อ่าน 7 นาที
ร้านอาหาร
ร้าน อาหาร ประเภท ไดเนอร์ เป็น ร้านอาหาร ที่พบได้ทั่ว สหรัฐอเมริกา และ แคนาดา รวมถึงบางส่วนของยุโรปตะวันตกและออสเตรเลีย ร้านอาหารประเภทไดเนอร์ส่วนใหญ่ให้ บริการอาหารอเมริกัน...
ร้านอาหาร


| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อาหารอเมริกัน |
|---|
ร้าน อาหาร ประเภทไดเนอร์ เป็น ร้านอาหารที่พบได้ทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดารวมถึงบางส่วนของยุโรปตะวันตกและออสเตรเลีย ร้านอาหารประเภทไดเนอร์ส่วนใหญ่ให้บริการอาหารอเมริกันบรรยากาศสบายๆ และโดยทั่วไปจะมีทั้งที่นั่งแบบบูธที่มีพนักงานเสิร์ฟและเคาน์เตอร์ยาวสำหรับนั่งรับประทานอาหารที่มีบริการโดยตรง โดยร้านที่เล็กที่สุดอาจมีเพียงพ่อครัวคนเดียว ร้านอาหารประเภทไดเนอร์หลายแห่งเปิดให้บริการนานหลายชั่วโมง และบางแห่งที่อยู่ตามทางหลวงและพื้นที่ที่มีการทำงานเป็นกะ จำนวนมาก จะเปิดตลอด 24 ชั่วโมง[ 1 ]
ร้านอาหารแบบไดเนอร์ถือ เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอเมริกันอย่างแท้จริง[ 1 ]ร้านอาหารแบบไดเนอร์หลายแห่งมีรูปแบบภายนอกที่เป็นต้นแบบร้านอาหาร แบบไดเนอร์รุ่นแรกๆ บางแห่งดัดแปลงมาจากรถไฟบรรทุกอาหาร โดย ยังคงโครงสร้างที่เพรียวบางและอุปกรณ์ตกแต่งภายในไว้ ตั้งแต่ช่วงปี 1920 ถึง 1940 ร้านอาหารแบบไดเนอร์ ซึ่งในเวลานั้นมักเรียกกันว่า "รถอาหารกลางวัน" มักจะถูกผลิตสำเร็จรูปในโรงงาน เช่นเดียวกับบ้านเคลื่อนที่ ในปัจจุบัน และส่งไปยังสถานที่โดยมีเพียงระบบสาธารณูปโภคที่ต้องเชื่อมต่อเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ร้านอาหารแบบไดเนอร์ในยุคแรกๆ จึงมักมีขนาดเล็กและแคบเพื่อให้พอดีกับรถไฟหรือรถบรรทุก ขนาดที่เล็กนี้ยังช่วยให้พวกเขาสามารถตั้งอยู่ในที่ดินขนาดเล็กและราคาไม่แพง ซึ่งไม่สามารถรองรับกิจการขนาดใหญ่ได้ ร้านอาหารแบบไดเนอร์ในอดีตเป็นธุรกิจขนาดเล็กที่ดำเนินการโดยเจ้าของ โดยมีเครือร้านอาหารเกิดขึ้นบ้างในเวลาต่อมา
ร้านอาหารแบบ ไดเนอร์มักเสิร์ฟอาหารหลักของชาวอเมริกัน เช่น แฮมเบอร์เกอร์ ฮอตดอกแซนด์วิชคลับเฟรนช์ฟรายส์หัวหอมทอดและอาหารง่ายๆ ปรุงเร็ว และราคาไม่แพงอื่นๆ เช่นมีทโลฟหรือสเต็กอาหารส่วนใหญ่เป็นอาหารย่างเนื่องจากร้านอาหารแบบไดเนอร์ในยุคแรกๆ ใช้เตาย่างแบบแบนที่ ใช้แก๊สเป็นเชื้อเพลิง กาแฟเป็นอาหารหลักของร้านอาหารแบบไดเนอร์ ร้านอาหารแบบไดเนอร์มักเสิร์ฟมิลค์เชคและของหวาน เช่น พาย เค้กบาคลาวาหรือไอศกรีม อาหาร ประเภท Comfort foodได้รับอิทธิพลอย่างมากและมีรากฐานมาจากอาหารแบบดั้งเดิมของร้านอาหารแบบไดเนอร์ นอกจาก เมนูอาหารแบบง่ายๆ แล้ว ร้านอาหาร แบบไดเนอร์หลายแห่งยังเสิร์ฟอาหารประจำภูมิภาคด้วย เช่นซุปหอยลายในนิวอิงแลนด์และทาโก้ในแคลิฟอร์เนีย[ 1 ]
ร้านอาหารสไตล์อเมริกันคลาสสิกมักมีผนังภายนอกเป็นสแตนเลสซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสถาปัตยกรรมร้านอาหารประเภทนี้ ในบางกรณี ร้านอาหารเหล่านี้ยังมีองค์ประกอบสไตล์ย้อนยุคที่พบได้ใน โรง ภาพยนตร์กลางแจ้งและโรงภาพยนตร์เก่า ที่ได้รับการบูรณะใหม่บางแห่งอีกด้วย
ประวัติศาสตร์

รูปแบบเริ่มต้นของร้านอาหารแบบไดเนอร์นั้นเกิดขึ้นในปี 1872 โดยวอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งขายอาหารจากรถม้าลากให้กับพนักงานของหนังสือพิมพ์โพรวิเดนซ์ เจอร์นัล ในเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ร้านอาหารของสก็อตต์ถือได้ว่าเป็นร้านอาหารแบบไดเนอร์แห่งแรกที่มี บริการ แบบเดินเข้าไปสั่งเนื่องจากมีหน้าต่างอยู่ทั้งสองด้านของรถม้า การผลิต "รถขายอาหารกลางวัน" ในเชิงพาณิชย์เริ่มขึ้นในเมืองวูสเตอร์รัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี 1887 โดยโทมัส บักลีย์ บักลีย์ประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จักจากรถม้า "ไวท์เฮาส์คาเฟ่" ของเขา ชาร์ลส์ พาล์มเมอร์ได้รับสิทธิบัตร ฉบับแรก (1893) สำหรับร้านอาหารแบบไดเนอร์ซึ่งเขาเรียกมันว่า "รถขายอาหารกลางวันกลางคืน" เขาได้สร้าง "คาเฟ่กลางคืนสุดหรู" และ "รถขายอาหารกลางวันกลางคืน" ในพื้นที่วูสเตอร์จนถึงปี 1901
ร้านอาหารสำเร็จรูป
เมื่อจำนวนที่นั่งเพิ่มขึ้น รถขายอาหารก็ถูกแทนที่ด้วยอาคารสำเร็จรูปที่ผลิตโดยผู้ผลิตรายเดียวกันกับที่ผลิตรถขายอาหาร เช่นเดียวกับรถขายอาหารเคลื่อนที่ ร้านอาหารแบบอยู่กับที่ช่วยให้สามารถตั้งธุรกิจบริการอาหารได้อย่างรวดเร็วโดยใช้โครงสร้างและอุปกรณ์ที่ประกอบไว้ล่วงหน้า
ย่าน Transfer StationในเมืองUnion City รัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นที่ตั้งของรถขายอาหารเคลื่อนที่คันแรกในปี 1912 ซึ่งสร้างโดย Jerry และ Daniel O'Mahoney และ John Hanf ซึ่งถูกซื้อไปในราคา 800 ดอลลาร์ และดำเนินการโดย Michael Griffin ผู้ประกอบการร้านอาหาร ผู้ซึ่งเลือกสถานที่นี้เนื่องจากมีผู้คนสัญจรไปมาจำนวนมาก รถขายอาหารคันนี้ช่วยจุดประกายยุคทองของการผลิตร้านอาหารสไตล์ไดเนอร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งทำให้รัฐนี้กลายเป็นเมืองหลวงของร้านอาหารสไตล์ไดเนอร์ของโลก ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ผู้ผลิตร้านอาหารสไตล์ไดเนอร์รายใหญ่เกือบทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา รวมถึง Jerry O'Mahoney Inc. เริ่มต้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 2 ] Jerry O'Mahony (1890–1969) ซึ่งมาจากBayonne รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นผู้สร้าง "ร้านอาหารสไตล์ไดเนอร์" ดังกล่าวเป็นคนแรก[ 3 ]บริษัท O'Mahony Diner Company แห่งElizabeth รัฐนิวเจอร์ซีย์ ผลิตร้านอาหารสไตล์ไดเนอร์ 2,000 คันตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1952 ปัจจุบันเหลือเพียงประมาณยี่สิบ[ 4 ]คันทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ บางคนยกความดีความชอบให้แก่ ฟิลิป เอช. ดูเพรย์ และ เกรนวิลล์ สตอดดาร์ด ผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตรถอาหารกลางวันและรถม้าแห่งเมืองวูสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี 1906 ขณะที่โอมาโฮนีมีอายุเพียง 16 ปี
ก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ผู้ผลิตและลูกค้าของร้านอาหารส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ การผลิตร้านอาหารได้รับผลกระทบเช่นเดียวกับอุตสาหกรรมอื่นๆ ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ แม้ว่าจะไม่มากเท่ากับอุตสาหกรรมอื่นๆ และร้านอาหารยังเสนอทางเลือกที่ประหยัดกว่าในการเข้าสู่ธุรกิจร้านอาหาร รวมถึงอาหารที่ราคาถูกกว่าร้านอาหารที่เป็นทางการมากกว่า หลังสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเศรษฐกิจกลับสู่การผลิตภาคพลเรือนและชานเมืองเฟื่องฟู ร้านอาหารจึงเป็น โอกาส ทางธุรกิจขนาดเล็ก ที่น่าสนใจ ในช่วงเวลานี้ ร้านอาหารได้ขยายตัวออกไปนอกตลาดในเมืองและเมืองเล็กๆ เดิม ไปยังริมทางหลวงในชานเมือง แม้กระทั่งไปถึงมิดเวสต์โดยมีผู้ผลิตเช่น Valentine หลังจากที่ระบบทางหลวงระหว่างรัฐถูกนำมาใช้ในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1960 ร้านอาหารก็มีธุรกิจเฟื่องฟู เนื่องจากนักเดินทางที่เดินทางด้วยรถยนต์จะแวะรับประทานอาหาร[ 5 ]

ในหลายพื้นที่ ร้านอาหารแบบดั้งเดิมถูกแทนที่ด้วยร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดในช่วงทศวรรษ 1970 แต่ในบางส่วนของ รัฐ นิวเจอร์ซีย์นิวยอร์กรัฐนิวอิงแลนด์ เดลาแวร์และเพนซิลเวเนียร้านอาหารแบบดั้งเดิมที่ดำเนินกิจการโดยอิสระยังคงพบเห็นได้ทั่วไป นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ร้านอาหารแบบดั้งเดิมที่สร้างใหม่ส่วนใหญ่ขาดรูปลักษณ์ที่แคบและเพรียวบางแบบดั้งเดิมที่ทำจากสแตนเลส และมักเป็นอาคารขนาดใหญ่กว่ามาก แม้ว่าบางแห่งยังคงสร้างจากโมดูลสำเร็จรูปหลายชิ้น ประกอบในสถานที่ และผลิตโดยผู้สร้างร้านอาหารแบบดั้งเดิมดั้งเดิม รูปแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลายถูกนำมาใช้สำหรับร้านอาหารแบบดั้งเดิมเหล่านี้ รวมถึง สไตล์ เคปคอดและ สไตล์ โคโลเนียลร้านอาหารแบบดั้งเดิมที่มีโมดูลเดียวแบบเก่า ซึ่งมีเคาน์เตอร์ยาวและบูธเล็กๆ ไม่กี่แห่ง บางครั้งก็ขยายเป็นห้องรับประทานอาหารเพิ่มเติม วอลเปเปอร์หรูหรา น้ำพุ โคมระย้าคริสตัล และรูปปั้นกรีก ความหมายของคำว่า "ร้านอาหารแบบดั้งเดิม" เริ่มคลุมเครือเมื่อร้านอาหารแบบดั้งเดิมที่สร้างจากโมดูลสำเร็จรูปแบบเก่าได้รับการต่อเติมโครงสร้างแบบดั้งเดิมมากขึ้น บางครั้งทำให้โครงสร้างดั้งเดิมแทบจำไม่ได้ เนื่องจากถูกล้อมรอบด้วยสิ่งก่อสร้างใหม่หรือการปรับปรุงด้านหน้าอาคาร ธุรกิจที่เรียกตัวเองว่าร้านอาหารแบบไดเนอร์ แต่สร้างขึ้นในสถานที่จริงโดยไม่ได้ใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูป เริ่มปรากฏขึ้น สถานประกอบการขนาดใหญ่เหล่านี้บางครั้งเรียกว่าร้านอาหารแบบไดเนอร์ผสมผสานกับร้านอาหารแบบดั้งเดิม
ผู้ผลิต

ได้รับแรงบันดาลใจจากรถไฟที่ออกแบบตามหลักอากาศพลศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งBurlington Zephyrโรแลนด์ สติ๊กนีย์ ได้ออกแบบร้านอาหารในรูปทรงรถไฟที่ออกแบบตามหลักอากาศพลศาสตร์ชื่อ Sterling Streamliner ในปี 1939 [ 6 ]สร้างโดย บริษัท JB Judkins coach company ซึ่งเคยสร้างตัวถังรถแบบสั่งทำพิเศษ[ 7 ]การผลิต Sterling และร้านอาหารอื่นๆ หยุดลงในปี 1942 เมื่ออเมริกาเริ่มเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันยังมี Sterling Streamliner สองร้านที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่ ได้แก่Salem Dinerที่สถานที่เดิมในSalem รัฐแมสซาชูเซตส์และModern DinerในPawtucket รัฐโรดไอส์แลนด์
สถาปัตยกรรม


เช่นเดียวกับบ้านเคลื่อนที่ร้านอาหารสไตล์ดั้งเดิมนั้นแคบและยาว ทำให้สะดวกต่อการขนส่งทางถนนหรือทางรถไฟไปยังที่ตั้งของร้านอาหาร ในผังร้านแบบดั้งเดิม เคาน์เตอร์บริการจะอยู่ตรงกลางร้าน โดยมีพื้นที่เตรียมอาหารอยู่ติดกับผนังด้านหลัง และเก้าอี้แบบตั้งพื้นสำหรับลูกค้าอยู่ด้านหน้า ร้านขนาดใหญ่อาจมีที่นั่งแบบบูธเรียงอยู่ติดกับผนังด้านหน้าและที่ปลายทั้งสองข้าง การตกแต่งภายในแตกต่างกันไปตามกาลเวลา ร้านอาหารในช่วงปี 1920-1940 มี องค์ประกอบแบบ อาร์ตเดโคหรือสตรีมไลน์โมเดิร์นหรือเลียนแบบรูปลักษณ์ของรถไฟบรรทุกอาหาร (แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่แห่งที่เป็นรถไฟบรรทุกอาหารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่) พวกมันมีภายนอกเป็นเคลือบพอร์เซลิน บางแห่งมีชื่อเขียนอยู่ด้านหน้า บางแห่งมีแถบเคลือบ บางแห่งเป็นร่อง หลายแห่งมีหลังคาแบบ "โค้งทรงกระบอก" พื้นกระเบื้องเป็นเรื่องปกติ ร้านอาหารในช่วงปี 1950 มักใช้แผงสแตนเลส เคลือบพอร์เซลิน บล็อกแก้วพื้น เทอร์ ราซโซ ฟอร์ไมก้าและ ป้าย ไฟนีออนร้านอาหารที่สร้างในช่วงปี 2000 โดยทั่วไปมีสถาปัตยกรรมที่แตกต่างออกไป ร้านเหล่านี้มีการจัดวางคล้ายกับร้านอาหาร โดยยังคงรักษาลักษณะบางอย่างของสถาปัตยกรรมร้านอาหารแบบดั้งเดิม (เช่น สแตนเลสและองค์ประกอบแบบอาร์ตเดโค) ในขณะที่ตัดทิ้งลักษณะอื่นๆ (เช่น ขนาดที่เล็ก และการเน้นเคาน์เตอร์)
อาหาร


ร้านอาหารแบบไดเนอร์หลายแห่งเสิร์ฟอาหารง่ายๆ ราคาไม่แพง เช่น แฮมเบอร์เกอร์ เฟรนช์ฟรายส์ และแซนด์วิช อาหารส่วนใหญ่เป็นอาหารย่าง เนื่องจากร้านอาหารแบบไดเนอร์ในยุคแรกๆ เน้นการใช้เตาย่างเป็นหลัก มักเน้น อาหาร เช้าเช่นไข่รวมถึงไข่เจียว วาฟเฟิล แพนเค้กและเฟรนช์โทสต์ร้านอาหารแบบไดเนอร์บางแห่งเสิร์ฟอาหารเช้า เหล่านี้ ตลอดทั้งวัน ในขณะที่บางแห่งที่เน้นอาหารเช้าอาจปิดร้านในช่วงบ่ายแก่ๆ ร้านเหล่านี้มักรู้จักกันในชื่อร้านแพนเค้กกาแฟเป็นสิ่งที่พบได้ทั่วไปในร้านอาหารแบบไดเนอร์ ร้านอาหารแบบไดเนอร์หลายแห่งไม่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ร้านอาหารประเภทนี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องภาษาเฉพาะของร้าน "บลูเพลทสเปเชียล" คืออาหารจานใหญ่ที่มักประกอบด้วยเนื้อสัตว์ เครื่องเคียงสามถึงสี่อย่าง ขนมปัง และเครื่องดื่ม เสิร์ฟพร้อมกันในราคาประหยัดเฟรด ฮาร์วีย์ ผู้ประกอบการด้านอาหาร ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มเมนูนี้ เขาเป็นผู้ก่อตั้งเครือร้านอาหารแห่งแรกของอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1870 [ 8 ]อาหารแบบดั้งเดิมของร้านอาหารประเภทนี้มีความแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ในสหรัฐอเมริกา ร้านอาหารสไตล์ " โคนีย์ไอส์ แลนด์ " ใน มิชิแกนและโอไฮโอจะเสิร์ฟ ฮอท ดอกโคนีย์ รวมถึง อาหารกรีก บางประเภท เช่นไจโรซึ่งได้รับอิทธิพลจากเจ้าของร้านอาหารชาวกรีก ในอินเดียนาและไอโอวา มัก จะ มี แซนด์วิชเนื้อหมูสันในอยู่ในเมนู ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเน้นอาหารทะเลมากกว่า โดยมีหอย ทอด และกุ้ง ทอดเป็นอาหาร ที่พบได้ทั่วไปในเมนและแซนด์วิชชีสสเต็กและสแครปเปิลใน เพน ซิลเวเนียร้านอาหารใน ภาค ตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาอาจเสิร์ฟทามาเลส ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาอาหารเช้าทั่วไปได้แก่ข้าวต้มข้าวโพด บิสกิตราดน้ำเกรวี่และอาหารพื้นเมืองเช่นไก่ทอดและผักคะน้าในรัฐนิวเจอร์ซีย์ " แซนด์วิชแฮมไข่ และชีสของเทย์เลอร์" เป็นเมนูเด่นของร้านอาหารหลายแห่ง ร้านอาหารหลายแห่งมีตู้โชว์ใสตั้งอยู่ภายในหรือด้านหลังเคาน์เตอร์สำหรับของหวาน เป็นเรื่องปกติที่ร้านอาหารใหม่ๆ จะมีของหวานจัดแสดงอยู่ในตู้หมุนได้ ของหวานทั่วไปได้แก่ พายหลากหลายชนิดและชีสเค้ก
อิทธิพลของผู้อพยพ
อิทธิพลทางชาติพันธุ์นานาชาติหลายอย่างได้ถูกนำเข้ามาในอุตสาหกรรมร้านอาหารในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากการอพยพย้ายถิ่นฐานมาหลายชั่วอายุคน[ 9 ]ร้านอาหารหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นเจ้าของหรือดำเนินการโดยชาวอเมริกัน รุ่น แรกและรุ่นที่สอง[ 10 ]ชาวอเมริกันเชื้อสายกรีกเช่นเดียวกับชาวโปแลนด์ชาวยูเครนชาวยิวจากยุโรปตะวันออกชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี ชาวเม็กซิกันและชาวคิวบามีบทบาทที่โดดเด่นขึ้นอยู่กับพื้นที่ อิทธิพลเหล่านี้สามารถเห็นได้จากการเพิ่มเมนูร้านอาหารบางอย่างบ่อยๆ เช่นมูซากาและพาสติซิโอ แบบกรีก บลินท์เซสแบบสลา ฟ และซุปไก่แบบยิวพร้อมลูกชิ้นมาทซา แซนด์วิชสไตล์เดลี (เช่น คอร์นบีฟ พาสตรามี รูเบน) และเบเกิลกับลอกซ์[ 11 ]
ความสำคัญทางวัฒนธรรม

ร้านอาหารแบบไดเนอร์ดึงดูดผู้คนหลากหลายกลุ่มในท้องถิ่น และโดยทั่วไปแล้วเป็นธุรกิจขนาดเล็ก ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา ร้านอาหารเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอเมริกันสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเสมอภาคของประเทศโดยรวม ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 ร้านอาหารแบบไดเนอร์ส่วนใหญ่ในภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ มักเป็นเจ้าของและดำเนินการโดย ครอบครัวผู้อพยพชาว กรีก-อเมริกันการมีอาหารกรีกแบบง่ายๆ เช่นไจโรและซูฟลาคิ อยู่ในเมนูของร้านอาหารแบบไดเนอร์หลายแห่งในภาคตะวันออก เฉียงเหนือเป็นเครื่องยืนยันถึงความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมนี้[ 12 ] [ 13 ]
ร้านอาหารแบบไดเนอร์มักเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ และครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานประกอบการสาธารณะที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงที่แพร่หลายที่สุดในสหรัฐอเมริกา ทำให้เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเมืองควบคู่ไปกับบาร์และไนต์คลับ สองส่วนของวัฒนธรรมยามค่ำคืนในเมืองนี้มักเกี่ยวพันกัน เนื่องจากร้านอาหารแบบไดเนอร์หลายแห่งได้รับลูกค้าจำนวนมากในช่วงดึกจากคนที่ออกจากสถานบันเทิง นอกจากนี้ ร้านอาหารแบบไดเนอร์หลายแห่งยังตั้งอยู่ใกล้โรงงานที่ทำงานตลอด 24 ชั่วโมง โดย คนงาน กะกลางคืนเป็นกลุ่มลูกค้าสำคัญ ด้วยเหตุนี้ ร้านอาหารแบบไดเนอร์จึงมักเป็นสัญลักษณ์ของความเหงาและความโดดเดี่ยว ภาพวาด Nighthawksอันโด่งดังของเอ็ดเวิร์ด ฮอปเปอร์ ในปี 1942 แสดงให้เห็นร้านอาหารแบบไดเนอร์และผู้คนที่อยู่ในนั้นในช่วงดึก ร้านอาหารในภาพวาดนี้อิงจากสถานที่จริงในกรีนวิชวิลเลจแต่ถูกเลือกมาส่วนหนึ่งเพราะร้านอาหารประเภทนี้เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอเมริกันที่ไม่ระบุชื่อ ทำให้ฉากนี้สามารถนำมาจากเมืองใดก็ได้ในประเทศ และอีกส่วนหนึ่งเพราะร้านอาหารประเภทนี้เป็นสถานที่ที่คนโดดเดี่ยวซึ่งตื่นอยู่จนดึกดื่นจะไปรวมตัวกันโดยธรรมชาติ การแพร่หลายของร้านอาหารประเภทนี้ทำให้ในปี 1942 ฮอปเปอร์สามารถใช้สถานที่แห่งนี้เป็นสัญลักษณ์แทน ร้านอาหารเปิดตลอดคืน อย่าง Automat เมื่อสิบห้าปีก่อน ได้ ร้านอาหารประเภทนี้ในภาพวาดนี้เป็นภาพจำลองที่เลียนแบบมาจากภาพยนตร์ที่ออกอากาศทุกคืนทางช่อง Turner Classic Movie Channel
นอร์แมน ร็อคเวลล์ทำให้ภาพวาดThe Runaway ในปี 1958 ของเขา กลายเป็นภาพแบบอเมริกันทั่วไป โดยวางตัวละครหลักคือเด็กชายและตำรวจทางหลวงที่คอยปกป้อง ไว้ที่เคาน์เตอร์ของร้านอาหารที่ไม่ระบุชื่อ[ 14 ]ในโทรทัศน์และภาพยนตร์ (เช่นThe Blob , Happy Days , GreaseและDiner ) ร้านอาหารและร้านขายเครื่องดื่มโซดาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองและความมองโลกในแง่ดีในอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1950 พวกเขาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นสถานที่ที่วัยรุ่นมาพบกันหลังเลิกเรียนและเป็นส่วนสำคัญของการออกเดทรายการโทรทัศน์Aliceใช้ร้านอาหารเป็นฉากของรายการ และร้านอาหารประเภทนี้มักปรากฏให้เห็นเป็นประจำในซิตคอม เช่นSeinfeldอิทธิพลทางวัฒนธรรมของร้านอาหารยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ร้านอาหารที่ไม่ใช่ร้านสำเร็จรูปหลายแห่ง (รวมถึงแฟรนไชส์อย่างDenny's ) ได้เลียนแบบรูปลักษณ์ของร้านอาหารในยุค 1950 เพื่อ ความรู้สึก คิดถึงอดีตในขณะที่Waffle Houseใช้รูปแบบการตกแต่งภายในที่ได้มาจากร้านอาหาร

แมนฮัตตันเคยมีชื่อเสียงในเรื่องร้านอาหารแบบไดเนอร์ร้านอาหาร Moondance Dinerถูกขนส่งไปยังไวโอมิงเพื่อเปิดทางให้กับการพัฒนา[ 15 ]ร้านอาหารแบบไดเนอร์เป็นสถานที่รับประทานอาหารและพบปะสังสรรค์ที่เป็นที่รู้จักและค่อนข้างสม่ำเสมอทั่วประเทศ ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่พึงปรารถนาเช่นเดียวกับ ร้าน อาหารฟาสต์ฟู้ด ประเภทของอาหารที่เสิร์ฟมักจะมีความสม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในภูมิภาค (ยกเว้นเขตที่มีประชากรผู้อพยพจำนวนมาก ซึ่งร้านอาหารแบบไดเนอร์และร้านกาแฟมักจะปรับเมนูให้เข้ากับอาหารท้องถิ่นเหล่านั้น) เช่นเดียวกับราคาที่เรียกเก็บ ในขณะเดียวกัน ร้านอาหารแบบไดเนอร์มีความเป็นเอกลักษณ์มากกว่าร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด โครงสร้าง เมนู และแม้แต่เจ้าของและพนักงาน แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างกว้างขวางมากกว่าร้านอาหารแบบเครือข่ายและแฟรนไชส์ที่มีมาตรฐานที่เข้มงวดกว่า ร้านอาหาร Poirier 's DinerและMunson Dinerซึ่งผลิตโดยบริษัท Kullman Dining Car Companyแห่งเลบานอน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ต่างก็ได้ รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ 16 ]

ร้านอาหารแบบไดเนอร์มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอเมริกามาตั้งแต่รูปแบบนี้พัฒนาขึ้น ในI Love Lucyตอนที่ชื่อว่า "The Diner" แสดงให้เห็นถึงอันตราย อุปสรรค และความยากลำบากในการดำเนินกิจการร้านอาหารแบบไดเนอร์ ซึ่งสร้างความขบขันได้อย่างมาก ฉากสำคัญๆ ที่ปรากฏในภาพยนตร์คลาสสิก เช่นSullivan's TravelsและThe Killers ก็ปรากฏให้เห็นเช่นกัน ภาพยนตร์ เรื่อง Dinerในปี 1982 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับ "พิธีกรรมการเปลี่ยนผ่าน" ก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับร้านอาหารที่ตัวเอกใช้ร่วมกัน ภาพยนตร์เรื่อง Waitressในปี 2007 ก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบไดเนอร์[ 17 ]ซีรีส์ทางโทรทัศน์ ได้แก่รายการDiners, Drive-Ins, and Divesทาง Food Network และสารคดี เรื่อง Pennsylvania Diners and Other Roadside Restaurantsในปี 1993 ร้านอาหารแบบไดเนอร์เป็นจุดสนใจของจิตรกรแนวโฟโตรีลิสต์John Baederซึ่งใช้เวลาประมาณ 40 ปีในการวาดภาพร้านอาหารแบบไดเนอร์ทั่วสหรัฐอเมริกา ในปี 1990 บริษัท Williams Electronics Gamesได้เปิดตัวเครื่องเล่นพินบอลชื่อDinerเป้าหมายของเกมคือการเสิร์ฟอาหารให้ลูกค้าทุกคนเพื่อให้ไฟแสดงสถานะ "Dine Time" (รางวัลแจ็กพอต) สว่างขึ้น
ดูเพิ่มเติม
- บิสโทรร้านอาหารขนาดเล็กราคาไม่แพงในฝรั่งเศส
- คาเฟ่ (แบบอังกฤษ)ร้านอาหารราคาไม่แพงที่คล้ายกันในสหราชอาณาจักร
- ดะบาร้านอาหารริมทางในอินเดีย
- ศัพท์เฉพาะของร้านอาหาร (Diner lingo)คือคำแสลงที่พนักงานในร้านอาหารอเมริกันใช้พูดคุยกัน
- รายชื่อร้านอาหาร (Diners)ที่มีชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกา
- เคาน์เตอร์อาหารกลางวันร้านอาหารขนาดเล็กคล้ายร้านอาหารแบบดั้งเดิม ตั้งอยู่ภายในร้านค้าปลีกอีกแห่งหนึ่ง
- Warungร้านอาหารราคาถูกในอินโดนีเซีย
หมายเหตุ
- ^ US 497598A "รถขายอาหารเคลื่อนที่"
อ่านเพิ่มเติม
- เบเดอร์, จอห์น, ร้านอาหาร . ฉบับปรับปรุงและแก้ไข. นิวยอร์ก: แอบรามส์, 1995.
- บัตโก, ไบรอัน และ เควิน แพทริค. ร้านอาหารในเพนซิลเวเนีย . เมคานิกส์เบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สแต็กโพล บุ๊คส์, 1999.
- การ์บิน, แรนดี้. ร้านอาหารในนิวอิงแลนด์ . เมคานิกส์เบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สแต็กโพล บุ๊คส์, 2005.
- กุตแมน, ริชาร์ด เจ.เอส. ร้านอาหารอเมริกัน: ในอดีตและปัจจุบัน . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์เพเรนเนียล, 1993.
- แคปแลน, โดนัลด์; เบลลิงค์, อลัน, ร้านอาหารคลาสสิกแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ , เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์, 1986
- วิทเซล, ไมเคิล คาร์ลร้านอาหารอเมริกัน (The American Diner ) สำนักพิมพ์เอ็มบีไอ, 1998
- "ทาไขมันบนกระทะ แล้วก้าวเข้าสู่ประวัติศาสตร์" วารสารโบราณวัตถุและของสะสม สิงหาคม 2546สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2550
ลิงก์ภายนอก
- การรุ่งเรืองและการล่มสลายของร้านอาหารสไตล์อเมริกัน (The Rise and Fall of the American Diner)ช่อง YouTube @ BusinessInsiderอัปโหลดเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2025
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ร้านอาหาร
ร้าน อาหาร ประเภท ไดเนอร์ เป็น ร้านอาหาร ที่พบได้ทั่ว สหรัฐอเมริกา และ แคนาดา รวมถึงบางส่วนของยุโรปตะวันตกและออสเตรเลีย ร้านอาหารประเภทไดเนอร์ส่วนใหญ่ให้ บริการอาหารอเมริกัน...
ประวัติศาสตร์
รูปแบบเริ่มต้นของร้านอาหารแบบไดเนอร์นั้นเกิดขึ้นในปี 1872 โดยวอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งขายอาหารจากรถม้าลากให้กับพนักงานของ หนังสือพิมพ์โพรวิเดนซ์ เจอร์นัล ใน เมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ ร้านอาหารของสก็อตต์ถือได้ว่าเป็นร้านอาหารแบบไดเนอร์แห่งแรกที่มี บริการ...
ร้านอาหารสำเร็จรูป
เมื่อจำนวนที่นั่งเพิ่มขึ้น รถขายอาหารก็ถูกแทนที่ด้วยอาคารสำเร็จรูปที่ผลิตโดยผู้ผลิตรายเดียวกันกับที่ผลิตรถขายอาหาร เช่นเดียวกับรถขายอาหารเคลื่อนที่...
สถาปัตยกรรม
เช่นเดียวกับ บ้านเคลื่อนที่ ร้านอาหารสไตล์ดั้งเดิมนั้นแคบและยาว ทำให้สะดวกต่อการขนส่งทางถนนหรือทางรถไฟไปยังที่ตั้งของร้านอาหาร ในผังร้านแบบดั้งเดิม เคาน์เตอร์บริการจะอยู่ตรงกลางร้าน โดยมีพื้นที่เตรียมอาหารอยู่ติดกับผนังด้านหลัง...