เดวิด เบอร์นีย์
เบอร์นีย์ในปี 1972
เกิด	เดวิด เอ็ดวิน เบอร์นีย์ ( 23 เมษายน 1939 )23 เมษายน พ.ศ. 2482 วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	27 เมษายน 2565 (27 เมษายน 2022)(อายุ 83 ปี) ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	วิทยาลัยดาร์ทมัธ ( ปริญญาตรี สาขาภาษาอังกฤษ) มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ( ปริญญาโท สาขาศิลปะการละคร)
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1965–2007
คู่สมรส	เมเรดิธ แบ็กซ์เตอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1974; หย่าร้างปี  1989 )
เด็ก	3

เดวิด เอ็ดวิน เบอร์นีย์ (23 เมษายน 1939 – 27 เมษายน 2022) เป็นนักแสดงและผู้กำกับชาวอเมริกัน ที่มีผลงานการแสดงทั้งในบทบาทร่วมสมัยและบทบาทคลาสสิกในละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เขาเป็นที่รู้จักจากการรับบทนำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องSerpicoนอกจากนี้เขายังแสดงนำในBridget Loves Bernieซีรีส์โทรทัศน์ช่วงต้นทศวรรษ 1970 เกี่ยวกับการแต่งงานต่างศาสนา ซึ่งมีเมเรดิธ แบ็กซ์เตอร์ ร่วมแสดงด้วย และเขาได้แต่งงานกับเธอหลังจากซีรีส์จบลง เขายังรับบทเป็น ดร. เบน ซามูเอลส์ ใน St. Elsewhereตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1983 อีกด้วย

เบอร์นีย์เกิดในครอบครัวชาวไอริชคาทอลิกในวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2482 บิดาของเขา เอ็ดวิน ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษของเอฟบีไอส่วนมารดาของเขา จีนน์ (นามสกุลเดิม แมคกี) เป็นแม่บ้านก่อนที่จะมาเป็นตัวแทนขายอสังหาริมทรัพย์^{[ 1 ]}เบอร์นีย์เข้าเรียนที่โรงเรียนในบรูคลิน โอไฮโอและจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเวสต์ไฮสคูลในคลีฟแลนด์ เขา ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสมาคมเกียรติยศแห่งชาติและเป็นนักกีฬาบาสเกตบอล ฟุตบอล และกรีฑา เขาได้รับ ปริญญา ตรีจากวิทยาลัยดาร์ทมัธด้วยเกียรตินิยมสูงสุดในสาขาวรรณคดีอังกฤษ ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส เบอร์นีย์ได้รับปริญญาโท สาขา ศิลปะการละคร^{[ 1 ]}การแสดงและการกำกับการแสดง โดยเรียนกับราล์ฟ ฟรอยด์และวิลเลียม เมลนิทซ์ เขาได้รับทุนผู้ช่วยสอนและได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นยูทาห์^{[ 2 ]}

ขณะอยู่ในกองทัพสหรัฐฯเบอร์นีย์ชนะการประกวดความบันเทิงของกองทัพทั้งหมดและได้รับรางวัล " Barter Theatre Award" ในปี 1965 เนื่องจากรางวัลดังกล่าวเป็นสัญญาหุ้นส่วนกับบริษัทตลอดทั้งฤดูกาล เขาจึงใช้เวลาในฤดูกาลถัดไปกับBarter Theatre ซึ่งเป็นโรงละครแห่งรัฐเวอร์จิเนีย โดยแสดงนำหรือปรากฏตัว^{[ 1 ]}ในการแสดง 15 เรื่อง และกำกับอีก 2 เรื่อง ในอีกสองปีต่อมา เขาได้แสดงกับบริษัทและโปรดักชั่นต่างๆ มากมาย ทั้ง ในโรงละคร นอกบรอดเวย์และโรงละครประจำภูมิภาคหลายแห่ง การเปิดตัวในนิวยอร์กของเขาคือกับNew York Shakespeare FestivalของJoe Pappในบท Antipholus แห่ง Syracuse ใน ละครเรื่อง The Comedy of ErrorsของWilliam Shakespeare ^{[ 1 ]}

^{เบอร์นีย์ทำงานอย่างต่อเนื่องในโรงละคร โดยรับบทนำ ใน}โรงละครสำคัญๆ หลายแห่งในประเทศ ผลงานบนเวทีของเขารวมถึงบทบาทนำบนบรอดเวย์ในเรื่อง^{Amadeus [ 1 ] Benefactors [ 3 ] [} 4 ] ^และMan and Superman ^{[ 5 ]เขายัง}มีบทบาทสำคัญ^{ที่ American Shakespeare} Festival ^{[ 6 ]} Lincoln Center Repertory Theatre ของนิวยอร์ก^{[ 7 ]} New York Shakespeare Festival ^{[ 1 ]} Mark Taper Forumของลอสแอนเจลิส[ ^{8 ]} Shakespeare Theatre ของวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 9 ]} McCarter Theatreของพรินซ์ตัน^{[ 1 ]} Great Lakes Shakespeare Festival [ ^{10 ] และโรงละครระดับภูมิภาค อีกมากมาย}ทั่วประเทศ^{[ 1 ]}

บทบาทตัวแทน ได้แก่: เจ้าชายแฮมเล็ต [ ^{1 ] แม็}คเบธ [ ^{11 ] โร}มิโอและเมอร์คิวติโอในโรมิโอและจูเลียต^{[ 6 ] [ 11 ]} ริชาร์ ด^ที่ 2 ริ ชาร์ด ที่3 ^{[ 11 ]}เบเนดิกในMuch Ado About Nothing [ ^{1 ] ไช}ล็อกในThe Merchant of Venice [ 12 ^{] ออ}ร์ซิโนในTwelfth Night ^{[ 13 ] แอต ติ}คัส ฟินช์ในTo Kill a Mockingbird [ ^{14 ] แจ็ ค แทนเนอ ร์}ในMan and Superman [ ^{11 ] ค ริ}สตี้ มาฮอนในThe Playboy of the Western World [ ^{15 ] [ 1 ]}ชายหนุ่มในSummertree [ ^{16 ]}คูซินส์ในMajor Barbara ^{[ 17 ]}เจอร์รี่ในThe Zoo Storyอัลเจอร์นอนในThe Importance of Being Earnest [ ^{18 ] อา} ร์เธอ ร์ในCamelot [ ^{19 ] ฮิ}กกินส์ในMy Fair Lady [ ^{20 ]} Matt Friedman ใน^Talley 's Folly ^[ 21 ^{] David ใน} Social Security [ ^{22 ]} Andrew ในLove Letters [ ^{18 ] Jamie}ในA Moon for the Misbegotten [ ^{1 ] Victor}ในThe Price [ ^{18 ]} Jaques ใน^As You Like It [ ^{23 ] the} Dauphin ในKing John [ ^{11 ]}และ Shaw ^ใน Dear Liar ^{[ 24 ]}

เบอร์นีย์บันทึกเสียงหนังสือเสียงขายดีจำนวนมาก รวมถึงผลงานของดีน คูนท์ซ^{[ 25 ]}พอล เทรูซ์ [ ^{26 ] แอ} นนี่ ดิลลาร์ด^{[ 27 ]}และออร์สัน สก็อตต์ คาร์ด [ ^{28 ] เขา}ได้รับรางวัลออดี้จากการอ่านหนังสือเรื่องThe Christmas Tree ของจูลี ซาโลมอน และยังได้รับรางวัลหูฟังจากนิตยสาร AudioFile อีกหลายรางวัล ^{[ 29 ]}เขารับบทเป็น อ นาคิน สกายวอล์คเกอร์ใน การดัดแปลง เรื่องReturn of the Jediในรูปแบบวิทยุ^{[ 30 ] [ 31 ]}

นอกเหนือจากบทบาทนำในBridget Loves Bernie แล้วเบอร์นีย์ยังปรากฏตัวทางโทรทัศน์บ่อยครั้ง^{[ 1 ]}สร้างอาชีพในภาพยนตร์โทรทัศน์ ซีรีส์ปกติ และมินิซีรีส์เขาแสดงในซีรีส์ต่างๆ เช่น^Live Shot , Cannon [ ^{32 ]} St. Elsewhere , The Adams Chronicles ^{[ 1 ]} Glitter [ ^{33 ]} Serpico ^{[ 1 ] [ 34 ]} Fantasy Island , Hawaii Five -O ^, McMillan & Wife [ ^{32 ] The} FBI [ ^{35 ]}และMurder, She Wrote [ ^{36 ] เขา}ยังแสดงในตอน "The Nomads" จากซีรีส์Quinn Martin's Tales of the Unexpected ปี 1977 ซึ่ง ในสหราชอาณาจักรรู้จักกันในชื่อTwist in the Tale ^{[ 37 ]}ผลงานมินิซีรีส์ของเขารวมถึงTestimony of Two Men , Valley ^of the Dolls , Night of the FoxและMaster of the Game ^{[ 38 ]}เขายังปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Love Boat กับภรรยาของเขา โดยรับบทเป็นผู้ชายชาวอิตาลีที่เป็นเพื่อนร่วมทางให้กับผู้หญิงชาวอเมริกันที่เพื่อนของเธอเป็นคนจัดการให้พบกัน

นอกจากนี้ Birney ยังปรากฏตัวในบทบาทนำในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงLong Journey HomeและThe Deadly Game [ ^{34 ] [ 38 ] เขา}ยังปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่องThe Best of EverythingและLove Is a Many Splendored Thing อีกด้วย^{[ 39 ]}

Birney ได้แก้ไขและดัดแปลงบทละครสองตัวละครจากผลงานและจดหมายสั้นๆ ของMark Twain ให้เป็นบทละครเวที บทละครเรื่องนี้ชื่อ Mark Twain's The Diaries of Adam and Eveได้รับการนำเสนอในรายการAmerican Playhouseทาง ช่อง PBS ^{[ 1 ] [ 40 ]}

ต่อมา Birney ได้พัฒนาบทละครสำหรับเวที โดยกำกับและแสดงในละครเวทีสำหรับโรงละครระดับภูมิภาค เช่นHartford Stage (เปิดเทศกาล Mark Twain ใน Hartford) Capital Repertory Theatreและออกทัวร์ในศูนย์ศิลปะการแสดงทั่วประเทศ บทละครเรื่องที่สองA Christmas Puddingซึ่งเป็นการผสมผสานเพลง เรื่องราว และบทกวีเกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส ได้รับการตีพิมพ์โดยSamuel French, Inc. ^{[ 18 ]}

เบอร์นีย์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการโรงละครขนาดใหญ่ของกองทุนศิลปะแห่งชาติและเป็นกรรมการของมูลนิธิเพื่อการวิจัยชีวการแพทย์นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการโรงละครและการเต้นรำของมูลนิธิทุนการศึกษาจาคอบ จาวิตส์ สำหรับวิทยาลัยดาร์ทมัธ เขาดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลศูนย์ศิลปะฮอปกินส์เขาเป็นผู้ริเริ่มและเป็นประธานโครงการมรดกของรุ่นปี 1961: ประเพณีอเมริกันในการแสดง ซึ่งช่วยสร้างกองทุนจำนวนมากที่อุทิศให้กับการแสดงสดที่ศูนย์ศิลปะฮอปกินส์ในวิทยาลัยดาร์ทมัธ^{[ 41 ]}

เป็นเวลา 5 ปีที่เบอร์นีย์ดำรงตำแหน่งประธานร่วมของสมาคมโรคเบาหวานแห่งอเมริกาโดยทำหน้าที่บรรยายและระดมทุนให้กับสมาคม นอกจากนี้เขายังเป็นที่ปรึกษาให้กับสภาสิทธิเด็ก ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรระดับชาติที่สนับสนุนการเข้าถึงพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายหลังจากการหย่าร้างหรือการแยกทางกัน การมีส่วนร่วมของเขาในด้านละครคลาสสิกได้รับการยกย่องด้วยรางวัลมิลเลนเนียมของโรงละครเชกสเปียร์แห่งวอชิงตัน^{[ 18 ]}

เบอร์นีย์แต่งงานกับนักแสดงหญิงเมเรดิธ แบ็กซ์เตอร์ในปี 1974 ทั้งคู่เคยแสดงร่วมกันในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องBridget Loves Bernieในปี 1972–73 ในระหว่างการแต่งงาน เธอเป็นที่รู้จักในชื่อ เมเรดิธ แบ็กซ์เตอร์ เบอร์นีย์ ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสามคน คือ เคท มอลลี และปีเตอร์ พวกเขาหย่าร้างกันในปี 1989 ในปี 2011 เธอกล่าวว่าเบอร์นีย์ทำร้ายเธอทั้งทางอารมณ์และร่างกายในระหว่างการแต่งงาน^{[ 1 ] [ 42 ]}เขาได้เผยแพร่แถลงการณ์ยาวเหยียดบนเว็บไซต์ของเขาเพื่อโต้แย้งข้อกล่าวหา^{[ 43 ] [ 44 ]}

ในจดหมายข่าว Wide Wide Worldฉบับเดือนธันวาคม 2017 สำหรับ ศิษย์เก่า วิทยาลัยดาร์ทมัธรุ่นปี 1961 ได้มีการเปิดเผยว่าเบอร์นีย์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ [ ^{45 ] เบอร์}นีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2022 สี่วันหลังจากวันเกิดครบรอบ 83 ปีของเขา ที่บ้านของเขาใน ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 1 ]}ในขณะที่เขาเสียชีวิต เขาอยู่กินกับมิเชล โรเบิร์จ^{[ 46 ]}

• คาราวานสู่ Vaccarès (1974) ^{[ 47 ] [ 32 ] [ 38 ]} – Bowman
• การประลองฝีมือ (1976) ^{[ 48 ] [ 49 ]} – เซอร์จอห์น กิฟฟอร์
• ลาก่อน เจอกันวันจันทร์ (1979) ^{[ 38 ] [ 35 ]} – แฟรงค์
• โอ้ พระเจ้า! เล่ม 2 (1980) ^{[ 32 ] [ 48 ]} – ดอน ริชาร์ดส์
• Prettykill (1987) ^{[ 32 ] [ 48 ]} – แลร์รี่ เทอร์เนอร์
• ราตรีสวัสดิ์ (1988) ^{[ 32 ] [ 48 ]} – อาตอน
• ความจริงที่เปลือเปล่า (1992) ^{[ 38 ] [ 35 ]} – Fed. #2
• เดอะคอมเมดี้ออฟเออร์เรอร์ส (2000) – เดอะดยุค

• เรื่องผี (ตอนนำร่องปี 1972) ^{[ 49 ]} – จอห์น ทราวิส
• มีคนกำลังจับตาดูฉันอยู่! (1978) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – พอล วิงค์เลส
• OHMS (1980) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – แจ็ค โคเกอร์
• รายการ ABC Afterschool Special (1981, ตอน: "ฉันคิดว่าฉันกำลังจะมีลูก") ^{[ 38 ]} – คุณเฟนนิง
• การเดินทางอันยาวนานกลับบ้าน (1987) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – คาร์เตอร์ เวลส์
• คืนแห่งจิ้งจอก (1990) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – ฮิวจ์ เคลโซ
• จงจำไว้เสมอว่าฉันรักคุณ (1990) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – ฟิลิป เมนดัม
• การเก็บความลับ (1991) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – อลัน

• บันทึกเหตุการณ์ของอดัมส์ (1976) ^{[ 1 ]} – จอห์น ควินซี อดัมส์
• คำให้การของชายสองคน (1977) ^{[ 32 ] [ 38 ]} – โจนาธาน 'จอน' เฟอร์เรียร์
• หุบเขาตุ๊กตาของแจ็กเกอลีน ซูซานน์ (1981) ^{[ 38 ] [ 49 ]} – ไลออน เบิร์ก
• ปรมาจารย์แห่งเกม (1984) ^{[ 38 ] [ 35 ]} – เดวิด แบล็กเวลล์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเดวิด เบอร์นีย์

• เดวิด เบอร์นีย์ที่IMDb
• เดวิด เบอร์นีย์ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• เดวิด เบอร์นีย์จากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เดวิด เบอร์นีย์จากฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)
• เอกสารของเดวิด อี. เบอร์นีย์ที่ห้องสมุดวิทยาลัยดาร์ทมัธ