ทัวร์แห่งความมืด
ทัวร์คอนเสิร์ต Darkness TourของBruce Springsteenและวง E Street Bandเป็นทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาเหนือที่จัดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 1978 ต่อเนื่องไปจนถึงสิ้นปี โดยจัดขึ้นควบคู่กับการวางจำหน่ายอัลบั้มDarkness on the Edge of Town ของ Springsteen เช่นเดียวกับทัวร์คอนเสิร์ตส่วนใหญ่ของ Springsteen ทัวร์นี้ไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการ แม้ว่าชื่อที่ใช้กันทั่วไปคือ Darkness on the Edge of Town Tour แต่บางครั้งก็เรียกกันว่าDarkness on the Edge of Town Tour หรือ เรียกง่ายๆ ว่าทัวร์ปี 1978
ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนั้นได้รับการยกย่องว่าอาจเป็นคอนเสิร์ตที่ดีที่สุดของสปริงสตีนในอาชีพการแสดงคอนเสิร์ตอันยาวนานของเขา เดฟ มาร์ช นักเขียนชีวประวัติ เขียนไว้ในปี 1987 ว่า "ความเข้มข้นเร้าใจของการแสดงในปี 1978 เป็นส่วนหนึ่งของตำนานร็อกแอนด์โรล เช่นเดียวกับการแสดงของดีแลนกับวงเดอะแบนด์ในปี 1966 ทัวร์ ของเดอะโรลลิงสโตนส์ในปี 1969และ1972และทัวร์ทอมมีของเดอะฮู ในปี 1969 : เป็นมาตรฐานของยุคสมัย"
กำหนดการเดินทาง
ทัวร์คอนเสิร์ตดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1978 ที่สนามเชียส บัฟฟาโลในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์กและเล่นคอนเสิร์ตในฮอลล์ โรงละคร และสนามกีฬาบางแห่งทั่วสหรัฐอเมริกา โดยเดินทางไปกลับมาหลายรอบ พร้อมกับการไปเยือนแคนาดาสองสามครั้ง แปดคอนเสิร์ตแรกเล่นก่อนที่ อัลบั้ม Darknessจะวางจำหน่ายในวันที่ 2 มิถุนายน มีการเยี่ยมชมเมืองใหญ่ เมืองรอง และเมืองมหาวิทยาลัยต่างๆ มีการยกเลิกคอนเสิร์ตบางส่วนเนื่องจากอาการป่วย แต่ก็มีการจัดแสดงทดแทนในภายหลัง ทัวร์สิ้นสุดลงหลังจากเล่นคอนเสิร์ตไป 115 รอบ ในวันปีใหม่ ปี 1979 ที่ ริชฟิลด์ โคลิเซียมในเมือง คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ
หลังจากประสบการณ์การทัวร์ยุโรปที่ไม่น่าพึงพอใจในปี 1975 หลังจากการปล่อยอัลบั้มBorn to Runและความสำเร็จทางด้านการค้าของอัลบั้มDarkness ที่ด้อยกว่า อัลบั้มก่อนหน้า สปริงสตีนจึงไม่ได้เดินทางไปทัวร์ต่างประเทศอีก
การแสดง
คอนเสิร์ตในปี 1978 ยาวกว่าทัวร์ของสปริงสตีนในครั้งก่อนๆ โดยทั่วไปประมาณ 25 เพลง แต่ก็ยังไม่ใช่คอนเสิร์ตมาราธอนอย่างแท้จริงเหมือนในทัวร์Riverและ Born in the USA และเพลง ที่นำมาแสดงก็ยังไม่หลากหลายมากนัก เนื่องจากอาชีพของเขายังไม่ยาวนานพอที่จะนำเสนอเพลงหายากแบบเซอร์ไพรส์ในทัวร์ Reunionและทัวร์อื่นๆ ที่ตามมา
คำที่แทบทุกรายงานเกี่ยวกับการแสดงในปี 1978 ใช้คือ " เข้มข้น " เพลง " Badlands " มักถูกเปิดด้วยจังหวะที่เร็วกว่าในสตูดิโอมาก กลองก็กระฉับกระเฉงขึ้น และสปริงสตีนก็ร้องเนื้อเพลงแทบจะนำหน้าวงดนตรีไม่ทัน เพลง " Born to Run " ในช่วงท้ายของการแสดงก็เล่นด้วยความเร็วสูงเช่นกัน ในทางตรงกันข้าม เพลงช้าๆ อย่าง "Streets of Fire" กลับเล่นช้าลงไปอีก โดยมีเสียงออร์แกนที่ลึกลับตัดกับเสียงร้องที่คำรามและกรีดร้องของสปริงสตีน
มีเพลงใหม่ๆ ของสปริงสตีนออกมามากมาย บางเพลงเป็นเพลงที่เคยเป็นหรือกำลังจะกลายเป็นเพลงฮิตของศิลปินคนอื่นๆ เช่น " Fire " และ " Because the Night " ส่วนเพลงช้าใหม่สองเพลงที่ฟังง่ายและทรงพลังเป็นพิเศษคือ " Independence Day " ซึ่งเป็นเรื่องราวความเจ็บปวดในครอบครัว และ " Point Blank " ซึ่งเป็นเรื่องราวฝันร้าย ทั้งสองเพลงนี้ต่อมาได้ปรากฏอยู่ใน อัลบั้ม The River ในปี 1980 เช่นเดียวกับเพลงอื่นๆ อีกหลายเพลงที่เคยได้ยินมาบ้างประปรายในปี 1978
สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือการดัดแปลงเพลงดังของเขาบางเพลง " Prove It All Night " ซิงเกิลแรกที่ล้มเหลวจากอัลบั้มDarknessถูกปรับเปลี่ยนให้กลายเป็นเพลงยาว 11 นาที โดยมีท่อนอินโทรที่ยาวและดุดันด้วยเสียงกีตาร์ที่บรรเลงคลอไปกับเสียงเปียโน และท่อนเอาท์โทรที่เร้าใจด้วยเสียงออร์แกน กีตาร์ และกลอง เวอร์ชั่นนี้กลายเป็นเพลงโปรดของแฟนๆ ที่ยังคงถูกพูดถึงมานานหลายทศวรรษท่อนเอาท์โทรเปียโนของ " Racing in the Street " ถูกเชื่อมต่ออย่างไม่คาดคิดกับท่อนอินโทรเปียโนของ " Thunder Road " ในอัลบั้ม Born to Run เพลง " Backstreets " เดิมทีเป็นเพลงยาว 6 นาทีครึ่งที่บอกเล่าเรื่องราวของการทรยศและการสูญเสีย ซึ่งนักวิจารณ์Greil Marcusเปรียบเทียบกับมหากาพย์อีเลียดตอนนี้มันถูกขยายออกไปเป็น 11 ถึง 13 นาทีด้วยท่อนแทรกที่ยาวและส่วนใหญ่เป็นเสียงเปียโนที่นุ่มนวล ซึ่งรู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น "Baby I remember you", "Little girl don't cry" หรือ "Sad eyes" ในบางบันทึกเสียงจะได้ยินเสียงผู้ชมกรีดร้องขณะที่ดราม่าทางอารมณ์ดำเนินไป ก่อนที่จังหวะจะเร็วขึ้น หยุดลงอย่างกะทันหัน และท่อนจบ "Hiding on the ba-ack-streets" ก็กลับมาอย่างเต็มกำลัง ช่วงดนตรีแทรกนี้ต่อมาถูกนำไปใช้เป็นพื้นฐานส่วนหนึ่งของเพลง "Drive All Night" ในอัลบั้ม The Riverแต่สำหรับแฟนเพลงหลายคน ในเพลง "Backstreets" เวอร์ชันขยายปี 1978 นี้ สปริงสตีนได้ค้นพบจุดสูงสุดของศิลปะการแสดงของเขาแล้ว
ตลอดมา วง E Street Band มีเสียงที่ทรงพลังแต่ค่อนข้างเรียบง่าย โดยแต่ละเครื่องดนตรีมีบทบาทที่ชัดเจน (เมื่อมีการเพิ่มสมาชิกในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 เสียงของวงก็จะใหญ่ขึ้นแต่ก็สูญเสียความชัดเจนนี้ไป) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เปียโนของ Roy Bittanเป็นหัวใจสำคัญทางดนตรีของหลายๆ เพลง
แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกอย่างในคอนเสิร์ตจะเต็มไปด้วยอารมณ์หม่นหมอง เพลงที่สามที่เล่นเกือบทุกครั้งจะเป็นเพลง " Spirit in the Night " ที่มีทั้งความจริงจังและตลกขบขัน ชวนให้ผู้ชมมีส่วนร่วม และในช่วงท้ายของคอนเสิร์ต บรรยากาศจะผ่อนคลายลงอย่างมากด้วยเพลงปิดท้าย " Rosalita (Come Out Tonight) " และเพลงอังกอร์ ซึ่งรวมถึงเพลงเมดเลย์แนวอาร์แอนด์บีสุดคลาสสิกของสปริงสตีนอย่าง "Detroit Medley" และการแสดง ท่าทางสไตล์ เจมส์ บราวน์ในเพลงแดนซ์สุดฮิตของแกรี่ ยูเอส บอนด์ส อย่าง " Quarter to Three " การแร็ปและเรื่องเล่าบนเวทีของสปริงสตีนดูจริงใจมากขึ้นกว่าเดิม โดยเรื่องเล่าเกี่ยวกับ "กีตาร์บ้าๆ" อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเกี่ยวกับความขัดแย้งอันขมขื่นกับพ่อของเขาถูกเจือปนด้วยความอบอุ่น (โดยเฉพาะเมื่อมีสมาชิกในครอบครัวอยู่ด้วย)
ทัวร์ครั้งนั้นยัง เป็นครั้งแรกที่สปริงสตีนได้ขึ้นแสดงเป็นศิลปินหลักในอารีน่า ขนาดใหญ่ (รวมถึง เมดิสันสแควร์การ์เดน ในนิวยอร์กซิตี้ ) ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาลังเลใจอย่างมาก เพราะเกรงว่าขนาดที่ใหญ่ขึ้นจะบั่นทอนการควบคุมผู้ชมของเขา อย่างไรก็ตาม การแสดงก็ยังคงประสบความสำเร็จในสถานที่ขนาดใหญ่ และสปริงสตีนก็ยังคงเล่นคอนเสิร์ตในอารีน่าหรือบางครั้งแม้แต่สนามกีฬาขนาดใหญ่ต่อไปอีกหลายทศวรรษ
เพลงที่แสดง
ขอส่งคำทักทายจากแอสเบอรีพาร์ค รัฐนิวเจอร์ซีย์
เดอะ ไวลด์ เดอะ อินโนเซนต์ แอนด์ เดอะ อี สตรีท ชัฟเฟิล
|
อื่น
|
|
|
การตอบรับเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์
จากข้อมูลของเว็บไซต์แฟนคลับที่ไม่เป็นทางการอย่าง Brucebase ระบุว่า การแสดงส่วนใหญ่ในทัวร์นั้นขายบัตรหมดหรือเกือบหมด มีเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่มีที่นั่งว่างจำนวนมาก รวมถึงการแสดงที่เมืองคาลามาซู รัฐมิชิแกนซึ่งสปริงสตีนเสนอที่จะชดเชยความเสียหายทางการเงินให้กับผู้จัดงาน ตาม คำบอกเล่าของ ลินน์ โกลด์สมิธช่างภาพประจำทัวร์และแฟนสาวของสปริงสตีนในขณะนั้น มีสถานที่จัดคอนเสิร์ตหลายแห่งที่มีผู้ชมเพียงครึ่งเดียว แต่ระดับการแสดงของสปริงสตีนไม่เคยเปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะมีผู้ชมมากน้อยแค่ไหนก็ตาม
โรเบิร์ต ฮิลเบิร์นนักวิจารณ์จากลอสแอนเจลิสไทมส์เขียนว่า "ผมตระหนักถึงศรัทธาที่ผมเริ่มมีต่อสปริงสตีนในวันที่ผมขับรถ 400 ไมล์ไปยังทูซอน รัฐแอริโซนา เพื่อไปชมคอนเสิร์ตของเขา [ด้วยเหตุผลส่วนตัว ไม่ใช่เพื่อภารกิจทางอาชีพ] ในเดือนธันวาคมปี 1978 คอนเสิร์ตนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์ทางตะวันตกช่วงสั้นๆ ใกล้สิ้นสุดทัวร์ Darkness ซึ่งไม่ได้แวะที่ลอสแอนเจลิส... อารมณ์ความรู้สึกมากมายถาโถมเข้ามาหาผมระหว่างคอนเสิร์ตของบรูซที่ทูซอน... การได้เห็นสปริงสตีนทุ่มเทอย่างหนักบนเวทีและการได้ฟังความไพเราะของบทเพลงของเขาทำให้ผมลืมความสงสัยและหวนคิดถึงความฝันของตัวเองอีกครั้ง"
ลินน์ โกลด์สมิธ กล่าวในภายหลังว่า ทัวร์คอนเสิร์ตปี 1978 นั้นแตกต่างจากทัวร์คอนเสิร์ตร็อคทั่วไปอย่างสิ้นเชิง และเปรียบเทียบกับทัวร์อเมริกาปี 1978ของวง The Rolling Stonesซึ่งเธอเคยทำข่าวมาเช่นกันว่า "กับบรูซ ไม่มีเรื่องยาเสพติด ไม่มีเหล้า มีแต่การซาวด์เช็คที่ยาวนานและการแสดงที่ยาวนาน ส่วนกับวง The Rolling Stones นั้น ไม่มีการซาวด์เช็ค มีปาร์ตี้มากมาย และรีบวิ่งออกจากเวทีให้เร็วที่สุดเพื่อไปขึ้นเครื่องบินส่วนตัว... ในระหว่างทัวร์นั้น บรูซไม่มีเงินเลยสักบาท แทนที่จะไปเที่ยวผับหลังการแสดง เขาก็มักจะใช้เวลาไปกับการเล่นพินบอลหรือชมวิวทิวทัศน์จากด้านหลังรถบัส"
ผู้เขียน Dolan เรียกทัวร์นี้ว่า "หนึ่งในทัวร์ในตำนานที่สุด" ในประวัติศาสตร์ร็อก[ 1 ]ในขณะที่ทีมงานของUltimate Classic Rockกล่าวว่าทัวร์นี้ทำให้ Springsteen และ E Street Band กลายเป็น "หนึ่งในวงดนตรีแสดงสดที่น่าตื่นเต้นที่สุดในวงการร็อกแอนด์โรล" [ 2 ]
การออกอากาศและการบันทึก

หนึ่งในเหตุผลที่ทัวร์คอนเสิร์ตปี 1978 เป็นที่จดจำและมักถูกมองว่าเป็นจุดสูงสุดของ Springsteen และวง E Street Band ในการแสดงคอนเสิร์ตก็คือ การแสดงสดหลายรายการถูกถ่ายทอดสดทาง สถานีวิทยุ ร็อคที่เน้นอัลบั้มเป็นหลัก ซึ่งรวมถึงการแสดงวันที่ 7 กรกฎาคม ที่The Roxyในเวสต์ฮอลลีวูด ออกอากาศทางKMET ; การแสดงวันที่ 9 สิงหาคม ที่Agora Ballroomในคลีฟแลนด์ออกอากาศทางWMMSและสถานีอื่นๆ อีกเจ็ดแห่งในแถบมิดเวสต์; การแสดงวันที่ 19 กันยายน ที่Capitol TheatreในPassaic รัฐนิวเจอร์ซีย์ ออกอากาศทางWNEW-FM ; การแสดงวันที่ 30 กันยายน จากFox Theatreในแอตแลนตาออกอากาศทางสถานีประมาณ 20 แห่งในภาคตะวันออกเฉียงใต้; และการแสดงวันที่ 15 ธันวาคม จากWinterland Ballroomในซานฟรานซิสโก ออกอากาศทางKSAN-FMการออกอากาศเหล่านี้ ซึ่งมิกซ์เสียงโดยJimmy Iovineมีคุณภาพเสียงสูงมาก และในขณะนั้นมีผู้ฟังมากกว่าจำนวนผู้ที่ไปชมคอนเสิร์ตเสียอีก ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สถานีวิทยุเหล่านั้นจะนำรายการออกอากาศเหล่านั้นกลับมาเปิดซ้ำอีก และมีการบันทึกและเผยแพร่รายการเหล่านั้นในรูปแบบเทปเถื่อนคุณภาพสูงจำนวนมาก
การสัมภาษณ์ทางวิทยุที่เผยแพร่ไปทั่วประเทศกับดีเจ เดฟ เฮอร์แมนแห่งนิวยอร์กยังรวมถึงส่วนตัดตอนจากการแสดงสดที่โรงละครชุมชนเบิร์กลีย์ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ซึ่งรวมถึงเพลงยาว "Prove It All Night" ด้วย โดยคลิปเหล่านี้จะถูกนำไปเปิดในรายการส่งเสริมการขายทางวิทยุอื่นๆ เช่น รายการKing Biscuit Flower Hourอีก ด้วย
นอกจากนี้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 มิวสิกวิดีโอ ความยาวเต็มเรื่อง ของเพลง "Rosalita" ได้ถูกปล่อยออกสู่MTVซึ่งบันทึกจากคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ในทัวร์นี้ (ถ่ายทำแบบเต็มคอนเสิร์ต) ที่Arizona Veterans Memorial Coliseumในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาโดยมีทั้งการแนะนำตัววงดนตรีและกลุ่มแฟนคลับผู้หญิงจำนวนมากที่วิ่งขึ้นไปบนเวที วิดีโอนี้บันทึกภาพด้านที่เต็มไปด้วยพลังและความสนุกสนานของ Springsteen และวง E Street Band ในคอนเสิร์ต และเป็นการแนะนำตัวครั้งแรกที่แฟนเพลงทั่วไปหลายคนได้เห็น ต่อมาวิดีโอนี้ได้ถูกรวมอยู่ในVideo Anthology / 1978-88 ที่วางจำหน่ายในปี 1989 ด้วย
ชุดบ็อกซ์เซ็ต Live/1975-85ปี 1986 ประกอบด้วยเพลงที่คัดสรรมาเก้าเพลงจากทัวร์ปี 1978 แต่โดยทั่วไปแล้วแฟนเพลงไม่พอใจกับเพลงเหล่านั้น เนื่องจากช่วงเพลง "Backstreets" ถูกตัดออกไป เพลงแร็พและเรื่องเล่าอื่นๆ ก็ถูกตัดต่อหรือนำมาผสมผสานจากคอนเสิร์ตต่างๆ และเพลงยาว "Prove It All Night" ก็หายไป นอกจากนี้ เพลงบางเพลงจากทัวร์ยังมีการอัดเสียงเพิ่มเติมที่ Hit Factory ในปี 1986 อีกด้วย
ในปี 2006 จอน แลนเดา ผู้จัดการของสปริงสตีน ได้กล่าวเป็นนัยว่าอาจจะมีดีวีดีบันทึกการแสดงสดเต็มรูปแบบจากทัวร์ Darkness ออกมาวางจำหน่าย ตามแบบอย่างการวางจำหน่ายดีวีดีบันทึก การแสดง สดจากทัวร์ Born to Run ในปี 1975 แฟนๆ ต่างคาดเดาถึงความเป็นไปได้นี้กันอย่างมากมาย ในที่สุดมันก็เกิดขึ้นจริงในเดือนพฤศจิกายน 2010 ด้วยการวางจำหน่ายThe Promise: The Making of "Darkness On the Edge of Town" ซึ่งเป็นชุดบ็อกซ์เซ็ตที่จัดเต็ม รวมถึงดีวีดีที่บันทึกการแสดงสดเต็มรูปแบบในวันที่ 8 ธันวาคม 1978 จาก สนามกีฬา The Summitในฮิวสตัน
มีการเผยแพร่ บันทึกการแสดงสดต่างๆ ของทุกเพลงจาก อัลบั้ม Darknessและเนื้อหาเพิ่มเติมจากช่วงเวลานั้นบนบริการสตรีมมิ่งในเดือนมิถุนายน 2023 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 45 ปีของอัลบั้ม[ 3 ]
มีการเผยแพร่การแสดงหลายรายการภายใต้ชื่อBruce Springsteen Archives :
- เบิร์กลีย์, 1 กรกฎาคม 1978เผยแพร่เมื่อ 18 มิถุนายน 2021
- อัลบั้ม The Roxy, July 7, 1978วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2018
- อะโกรา คลีฟแลนด์ 1978ออกฉายเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2014
- บันทึกการแสดง สดเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1978 (โรงละครแคปิตอล, พาสเซอิก, นิวเจอร์ซีย์) และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2019
- โรงละครแคปิตอล, พาสเซอิก, นิวเจอร์ซีย์, 20 กันยายน 1978เผยแพร่เมื่อ 22 ธันวาคม 2017
- เผยแพร่เมื่อ วันที่ 21 กันยายน 1978และ 8 มีนาคม 2024
- ฉายรอบปฐมทัศน์ เมื่อวันที่ 30 กันยายน 1978 (โรงภาพยนตร์ฟ็อกซ์ เธียเตอร์ แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย) และออกฉายอีกครั้งเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2020
- แอตแลนตา, 1 ตุลาคม 1978เผยแพร่เมื่อ 7 ตุลาคม 2022
- เดอะซัมมิท ฮิวสตัน เท็กซัส 8 ธันวาคม 1978เผยแพร่เมื่อ 21 กันยายน 2017
- Winterland 12/15/78วางจำหน่ายวันที่ 20 ธันวาคม 2019
- Winterland 12/16/78วางจำหน่ายวันที่ 20 ธันวาคม 2019
บุคลากร
- บรูซ สปริงสตีน – นักร้องนำ , กีตาร์ , ฮาร์โมนิกา
- Roy Bittan – เปียโน , เสียงร้องพื้นหลัง
- แคลเรนซ์ เคลมอนส์ – แซกโซโฟน , เครื่องเคาะ จังหวะ , เสียงร้องประสาน , คลาริเน็ต
- แดนนี่ เฟเดริซี – ออร์แกน , กล็อคเกนสปีลอิเล็กทรอนิกส์ , หีบเพลง
- แกรี่ ทัลเลนท์ – กีตาร์เบส
- สตีเวน แวน แซนด์ท – กีตาร์ , เสียงร้องประสาน
- แม็กซ์ ไวน์เบิร์ก – กลอง
กำหนดการทัวร์
| วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่จัดงาน | การเข้าร่วม | รายได้ |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 พฤษภาคม 2521 | ควาย | สหรัฐอเมริกา | โรงละครเชีย บัฟฟาโล | 3,187 / 3,187 | 23,200 เหรียญสหรัฐ |
| 24 พฤษภาคม 2521 | อัลบานี | โรงละครพาเลซ | |||
| 26 พฤษภาคม 2521 | ฟิลาเดลเฟีย | สเปกตรัม | |||
| 27 พฤษภาคม 2521 | |||||
| 29 พฤษภาคม 2521 | บอสตัน | บอสตันมิวสิคฮอลล์ | |||
| 30 พฤษภาคม 2521 | |||||
| 31 พฤษภาคม 2521 | |||||
| 2 มิถุนายน 2521 | แอนนาโพลิส | บ้านสนามฮัลซีย์ | |||
| 3 มิถุนายน 2521 | ยูเนียนเดล | สนามกีฬานาสซอเวเทอแรนส์เมโมเรียลโคลีเซียม | |||
| 5 มิถุนายน 2521 | โตเลโด | สนามกีฬาโตเลโด | |||
| 6 มิถุนายน 2521 | อินเดียนาโพลิส | ศูนย์การประชุมอินเดียนา | 2,014 / 6,000 | 15,015 เหรียญสหรัฐ | |
| 8 มิถุนายน 2521 | แมดิสัน | สนามกีฬาอนุสรณ์เดนเคาน์ตี้ | 4,739 / 9,000 | 33,420 เหรียญสหรัฐ | |
| 9 มิถุนายน 2521 | มิลวอกี | เม็กก้า อารีน่า | |||
| 10 มิถุนายน 2521 | บลูมิงตัน | ศูนย์กีฬาเมโทรโพลิแทน | 6,428 / 13,000 | 44,966 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2521 | ไอโอวาซิตี้ | หอประชุมแฮนเชอร์ | 2,568 / 2,568 | 20,177 เหรียญสหรัฐ | |
| 14 มิถุนายน 2521 | โอมาฮา | หอประชุมเทศบาลดนตรี | 2,518 / 2,518 | 18,455 เหรียญสหรัฐ | |
| 16 มิถุนายน 2521 | แคนซัสซิตี้ | หออนุสรณ์ | 2,777 / 2,777 | 20,828 เหรียญสหรัฐ | |
| 17 มิถุนายน 2521 | เซนต์หลุยส์ | หอประชุมคีล | 4,516 / 10,000 | 33,662 เหรียญสหรัฐ | |
| 20 มิถุนายน 2521 | มอร์ริสัน | โรงละครกลางแจ้งเรดร็อกส์ | 6,315 / 6,315 | 49,824 เหรียญสหรัฐ | |
| 23 มิถุนายน 2521 | พอร์ตแลนด์ | โรงละครพาราเมาท์ | |||
| 24 มิถุนายน 2521 | 2,504 / 2,504 | 19,627 เหรียญสหรัฐ | |||
| 25 มิถุนายน 2521 | ซีแอตเติล | โรงละครพาราเมาท์ | 2,976 / 2,976 | 22,677 เหรียญสหรัฐ | |
| 26 มิถุนายน 2521 | แวนคูเวอร์ | แคนาดา | โรงละครควีนเอลิซาเบธ | ||
| 29 มิถุนายน 2521 | ซานโฮเซ | สหรัฐอเมริกา | ศูนย์ศิลปะการแสดงซานโฮเซ | 2,463 / 2,463 | 19,082 เหรียญสหรัฐ |
| 30 มิถุนายน 2521 | เบิร์กลีย์ | โรงละครชุมชนเบิร์กลีย์ | 3,475 / 3,483 | 23,959 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | 3,483 / 3,483 | 24,018 เหรียญสหรัฐ | |||
| 5 กรกฎาคม 2521 | อิงเกิลวูด | ฟอรัม | 12,723 / 12,723 | 101,472 เหรียญสหรัฐ | |
| 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | เวสต์ฮอลลีวูด | โรงละครร็อกซี | |||
| 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | ฟีนิกซ์ | สนามกีฬาอนุสรณ์ทหารผ่านศึก | 7,783 / 12,000 | 56,059 เหรียญสหรัฐ | |
| 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | ซานดิเอโก | สนามกีฬาซานดิเอโก | 6,339 / 12,000 | 40,082 เหรียญสหรัฐ | |
| 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 [ก] | ดัลลัส | โรงละครศูนย์การประชุมดัลลัส | 1,761 / 1,761 | 12,327 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | ซานอันโตนิโอ | หอประชุมเทศบาล | 3,152 / 5,000 | 23,583 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | ฮิวสตัน | แซม ฮูสตัน โคลีเซียม | 9,012 / 9,012 | 66,999 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | นิวออร์ลีนส์ | หอประชุมเทศบาล | 5,000 / 5,000 | 35,644 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | แจ็คสัน | หอประชุมเทศบาลแจ็กสัน | 2,283 / 2,283 | 17,123 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 | เมมฟิส | ดิกสัน-ไมเออร์ส ฮอลล์ | |||
| 21 กรกฎาคม 2521 | แนชวิลล์ | หอประชุมเทศบาลเมืองแนชวิลล์ | |||
| 28 กรกฎาคม 2521 | ไมอามี | ไจ อาไล ฟรอนตัน | |||
| 29 กรกฎาคม 2521 | เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก | เบย์ฟรอนต์ เซ็นเตอร์ อารีน่า | |||
| 31 กรกฎาคม 2521 | โคลัมเบีย | หอประชุมประจำตำบล | |||
| วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ชาร์ลสตัน | หอประชุมเทศบาลกาแยร์ | |||
| 2 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ชาร์ลอตต์ | ชาร์ลอตต์ โคลีเซียม | |||
| 4 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ชาร์ลสตัน | ศูนย์ราชการชาร์ลสตัน | |||
| 5 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ลุยส์วิลล์ | สวนหลุยส์วิลล์ | 4,000 / 5,000 | 28,328 เหรียญสหรัฐ | |
| 7 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | คาลามาซู | สนามกีฬาวิงส์ | |||
| 9 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | คลีฟแลนด์ | อะโกรา | |||
| 10 สิงหาคม 2521 | โรเชสเตอร์ | อนุสรณ์สถานสงครามชุมชนโรเชสเตอร์ | 5,984 / 10,000 | 42,729 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ออกัสตา | ศูนย์ราชการออกัสตา | 5,892 / 5,892 | 48,780 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | แฮมป์ตัน | แฮมป์ตัน โคลีเซียม | |||
| วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | แลนโดเวอร์ | ศูนย์กลางเมืองหลวง | |||
| 18 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ฟิลาเดลเฟีย | สเปกตรัม | |||
| 19 สิงหาคม 2521 | |||||
| 21 สิงหาคม 2521 | นครนิวยอร์ก | เมดิสันสแควร์การ์เดน | |||
| 22 สิงหาคม 2521 | |||||
| 23 สิงหาคม 2521 | |||||
| 25 สิงหาคม 2521 | นิวเฮเวน | สนามกีฬาอนุสรณ์ทหารผ่านศึกนิวเฮเวน | 9,586 / 9,586 | 76,841 เหรียญสหรัฐ | |
| 26 สิงหาคม 2521 | พรอวิเดนซ์ | ศูนย์ราชการเมืองโพรวิเดนซ์ | 10,500 / 10,500 | 82,568 เหรียญสหรัฐ | |
| 28 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | พิตต์สเบิร์ก | โรงละครสแตนลีย์ | 3,489 / 3,489 | 29,236 เหรียญสหรัฐ | |
| 29 สิงหาคม 2521 | 3,473 / 3,489 | 29,034 เหรียญสหรัฐ | |||
| 30 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | ริชฟิลด์ทาวน์ชิป | โคลีเซียมที่ริชฟิลด์ | |||
| วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2521 | ดีทรอยต์ | โรงละครวิหารเมสัน | |||
| 3 กันยายน พ.ศ. 2521 | ซากินอว์ | ศูนย์ราชการซากินอว์ | |||
| 5 กันยายน 2521 | โคลัมบัส | หอประชุมอนุสรณ์ทหารผ่านศึก | |||
| 6 กันยายน 2521 | ชิคาโก | โรงละครอัพทาวน์ | 4,381 / 4,381 | 34,793 เหรียญสหรัฐ | |
| 9 กันยายน 2521 | นอเทรอดาม | ศูนย์กีฬาและศูนย์ประชุม | 5,310 / 10,000 | 38,996 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2521 | ซินซินเนติ | ริเวอร์ฟรอนท์ โคลีเซียม | 6,630 / 17,000 | 49,090 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2521 | ซีราคิวส์ | หอประชุมอนุสรณ์ซีราคิวส์ | |||
| วันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2521 | สปริงฟิลด์ | ศูนย์ราชการสปริงฟิลด์ | 6,664 / 6,664 | 53,217 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2521 | นครนิวยอร์ก | แพลเลเดียม | |||
| วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2521 | |||||
| วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2521 | |||||
| วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2521 | พาสเซอิก | โรงละครแคปิตอล | 10,518 / 10,518 | 85,791 เหรียญสหรัฐ | |
| 20 กันยายน 2521 | |||||
| 21 กันยายน 2521 | |||||
| 25 กันยายน 2521 | บอสตัน | บอสตัน การ์เดน | 11,000 / 11,000 | 102,707 เหรียญสหรัฐ | |
| 29 กันยายน พ.ศ. 2521 [ข] | เบอร์มิงแฮม | หอประชุมอนุสรณ์บูทเวลล์ | |||
| 30 กันยายน พ.ศ. 2521 [ค] | แอตแลนตา | โรงละครฟ็อกซ์ | 3,828 / 3,828 | 32,538 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2521 | 3,822 / 3,828 | 32,487 เหรียญสหรัฐ | |||
| วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 | พรินซ์ตัน | โรงยิมจาดวิน | |||
| 2 พฤศจิกายน 2521 | แลนโดเวอร์ | ศูนย์กลางเมืองหลวง | |||
| 4 พฤศจิกายน 2521 | เบอร์ลิงตัน | แพทริค ยิม | |||
| 5 พฤศจิกายน 2521 | เดอร์แฮม | UNH Field House | |||
| 7 พฤศจิกายน 2521 | อิธากา | บาร์ตันฮอลล์ | |||
| 8 พฤศจิกายน 2521 | มอนทรีออล | แคนาดา | ฟอรัมมอนทรีออล | ||
| 10 พฤศจิกายน 2521 | เซนต์โบนาเวนทูรา | สหรัฐอเมริกา | ศูนย์ไรลีย์ | ||
| วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 | ทรอย | RPI Field House | |||
| วันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 | ยูติกา | หอประชุมอนุสรณ์ยูติกา | |||
| วันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 | โตรอนโต | แคนาดา | สวนเมเปิลลีฟ | ||
| วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 | อีสต์แลนซิง | สหรัฐอเมริกา | สนามน้ำแข็งมุนน์ | ||
| 18 พฤศจิกายน 2521 | อ็อกซ์ฟอร์ด | มิลเล็ตฮอลล์ | |||
| 20 พฤศจิกายน 2521 | แชมเปญ | หอประชุม | |||
| 21 พฤศจิกายน 2521 | เอแวนสตัน | แม็กกอว์ ฮอลล์ | |||
| 25 พฤศจิกายน 2521 | เซนต์หลุยส์ | โรงโอเปร่าคีล | 3,557 / 3,557 | 29,380 เหรียญสหรัฐ | |
| 27 พฤศจิกายน 2521 | มิลวอกี | เม็กก้า อารีน่า | |||
| 28 พฤศจิกายน 2521 | แมดิสัน | สนามกีฬาอนุสรณ์เดนเคาน์ตี้ | |||
| 29 พฤศจิกายน 2521 | เซนต์พอล | สนามกีฬาเซนต์พอล ซีวิค เซ็นเตอร์ อารีน่า | |||
| วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | นอร์แมน | ศูนย์ลอยด์ โนเบิล | |||
| 3 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | คาร์บอนเดล | สนาม SIU Arena | |||
| 5 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | แบตันรูจ | ศูนย์รวมพล LSU | 5,337 / 12,000 | 40,027 เหรียญสหรัฐ | |
| 7 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ออสติน | ศูนย์จัดกิจกรรมพิเศษ | 9,197 / 15,000 | 63,927 เหรียญสหรัฐ | |
| 8 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ฮิวสตัน | การประชุมสุดยอด | 12,003 / 15,000 | 98,925 ดอลลาร์สหรัฐ | |
| 9 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ดัลลัส | ศูนย์การประชุมดัลลัส อารีน่า | 6,959 / 9,500 | 44,951 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ทูซอน | สนามกีฬาทูซอนคอมมิวนิตี้เซ็นเตอร์อารีน่า | |||
| วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ซานฟรานซิสโก | ห้องบอลรูมวินเทอร์แลนด์ | 10,800 / 10,800 | 80,975 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | |||||
| 19 ธันวาคม พ.ศ. 2521 [ d ] | พอร์ตแลนด์ | โรงละครพาราเมาท์ | |||
| 20 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ซีแอตเติล | ซีแอตเติล เซ็นเตอร์ อารีน่า | |||
| 27 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | พิตต์สเบิร์ก | โรงละครสแตนลีย์ | 6,962 / 6,962 | 58,270 เหรียญสหรัฐ | |
| 28 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | |||||
| 30 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ดีทรอยต์ | โคโบ อารีน่า | |||
| 31 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | ริชฟิลด์ทาวน์ชิป | โคลีเซียมที่ริชฟิลด์ | |||
| วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2522 | |||||
วันที่ยกเลิก
| วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่จัดงาน |
|---|---|---|---|
| 25 กรกฎาคม 2521 | แจ็กสันวิลล์ | สหรัฐอเมริกา | หอประชุมเทศบาล |
| 26 กรกฎาคม 2521 | เลคแลนด์ | ศูนย์ราชการเลคแลนด์ | |
| 8 สิงหาคม พ.ศ. 2521 | โตรอนโต | แคนาดา | โรงละครไรเออร์สัน |
| วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2521 | โบลเดอร์ | สหรัฐอเมริกา | หอประชุมแม็กกี้ |
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- แสงสว่างในความมืด : หนังสือฉบับพิมพ์จำกัดจำนวนที่รวบรวมเรื่องราวและภาพถ่ายต้นฉบับจากอัลบั้มและทัวร์คอนเสิร์ตสุดคลาสสิกในปี 1978 " แสงสว่างในความมืด" คือการเฉลิมฉลอง ผลงานเพลงอันโด่งดังนี้
- Born in the USA Tour (หนังสือคู่มือทัวร์, 1984), ลำดับเหตุการณ์ของสปริงสตีน
- ฮิลเบิร์น, โรเบิร์ต . สปริงสตีน . สำนักพิมพ์โรลลิ่งสโตน, 1985. ISBN 0-684-18456-7.
- แกรี่ กราฟฟ์. สายสัมพันธ์ที่ผูกพัน: บรูซ สปริงสตีน จาก A ถึง E ถึง Z.สำนักพิมพ์วิซิเบิล อิงค์, 2005. ISBN 1-578-59157-0.
- มาร์ช, เดฟ . Glory Days: Bruce Springsteen in the 1980s . สำนักพิมพ์ Pantheon Books, 1987. ISBN 0-394-54668-7.
- โรเจอร์ แคทลิน, "การถ่ายทอดจิตวิญญาณของเดอะบอสในปี '78", ฮาร์ตฟอร์ด คูแรนต์ , 5 พฤษภาคม 2000
- ฐานข้อมูลคอนเสิร์ตของ Killing Floorให้ข้อมูลที่ครอบคลุมดี แต่ก็ไม่รองรับการเชื่อมโยงโดยตรงไปยังวันแสดงคอนเสิร์ตแต่ละวัน
- คำบรรยายคอนเสิร์ตของ Brucebaseให้ข้อมูลที่มีคุณค่ามากยิ่งขึ้น