วาฬ หลาย ชนิด ที่สูญพันธุ์ไปแล้วเคยถูกจัดอยู่ในสกุล Delphinusแต่ต่อมาได้ถูกย้ายไปอยู่ในสกุลอื่น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีการอธิบายฟอสซิลของวาฬหลายชนิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของสกุลนี้ เช่นDelphinus baltringii , Delphinus delannoyและDelphinus domeykoiอย่างไรก็ตาม ปัจจุบันวาฬเหล่านี้ไม่ถือว่าถูกต้อง อีกต่อ ไป^{[ 17 ]}วาฬอีกชนิดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อDelphinus brevidensถูกจัดให้อยู่ในสกุลStereodelphis ^ซึ่งปัจจุบันโดยทั่วไปถือว่ามีความหมายเหมือนกับSqualodon [ ^{18 ]}

โลมาธรรมดาสามารถอาศัยอยู่รวมกันเป็นฝูงหรือ "กลุ่ม" ที่มีโลมาหลายร้อยหรือหลายพันตัว^{[ 11 ]}มักพบเห็นโลมาธรรมดาอยู่รวมกันเป็นกลุ่มที่มีจำนวนหลายร้อยตัว (โดยมีกลุ่มย่อยประกอบด้วย 20-30 ตัว) ในบางครั้ง กลุ่มต่างๆ จะมารวมกันเพื่อสร้างฝูงขนาดใหญ่ซึ่งอาจมีโลมามากกว่า 10,000 ตัว การศึกษาทางพันธุกรรมในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือชี้ให้เห็นว่าฝูงโลมาธรรมดาโดยทั่วไปไม่ได้ประกอบด้วยญาติสนิท แต่ประกอบด้วยสมาชิกที่ไม่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด ต่างจากโลมาวงศ์ Delphinidae หลายชนิด โลมาธรรมดาไม่ได้อาศัยอยู่ในสังคมแบบแม่เป็นใหญ่ถึงกระนั้นก็ตาม มักพบโลมาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันในสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์นี้มีความภักดีต่อสถานที่ (อย่างน้อยในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือ) โลมาธรรมดาเพศผู้แสดงความภักดีต่อสถานที่มากกว่าเมื่อเทียบกับญาติของพวกมันเมื่อเทียบกับเพศเมีย^{[ 20 ]}โครงสร้างฝูงโลมาทั่วไปมักประกอบด้วยฝูงอนุบาล (ซึ่งรวมถึงตัวเมียและลูกโลมา) ฝูงโลมาโสด (ซึ่งประกอบด้วยตัวผู้ทั้งหมด) และกลุ่มผสมของตัวผู้และตัวเมีย รวมถึงโลมาที่ยังไม่โตเต็มวัยและลูกโลมา หลักฐานทางพันธุกรรมดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าโลมาทั่วไปอาศัยอยู่ในสังคมแบบแตกกลุ่มและรวมกลุ่ม ซึ่งโลมาจะรวมตัวกันเป็นฝูงที่ไม่จำเป็นต้องมีความเสถียรและไม่จำเป็นต้องประกอบด้วยบุคคลที่มีความสัมพันธ์กัน ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าโลมาทั่วไปสร้างความผูกพันตลอดชีวิตกับบุคคลอื่น ๆ เหมือนกับพันธมิตรตัวผู้ระยะยาวที่พบในโลมาปากขวดหรือไม่^{[ 21 ]}

มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าโลมาธรรมดาใช้เสียงหวีดเฉพาะตัว คล้ายกับของโลมาปากขวด เชื่อกันว่าเสียงหวีดเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายทางเสียง และให้ข้อมูลการระบุตัวตนคล้ายกับชื่อ ลูกโลมาใช้เวลาประมาณ 1 ปีในการเรียนรู้เสียงหวีดเฉพาะตัว หลังจากนั้นเสียงหวีดนั้นจะคงที่ไปตลอดชีวิตของโลมา นอกชายฝั่งแอฟริกาใต้ตรวจพบเสียงหวีดเฉพาะตัวของโลมาธรรมดามากถึง 29 แบบ อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะระบุว่าโลมาแต่ละตัวมีเสียงหวีดเฉพาะตัวของตัวเองหรือไม่ เนื่องจากมีโลมาจำนวนมาก (มากกว่า 1,000 ตัว) และมีเสียงรบกวนจากกิจกรรมของมนุษย์นอกจากนี้ เมื่อพิจารณาจากจำนวนโลมาที่มีอยู่มากมาย และ คำนึงถึงพฤติกรรมการกินอาหารและการดำน้ำของพวกมัน ดูเหมือนว่าเสียงหวีดเฉพาะตัวของโลมาธรรมดาจะถูกใช้เพื่อความสามัคคีของกลุ่มด้วย สมมติฐานอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับหน้าที่ของเสียงหวีดเฉพาะตัวคือ พวกมันทำหน้าที่เป็นสัญญาณไฟนำทางสำหรับโลมาที่หลงทาง^{[ 22 ]}

โลมาธรรมดาบางครั้งอาจอยู่ร่วมกับโลมาชนิดอื่น เช่นวาฬนำร่อง [ ^{11 ] ใน} อ่าวคอรินธ์ โลมาธรรมดามักแสดงพฤติกรรมการอยู่ร่วมกับโลมาหลายชนิด โดยเฉพาะโลมาลายและโลมาริสโซ [ ^{23 ] มากกว่า}หนึ่งในสามของการพบเห็นโลมาทั้งหมดในอ่าวนี้เป็นการอยู่ร่วมกันของโลมาหลายชนิด ซึ่งบางส่วนประกอบด้วยโลมาธรรมดา ในการอยู่ร่วมกันของโลมาหลายชนิด อัตราส่วนของโลมาลายต่อโลมาธรรมดาอยู่ระหว่าง 6:1 ถึง 11:1 เมื่อมีโลมาริสโซอยู่ (โดยปกติจะมีเพียงหนึ่งหรือสองตัว) ปรากฏว่ารอยแผลเป็นจำนวนมากของพวกมันเป็นผลมาจากการมีปฏิสัมพันธ์กับโลมาลายและโลมาสปินเนอร์ในการมีปฏิสัมพันธ์หลายครั้ง โลมาริสโซจะไล่และต้อนโลมาธรรมดาเข้าหาเรือ ในขณะที่โลมาธรรมดาจะพยายามว่ายน้ำลอดใต้โลมาริสโซ เมื่อกลุ่มโลมาธรรมดาและโลมาลายพุ่งเข้าใส่กัน โลมาริสโซจะไล่ตามโลมาลาย บางครั้งปฏิสัมพันธ์เหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นการเล่นสนุกและบางครั้งก็ดูดุดันการว่ายน้ำและการโผล่ขึ้นเหนือน้ำพร้อมกันเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไป ปฏิสัมพันธ์เหล่านี้เกิดขึ้นในส่วนที่ลึกที่สุดของอ่าว ห่างจากชายฝั่งมากที่สุด และโดยปกติแล้วจะมีโลมาทั้งหมดประมาณ 60 ตัวจากทั้งสามสายพันธุ์เข้าร่วม

มีการยืนยันกรณีการผสมข้ามสายพันธุ์ระหว่างโลมาลายและโลมาธรรมดาในภูมิภาคนี้ โดยมีกรณีลูกผสมที่ได้รับการยืนยัน 15 กรณี หลักฐาน ทางพันธุกรรมและการสังเกตแสดงให้เห็นว่าลูกผสมเหล่านี้สามารถสืบพันธุ์ได้ และไม่เพียงแต่สามารถสืบพันธุ์กับลูกผสมอื่น ๆ ได้เท่านั้น แต่ยังสามารถสืบพันธุ์กับสายพันธุ์พ่อแม่แต่ละสายพันธุ์ได้อีกด้วย^{[ 24 ]}เป็นที่ทราบกันดีว่าโลมาลายผสมพันธุ์กับโลมาชนิดอื่น เช่นโลมาไคลมีนซึ่งเป็นผลมาจากการผสมข้ามสายพันธุ์ระหว่างโลมาลายและโลมาสปินเนอร์ อย่างไรก็ตามไม่น่าจะเกิดขึ้นกับโลมาธรรมดา เนื่องจากประชากรของพวกมันในอ่าวโคริ้นท์มีจำนวนน้อยเกินไป^{[ 25 ]}มีกรณีที่ได้รับการยืนยันหนึ่งกรณีของลูกผสมในป่าระหว่างโลมาปากขวดและโลมาธรรมดาในภาคใต้ของสเปน ซึ่งเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญสำหรับทั้งสองสายพันธุ์ แม่เป็นโลมาปากขวดเพศเมีย (ชื่อบิลลี่) ซึ่งใช้เวลา 10 ปีอยู่ในฝูงโลมาธรรมดา มีการสังเกตเห็นบิลลี่ช่วยลูกโลมาธรรมดาขึ้นสู่ผิวน้ำถึงสามครั้ง และจะดูแลลูกโลมาหลังจากที่แม่คลอดลูก ลูกโลมามีขนาดความยาวใกล้เคียงกับลูกโลมาปากขวด โดยมีลายข้างลำตัวและสีสันเหมือนโลมาธรรมดา ลูกโลมาตัวนี้ถูกพบเห็นอยู่กับแม่เกือบทุกวันในทัวร์ชมโลมาท่ามกลางฝูงโลมาธรรมดาที่กำลังอนุบาล ซึ่งมีโลมาลายที่ยังไม่โตเต็มวัยอยู่ด้วย การพบเห็นลูกโลมาเกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิอยู่ระหว่าง14 ถึง 26 องศาเซลเซียส (57 ถึง 79 องศาฟาเรนไฮต์)โดยส่วนใหญ่ลูกโลมาจะว่ายน้ำอยู่ข้างๆ แม่ และพบว่ามันเอาหัวถูแม่ กระโดดถอยหลังข้ามแม่ และมีการสัมผัสกันแบบครีบต่อครีบ ท้องต่อครีบ และท้องต่อท้อง^{[ 26 ]}โลมาธรรมดาและโลมาปากขวดเป็นที่ทราบกันดีว่าสามารถผสมพันธุ์กันได้ในที่กักขัง^{[ 11 ]}ลูกผสมเหล่านี้ตัวหนึ่งได้รับการผสมพันธุ์กลับไปเป็นโลมาปากขวด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าลูกผสมดังกล่าวสามารถสืบพันธุ์ได้^{[ 27 ]}  

โลมาธรรมดาถูกสังเกตเห็นว่าขี่หัวเรือทั้งบนวาฬบาลีนและบนเรือ^{[ 11 ]}พวกมันว่ายน้ำเร็ว และ พฤติกรรมการ กระโดดขึ้นเหนือน้ำและการแสดงกายกรรมกลางอากาศเป็นเรื่องปกติในสายพันธุ์นี้^{[ 8 ]}เป็นที่รู้กันว่าพวกมันแสดงพฤติกรรมเสียสละเพื่อช่วยเหลือสมาชิกที่ได้รับบาดเจ็บ^{[ 28 ] [ 29 ]}

โลมาธรรมดามีอาหารที่หลากหลาย ประกอบด้วยปลาและหมึก หลายชนิด รวม ถึงปลาที่อาศัยอยู่ ในระดับน้ำลึกและ ปลาที่อาศัยอยู่รวมกัน เป็นฝูงในระดับน้ำตื้นมีการบันทึกว่าพวกมันดำน้ำได้ลึก ถึง 200 เมตร (660 ฟุต) 

โลมาปากสั้นธรรมดามีระยะเวลาตั้งครรภ์ 10 ถึง 11 เดือน^{[ 11 ]} ลูกโลมาแรกเกิดมีความยาว70 ถึง 100 เซนติเมตร(2.3 ถึง 3.3 ฟุต)และมีน้ำหนักประมาณ10 กิโลกรัม (22 ปอนด์) [ ^{8 ] สำหรับ} ประชากรในทะเลดำการหย่านมเกิดขึ้นเมื่ออายุระหว่างห้าถึงหกเดือน แต่จะเกิดขึ้นช้ากว่า (นานถึงประมาณ 19 เดือน) ในพื้นที่อื่นๆ^{[ 8 ] [ 11 ]} ช่วงเวลาระหว่างการคลอดลูกโดยทั่วไปอยู่ระหว่างหนึ่งปีสำหรับประชากรในทะเลดำถึงสามปีสำหรับประชากรในมหาสมุทรแปซิฟิก ตะวันออก ^{[ 11 ]} อายุที่ถึงวัยเจริญพันธุ์ก็แตกต่างกันไปตามสถานที่ แต่สามารถอยู่ระหว่าง 2 ถึง 7 ปีสำหรับเพศเมียและ 3 ถึง 12 ปีสำหรับเพศผู้^{[ 8 ] [ 11 ]}ไม่มีหลักฐานใดๆ ที่แสดงถึงความแตกต่างในการสืบพันธุ์ที่สำคัญระหว่างโลมาทั้งสองรูปแบบ^{[ 9 ]}  

โลมาธรรมดาไม่ค่อยพบเห็นในที่กักขัง แม้จะเป็นเช่นนั้น ในหลายโอกาส โลมาธรรมดาที่เกยตื้นในแคลิฟอร์เนียได้รับการดูแลจนหายดีที่SeaWorld San Diegoแต่ก็ถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสมที่จะปล่อยกลับสู่มหาสมุทร โลมาธรรมดาเหล่านี้ยังคงอยู่ที่ SeaWorld ในส่วนจัดแสดงโลมาปากขวด ในโอกาสหนึ่ง โลมาธรรมดาตัวผู้สามารถผสมพันธุ์กับโลมาปากขวดตัวเมียในส่วนจัดแสดง ทำให้เกิดลูกผสม 4 ตัว^{[ 27 ]}ลูกผสมโลมาธรรมดา/โลมาปากขวดตัวหนึ่งยังคงอยู่ที่ SeaWorld San Diego (บางครั้งใช้ชื่อว่า Cindy หรือ Bullet) ในขณะที่อีกตัวหนึ่ง (ชื่อ CJ) ถูกเก็บไว้ที่Discovery Coveและถูกย้ายไป SeaWorld Orlando ในปี 2016 ในปี 2024 สายพันธุ์นี้กลับมาที่ SeaWorld San Diego หลังจากโลมาธรรมดาที่ได้รับการช่วยเหลือคู่หนึ่งเกยตื้นบนชายหาดในท้องถิ่น แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสและขาดสารอาหาร แต่ทั้งคู่ก็รอดชีวิต และเนื่องจากอายุยังน้อยและจำเป็นต้องพักฟื้น จึงถูกพิจารณาว่าไม่สามารถปล่อยกลับสู่ทะเลได้ พวกมันได้รับการตั้งชื่อว่าคาร์ดิฟฟ์และแชนซ์ และตอนนี้อาศัยอยู่ที่สวนสาธารณะอย่างถาวร^{[ 30 ]}

นอกจากที่ SeaWorld แล้ว เป็นที่ทราบกันว่ามีโลมาธรรมดาอย่างน้อย 90 ตัวถูกจับมาจากธรรมชาติและถูกกักขัง โลมาธรรมดาที่ถูกจับมานั้นว่ากันว่าเลี้ยงให้อยู่ในกรงได้ยาก^{[ 10 ]}

พฤติกรรมของโลมาธรรมดาที่ถูกเลี้ยงในกรงยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างละเอียดนัก อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาวิจัยในนิวซีแลนด์เกี่ยวกับปฏิกิริยาของโลมาธรรมดาต่อผู้ว่ายน้ำที่Marineland of New Zealand [ ^{31 ] โลมา}ธรรมดาจะถอยกลับไปยังศูนย์หลบภัยของสระน้ำ ซึ่งไม่อนุญาตให้ผู้ว่ายน้ำเข้าไป พวกมันจะไม่ออกจากบริเวณหลบภัยจนกว่าผู้ว่ายน้ำจะออกไป โลมายังโผล่ขึ้นมาบนผิวน้ำบ่อยขึ้น ซึ่งอาจเป็นตัวบ่งชี้ถึงความเครียด พฤติกรรมก้าวร้าวและขี้เล่นของโลมาลดลงเมื่อมีผู้ว่ายน้ำอยู่ พฤติกรรมนี้สอดคล้องกับโลมาธรรมดาในธรรมชาติของนิวซีแลนด์ เนื่องจากพวกมันหลีกเลี่ยงผู้ว่ายน้ำอย่างแข็งขัน^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2552 เกิด เหตุการณ์โลมาเกยตื้นจำนวนมาก (MSE) ขึ้นที่อ่าวฟัลเมาท์คอร์นวอ ลล์ สหราชอาณาจักร เชื่อกันว่าเหตุการณ์ MSE น่าจะเกิดจากการมีส่วนร่วมของกองทัพเรือเนื่องจากปัจจัยอื่นๆ ที่ทำให้เกิด MSE ในวาฬและโลมาดูเหมือนจะไม่น่าจะมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์นี้ ในระหว่างเหตุการณ์ดังกล่าว โลมาธรรมดา 26 ตัวเกยตื้นขึ้นฝั่ง และอีกจำนวนใกล้เคียงกันลอยกลับลงทะเลไป ก่อนหน้านี้เคยมีเหตุการณ์ MSE เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรมาแล้ว 3 ครั้ง โดยไม่ทราบสาเหตุ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2481 แต่เชื่อกันว่ามีจำนวนโลมาที่เกยตื้นน้อยกว่า^{[ 33 ]}

โลมาธรรมดาน่าจะเป็นสายพันธุ์วาฬที่มีจำนวนมากที่สุดในโลก และสายพันธุ์โดยรวมถูกจัดอยู่ในรายชื่อที่มีความเสี่ยงต่ำที่สุดในบัญชีแดงของ IUCN [ ^{34 ] ซึ่งบ่งชี้ว่าไม่มีอันตรายจากการสูญพันธุ์ มีการประมาณการจำนวนประชากรในพื้นที่ส่วนใหญ่ในซีกโลกเหนือ แต่ มี}เพียงไม่กี่แห่งในซีกโลกใต้ ในมหาสมุทรแปซิฟิก มีการประมาณการว่ามีจำนวน 1,428,000 ตัว นอกชายฝั่งญี่ปุ่นและในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลางเขตอบอุ่น^{[ 35 ]} 969,000 ตัว นอกชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา (Carretta et al. 2019) และ 2,963,000 ตัว ในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออก ในมหาสมุทรแอตแลนติก มีการประมาณการว่ามีจำนวน 70,000 ตัว ในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตก (Waring et al. 2019) 467,000 ตัว ในน่านน้ำยุโรป^{[ 36 ]}มากกว่า 19,400 ตัว ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และหลายหมื่นตัว ในทะเลดำ^{[ 37 ]}ในส่วนใต้ของมหาสมุทรอินโด-แปซิฟิก มีโลมาธรรมดาประมาณ 20,000-22,000 ตัวในพื้นที่เล็กๆ ทางตอนใต้ของออสเตรเลีย (Bilgmann et al. 2017) และ 15,000-20,000 ตัวนอกชายฝั่งแอฟริกาตอนใต้^{[ 38 ]}ไม่มีการประมาณการจำนวนประชากรโลมาในมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือ เมื่อนำการประมาณการเหล่านี้มารวมกัน แสดงให้เห็นว่ามีโลมาธรรมดามากกว่าหกล้านตัวอาศัยอยู่ในมหาสมุทรทั่วโลก  

โลมาธรรมดาเผชิญกับภัยคุกคามหลายอย่างเนื่องจากอิทธิพลของมนุษย์มีการตรวจวัด ระดับ มลพิษโลหะ ในระดับปานกลาง ซึ่งเชื่อว่าส่งผลเสียต่อสุขภาพของโลมา^{[ 39 ] ในบางประชากร [ 40 ]}ประชากรโลมาถูกล่าบริเวณชายฝั่งเปรูเพื่อใช้เป็นอาหารและ เหยื่อ ล่อฉลามในพื้นที่อื่นๆ ส่วนใหญ่ โลมาไม่ได้ถูกล่าโดยตรง โลมาหลายพันตัวถูกจับได้ในอวนลากอุตสาหกรรมทั่วทั้งถิ่นที่อยู่ของพวกมัน

การจับสัตว์น้ำพลอยได้เป็นภัยคุกคามหลักที่โลมาธรรมดาเผชิญอยู่ในปัจจุบัน โลมาปากสั้นถูกจับเป็นสัตว์น้ำพลอยได้มากที่สุดในยุโรป เนื่องจากเป็นโลมาที่มีจำนวนมากที่สุดในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออก โลมาปากสั้นประมาณ 1,000 ตัวถูกจับเป็นสัตว์น้ำพลอยได้ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทุกปีโดยวิธีการต่างๆ เช่น การลากอวนจับปลาทูน่าการลากอวนและการใช้อวนดักปลากฎระเบียบระบุว่าสัตว์น้ำพลอยได้ต้องมีความยาวไม่เกิน 15 เมตร^{[ 41 ]}ซึ่งยกเว้นโลมาปากสั้นที่มีความยาวเพียงประมาณ 2.7 เมตร การจับโลมาธรรมดาเป็นสัตว์น้ำพลอยได้เป็นปัญหาสำคัญอย่างยิ่งในกาลิเซียโดยผ่านการทำประมงด้วยเรือลากอวน^{[ 42 ]}การจับโลมาปากสั้นเป็นสัตว์น้ำพลอยได้ในกาลิเซียตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายนตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2002 มีจำนวน 394 ตัวต่อปี ความลึกเป็นปัจจัยสำคัญในการจับสัตว์น้ำพลอยได้ เนื่องจากส่วนใหญ่มักจับได้โดยไม่ตั้งใจตามแนวไหล่ทวีปในน้ำลึกน้อยกว่า300 เมตร (980 ฟุต)มีการจับได้น้อยมากเมื่อความลึกเกิน 300 เมตร ช่วงเวลาของวันก็มีความสำคัญเช่นกัน เนื่องจากโลมาส่วนใหญ่มักติดอยู่ในอวนลากในเวลากลางคืน (การหาอาหารส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเวลากลางคืน) โลมาส่วนใหญ่ที่ถูกจับได้เป็นเพศผู้และมีอายุเฉลี่ย 13±4.4 ปี เชื่อกันว่าสาเหตุที่สัตว์น้ำพลอยได้ส่วนใหญ่เป็นเพศผู้เป็นเพราะฝูงโลมาโสดมีจำนวนมากเป็นพิเศษในกาลิเซียในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ข้อเท็จจริงนี้สนับสนุนสมมติฐานที่ว่าโลมาธรรมดาอาจมีการแยกเพศในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือ หากมีการห้ามทำการประมงในกาลิเซียในน่านน้ำที่ลึกน้อยกว่า 250 เมตร และหากมีการปิดฤดูกาล คาดว่าโลมา 78% จะไม่ถูกจับได้^{[ 42 ]}ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือฝั่งตะวันตก โลมามีความเสี่ยงต่อการถูกจับโดยการประมงแบบอวนลอย เพื่อจับ ปลาดาบโดยจำนวนโลมาที่ถูกจับได้โดยบังเอิญมีจำนวนเป็นสองเท่าของโลมาที่ถูกจับได้ นอกจากนี้ยังพบจากตัวอย่างที่เกยตื้นว่าโลมาตัวผู้มีแนวโน้มที่จะเกยตื้นมากกว่า ซึ่งเป็นหลักฐานของการแบ่งถิ่นที่อยู่ตามเพศหรือการรวมกลุ่มของฝูงโลมา^{[ 42 ]} 

โลมาธรรมดาเคยมีจำนวนมากในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกจนถึงช่วงทศวรรษ 1960 แต่การปรากฏตัวในบริเวณนั้นลดลงอย่างรวดเร็ว สาเหตุยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ แต่เชื่อว่าเป็นผลมาจากกิจกรรมของมนุษย์ในพื้นที่อย่างกว้างขวาง ในสหรัฐอเมริกา โลมาธรรมดาเป็นสัตว์คุ้มครอง และบางครั้งก็ถูกจับโดยบังเอิญในอวนลากของเรือประมงบางลำในฐานะสัตว์พลอยได้ แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น แต่โลมาธรรมดาก็ยังคงพบได้ทั่วไปในพื้นที่ที่พวกมันอาศัยอยู่ แม้จะมีภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้ โลมาธรรมดาปากสั้นก็ถูกจัดอยู่ในรายชื่อสัตว์ที่มีความเสี่ยงต่ำที่สุดในบัญชีแดงของ IUCN และโลมาธรรมดาปากยาวถูกจัดอยู่ในรายชื่อสัตว์ที่ขาดข้อมูล^{[ 1 ]}

โลมาปากสั้นธรรมดาDelphinus delphisได้รับการขึ้นทะเบียนทั่วโลกในภาคผนวก II ^{[ 43 ]}ของอนุสัญญาว่าด้วยการอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่าอพยพ (CMS) ^{[ 44 ]}ตามที่แก้ไขโดยที่ประชุมภาคีในปี 1985, 1988, 1991, 1994, 1997, 1999, 2002, 2005 และ 2008 มีผลบังคับใช้: 5 มีนาคม 2009 ของอนุสัญญาว่าด้วยการอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่าอพยพ (CMS) เนื่องจากมีสถานะการอนุรักษ์ที่ไม่เอื้ออำนวยหรือจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากความร่วมมือระหว่างประเทศที่จัดขึ้นโดยข้อตกลงที่ปรับให้เหมาะสม ประชากรโลมาปากสั้นธรรมดาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนยังถูกระบุไว้ในภาคผนวก I ^{[ 43 ]}เนื่องจากประชากรนี้ถูกจัดประเภทว่าอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ทั่วทั้งพื้นที่หรือส่วนสำคัญของถิ่นที่อยู่ และภาคี CMS มุ่งมั่นที่จะปกป้องสัตว์เหล่านี้อย่างเข้มงวด อนุรักษ์หรือฟื้นฟูสถานที่ที่พวกมันอาศัยอยู่ ลดอุปสรรคต่อการอพยพ และควบคุมปัจจัยอื่นๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อพวกมัน นอกจากนี้ สายพันธุ์นี้ยังอยู่ภายใต้ข้อตกลงว่าด้วยการอนุรักษ์วาฬขนาดเล็กในทะเลบอลติก มหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือ ทะเลไอริช และทะเลเหนือ ( ASCOBANS ) ^{[ 45 ]}และข้อตกลงว่าด้วยการอนุรักษ์วาฬในทะเลดำ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และพื้นที่มหาสมุทรแอตแลนติกที่ต่อเนื่องกัน ( ACCOBAMS ) ^{[ 46 ]}