนมากที่สุดในการจัดอันดับ" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2026 . เรียกดูเมื่อ9 เมษายน 2026 .
  102. ↑ "คู่มือความสามารถของ Sierra ใน Overwatch" . PCGamesN . 9 เมษายน 2026 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026 .
  103. ↑ Chen, Amy (8 เมษายน 2026). "เปิดเผยนักพากย์เสียง Sierra ใน Overwatch: พบกับผู้มากความสามารถเบื้องหลังฮีโร่ DPS ตัวใหม่" . esports.gg . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2026 . เรียกดูเมื่อ9 เมษายน 2026 .
  104. ↑ "Sombra" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2024 .
  105. ↑ Marshall, Cass (13 เมษายน 2022). "Overwatch 2 เน้นตัวละครไซบอร์กติดปืนราง Sojourn" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2022 . เรียกดูเมื่อ13 เมษายน 2022 .
  106. ↑ Chalk, Andy (1 พฤศจิกายน 2019). "ฮีโร่ใหม่ตัวแรกของ Overwatch 2 คือชาวแคนาดาชื่อ Sojourn" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2019 . เรียกดูเมื่อ1 พฤศจิกายน 2019 .
  107. ↑ Bailey, Dustin (14 เมษายน 2022). "ตัวอย่างเกมเพลย์และรายละเอียดของ Overwatch Sojourn มาแล้ว" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2022 . เรียกดูเมื่อ14 เมษายน 2022 .
  108. ↑ Marshall, Cass (30 เมษายน 2018). "ตอนนี้เรารู้รายละเอียดของการปรับปรุง Symmetra ครั้งที่สองใน Overwatch แล้ว" . Heroes Never Die . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  109. ↑ "Torbjörn - Overwatch" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2016 .
  110. ↑ Grayson, Nathan (2 มีนาคม 2017). "สไตล์ศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของ Overwatch เริ่มต้นด้วย Torbjorn" . Kotaku . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ2 มีนาคม 2017 .
  111. ↑ลอว์, เอริค (2 ธันวาคม 2025). "Overwatch 2 เผยสกิน กิจกรรม และอื่นๆ สำหรับซีซั่น 20" . Game Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2025 .
  112. ↑ Broadwell, Josh (17 พฤศจิกายน 2025). "ฮีโร่สายดาเมจตัวใหม่ของ Overwatch 2 คือ Vendetta ผู้โจมตีระยะประชิดที่เน้นการโจมตีเบา" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่2 ธันวาคม 2025 .
  113. 1 2เชพาร์ด, เคนเนธ (17 พฤศจิกายน 2025). "ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch 2 คือแม่ชาวอิตาลีคนใหม่ของคุณ" . Kotaku . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2025 .
  114. ↑ McWhertor, Michael (20 พฤศจิกายน 2025). "ดูว่า Vendetta ฮีโร่ DPS ระยะประชิด 'พลังสูง' ตัวใหม่ของ Overwatch 2 ทำอะไรได้บ้างในการเล่นเกมครั้งแรก" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อ2 ธันวาคม 2025 .
  115. ↑ Chen, Amy (20 พฤศจิกายน 2025). "เปิดเผยนักพากย์เสียง Vendetta ใน Overwatch 2 แล้ว: คือ Chiara Preziosi!" . esports.gg . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อ2 ธันวาคม 2025 .
  116. ↑ Yin-Poole, Wesley (3 พฤศจิกายน 2023). "ฮีโร่ตัวต่อไปของ Overwatch 2 คือ Mauga ฮีโร่ชาวซามัวคนแรกของเกม - BlizzCon 2023" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อ3 พฤศจิกายน 2023 .
  117. ↑ Bevan, Rhiannon (4 พฤศจิกายน 2023). "Overwatch กำลังจะมีฮีโร่ที่ไม่ระบุเพศคนแรก Venture" . TheGamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อ4 พฤศจิกายน 2023 .
  118. ↑ McWhertor, Michael (6 พฤศจิกายน 2023). "ฮีโร่ที่ไม่ระบุเพศคนแรกของ Overwatch 2 นำกลิ่นอาย Splatoon มาสู่เกมยิงปืนของ Blizzard" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อ7 พฤศจิกายน 2023 .
  119. ↑ "ฮีโร่ใหม่ Venture ของ Overwatch 2 สามารถเล่นได้ฟรีในสุดสัปดาห์นี้" Polygon 27มีนาคม 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2024 เรียกดูเมื่อ27มีนาคม2024
  120. ↑ "เรื่องเล่าผจญภัยกับวาเลเรีย โรดริเกซ" . YouTube . 6 สิงหาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2025 .
  121. ↑ Bo Moore (26 กุมภาพันธ์ 2019). "ความสามารถของ Baptiste: นี่คือทุกสิ่งที่แพทย์สนามคนใหม่ของ Overwatch สามารถทำได้" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2019 .
  122. ↑ Marshall, Cass (25 กุมภาพันธ์ 2019). "Overwatch เปิดตัวฮีโร่ตัวใหม่ล่าสุด Baptiste ทหารสายสนับสนุน" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2019 .
  123. ↑ "Baptiste" . Blizzard Entertainment . 26 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2019 .
  124. ↑ Purchase, Robert (25 กุมภาพันธ์ 2019). "ยืนยันแล้ว: ฮีโร่ Overwatch คนต่อไปคือ Baptiste" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2019 .
  125. ↑ Dawn, Hannah (28 กุมภาพันธ์ 2018). "ฮีโร่ตัวต่อไปของ Overwatch คือ Brigitte Lindholm นี่คือความสามารถ อาวุธ และคำอธิบายของเธอ" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . เรียกดูเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2018 .
  126. ↑ "ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch 2 อย่าง Illari ทำเอาฉันกลัวไปหมดแล้ว" . PCGamesN . 10 สิงหาคม 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ10 สิงหาคม 2023 .
  127. ↑ McWhertor, Michael (8 สิงหาคม 2023). "เปิดตัวฮีโร่ตัวใหม่ของ Overwatch 2, Illari" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ8 สิงหาคม 2023 .
  128. ↑ Miceli, Max (10 สิงหาคม 2023). "ใครคือผู้ให้เสียงพากย์ Illari ใน Overwatch 2?" . Dot eSports . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ15 สิงหาคม 2023 .
  129. 1 2 McWhertor, Michael (4 กุมภาพันธ์ 2026). "แมวติดเจ็ทแพ็คของ Overwatch เคยถูกมองว่า 'ไร้สาระเกินไปสำหรับ Overwatch' — แต่ตอนนี้เธออยู่ในเกมแล้ว" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2026 .
  130. ↑ Perry, Spencer (19 สิงหาคม 2024). "ทีมพัฒนา Overwatch 2 อธิบายการพัฒนาและเบื้องหลังของ Juno" . Comicbook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2024 . เรียกดูเมื่อ19 สิงหาคม 2024 .
  131. ↑ "เซอร์ไพรส์! Overwatch 2 กำลังจะมีฮีโร่ใหม่สุดน่ารัก และเธอจะเล่นได้ในสุดสัปดาห์นี้" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2024 .
  132. ↑ Colbert, Isaiah (18 กรกฎาคม 2024). "Overwatch 2 เผยฮีโร่สายสนับสนุนตัวใหม่ล่าสุด และเธอจะเล่นได้ในสุดสัปดาห์นี้" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2024 . เรียกดูเมื่อ21 กรกฎาคม 2024 .
  133. ↑ McWhertor, Michael (15 กันยายน 2022). "Kiriko ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch 2 คือตัวละครสนับสนุนสำหรับแฟนๆ Genji" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ15 กันยายน 2022 .
  134. ↑คิม, แมตต์ (15 กันยายน 2022). "ฮีโร่สายซัพพอร์ตตัวต่อไปของ Overwatch 2 คือ คิริโกะ นินจาสายฮีล" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ15 กันยายน 2022 .
  135. ↑ "ฮีโร่ตัวใหม่ของ Overwatch 2 อย่าง Lifeweaver กำลังจะพลิกโฉมวงการซัพพอร์ต" Inverse 4 เมษายน 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2023 เรียกดูเมื่อ5 เมษายน 2023
  136. ↑ "เปิดตัวฮีโร่ซัพพอร์ตตัวใหม่ใน Overwatch 2 ชื่อ Lifeweaver ก่อนเริ่มซีซั่น 4" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2023 .
  137. ↑ Minotti, Mike (3 พฤศจิกายน 2017). "หัวหน้าทีม Overwatch Jeff Kaplan พูดถึง Moira ปัญหาของ Mercy และการแก้ไขปัญหาความเป็นพิษ" Venture Beat . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2017. เรียกดูเมื่อ3 พฤศจิกายน 2017 .
  138. ↑ Fillari, Alessandro (3 พฤศจิกายน 2017). "เปิดตัวฮีโร่ Overwatch ตัวใหม่ Moira ฮีโร่สาย DPS และฮีลเลอร์" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2017 .
  139. 1 2เชพเพิร์ด, เคนเนธ (11 สิงหาคม 2025). "Overwatch 2 นำเสนอสไตล์ Avatar: The Last Airbender อย่างเต็มรูปแบบด้วยฮีโร่สไตล์วอเตอร์เบนเดอร์ตัวใหม่" . Kotaku . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2026 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2025 .
  140. 1 2 3 Broadwell, Josh (13 สิงหาคม 2025). "ตัวละครสนับสนุนตัวใหม่ล่าสุดของ Overwatch 2 จะเป็นตัวละครสนับสนุนจริงๆ" . Polygon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ16 สิงหาคม 2025 .
  141. ↑ Bonthuys, Darryn (13 สิงหาคม 2025). "Wuyang ฮีโร่ซัพพอร์ตตัวใหม่ของ Overwatch 2 เหมาะที่จะอยู่ใน Avatar: The Last Airbender" . GameSpot . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 สิงหาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ16 สิงหาคม 2025 .
  142. ↑ Law, Eric (17 มิถุนายน 2025). "Overwatch 2 ยืนยันการร่วมมือกับ GI Joe อย่างเงียบๆ สำหรับซีซั่น 17" . Game Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2025 . เรียกดูเมื่อ18 มิถุนายน 2025 .
  143. ↑ "Zenyatta - Overwatch" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2016 .
  144. ↑ Barrett, Ben (24 กุมภาพันธ์ 2017). "ฮีโร่ใหม่ของ Overwatch: คำใบ้ของ Blizzard ชี้ไปที่ Efi, Doomfist, Liao และ Spider Tank" . PCGamesN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2017 . เรียกดูเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2017 .
  145. ↑ Purchese, Robert (9 พฤศจิกายน 2016). "นักพากย์ Overwatch เล่นสนุกกันที่ Blizzard น่าจะทำให้คุณยิ้มได้" . Eurogamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2016 . เรียกดูเมื่อ22 พฤศจิกายน 2016 .
  146. ↑ Marshall, Cass (28 กันยายน 2018). "โลกของ Overwatch นั้นกว้างใหญ่กว่าที่เราคิด" . Heroes Never Die . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2023 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2023 .
  147. ↑ "Overwatch กลับมาแล้ว: ความไม่แน่นอนและความหวังหลังจาก UN ยืนยันกิจกรรมของกลุ่มผู้พิทักษ์ความยุติธรรม - ข่าว - Overwatch" . Blizzard Entertainment . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2016 .
  148. ↑ @PlayOverwatch (16 มีนาคม 2020). " >กำลังเข้าถึง>กู้คืนส่วนหนึ่ง: บันทึกส่วนตัวของ ดร. มินา เหลียว>สถานะไฟล์: เสร็จสมบูรณ์" ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์
  149. ↑ Alexander, Julia (18 มีนาคม 2020). "Overwatch เปิดตัวฮีโร่หุ่นยนต์วิวัฒนาการตัวใหม่ Echo" . The Verge . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
  150. ↑ @westofhouse (23 กุมภาพันธ์ 2017). "@CaptainZer023 ใช่เลย! เขาพากย์เสียงโดย Sendhil Ramamurthy ผู้ยอดเยี่ยม @Sendhil_Rama" ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

แฟ รนไชส์ ​​Overwatch คือซีรีส์เกม ยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ที่พัฒนาโดย Blizzard Entertainment ซึ่งประกอบด้วยตัวละครที่เล่นได้ 52 ตัวในทั้งสองเกม เกม Overwatch...

พื้นหลัง

Overwatch ซึ่งปัจจุบันถูกแทนที่ด้วย Overwatch 2 อย่างสมบูรณ์ และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Overwatch อีกครั้ง เป็น เกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง แบบเล่นเป็นทีมออนไลน์ และเป็นตัวอย่างของ " เกมยิงฮีโร่ " ที่ผู้เล่นเลือกตัวละครฮีโร่ที่ออกแบบไว้ล่วงหน้าได้หลายตัว...

ภาพรวม

เดิมที Overwatch มีตัวละคร 12 ตัวใน การประกาศในงาน BlizzCon เดือนพฤศจิกายน 2014 [ 6 ] แต่ได้ขยายเป็น 21 ตัวในงานประชุมปีถัดมา [ 7 ] เกมนี้เน้นตัวละครเป็นหลัก และนักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่า Overwatch เน้น ความ แตกต่างเฉพาะตัวระหว่างตัวละครในบทบาทเดียวกัน (เช่น...

การพัฒนา

Overwatch ได้รับการพัฒนาโดย Blizzard หลังจากที่ Titan ซึ่งเป็นเกมเล่นบทบาทออนไลน์แบบผู้เล่นหลายคนจำนวนมาก ถูกยกเลิกไปซึ่งเป็นโครงการที่ดำเนินการมาหลายปีแล้ว ทีมงานขนาดเล็กจากทีม Titan ได้รับมอบหมายให้คิดค้นโครงการใหม่...