วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 28 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เมตซ์ ( / m ɛ t s / METS ; ฝรั่งเศส: [ mɛs ] ⓘ ; ภาษาละติน : Divodurum Mediomatricorum จากนั้น Mettis ) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส...

เมตซ์

พิกัด : 49°07′13″N 6°10′40″E / 49.12028°N 6.17778°E / 49.12028; 6.17778

เมตซ์ ( / m ɛ t s / METS ; ฝรั่งเศส: [ mɛs ]ⓘ ;ภาษาละติน:Divodurum Mediomatricorumจากนั้น Mettis ) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำโมเซลล์และเซย์เมตซ์เป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดโมเซลล์และเป็นที่ตั้งของรัฐสภาของภูมิภาคแกรนด์เอสต์[ 4 ] [ 5 ] ตั้งอยู่ใกล้จุดบรรจบสามประเทศตามแนวรอยต่อของฝรั่งเศส เยอรมนี และลักเซมเบิร์ก [ 6 ]เมืองนี้เป็นส่วนสำคัญของภูมิภาคยุโรปขนาดใหญ่และเขตยูโรซาร์-ลอร์-ลักเซมเบิร์ก [ 7 ]

เมืองเมตซ์มีประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 3,000 ปี[ 8 ]โดยเคยเป็นเมืองของชาวเคลต์ เมืองสำคัญของชาวกัลโล-โรมัน[ 9 ]เมืองหลวงของออสทราเซียใน สมัยราชวงศ์เมโรวิงเกียน [ 10 ] สถานที่ กำเนิดของราชวงศ์คาโรลิงเกียน [ 11 ] แหล่งกำเนิดของบทสวดเกรกอเรียน [ 12 ] และเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐ ที่เก่าแก่ที่สุด ในยุโรป[ 13 ]เมืองนี้ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมฝรั่งเศส อย่าง มาก แต่ก็ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมเยอรมัน อย่างมากเช่นกัน เนื่องจากที่ตั้งและประวัติศาสตร์[ 14 ]

เนื่องจากมีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรม เมตซ์จึงได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่รายชื่อมรดกโลกชั่วคราวของยูเนสโกของ ฝรั่งเศส [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]เมืองนี้มีอาคารที่น่าสนใจมากมาย เช่นมหาวิหารเซนต์สตีเฟน แบบโกธิ ก ที่มีหน้าต่างกระจกสีที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 18 ] [ 19 ]มหาวิหารแซงต์-ปิแอร์-โอ-นองแนงส์ซึ่งเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศส[ 20 ]พระราชวังสถานีอิมพีเรียลซึ่งจัดแสดงห้องพักของจักรพรรดิ เยอรมัน [ 21 ]หรือโรงโอเปรา ซึ่ง เป็น โรงโอเปรา ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังเปิดทำการอยู่ในฝรั่งเศส[ 22 ]เมตซ์เป็นที่ตั้งของสถานที่จัดงานระดับโลกหลายแห่ง รวมถึงหอแสดงคอนเสิร์ตอาร์เซนอลและพิพิธภัณฑ์ศูนย์ปอมปิโด-เมตซ์

เมตซ์เป็นแอ่งน้ำ แห่งระบบนิเวศเมือง [ 23 ] [ 24 ]ได้รับฉายาว่า"เมืองสีเขียว" (ภาษาฝรั่งเศส: La Ville Verte ) [ 25 ]เนื่องจากมีพื้นที่โล่งกว้างและสวนสาธารณะมากมาย[ 26 ]ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์เป็นหนึ่งในพื้นที่การค้าสำหรับคนเดินเท้าที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส[ 27 ] [ 28 ]

เมตซ์เป็นเมือง ทหารเก่าแก่และเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของ ภูมิภาค โลแรนโดยมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและ อุตสาหกรรม ยานยนต์เมตซ์เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยโลแรนจอร์เจียเทคยุโรปและศูนย์วิจัยและพัฒนาประยุกต์ในภาควัสดุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านโลหะวิทยาและโลหะวิทยา [ 29 ] ซึ่งเป็นมรดกของภูมิภาคโลแรนในอดีตในอุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า[ 30 ]

นิรุกติศาสตร์

ในสมัยโบราณ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองของเมดิโอมาทริซี " เนื่องจากมีชนเผ่าชื่อเดียวกันอาศัยอยู่[ 31 ]หลังจากผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมันเมืองนี้ถูกเรียก ว่า ดิโวดูรัม เมดิโอมาทริคัมซึ่งหมายถึง หมู่บ้านศักดิ์สิทธิ์หรือป้อมปราการศักดิ์สิทธิ์ของเมดิโอมาทริซี[ 32 ]จากนั้นจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ เม ดิโอมาทริกซ์[ 31 ]ในช่วงศตวรรษที่ 5 ชื่อนี้ได้พัฒนาเป็น "เมตติส" ซึ่งทำให้เกิดการสะกดในปัจจุบันคือ เมตซ์[ 31 ]แต่ก็มีการสะกดแบบอื่น เช่นเมสซึ่งปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้ว แต่สะท้อนถึงการออกเสียงจริงในภาษาฝรั่งเศส (เหมือนคำว่า "mess") [ 33 ]

ประวัติศาสตร์

พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศสเสด็จเข้าเมืองเมตซ์ในปี ค.ศ. 1552 ส่งผลให้สาธารณรัฐเมตซ์สิ้นสุดลง

เมืองเมตซ์มีประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ย้อนหลังไปกว่า 2,000 ปี ก่อนการพิชิตแคว้นกอลโดยจูเลียส ซีซาร์ในปี 52 ก่อนคริสต์ศักราช เมืองนี้เคยเป็นเมืองของชนเผ่าเมดิโอมาทริซี แห่ง เซลติก[ 8 ]เมื่อผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมัน เมตซ์ก็กลายเป็นหนึ่งในเมืองหลักของแคว้นกอล อย่างรวดเร็ว โดยมีประชากรถึง 40,000 คน[ 9 ]จนกระทั่ง ถูกพวก อนารยชนรุกรานและตกอยู่ภายใต้ การปกครองของชาว แฟรงก์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 [ 8 ] [ 34 ] [ 35 ]ระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 8 เมืองนี้เป็นที่ประทับของ กษัตริย์ เมโรวิงเกียนแห่งออสทราเซีย [ 10 ] หลังสนธิสัญญาแวร์ดันในปี 843 เมตซ์กลายเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรโลทาริงเกียและในที่สุดก็ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยได้รับสถานะกึ่งอิสระ[ 8 ]ในช่วงศตวรรษที่ 12 เมตซ์กลายเป็นสาธารณรัฐและสาธารณรัฐเมตซ์ดำรงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 15 [ 13 ]

เมื่อมีการลงนามในสนธิสัญญาแชมบอร์ดในปี 1552 เมตซ์จึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ฝรั่งเศส[ 8 ] [ 36 ] เนื่องจากเจ้าชายโปรเตสแตนต์ชาวเยอรมันที่แลกเปลี่ยนเมตซ์ (พร้อมกับตูลและแวร์ดัน) เพื่อแลกกับคำสัญญาว่าจะ ได้รับความช่วยเหลือทางทหารจากฝรั่งเศส ไม่มีอำนาจที่จะยกดินแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ การเปลี่ยนแปลงเขตอำนาจศาลจึงไม่ได้รับการยอมรับจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จนกระทั่ง ถึง สนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียในปี 1648 ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส เมตซ์ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของสามสังฆมณฑลและกลายเป็นเมืองป้อมปราการเชิงยุทธศาสตร์[ 8 ] [ 37 ]ด้วยการจัดตั้งแผนกต่างๆโดยสภาฐานันดรในปี 1789เมตซ์จึงได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของแผนกโมเซลล์[ 8 ]

แม้ว่าส่วนใหญ่จะพูดภาษาฝรั่งเศส แต่หลังสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและภายใต้สนธิสัญญาแฟรงก์เฟิร์ตในปี 1871เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมันโดยเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจักรวรรดิอัลซาส-ลอแรนและทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเขตโลทริงเงน[ 38 ]

เมืองเมตซ์ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมนีจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อเมืองนี้กลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส อีกครั้ง [ 39 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากการรบที่ฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับนาซีเยอรมนี [ 8 ] ในปี พ.ศ. 2487 การโจมตีเมืองโดยกองทัพที่สามของสหรัฐฯทำให้เมืองนี้หลุดพ้นจากการปกครองของเยอรมนี และเมตซ์กลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสอีกครั้งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[ 40 ] [ 41 ]

ในช่วงทศวรรษ 1950 เมืองเมตซ์ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของภูมิภาคลอเรนที่ เพิ่ง ก่อตั้งขึ้นใหม่ [ 42 ]เมื่อมีการก่อตั้งประชาคมยุโรปและสหภาพยุโรป ในเวลาต่อมา เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคใหญ่และภูมิภาคยูโรซาร์-ลอ-ลักซ์[ 42 ]

ภูมิศาสตร์

เมืองเมตซ์ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโมเซลล์และแม่น้ำเซย์ ห่างจากจุดบรรจบ ของพรมแดน เชงเก้นซึ่งเป็นพรมแดนของฝรั่งเศส เยอรมนี และลักเซมเบิร์ก43 กิโลเมตร (27 ไมล์) [ 6 ]เมืองนี้สร้างขึ้นในบริเวณที่แม่น้ำโมเซลล์มีสาขามากมาย ทำให้เกิดเกาะหลายแห่ง ซึ่งรวมอยู่ในผังเมือง[ 43 ]  

ภูมิประเทศของเมืองเมตซ์เป็นส่วนหนึ่งของแอ่งปารีสและมีลักษณะเป็นที่ราบสูงที่ถูกตัดด้วยหุบเขาแม่น้ำซึ่งมีลักษณะเป็นเนินเขาในทิศเหนือ-ใต้[ 44 ] เมืองเมตซ์และพื้นที่โดยรอบอยู่ใน เขตอุทยานธรรมชาติประจำภูมิภาคลอแรนซึ่งเป็นพื้นที่ป่าและพืชผลครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด205,000 เฮกตาร์ (506,566 เอเคอร์ ) [ 45 ] 

ภูมิอากาศ

ลอเรนมี ภูมิอากาศ แบบมหาสมุทร[ 46 ]ซึ่งมีแนวโน้มไปทางภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ฤดูร้อนอบอุ่นและชื้น บางครั้งมีพายุ และเดือนที่อบอุ่นที่สุดของปีคือเดือนกรกฎาคม โดยอุณหภูมิในเวลากลางวันเฉลี่ยประมาณ25 °C (77.0 °F)ฤดูหนาวหนาวเย็นแต่ไม่ค่อยมีหิมะตก โดยอุณหภูมิลดลงต่ำสุดเฉลี่ยที่−0.5 °C (31.1 °F)ในเดือนมกราคม อุณหภูมิต่ำสุดอาจหนาวเย็นกว่ามากในช่วงกลางคืนและเช้าตรู่ และอาจมีหิมะตกได้บ้างในช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์[ 47 ]    

ความยาวของวันจะแตกต่างกันอย่างมากตลอดทั้งปี[ 48 ]วันที่สั้นที่สุดคือวันที่ 21 ธันวาคม โดยมีแสงแดด 7:30 ชั่วโมง วันที่ยาวที่สุดคือวันที่ 20 มิถุนายน โดยมีแสงแดด 16:30 ชั่วโมง ปริมาณเมฆปกคลุมโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 93% และไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญตลอดทั้งปี[ 47 ]

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเมตซ์-เฟรสกาตี ( MZM ) ระดับความสูง: 192  เมตร (630  ฟุต) (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1940–ปัจจุบัน)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)16.1 (61.0)20.8 (69.4)25.1 (77.2)29.6 (85.3)33.2 (91.8)40.6 (105.1)39.7 (103.5)39.5 (103.1)34.3 (93.7)28.0 (82.4)23.3 (73.9)18.1 (64.6)40.6 (105.1)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)5.4 (41.7)7.1 (44.8)11.6 (52.9)16.0 (60.8)20.0 (68.0)23.6 (74.5)25.8 (78.4)25.5 (77.9)20.9 (69.6)15.4 (59.7)9.4 (48.9)6.0 (42.8)15.6 (60.1)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)2.7 (36.9)3.6 (38.5)7.0 (44.6)10.5 (50.9)14.5 (58.1)17.9 (64.2)20.1 (68.2)19.7 (67.5)15.7 (60.3)11.3 (52.3)6.5 (43.7)3.5 (38.3)11.1 (52.0)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)0.0 (32.0)0.1 (32.2)2.4 (36.3)4.9 (40.8)9.0 (48.2)12.3 (54.1)14.4 (57.9)14.0 (57.2)10.4 (50.7)7.2 (45.0)3.6 (38.5)1.0 (33.8)6.6 (43.9)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−20.1 (−4.2)−23.2 (−9.8)−15.3 (4.5)−5.1 (22.8)−2.5 (27.5)1.9 (35.4)4.3 (39.7)3.9 (39.0)−1.1 (30.0)−6.2 (20.8)−11.7 (10.9)−17.0 (1.4)−23.2 (−9.8)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)61.9 (2.44)56.0 (2.20)51.1 (2.01)45.1 (1.78)56.9 (2.24)56.1 (2.21)59.8 (2.35)59.3 (2.33)61.5 (2.42)64.8 (2.55)64.5 (2.54)76.5 (3.01)713.5 (28.09)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)11.110.09.98.39.69.18.99.08.410.311.412.2118.1
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน52.779.1127.1177.0201.5219.0226.3213.9159.099.248.040.31,643.1
แหล่งที่มา 1: Meteociel [ 49 ]
แหล่งที่มา 2: แผนที่สภาพอากาศ (ชั่วโมงแสงแดด) [ 50 ]

ข้อมูลประชากร

ภาพ เขียน "พอล แวร์แลน"โดยเอ็ดมอนด์ อามอง-ฌองปี 1892 สีน้ำมันบนผ้าใบพิพิธภัณฑ์โกลเดนคอร์ทยาร์ด
เมตซ์ที่มีทุ่งโล่งอันงดงาม แม่น้ำที่ไหลเอื่อยไหลเชี่ยว เนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าไม้ ไร่องุ่นที่ลุกเป็นไฟ มหาวิหารที่โค้งมน สายลมขับขานราวกับขลุ่ย และตอบรับผ่านทางมุตเตะ เสียงอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงเมตตา! [ 51 ]

— Paul Verlaine, Ode to Metz, Invectives , 1896

ประชากร

ชาวเมืองเมตซ์เรียกว่าเมสซิน (Messin(e)s ) สถิติเกี่ยวกับองค์ประกอบทางชาติพันธุ์และศาสนาของประชากรในเมืองเมตซ์นั้นไม่เป็นระเบียบ เนื่องจากสาธารณรัฐฝรั่งเศสห้ามการแบ่งแยกพลเมืองตามเชื้อชาติ ความเชื่อ และความคิดเห็นทางการเมืองและปรัชญาในกระบวนการสำรวจสำมะโนประชากร[ 52 ]

ณ ปี 2022 ประชากรของเมืองเมตซ์มีประมาณ 122,000 คน ในขณะที่ประชากรในเขตมหานคร เมตซ์ มีประมาณ 377,000 คน[ 3 ]ตลอดประวัติศาสตร์ ประชากรของเมืองเมตซ์ได้รับผลกระทบจากความผันผวนของสงครามและการผนวกดินแดนที่เกี่ยวข้องกับเมือง ซึ่งขัดขวางการเติบโตของประชากรอย่างต่อเนื่อง เมื่อไม่นานมานี้ เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากการปรับโครงสร้างของกองทัพและอุตสาหกรรมโลหะวิทยา[ 53 ]ประชากรในอดีตของพื้นที่เทศบาลเมืองเมตซ์ในปัจจุบันมีดังนี้:

บุคคลสำคัญ

บุคคลสำคัญหลายคนมีความเกี่ยวข้องกับเมืองเมตซ์ตลอดประวัติศาสตร์บุคคล สำคัญที่มีชื่อเสียงที่เกิดในเมือง นี้ได้แก่ กวีPaul Verlaine [ 56 ]นักประพันธ์เพลงAmbroise Thomasและนักคณิตศาสตร์Jean-Victor Ponceletนอกจากนี้ บุคคลสำคัญชาวเยอรมันจำนวนมากก็เกิดในเมืองเมตซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการผนวกดินแดน ยิ่งไปกว่านั้น เมืองนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของบุคคลสำคัญ เช่น นักเขียนFrançois Rabelais พระคาร์ดินัล MazarinนักคิดทางการเมืองAlexis de Tocquevilleศิลปินและผู้ประดิษฐ์กล้องถ่ายภาพยนตร์Louis Le Princeผู้รักชาติชาวฝรั่งเศสและวีรบุรุษสงครามปฏิวัติอเมริกา Marquis Gilbert du Motier de La Fayetteและรัฐบุรุษชาวเยอรมัน-ฝรั่งเศสที่เกิดในลักเซมเบิร์กRobert Schuman

กฎหมายและรัฐบาล

กฎหมายท้องถิ่น

กฎหมายท้องถิ่น ( ภาษา ฝรั่งเศส: droit local ) ที่ใช้ในเมืองเมตซ์เป็นระบบกฎหมายที่ใช้ควบคู่ไปกับกฎหมายฝรั่งเศส กฎหมายนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1919 โดยคงไว้ซึ่งกฎหมายฝรั่งเศสที่ใช้ในฝรั่งเศสก่อนปี 1870 และที่เยอรมันใช้ในระหว่างการผนวกแคว้นอัลซาส-ลอแรนแต่ถูกยกเลิกในส่วนอื่นๆ ของฝรั่งเศสหลังปี 1871 นอกจากนี้ยังคงไว้ซึ่งกฎหมายเยอรมันที่ตราขึ้นโดยจักรวรรดิเยอรมันระหว่างปี 1871 ถึง 1918 บทบัญญัติเฉพาะที่หน่วยงานท้องถิ่นนำมาใช้ และกฎหมายฝรั่งเศสที่ตราขึ้นหลังปี 1919 ซึ่งใช้ได้เฉพาะในแคว้นอัลซาส-ลอแรนเท่านั้น กฎหมายท้องถิ่นเฉพาะนี้ครอบคลุมหลายด้าน รวมถึงศาสนา งานสังคมสงเคราะห์ และการเงิน

ความแตกต่างทางกฎหมายที่เด่นชัดที่สุดระหว่างฝรั่งเศสและแคว้นอัลซาส-ลอร์เรน คือ การที่แคว้นอัลซาส-ลอร์เรนไม่มีหลักการแยกศาสนาออกจากรัฐอย่างเคร่งครัดแม้ว่ารัฐบาลฝรั่งเศสจะรับรองสิทธิเสรีภาพทางศาสนาตามรัฐธรรมนูญก็ตาม แคว้นอัลซาส-ลอร์เรนยังคงอยู่ภายใต้กฎหมายที่บัญญัติขึ้นก่อนปี 1905โดยสนธิสัญญาคอนคอร์ดาตปี 1801ซึ่งกำหนดให้มีการอุดหนุนจากภาครัฐแก่ คริสตจักร โรมันคาทอลิก ลู เธอรัน คาลวินิสต์และศาสนายิว

การบริหาร

โอเต็ล เดอ วิลล์ที่ปลาซดาร์มส์

เช่นเดียวกับเทศบาลทุกแห่งใน สาธารณรัฐฝรั่งเศสในปัจจุบันเมตซ์บริหารงานโดยนายกเทศมนตรี ( ภาษาฝรั่งเศส: maire ) และสภาเทศบาล ( ภาษาฝรั่งเศส: conseil municipal ) ซึ่งมาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยแบบสัดส่วนสองรอบ เป็นเวลาหกปี[ 57 ]นายกเทศมนตรีได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกสภาเทศบาล 54 คน[ 58 ]และสภาเทศบาลจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีสุดท้ายของทุกเดือน[ 59 ] [ 60 ]ตั้งแต่ปี 2008 [ 61 ]นายกเทศมนตรีของเมตซ์คือโดมินิก โกรส์จากพรรคสังคมนิยม[ 62 ]

เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพเมืองเมตซ์เมโทรโพล ซึ่งประกอบด้วยเมืองต่างๆ 40 เมืองในเขตเมือง เมต ซ์[ 63 ]เมตซ์เป็นเมืองศูนย์กลางการปกครองของโมเซลล์ตั้งอยู่ในพระราชวังอินเทนดองต์ เดิม [ 42 ]นอกจากนี้ เมตซ์ยังเป็นที่ตั้งของรัฐสภาของภูมิภาคแกรนด์เอสต์ ซึ่งตั้งอยู่ในอารามแซงต์-เคลมองต์ เดิม

หน่วยงานบริหารเมือง

เมืองเมตซ์แบ่งออกเป็น 14 เขตการปกครอง: [ 64 ]

ตัวเลขเขตสถานที่ท่องเที่ยวที่ตั้ง
1เดอวองต์-เลส์-ปงต์ค่ายทหารเดสวัลลิแยร์
2เมตซ์-นอร์ด ปาโตรตต์เขตท่าเรือ
3หมู่เกาะรัฐสภาภูมิภาคแกรนด์อีสต์มหาวิทยาลัยลอร์เรนโรงเรียนมัธยมฟาเบิร์ตโรงไฟฟ้าพลังงาน ร่วม
4Plantières-Queuleuป้อมเกอเลอพิพิธภัณฑ์การต่อต้านและการเนรเทศแห่งเมตซ์
5เบลเลครัวซ์ป้อมเบลเลครัวซ์
6เมตซ์-วัลลิแยร์โรงพยาบาลเอกชนโรเบิร์ต ชูมัน
7บอร์นี่สถานที่จัดแสดงดนตรีร่วมสมัยมหาวิทยาลัยลอร์เรน
8กริจี-เทคโนโปลอุทยานวิทยาศาสตร์ Metz , Arts et Métiers ParisTech , มหาวิทยาลัย Lorraine , Georgia Tech Lorraine , Supélec
9Grange aux Boisศูนย์แสดงสินค้า
10ซาบลอนCentre Pompidou-Metz , สนามกีฬาในร่ม , สำนักงานใหญ่ภูมิภาค Caisse d'Épargne , ห้องโถงศูนย์การประชุม Metz-Metropole (โครงการ)
11แม็กนีป่าแซงต์-เคลมองต์และเลอซิออตต์
12นูเวลล์วิลล์สถานีรถไฟอิมพีเรียล-พาเลซ , สำนักงานใหญ่ INSEEและBanque Populaireระดับภูมิภาค, ที่ทำการไปรษณีย์กลาง, หอการค้า
13ศูนย์เมตซ์ศาลาว่าการ, สำนักงานผู้ว่าการ , มหาวิหารเซนต์สตีเฟน , วิหารเทมเปิลเนิฟ , หอแสดงคอนเสิร์ตอาร์เซนอล , โรงโอเปรา
14เมืองเก่าประตูเยอรมัน , พิพิธภัณฑ์ลานทองคำ , กองทุนศิลปะร่วมสมัยประจำภูมิภาคโลเรน , สถานที่จัดคอนเสิร์ตแจ๊ส

การวางผังเมืองและนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม

ถนนในเมืองเก่า

เมืองเมตซ์มีสถาปัตยกรรมหลายชั้นผสมผสานกัน ซึ่งเป็นพยานถึงประวัติศาสตร์หลายศตวรรษที่จุดตัดของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน[ 65 ]และมีสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมหลายแห่ง[ 66 ]เมืองนี้มีพื้นที่อนุรักษ์เมือง ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในฝรั่งเศส[ 67 ]และอาคารมากกว่า100 หลังของเมืองได้รับการจัดอยู่ในรายชื่ออนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์[ 68 ]ด้วยภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เมตซ์จึงได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองแห่งศิลปะและประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสและได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่รายชื่อมรดกโลกชั่วคราวของยูเนสโกของ ฝรั่งเศส [ 69 ] [ 70 ]

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมหินปูนสีเหลือง ซึ่งเป็นผลมาจากการใช้หิน Jaumont อย่างแพร่หลาย [ 66 ] [ 71 ]ย่านประวัติศาสตร์ยังคงรักษาส่วนหนึ่งของ เมือง Gallo-Roman ไว้ โดย มี ถนน Cardo Maximus ของ Divodurum ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่า Via Scarponensis (ปัจจุบันคือถนน Trinitaires, Taison และ Serpenoise) และถนนDecumanus Maximus (ปัจจุบันคือถนน En Fournirue และ d'Estrées) [ 72 ]บริเวณทางแยกของถนน Cardo และ Decumanus เคยเป็นที่ตั้งของฟอรัมโรมันซึ่งปัจจุบันคือจัตุรัส Saint- Jacques

สถาปัตยกรรม

ศูนย์ปอมปิโด-เมตซ์สัญลักษณ์ของเมืองเมตซ์ยุคใหม่
เดอะมิวสิคบ็อกซ์ สถานที่จัดคอนเสิร์ตและสตูดิโอบันทึกเสียงคุณภาพสูง ที่อุทิศให้กับดนตรีศิลปะรูปแบบใหม่ตั้งอยู่ในเขตบอร์นี สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นในพื้นที่Cité HLMซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการฟื้นฟูเมือง

จาก อดีตสมัย กัลโล-โรมันเมืองนี้ยังคงรักษาร่องรอยของโรงอาบน้ำ (ในชั้นใต้ดินของ พิพิธภัณฑ์ ลานทองคำ ) ส่วนหนึ่งของท่อส่งน้ำ [ 73 ]และ มหาวิหาร แซงต์-ปิแอร์-โอ-นองแนงส์[ 20 ]

จัตุรัสเซนต์หลุยส์ที่มีซุ้มโค้งและ โบสถ์ อัศวินเทมพลาร์ยังคงเป็นสัญลักษณ์สำคัญของมรดกยุคกลาง ตอนปลายของเมือง มหาวิหารเซนต์สตีเฟนแบบโกธิ ก โบสถ์และโรงแรม หลายแห่ง และโรงเก็บธัญพืช เทศบาลที่โดดเด่นสองแห่ง สะท้อนให้เห็นถึงยุคกลางตอนปลาย[ 19 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]ตัวอย่าง สถาปัตยกรรม เรเนสซองส์สามารถพบได้ในโรงแรมจากศตวรรษที่ 16 เช่น บ้านแห่งหัว ( ภาษาฝรั่งเศส: Maison des Têtes ) [ 66 ]

ศาลา กลาง ( Hôtel de Ville ) และอาคารต่างๆ รอบจัตุรัสกลางเมืองออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสJacques-François Blondelซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำการออกแบบและปรับปรุงศูนย์กลางเมืองเมตซ์ให้ทันสมัยโดยราชบัณฑิตยสถานสถาปัตยกรรมในปี 1755 ในบริบทของ ยุค เรืองปัญญา[ 78 ] [ 79 ] อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิกจากศตวรรษที่ 18 เช่นโรงโอเปรา [ 22 ]พระราชวังผู้ว่าการ (ปัจจุบันคือที่ทำการจังหวัด ) [ 80 ]และพระราชวังผู้ว่าการหลวง (ปัจจุบันคือศาล ) ที่สร้างโดยCharles-Louis Clérisseauก็พบได้ในเมืองนี้เช่นกัน[ 66 ]

เขตอิมพีเรียลถูกสร้างขึ้นในช่วงการผนวกเมตซ์ครั้งแรกโดยจักรวรรดิเยอรมัน[ 81 ]เพื่อ "ทำให้เมืองเป็นแบบเยอรมัน" จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2จึงตัดสินใจสร้างเขตใหม่ที่มีสถาปัตยกรรมแบบเยอรมันผสมผสานกันอย่างโดดเด่น รวมถึงสถาปัตยกรรมเรเนซองส์ นีโอโรมาเนสก์ และนีโอคลาสสิก ผสมผสานกับองค์ประกอบของอาร์ตนูโวอาร์ตเดโค อัลซาเชียน และสไตล์บาวาเรียจำลอง[ 81 ]แทนที่จะ ใช้ หินจาอูมงต์ซึ่งใช้กันทั่วไปในเมือง หินที่ใช้ในไรน์แลนด์เช่นหินทราย สีชมพูและสีเทา หินแกรนิตและ หิน บะซอลต์ถูกนำมาใช้[ 81 ]เขตนี้มีอาคารที่น่าสนใจหลายแห่ง รวมถึงสถานีรถไฟและที่ทำการไปรษณีย์กลางซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชาวเยอรมันJürgen Kröger [ 21 ]

สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ยังสามารถพบเห็นได้ในเมืองนี้ด้วยผลงานของสถาปนิกชาวฝรั่งเศสRoger-Henri Expert (โบสถ์ Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 1934), Georges-Henri Pingusson (สถานีดับเพลิง, 1960) และJean Dubuisson ( การแบ่งที่ดิน , ทศวรรษ 1960) [ 70 ] [ 82 ] [ 83 ]การปรับปรุงNey Arsenal เดิม ให้เป็นหอแสดงคอนเสิร์ตในปี 1989 และการสร้างMetz Arenaในปี 2002 โดยสถาปนิกชาวสเปนและฝรั่งเศสRicardo BofillและPaul Chemetov ชาวฝรั่งเศส เป็นตัวแทนของขบวนการโพสต์โมเดิร์น[ 66 ]

พิพิธภัณฑ์ Centre Pompidou-Metzในเขตอัฒจันทร์แสดงถึงความคิดริเริ่มทางสถาปัตยกรรมที่แข็งแกร่งเพื่อบ่งบอกถึงการก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 ของเมืองเมตซ์[ 84 ] อาคารนี้ ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่นShigeru Banซึ่งโดดเด่นด้วยงานไม้ที่ซับซ้อนและล้ำสมัยของหลังคา[ 85 ] [ 86 ]และผสานรวมแนวคิดของสถาปัตยกรรมที่ยั่งยืนโครงการนี้ประกอบด้วยสถาปัตยกรรมของผู้ได้รับรางวัล Pritzker Architecture Prize สองคน ได้แก่ Shigeru Ban (2014) และChristian de Portzamparc ชาวฝรั่งเศส (1994) เขตอัฒจันทร์ยังได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสNicolas Michelin , Jean-Paul ViguierและJean-Michel WilmotteและนักออกแบบPhilippe Starck [ 87 ] โครงการเมืองนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2023 [ 87 ] [ 88 ]นอกจากนี้ สถานที่จัดแสดงดนตรีร่วมสมัยที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาว ฝรั่งเศส Rudy Ricciottiซึ่งตั้งอยู่ในเขต Borny [ 89 ]

นิเวศวิทยาเมือง

กิจกรรมทางน้ำในเขตเกาะ

ภายใต้การนำของบุคคลเช่นนักพฤกษศาสตร์Jean-Marie Peltเมือง Metz ได้ริเริ่มนโยบายด้านนิเวศวิทยาเมืองในช่วงต้นทศวรรษ 1970 [ 23 ]เนื่องจากความล้มเหลวของการวางผังเมืองหลังสงคราม และ การพัฒนา ที่อยู่อาศัยในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดของCIAM [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] Jean-Marie Pelt ซึ่งในขณะนั้น เป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมือง Metz ได้ริเริ่มแนวทางใหม่สำหรับสภาพแวดล้อมในเมือง[ 24 ]

ทฤษฎีของ Pelt ซึ่งเริ่มต้นจากแนวคิดของสำนักชิคาโกเรียกร้องให้มีการบูรณาการมนุษย์เข้ากับสิ่งแวดล้อมให้ดียิ่งขึ้น และพัฒนาแนวคิดที่เน้นความสัมพันธ์ระหว่าง "หินและน้ำ" [ 23 ] [ 93 ] [ 94 ]นโยบายของเขาได้รับการนำไปใช้ในเมืองเมตซ์โดยการสร้างพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่รอบ แม่น้ำ โมเซลล์และ แม่น้ำ เซย์ลและการพัฒนาพื้นที่สำหรับคนเดินเท้าขนาดใหญ่ ส่งผลให้เมืองเมตซ์มีพื้นที่เปิดโล่งมากกว่า37 ตารางเมตร( 400 ตารางฟุต)ต่อประชากรในรูปแบบของสวนสาธารณะจำนวนมากในเมือง[ 26 ]   

หลักการของนิเวศวิทยาเมืองยังคงถูกนำมาใช้ในเมืองเมตซ์ด้วยการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการAgenda 21 ในระดับท้องถิ่น [ 28 ]นโยบายนิเวศวิทยาของเทศบาลครอบคลุมถึงการปรับปรุงอาคารเก่า อย่างยั่งยืน [ 95 ] [ 96 ]การสร้างเขตและอาคารที่ยั่งยืนระบบขนส่งสาธารณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม [ 97 ] และการสร้างสวนสาธารณะโดยใช้สถาปัตยกรรมภูมิทัศน์[ 98 ]

นอกจากนี้ เมืองยังได้พัฒนาโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนและไฟฟ้าแบบผสมผสาน ของตนเอง โดยใช้ ชีว มวลจาก เศษไม้ในป่าโดยรอบเป็นแหล่งพลังงานหมุนเวียน[ 99 ] [ 100 ]ด้วยประสิทธิภาพเชิงความร้อนที่สูงกว่า 80% หม้อไอน้ำ ขนาด 45 เมกะวัตต์ ของโรงไฟฟ้าแห่งนี้สามารถผลิตไฟฟ้าและความร้อนให้กับบ้านเรือน ได้ 44,000 หลัง โรงไฟฟ้าเมตซ์เป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายพลังงานในท้องถิ่นรายแรกในฝรั่งเศส[ 101 ]

สถาปัตยกรรมทางทหาร

ประตูเยอรมันจากศตวรรษที่ 13 หนึ่งในปราสาทสะพาน ยุคกลางแห่งสุดท้าย ที่พบในฝรั่งเศส ปัจจุบันเป็นห้องจัดแสดงนิทรรศการ

ในฐานะเมือง ป้อมปราการทางประวัติศาสตร์เมตซ์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสถาปัตยกรรมทางทหารตลอดประวัติศาสตร์[ 102 ]ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน เมืองนี้ได้รับการเสริมกำลังและดัดแปลงอย่างต่อเนื่องเพื่อรองรับกองทหารที่ประจำการอยู่ที่นั่นกำแพงป้องกันตั้งแต่สมัยโบราณคลาสสิกจนถึงศตวรรษที่ 20 ยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน โดยรวมอยู่ในการออกแบบสวนสาธารณะตามแม่น้ำโมเซลล์และเซย์[ 102 ]ปราสาทสะพานยุคกลางจากศตวรรษที่ 13 ซึ่งมีชื่อว่าประตูเยอรมัน ( ภาษาฝรั่งเศส: Porte des Allemands ) ซึ่งปัจจุบันถูกดัดแปลงเป็นศูนย์การประชุมและนิทรรศการ ได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของเมือง ยังคงสามารถเห็นบางส่วนของป้อมปราการในศตวรรษที่ 16เช่นเดียวกับป้อมปราการที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1740 โดยหลุยส์ เดอ กอร์มงแตญแต่มีพื้นฐานมาจากการออกแบบของโวบอง[ 103 ] [ 104 ]ค่ายทหารที่สำคัญส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และ 19 กระจายอยู่ทั่วเมือง บางแห่งซึ่งมีความน่าสนใจทางสถาปัตยกรรมได้ถูกดัดแปลงเพื่อใช้ประโยชน์ทางพลเรือน เช่นหอแสดงคอนเสิร์ตอาร์เซนอลที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวสเปนริคาร์โด โบฟิ ล ล์

ป้อมปราการ ขนาดใหญ่ของเมืองเมตซ์ซึ่งล้อมรอบเมืองนั้น รวมถึงป้อมปราการระบบ Séré de Rivières ในยุคแรกๆ [ 105 ]ป้อมปราการอื่นๆ ถูกรวมเข้ากับ แนว ป้องกันMaginot [ 106 ]เส้นทางเดินป่าบนที่ราบสูง Saint-Quentin ผ่านเขตฝึกซ้อมทางทหารเดิมและสิ้นสุดที่ป้อมปราการทางทหารที่ถูกทิ้งร้างในปัจจุบัน ซึ่งเป็นจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นเมืองได้[ 107 ] [ 108 ]

เศรษฐกิจ

ถนนเซอร์เปอโนอิส ในเขตทางเดินเท้าหลัก

แม้ว่า อุตสาหกรรม เหล็กจะเป็นอุตสาหกรรมหลักของเศรษฐกิจโมเซลล์มาโดยตลอด แต่ความพยายามในการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจของเมืองเมตซ์ได้สร้างฐานในภาคส่วนการค้าการท่องเที่ยวเทคโนโลยีสารสนเทศและ อุตสาหกรรม ยานยนต์เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของภูมิภาคโลแรน และมีผู้คนประมาณ 73,000 คนทำงานในเขตเมืองทุกวัน[ 109 ]สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งในเขตเมือง ซึ่งรวมถึงทางรถไฟความเร็วสูงระหว่างประเทศ ทางหลวงการเชื่อมต่อภายในประเทศและ ระบบ รถโดยสารด่วน ในท้องถิ่น ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการขนส่งในใจกลางสหภาพยุโรป[ 110 ]เมตซ์เป็นที่ตั้งของท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศสซึ่งขนส่งธัญพืชมากกว่า 4,000,000 ตันต่อปี[ 111 ]

เมืองเมตซ์เป็นที่ตั้งของหอการค้า โมเซลล์ บริษัทข้ามชาติ เช่นPSA Peugeot Citroën , ArcelorMittal , SFRและTDF ได้จัดตั้งโรงงานและศูนย์ต่างๆ ในเขตเมืองเมตซ์ นอกจากนี้ เมตซ์ยังเป็นสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาคของ กลุ่มธนาคารCaisse d'EpargneและBanque Populaireอีกด้วย

เมตซ์เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของฝรั่งเศสตอนเหนือ โดยมีสมาคมผู้ค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศส ซึ่งประกอบด้วยผู้ค้าปลีกประมาณ 2,000 ราย[ 112 ] บริษัทค้า ปลีกที่สำคัญตั้งอยู่ในเมืองนี้ เช่นGaleries Lafayetteห้างสรรพสินค้าPrintemps และ เครือข่ายค้าปลีกความบันเทิง Fnacใจกลางเมืองเก่ามีพื้นที่ทางเดินเท้าเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศสและห้างสรรพสินค้า Saint-Jacques Centre นอกจากนี้ยังมีโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์และห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในเขตเมือง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเทศบาลเมืองเมตซ์ได้ส่งเสริมนโยบายการพัฒนาการท่องเที่ยวที่ทะเยอทะยาน ซึ่งรวมถึงการฟื้นฟูเมืองและการปรับปรุงอาคารและจัตุรัสสาธารณะ[ 113 ] [ 114 ]นโยบายนี้ได้รับการกระตุ้นจากการสร้างศูนย์ปอมปิโด-เมตซ์ในปี 2010 [ 115 ]นับตั้งแต่เปิดทำการ สถาบันแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในฝรั่งเศสนอกกรุงปารีส โดยมีผู้เข้าชม 550,000 คนต่อปี[ 116 ]ในขณะเดียวกันมหาวิหารแซงต์-สตีเฟนเป็นอาคารที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในเมือง โดยมีผู้เข้าชม 652,000 คนต่อปี[ 117 ]

วัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์และหอแสดงนิทรรศการ

สถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมบางแห่งในเมืองเม็ตซ์ เรียงตามเข็มนาฬิกาจากบนลงล่าง ได้แก่คลังแสง (Arsenal) , ลานทองคำ (Golden Courtyard) , โรงโอเปรา (Opera House ) และจัตุรัสแซงต์-ฌาคส์ (Saint-Jacques Square)
พิพิธภัณฑ์สงครามและการผนวกดินแดนปี 1870 เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในยุโรปที่อุทิศให้กับสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย
มหาวิหารแซงต์-ปิแอร์-โอ-นองแนงส์โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศสและเป็นแหล่งกำเนิดของเพลงสวดเกรกอเรียน
ตลาดในร่ม แหล่งรวมผู้ผลิตอาหารท้องถิ่นแบบดั้งเดิมและผู้ค้าปลีก
มีการจุดพลุเฉลิมฉลองที่จัตุรัสกลางเมืองเนื่องในวันนักบุญนิโคลัสนักบุญประจำแคว้นลอร์เรน

นอกจากนี้ เมืองเม็ตซ์ยังมีพิพิธภัณฑ์และสถานที่จัดแสดงนิทรรศการอื่นๆ อีก เช่น:

  • FRAC Lorraineเป็นคอลเลกชันสาธารณะของศิลปะร่วมสมัยของ ภูมิภาค Lorraineตั้งอยู่ในโรงแรม Saint-Liver ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 และจัดนิทรรศการของศิลปินร่วมสมัยทั้งในและต่างประเทศ[ 124 ]
  • ลานทองคำ ( ภาษาฝรั่งเศส: la Cour d'Or ) เป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเมืองเมตซ์ แบ่งออกเป็นสี่ส่วน (เช่น โบราณคดี ยุคกลาง สถาปัตยกรรม และวิจิตรศิลป์) [ 125 ]ลานทองคำจัดแสดงคอลเล็กชันอันอุดมสมบูรณ์ของโบราณวัตถุสมัยกัลโล-โรมันและยุคกลาง รวมถึงซากของโรงอาบน้ำกัลโล-โรมันDivodurum Mediomatricumซึ่งถูกค้นพบจากการขยายพิพิธภัณฑ์ในช่วงทศวรรษ 1930
  • พิพิธภัณฑ์สงครามปี 1870 และการผนวกดินแดนในกราเวล็อตต์หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในเขตเมืองเมตซ์-เมโทรโพล และเป็นสถานที่เกิดการรบที่กราเวล็อตต์เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในยุโรปที่อุทิศให้กับสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย [ 126 ] พิพิธภัณฑ์จัดแสดงสิ่งของทางทหารและสิ่งของในชีวิตประจำวันจากยุคนั้น รวมถึงงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับสงครามปี 1870 สุสานที่สร้างขึ้นในปี 1904 เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่เสียชีวิตในระหว่างการรบ หออนุสรณ์ ( ภาษาฝรั่งเศส: La Halle du Souvenir ) ได้ถูกรวมไว้ในพิพิธภัณฑ์ด้วย
  • บ้านแห่งยุโรป ซึ่งตั้งอยู่บนที่ดินของโรเบิร์ต ชูมันในScy-Chazellesในเขตเมือง Metz-Metropole ได้ถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์และศูนย์การประชุม[ 127 ]ฝั่งตรงข้ามถนนเป็นโบสถ์ที่มีป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 12 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่พำนักของโรเบิร์ต ชูมัน บ้านแห่งยุโรปของโรเบิร์ต ชูมัน จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการศึกษาเพื่อแนะนำผู้เยี่ยมชมให้รู้จักชีวิตและผลงานของชูมัน รวมถึงวิธีการสร้างและพัฒนาของยุโรปในปัจจุบัน
  • บ้านของแวร์แลน ( ภาษาฝรั่งเศส: la Maison de Verlaine ) เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ในบ้านที่กวีปอล แวร์แลนเกิด อุทิศให้กับผลงานของเขา โดยมีการจัดนิทรรศการถาวรและชั่วคราว[ 56 ] [ 128 ]มูลนิธิโซลังจ์ แบร์ทรองด์ซึ่งตั้งอยู่ในบ้านเดิมของศิลปิน ทำหน้าที่อนุรักษ์และจัดแสดงผลงานศิลปะของเธอ[ 129 ]หอจดหมายเหตุเทศบาลเก็บรักษาและจัดแสดงบันทึกเทศบาลทางประวัติศาสตร์ของเมืองเมตซ์ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน[ 130 ]

ความบันเทิงและศิลปะการแสดง

เมือง เมตซ์มีสถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดงหลายแห่งโรงโอเปราแห่งเมตซ์ ซึ่ง เป็นโรงโอเปราที่เก่าแก่ที่สุด ที่ยังเปิดดำเนินการ อยู่ในฝรั่งเศส มีการแสดงละคร การเต้นรำ และบทกวี[ 131 ]หอแสดงคอนเสิร์ตอาร์เซนอลซึ่งอุทิศให้กับดนตรีคลาสสิกมีชื่อเสียงโด่งดังในด้านเสียงที่ยอดเยี่ยม[ 132 ] [ 133 ]สโมสรทรินิทาเรียนส์ เป็นศูนย์รวมศิลปะมัลติมีเดียที่ตั้งอยู่ในห้องใต้ดินและโบสถ์ของอารามโบราณ ซึ่งเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีแจ๊ส ที่สำคัญที่สุดของเมือง [ 134 ]เดอะมิวสิคบ็อกซ์ ( ภาษาฝรั่งเศส: Boîte à Musique ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ BAM เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่อุทิศให้กับดนตรีร็อกและอิเล็กทรอนิกส์[ 135 ]หอแสดงบราวน์และ โรงละคร โคลเตส มีการแสดงละคร และเมืองนี้มี โรงภาพยนตร์สองแห่งที่เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ของผู้กำกับ จัตุรัสแซงต์-ฌาคส์ล้อมรอบด้วยบาร์และผับที่คึกคักซึ่งมีโต๊ะกลางแจ้งตั้งอยู่กลางจัตุรัส

ตั้งแต่ปี 2014 โรงจอดรถโดยสารเดิมได้ถูกดัดแปลงเพื่อรองรับศิลปินที่พำนักกว่า 30 คน ในพื้นที่ที่พวกเขาสามารถสร้างสรรค์และฝึกซ้อมผลงานศิลปะ และแม้กระทั่งสร้างฉากประกอบการแสดงได้[ 136 ]ศูนย์ศิลปะแห่งนี้มีชื่อว่า Metz Network of All Cultures ( ภาษาฝรั่งเศส: Toutes les Cultures en Réseau à Metz ) และเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ TCRM-Blida ซึ่งประกอบด้วยห้องโถงขนาดใหญ่3,000 ตารางเมตร( 32,000 ตารางฟุต)ในขณะที่คณะละครและคณะเต้นรำได้รับประโยชน์จากสตูดิโอขนาด800 ตารางเมตร( 8,600 ตารางฟุต)พร้อมพื้นที่หลังเวที      

เมตซ์ในแวดวงศิลปะ

เมตซ์เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของราชวงศ์คาโรลิง [ 12 ] ตัวอย่างเช่นบทสวดเกรกอเรียนถูกสร้างขึ้นในเมตซ์ในช่วงศตวรรษที่ 8 โดยเป็นการผสมผสานระหว่างบทเพลงของชาวกอลและโรมันโบราณ บทสวดนี้เรียกว่าบทสวดเมสซิน และยังคงเป็นรูปแบบดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้กันอยู่ในยุโรปตะวันตก บิชอปแห่งเมตซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเซนต์-โครเดกังได้ส่งเสริมการใช้บทสวดนี้สำหรับพิธีกรรมโรมันในดินแดนกอลภายใต้อิทธิพลที่ดีของกษัตริย์ราชวงศ์คาโรลิง บทสวดเมสซินมีส่วนสำคัญสองประการต่อบทสวดทั้งหมด คือ การนำบทสวดมาปรับให้เข้ากับ ระบบ อ็อกโตเอคอส ของกรีกโบราณ และการคิดค้นระบบการเขียนโน้ตดนตรี แบบใหม่ โดยใช้เนอูเมสเพื่อแสดงรูปร่างของทำนองที่จำได้[ 137 ]เมตซ์ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการประดับประดา ต้นฉบับ ของราชวงศ์คาโรลิงโดยได้สร้างอนุสรณ์สถานของการประดับประดาหนังสือของราชวงศ์คาโรลิง เช่นDrogo Sacramentary [ 138 ] [ 139 ]

โรงเรียนเมตซ์ ( ภาษาฝรั่งเศส: École de Metz ) เป็นขบวนการศิลปะในเมืองเมตซ์และภูมิภาคโดยรอบระหว่างปี 1834 ถึง 1870 โดยมีCharles-Laurent Maréchalเป็น ศูนย์กลาง [ 140 ]คำนี้ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี 1845 โดยกวีCharles Baudelaireผู้ซึ่งชื่นชมผลงานของศิลปินเหล่านี้ พวกเขาได้รับอิทธิพลจากEugène Delacroixและได้รับแรงบันดาลใจจากมรดกยุคกลางของเมืองเมตซ์และสภาพแวดล้อมอันโร แมนติก [ 140 ]สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและการผนวกดินแดนโดยเยอรมันส่งผลให้ขบวนการนี้ล่มสลาย บุคคลสำคัญของโรงเรียนเมตซ์ ได้แก่ Charles-Laurent Maréchal, Auguste Migette , Auguste Hussenot , Louis-Théodore Devilly , Christophe FratinและCharles Pêtre [ 140 ] ผลงานของพวกเขารวมถึงภาพวาด ภาพพิมพ์ ภาพร่าง หน้าต่างกระจกสี และประติมากรรม

เทศกาลชื่อ "ทางผ่าน" จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม มีการแสดงมากมายในเทศกาลนี้[ 141 ]

มังกรสีเทาเป็นสัญลักษณ์ของเมือง

กราอูลลีถูกพรรณนาว่าเป็นมังกรที่น่าเกรงขาม ซึ่งถูกปราบโดยพลังศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญเคลเมนต์แห่งเมตซ์บิชอปองค์แรกของเมือง กราอูลลีกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมตซ์อย่างรวดเร็วและสามารถพบเห็นได้ในตราสัญลักษณ์ต่างๆ ของเมืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา[ 142 ]นักเขียนจากเมตซ์มักนำเสนอตำนานนี้ในฐานะอุปมาอุปไมยถึงชัยชนะของศาสนาคริสต์เหนือลัทธิเพแกนซึ่งแสดงโดยมังกรที่อันตราย[ 142 ]

อาหาร

อาหารท้องถิ่นขึ้นชื่อ ได้แก่คีช , โปเต้ ลอแรน , ปาเต้ ลอแรนและหมูหัน[ 143 ] [ 144 ]อาหารหลากหลายชนิด เช่น แยม, ทาร์ต, ชาร์คูเทอรีและบรั่นดีผลไม้ทำจากมิราเบลล์และดัมซง [ 143 ] [ 144 ] เมตซ์เป็นแหล่งกำเนิดของขนมอบ บางชนิด เช่น พายชีสเมตซ์ และเมตซ์บอล ( ภาษาฝรั่งเศส: boulet de Metz ) ซึ่งเป็นบิสกิตสอดไส้กานาชเคลือบด้วยมาร์ซิปันคาราเมล และดาร์กช็อกโกแลต[ 143 ]เครื่องดื่มท้องถิ่น ได้แก่ไวน์โมเซลล์และเบียร์อามอส[ 143 ] [ 144 ]ตลาดในร่มของเมตซ์เป็นหนึ่งในตลาดที่เก่าแก่และยิ่งใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส และเป็นที่ตั้งของผู้ผลิตและผู้ค้าปลีกอาหารท้องถิ่นแบบดั้งเดิม เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อเป็นพระราชวังของบิชอป แต่ เกิด การปฏิวัติฝรั่งเศสขึ้นก่อนที่บิชอปแห่งเมตซ์จะย้ายเข้ามาได้ และประชาชนจึงตัดสินใจเปลี่ยนให้เป็นตลาดขายอาหาร[ 145 ]จัตุรัสแชมเบอร์ที่อยู่ติดกัน ( ภาษาฝรั่งเศส: Place de la Chambre ) ล้อมรอบด้วยร้านอาหารมากมายที่เสิร์ฟอาหารท้องถิ่น

งานเฉลิมฉลองและกิจกรรมต่างๆ

มีการเฉลิมฉลองกิจกรรมมากมายในเมืองเมตซ์ตลอดทั้งปี[ 146 ]เมืองเมตซ์อุทิศเวลาสองสัปดาห์ให้กับพลัมมิราเบลล์ในช่วงเทศกาลมิราเบลล์ยอดนิยมซึ่งจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม ในช่วงเทศกาล นอกเหนือจากตลาดเปิดที่ขายพลัมสด ทาร์ตมิราเบลล์ และเหล้ามิราเบลล์แล้ว ยังมีดนตรีสด ดอกไม้ไฟ งานเลี้ยง นิทรรศการศิลปะ ขบวนพาเหรดที่มีรถแห่ประดับดอกไม้ การแข่งขัน การสวมมงกุฎราชินีมิราเบลล์ และงานเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่[ 147 ]

เทศกาลวรรณกรรมจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนเทศกาลบอลลูนลมร้อน มงต์โกลฟิอาด จัดขึ้นในเดือนกันยายนตลาดคริสต์มาสที่ ได้รับความนิยมเป็นอันดับสอง ในฝรั่งเศสจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม[ 148 ]สุดท้าย ขบวน แห่นักบุญนิโคลัสจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์ของภูมิภาคโลแรนในเดือนธันวาคม

กีฬา

สนามแซงต์-ซิมโฟริเย่

เมืองเมตซ์เป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลเมตซ์ ( FC Metz ) ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลในลีกเอิง 1ลีกสูงสุดของฟุตบอลฝรั่งเศส (ณ ฤดูกาล 2019–2020) FC Metz เคยคว้าแชมป์ลีกเอิง 2 มาแล้ว 3 ครั้ง (1935, 2007 และ 2014) แชมป์คูปเดอฟรอง ซ์ 2 ครั้ง (1984 และ 1988) และแชมป์ลีกคัพฝรั่งเศส (1986 และ 1996) และเป็นรองแชมป์ลีกฝรั่งเศสในปี 1998 [ 149 ] FC Metz ยังได้รับการยอมรับในฝรั่งเศสและยุโรปสำหรับอะคาเดมีเยาวชนที่ประสบความสำเร็จ โดยคว้าแชมป์กัมบาร์เดลลาคัพ 3 ครั้งในปี 1981, 2001 และ 2010 [ 149 ]สนามกีฬาแซงต์-ซิมโฟ เรียน เป็นสนามเหย้าของ FC Metz มาตั้งแต่ก่อตั้งสโมสร

เมตซ์แฮนด์บอลเป็น สโมสร แฮนด์บอลเมตซ์แฮนด์บอลได้รับรางวัลชนะเลิศลีกหญิงระดับเฟิร์สลีกของฝรั่งเศส 23 ครั้ง แชมป์ถ้วยหญิงฝรั่งเศส 9 ครั้ง และแชมป์ลีกหญิงฝรั่งเศส 8 ครั้ง[ 150 ]สนามเมตซ์อารีน่าเป็นสนามเหย้าของเมตซ์แฮนด์บอลมาตั้งแต่ปี 2002

ตั้งแต่ปี 2003 เมืองเมตซ์เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน โมเซลล์โอเพ่นซึ่งเป็นการแข่งขัน ATP World Tour 250ที่เล่นบนคอร์ตแข็งในร่ม ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นในเดือนกันยายน[ 151 ]

คลับเหตุการณ์กีฬาลีกและถ้วยสนามกีฬา
FC Metz [ 152 ]ฟุตบอลสมาคมลีกเอิง ฝรั่งเศส , เฟรนช์ คัพ , เฟรนช์ ลีก คัพสนามกีฬาแซงต์-ซิมโฟริแยง
แฮนด์บอลเมตซ์[ 153 ]แฮนด์บอลลีกฟุตบอลหญิงระดับสูงสุดของฝรั่งเศส , แชมเปี้ยนส์ลีกหญิงของเอฟเอชเมตซ์ อารีน่า
สโมสรฮอกกี้เมตซ์[ 154 ]ฮอกกี้น้ำแข็งลีกรองชายฝรั่งเศสวงแหวนน้ำแข็งแซงต์-ซิมโฟริเย่
เมตซ์ รอนด์ เปตองเปตองการแข่งขันชิงแชมป์ฝรั่งเศส, ยูโรเปียนคัพสนามแซงต์-ซิมโฟเรียน
เมตซ์ ทีที[ 155 ]เทเบิลเทนนิสลีกหญิงโปรเอของฝรั่งเศส; ลีกชายโปรบีของฝรั่งเศสสนามแซงต์-ซิมโฟเรียน
โมเซลล์โอเพ่น[ 156 ]เทนนิสทัวร์นาเมนต์ ATP World Tour 250เมตซ์ อารีน่า
โกลเด้น มิราเบลล์ โอเพ่น[ 157 ]กอล์ฟทัวร์กอล์ฟอัลลิอันซ์สนามกอล์ฟเทคโนโพล
มิราเบลล์ เมตซ์ มาราธอน[ 158 ]กรีฑากลุ่มเมืองเมตซ์

การศึกษา

วิทยาเขตลอร์เรนของ Georgia Tech

โรงเรียนมัธยมปลาย

เมืองเมตซ์มีโรงเรียนมัธยมหลายแห่ง รวมถึงโรงเรียนมัธยมฟาเบิร์ตและโรงเรียนมัธยมการสื่อสาร นอกจากนี้ สถาบันเหล่านี้บางแห่งยังเปิดสอนหลักสูตรระดับอุดมศึกษา เช่น หลักสูตรเตรียมเข้าศึกษาต่อ ระดับปริญญาตรี ( classes préparatoires ) หรือ ประกาศนียบัตรวิชาชีพช่างเทคนิค ( BTS )

มหาวิทยาลัยลอร์เรน

เมืองเมตซ์ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยลอเรน (มักย่อว่า UL) [ 159 ]มหาวิทยาลัยแบ่งออกเป็นสองศูนย์มหาวิทยาลัย แห่งหนึ่งในเมตซ์ (วิทยาศาสตร์วัสดุ เทคโนโลยี และการจัดการ) และอีกแห่งหนึ่งในแนนซี (วิทยาศาสตร์ชีวภาพ การดูแลสุขภาพ การบริหาร การจัดการ และกฎหมาย) มหาวิทยาลัยลอเรน ซึ่งในปี 2016 ติดอันดับ 15 มหาวิทยาลัยชั้นนำของฝรั่งเศส และติดอันดับ 300 มหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก ตามการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกทางวิชาการประจำปี 2016 [ 160 ] มีนักศึกษามากกว่า 55,000 คน และมีศูนย์วิจัยที่ได้รับการรับรอง 101 แห่ง จัดอยู่ใน 9 สาขาวิจัย และ 8 วิทยาลัยระดับปริญญาเอก[ 161 ]

บัณฑิตวิทยาลัย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เมืองได้ขยายตัวและ มีการสร้าง Metz Science Parkขึ้นในพื้นที่ทางตอนใต้ พร้อมกับการขยายตัวนี้ บัณฑิตวิทยาลัยหลายแห่งได้ใช้โอกาสนี้ในการจัดตั้งวิทยาเขตในอุทยาน ในตอนแรก สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ถูกจัดกลุ่มไว้รอบทะเลสาบ Symphony เช่นSupélecในปี 1985 และGeorgia Tech Lorraineในปี 1990 [ 162 ]ในปี 1996 โรงเรียนวิศวกรรมArts et Métiers ParisTech (ENSAM) ได้สร้างศูนย์วิจัยและการเรียนรู้ขึ้นข้างสนามกอล์ฟ[ 163 ]ซึ่งเปิดทางไปสู่การพัฒนาพื้นที่ใหม่ โดยมหาวิทยาลัยฝรั่งเศส-เยอรมัน (ISFATES) และ ENIM ได้ย้ายเข้ามาในปี 2010 บัณฑิตวิทยาลัยเหล่านี้มักจะร่วมมือกับมหาวิทยาลัย Lorraine ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยและ ENSAM แบ่งปันทีมวิจัย ห้องปฏิบัติการ อุปกรณ์ และหลักสูตรปริญญาเอก นอกจากนี้ École supérieure d'ingénieurs des travaux de la construction de Metzก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้ด้วย

ขนส่ง

รถโดยสารไฮบริดแบบสองข้อต่อรุ่นเมตติส
พระราชวังสถานีรถไฟในเขตอิมพีเรียล สร้างขึ้นระหว่างปี 1905-1908 ในสมัยที่เยอรมนีปกครอง

การขนส่งในท้องถิ่น

ระบบขนส่งสาธารณะประกอบด้วย ระบบ รถโดยสารด่วนพิเศษ ที่ เรียกว่า Mettis [ 164 ] รถ Mettis เป็นรถโดยสาร ไฮบริดแบบสองข้อต่อความจุสูง ที่สร้างโดย Van Hool [ 165 ]และจอดที่อุโมงค์ยกระดับที่กำหนดไว้ พร้อมทางเข้าสำหรับผู้พิการ Mettis มีระบบขนส่ง ที่วางแผนและบูรณาการเป็นของตัวเอง ซึ่งรวมถึงสองสายเฉพาะที่กระจายออกไปในเขตเมืองเมตซ์ เลน Mettis A และ B ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกหลักของเมือง (เช่น ใจกลางเมือง วิทยาเขตมหาวิทยาลัย และโรงพยาบาล) และมีศูนย์กลางการขนส่งตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ

ทางรถไฟ

สถานีรถไฟเมตซ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟความเร็วสูงของฝรั่งเศส ( TGV ) ซึ่งให้บริการรถไฟโดยตรงไปยังปารีสและลักเซมเบิร์ก ใช้ เวลาเดินทางจากปารีส ( Gare de l'Est ) ไปยังเมตซ์ 82 นาที นอกจากนี้ เมตซ์ยังให้บริการโดยสถานีรถไฟ TGV ลอร์เรนซึ่งตั้งอยู่ที่ลูวิญีห่างจากเมตซ์ไปทางใต้25 กิโลเมตร (16 ไมล์) สำหรับรถไฟความเร็วสูงที่ไปยัง น็องต์แรนส์ลีลล์และบอร์โด (โดยไม่จอดที่ปารีส ) และเมตซ์ยังเป็นหนึ่งในสถานีหลักของระบบรถไฟด่วนภูมิภาคMétrolorอีก ด้วย  

ทางหลวง

เมืองเมตซ์ตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของเส้นทางคมนาคมหลักสองสาย ได้แก่ทางหลวงสายตะวันออกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางยุโรป E50ที่เชื่อมปารีสกับปรากและทางหลวง A31ซึ่งมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ลักเซมเบิร์กและทางใต้สู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังเมืองนองซีดิฌงและลียง

สนามบิน

สนามบินนานาชาติลักเซมเบิร์กเป็นสนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุด โดยเชื่อมต่อกับเมืองเม็ตซ์ด้วยรถไฟใต้ดิน (Métrolor ) สถานีรถไฟความเร็วสูงลอแรน (Lorraine TGV Station) อยู่ห่างจากสนามบิน นานาชาติชาร์ลส์ เดอ โกล (Charles de Gaulle Airport ) ของ ฝรั่งเศสโดยรถไฟ 75 นาทีสุดท้ายนี้สนามบินเม็ตซ์-นองซี-ลอแรน (Metz–Nancy–Lorraine Airport ) ตั้งอยู่ที่ เมือง โกแอง (Goin ) ห่างจากเมืองเม็ตซ์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้16.5 กิโลเมตร (10.3 ไมล์)  

ทางน้ำ

เมืองเมตซ์ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำโมเซลล์และ แม่น้ำ เซย์ซึ่งทั้งสองแม่น้ำสามารถเดินเรือได้ ท่าจอดเรือเชื่อมต่อเมืองเมตซ์กับเมืองต่างๆ ในหุบเขาโมเซลล์ (เช่นเทรียร์เชงเกนและโคเบลนซ์ ) ผ่านทางแม่น้ำโมเซลล์

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

โบสถ์โปรเตสแตนต์อันโด่งดังTemple Neufบนแม่น้ำโมเซลล์[ 166 ]

มรดกทางศาสนา

มรดกทางพลเรือน

มรดกทางการบริหาร

มรดกทางทหาร

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมตซ์เป็นสมาชิกของ สหภาพเมือง ควอโทรโพล(ฝรั่งเศส) (เยอรมนี)ร่วมกับลักเซมเบิร์กซาร์บรุคเคินและเทรียร์ (ประเทศเพื่อนบ้าน: ลักเซมเบิร์ก ฝรั่งเศส และเยอรมนี) [ 171 ]เมตซ์มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคใหญ่และเขตเศรษฐกิจยูโรภูมิภาคซาร์ลอร์ลักเซม เบิร์ก เมตซ์ยังเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 172 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. ↑ "Répertoire national des élus: เลส์ ไมร์ส" . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (ในภาษาฝรั่งเศส) 5 พฤษภาคม 2569
  2. ↑ "Populations de référence 2023" (ภาษาฝรั่งเศส). สถาบันสถิติและเศรษฐกิจแห่งชาติ. 18 ธันวาคม 2025.
  3. 1 2 3 "เปรียบเทียบดินแดน: Aire d'attraction des villes 2020 de Metz (033), Unité urbaine 2020 de Metz (57701), Commune de Metz (57463)" (ในภาษาฝรั่งเศส) อินทรี​สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2569 .
  4. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดโมเซลล์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2012
  5. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดโมเซลล์" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2555
  6. 1 2กล่าวว่า JM (2010) La Moselle, une rivière européenne. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-857-2(ในภาษาฝรั่งเศส)
  7. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภูมิภาคใหญ่" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2555
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bour R. (2007) Histoire de Metz, ฉบับนูแวล. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-728-5(ในภาษาฝรั่งเศส)
  9. 1 2 Vigneron B. (1986) โบราณวัตถุของ Metz: Divodurum Mediomatricorum สหพันธ์ เมซงเนิฟไอเอสบีเอ็น 2-7160-0115-4(ในภาษาฝรั่งเศส)
  10. 1 2 Huguenin A. (2011) Histoire du royaume mérovingien d'Austrasie. สหพันธ์ เด ปาราจส์.ไอเอสบีเอ็น 979-10-90185-00-5หน้า 134, 275 (ภาษาฝรั่งเศส)
  11. ↑ Settipani C. (1989) Les ancetres de Charlemagne. เอ็ด Société atlantique d'impression.ไอเอสบีเอ็น 2-906483-28-1หน้า 3–49 (ภาษาฝรั่งเศส)
  12. 1 2 Demollière CJ (2004) L'art du chantre carolingien.สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 2-87692-555-9(ในภาษาฝรั่งเศส)
  13. 1 2 Roemer F. (2007) Les Institutions de la République Messine.สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-709-4(ในภาษาฝรั่งเศส)
  14. ↑ Weyland A. (2010) Moselle plurielle: identité complexe & complexes identitaires. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-748-3(ในภาษาฝรั่งเศส)
  15. ↑ "รายชื่อแหล่งมรดกโลกของฝรั่งเศส เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของยูเนสโก" (HTLM) . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2557 .
  16. ↑ "การนำเสนอเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองเมตซ์เพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก เว็บไซต์ทางการของยูเนสโก" (HTLM) (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2557
  17. ↑ "การนำเสนอเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองเมตซ์เพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์" ( PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2557
  18. 1 2 "เว็บแคมวิหารเมตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2012
  19. 1 2 3 Collectif (2009) Monumental 2009 – ภาคการศึกษา 1. Coll. อนุสาวรีย์ สหพันธ์ แนะนำโบราณคดีเดอลาฟรองซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-7577-0055-6(ในภาษาฝรั่งเศส)
  20. 1 2 3 Delestre X. (1988) Saint-Pierre-aux-Nonnains (Metz – Moselle): de l'époque romaine à l'époque gothique. สหพันธ์ แนะนำโบราณคดีเดอลาฟรองซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-85822-439-5(ในภาษาฝรั่งเศส)
  21. 1 2 3 Schontz A. (2008)ลาการ์เดอเมตซ์ สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-833-6(ในภาษาฝรั่งเศส)
  22. 1 2 3 Masson G. (2002) L'Opéra-théâtre de Metz.เอ็ด คล็อปป์, เจอราร์ด.ไอเอสบีเอ็น 978-2-911992-38-4(ในภาษาฝรั่งเศส)
  23. 1 2 3 Pelt JM (1977) L'Homme ปรับธรรมชาติใหม่สหพันธ์ ซึอิล.ไอเอสบีเอ็น 2-02-004589-3(ในภาษาฝรั่งเศส)
  24. 1 2 "INA Archive (1977) Samedi et demi, สัมภาษณ์ Jean-Marie Pelt. ผลิตโดย Antenne 2" (วิดีโอ) (ภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2011 .
  25. ↑ " นิตยสารเมตซ์ (2007) 322:16-17" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2008 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2012
  26. 1 2 "เว็บไซต์ทางการของเทศบาล แผนที่สวนสาธารณะของเมืองเมตซ์" (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2010
  27. ↑ฮาเมล เอส. และวอลเตอร์ เจ. (2000)เมตซ์. นิเวศวิทยา Urbaine และความสนุกสนานเอ็ด ออทรีเมนท์.ไอเอสบีเอ็น 978-2-86260-343-8(ในภาษาฝรั่งเศส)
  28. 1 2 "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ วาระ 21" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2555
  29. ↑ " มหาวิทยาลัยลอร์เรน การวิจัย นวัตกรรม และการสร้างมูลค่าเพิ่ม" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2011
  30. ↑ Gendarme R. (1985) Sidérurgie en Lorraine, les coulées du futur.สหพันธ์ กด Universitaires de Nancyไอเอสบีเอ็น 2-86480-224-4(ในภาษาฝรั่งเศส)
  31. 1 2 3 Martin P. (2010) Metz, ประวัติศาสตร์ 2000 ปีบรรณาธิการ Serpenoise ISBN 978-2-87692-845-9หน้า 8–9
  32. ↑นักบุญ เอ็ม. (1948) Metz à l'époque gallo-romaine. สหพันธ์ การแสดงผล ป. แม้. หน้า 21–22 (ภาษาฝรั่งเศส)
  33. ↑ ซอง นูแวล นูแวล (นูแวล 92) . ฝรั่งเศส: ปิแอร์ แจนเนต์. พ.ศ. 2411 [1462]..
  34. ↑ Di Rocco A. (2009) Année 451 : la bataille qui sauva l'Occident. สหพันธ์ เธเลส.ไอเอสบีเอ็น 978-2-303-00228-8หน้า 156–158 (ภาษาฝรั่งเศส)
  35. ↑ Gibbon E (1788)ประวัติศาสตร์การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน 4:35
  36. ↑ Brasme P. (2011) Quand Metz reçoit la France. สหพันธ์ เด ปาราจส์.ไอเอสบีเอ็น 979-10-90185-03-6หน้า 17–34 (ภาษาฝรั่งเศส)
  37. ↑ Vigneron B. (2010) Le dernier siècle de la république de Metz. สหพันธ์ ดู แพนธีออน.ไอเอสบีเอ็น 978-2-7547-0356-7(ในภาษาฝรั่งเศส)
  38. ↑ Roth F. (2011) La Lorraine Annexée – เวอร์ชัน 2011, ฉบับนูแวล สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-866-4(ในภาษาฝรั่งเศส)
  39. ↑แบร์ราร์ เจซี (2009) เมตซ์, รีทัวร์ à la France. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-784-1(ในภาษาฝรั่งเศส)
  40. ↑ Przybylski S. (2009) ลา กัมปาญ เดอ ลอร์เรน เดอ 1944, Panther contre Sherman. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-820-6(ในภาษาฝรั่งเศส)
  41. ↑เดนิส พี. (2008) ลาลิเบเรชัน เดอ ลา ลอร์เรน, 1940–1945. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-764-3(ในภาษาฝรั่งเศส)
  42. 1 2 3 Roth F. (2012) Histoire politique de la Lorraine, de 1900 à nos jours. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-881-7(ในภาษาฝรั่งเศส)
  43. ↑ " Metz and the Messin pays from above , full movie, by Yann Arthus-Bertrand" (VIDEO) . YouTube . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2009 .
  44. ↑ Leza-Chomard A. และ Pautrot C. (2006) Géologie et géographie de la Lorraine. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 2-87692-632-6(ในภาษาฝรั่งเศส)
  45. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอุทยานธรรมชาติประจำภูมิภาคโลเรน" สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  46. ↑เบ็ค JS (2011) 2000 กับสภาพอากาศในแคว้นอาลซัส และเมืองลอร์เรน สหพันธ์ คอปัวร์.ไอเอสบีเอ็น 978-2-84208-209-3(ในภาษาฝรั่งเศส)
  47. 1 2 "เว็บเพจ Weatherspark ที่อุทิศให้กับเมืองเมตซ์" สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  48. ↑ "สภาพอากาศโดยเฉลี่ยสำหรับเมืองเมตซ์ ประเทศฝรั่งเศส" (ภาษาฝรั่งเศส) MeteoFrance.com สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  49. ↑ "ค่าปกติและบันทึกสำหรับ Metz-Frescaty (57)" (เป็นภาษาฝรั่งเศส) Meteociel สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2026
  50. ↑ "สภาพอากาศของเมืองเมตซ์" . แผนที่สภาพอากาศ. สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2024 .
  51. ↑ "มุตเต" (Mutte) คือชื่อของระฆังขนาดใหญ่ของมหาวิหารเซนต์สตีเฟน
  52. ↑กฎหมายจากปี 1872 ห้ามรัฐเก็บรวบรวมข้อมูลสำมะโนประชากรโดยใช้คำถามเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สามถือว่าข้อมูลประเภทนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว และพลเมืองทุกคนของสาธารณรัฐควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะมีทัศนคติที่ยั่วยุหรืออาจก่อให้เกิดความแตกแยกก็ตาม สอดคล้องกับแนวคิดเรื่องฆราวาสนิยม หลักการนี้ได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ห้า ในปัจจุบัน ในกฎหมายจากปี 1978 ซึ่งระบุว่า "ห้ามมิให้เก็บรวบรวมหรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ตลอดจนความคิดเห็นทางการเมือง ปรัชญา หรือศาสนา"
  53. ↑ "เว็บไซต์ทางการของจังหวัดลอร์เรนเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างทางทหาร" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2012
  54. ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :เอกสารข้อมูลชุมชน Metz , EHESS (ภาษาฝรั่งเศส )
  55. ↑ประชากรเทศบาลในปี พ.ศ. 2511 และ 2566 , อินทรี
  56. 1 2 3 "บ้านเกิดของแวร์แลน – บ้านของแวร์แลน (พิพิธภัณฑ์) คลิปวิดีโอ" (ภาษาฝรั่งเศส) 2 สิงหาคม 2555 สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556
  57. ↑ "ประมวลกฎหมายทั่วไปว่าด้วยเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นของฝรั่งเศส" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน 2012
  58. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ รายชื่อสมาชิกสภาเทศบาลเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2555
  59. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ วาระการประชุม และบันทึกการประชุมสภาเทศบาลเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2012
  60. ↑ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 บันทึกการประชุมสภาเทศบาลมีให้บริการในรูปแบบไฟล์เสียงภาษาฝรั่งเศส
  61. ↑ "รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองเม็ตซ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1790" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2012
  62. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ ประวัติย่อของโดมินิก โกรส์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่30 มิถุนายน 2012
  63. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเมืองเมตซ์ รายชื่อเมืองต่างๆ" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2555
  64. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PHP)เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2555
  65. ↑เบราน์ เอส. (2008) เมตซ์, Portrait d'une ville. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-781-0(ในภาษาฝรั่งเศส)
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hubert P. (2004) Metz, ville d'architectures. Ed. Domini, Serge. ISBN 2-912645-70-0หน้า 164–165 (ภาษาฝรั่งเศส)
  67. ↑ "สภาเทศบาลเมืองเมตซ์ มกราคม 2554" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2554
  68. ↑ "สภาเทศบาลเมืองเมตซ์ เมษายน 2553" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2553
  69. ↑ "เมืองและดินแดนแห่งศิลปะและประวัติศาสตร์ รายชื่ออย่างเป็นทางการจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศส พฤศจิกายน 2011" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2013 เรียกดูเมื่อ วัน ที่17 พฤศจิกายน 2011
  70. 1 2 "เอกสารประกอบการสมัครของเทศบาลเมืองเมตซ์เพื่อขอรับตราสัญลักษณ์เมืองศิลปะและประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2555
  71. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัทหิน Jaumont"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2554
  72. ↑ "พบย่านโรมันที่ไม่เป็นที่รู้จักในใจกลางเมืองเมตซ์ รายงานอย่างเป็นทางการของ INRAP" (PDF) สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2009
  73. ↑ Collectif (2006) L'aqueduc Antique de Gorze à Metz. โมเซลล์ 119. Coll. Itinéraires du patrimoine. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 2-87692-306-8(ในภาษาฝรั่งเศส)
  74. ↑ "ภาพเคลื่อนไหวการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์สตีเฟน ตอนที่ 1" (วิดีโอ) . YouTube . 2 มิถุนายน 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ30 มิถุนายน 2012 .
  75. ↑ "ภาพเคลื่อนไหวการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์สตีเฟน ตอนที่ 2" (วิดีโอ) YouTube 25 เมษายน 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2564 เรียกดูเมื่อ 30 มิถุนายน 2555
  76. ↑ "ภาพเคลื่อนไหวการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์สตีเฟน ตอนที่ 3" (วิดีโอ) . YouTube . 17 กรกฎาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ30 มิถุนายน 2012 .
  77. ↑ "ภาพเคลื่อนไหวการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์สตีเฟน ตอนที่ 4" (วิดีโอ) . YouTube . 24 มิถุนายน 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ30 มิถุนายน 2012 .
  78. ↑ "เว็บแคมจัตุรัสกลางเมือง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2555 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2555 .
  79. ↑ Wagner PE และ Jollin JL (1987) 15 siècles d'architecture et d'urbanisme autour de la cathédrale de Metz. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-004-0หน้า 123–276 (ภาษาฝรั่งเศส)
  80. ↑ Collectif (2006) L'hôtel de l'Intendance, Préfecture de la Moselle et de la région Lorraine, Metz, N°310 คอล. Itinéraires du patrimoines. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 2-913411-22-3(ในภาษาฝรั่งเศส)
  81. 1 2 3 4 Pignon-Feller C. (2005) เมตซ์ 1848–1918. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-584-7(ในภาษาฝรั่งเศส)
  82. 1 2ผู้เชี่ยวชาญ RH โรเจอร์-อองรี ผู้เชี่ยวชาญ, 1882–1955 เล่มที่ 3 ของ Institut français d'architecture สหพันธ์ ดู Moniteur. (ในภาษาฝรั่งเศส)
  83. ↑ Collectif (1997) จอร์จ-อองรี ปิงกุสสัน, architecturee de l'OEuvre lorraine N°147. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 2-87692-309-2(ในภาษาฝรั่งเศส)
  84. ↑ Jodidio P. (2010) Shigeru Ban ผลงานครบชุด 1985–2010 บรรณาธิการ Jodidio, Philip. ISBN 978-3-8365-1792-8หน้า 426–447
  85. ↑ "รางวัล RIBA ประจำปี 2012 ผู้ชนะจากยุโรป เว็บไซต์ศูนย์ปอมปิโด-เมตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2012
  86. ↑ "ศูนย์ปอมปิโด เมตซ์ สถาปัตยกรรมล้ำสมัย ทริบู ศิลปะแห่งการพักผ่อน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่30 มิถุนายน 2012
  87. 1 2 "คำอธิบายโครงการเขตอัฒจันทร์โดยเมโทรโพลเมตซ์" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2555
  88. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ เว็บแคมเขตอัฒจันทร์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2012
  89. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถานที่จัดแสดงดนตรี BAM" ( ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2557
  90. ↑แบร์ราร์ เจซี (2011) เมตซ์ เดฟิกูเร่ 60-70. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-909-8(ในภาษาฝรั่งเศส)
  91. ↑ "เอกสารเก่าของ INA (1964) Quartiers anciens de Metz, Chefs d'oeuvre en péril, ORTF" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม2552 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2555 .
  92. ↑ "เอกสารเก่าของ INA (1964) Au secours des quartiers anciens, ORTF" (วิดีโอ) (ในภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2555 .
  93. ↑ "INA Archive (1977) Restauration urbaine à Metz, Antenne 2" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(VIDEO)เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2009 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2012
  94. ↑ "เอกสารเก่าของ INA (1980) Urbanisme à Metz : rénovation des quartiers anciens, ฝรั่งเศส 3 ภูมิภาค" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 14 มกราคม2553 สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2555 . 
  95. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาล สภาเทศบาล กุมภาพันธ์ 2553 แผนคาร์บอน" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553
  96. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาล สภาเทศบาล ตุลาคม 2553 แผนพลังงานยั่งยืน" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2553
  97. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาล สภาเทศบาล กรกฎาคม 2553 แผนจักรยาน" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2553
  98. ↑ " เว็บไซต์ทางการของเทศบาล สภาเทศบาล กุมภาพันธ์ 2553 นโยบายสวนสาธารณะ" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553
  99. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงไฟฟ้าเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2012
  100. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาล สภาเทศบาล เมษายน 2554 การอภิปรายเกี่ยวกับการลงทุนในหม้อไอน้ำผลิตความร้อนร่วม" ( เสียง) (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2555{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  101. ↑ "เอกสารประชาสัมพันธ์อย่างเป็นทางการของโรงไฟฟ้าเมตซ์" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553
  102. 1 2 "ทัวร์เมืองเมตซ์: ตอนที่ 1, ตัวอย่างภาพยนตร์ Iron Men of Metz"เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2554
  103. 1 2 Halleck W., Halleck HW และ Halleck H. (2009) องค์ประกอบของศิลปะและวิทยาศาสตร์ทางการทหาร สำนักพิมพ์ Applewood Books ISBN 978-1-4290-2206-4
  104. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมลา ซิตาเดล อดีตอาคารป้อมปราการทางทหารของเมืองเมตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2014
  105. ↑ Le Hallé G. (2001) Le système Séré de Rivières ou le témoignage des pierres. สหพันธ์ ใช่ไอเอสบีเอ็น 2-84673-008-3(ในภาษาฝรั่งเศส)
  106. ↑ออลคอร์น ดับเบิลยู. (2003) แนวป้องกันมาจิโนต์ 1928–45 สำนักพิมพ์ออสเปรย์ อ็อกซ์ฟอร์ด ISBN 1-84176-646-1หน้า 57–58
  107. ↑ "เอกสารเกี่ยว กับป้อมปราการบนที่ราบสูงแซงต์-เกวนแต็ง" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554
  108. ↑ "แผนที่ป้อมปราการแซงต์-เกวนแต็ง" สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2554
  109. ↑ "แผนความร่วมมือระหว่างชุมชนของมหานครเมตซ์" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2554
  110. ↑ "การสัมมนาครั้งที่ 2 ว่าด้วยการขนส่งในเขตมหานคร" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2555
  111. ↑ "เอกสารข้อมูลอย่างเป็นทางการของท่าเรือเมตซ์, VNF" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  112. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมผู้ค้าปลีกเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2555
  113. ↑ " เว็บไซต์ทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ สภาเทศบาล เดือนกรกฎาคม 2555 แผนพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2555
  114. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวเมืองเมตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PHP)เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2010
  115. ↑ Lichfield, John (11 พฤษภาคม 2010). "ศูนย์ Pompidou ทำให้ Metz เป็นที่รู้จักมากขึ้น, The Independent" . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2010 .
  116. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการสำรวจการท่องเที่ยวฝรั่งเศส ปี 2011 การเข้าชมพิพิธภัณฑ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2011
  117. ↑ "เว็บไซต์ทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวโมเซลล์ ปี 2011 ข้อมูลสำคัญ หน้า 12" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  118. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศูนย์ปอมปิโด-เมตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2012
  119. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมหาวิหารเซนต์สตีเฟน" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  120. ↑ "เอกสารเก่าของ INA (1969) Trésor de la cathédrale de Metz, Lorraine soir, ORTF" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 14 มกราคม2553 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2555 .
  121. ↑ "เอกสารเก่าของ INA (1980) Patrimoine: trésor de la cathédrale de Metz, Lorraine soir, ฝรั่งเศส 3 ภูมิภาค" (วิดีโอ) (เป็นภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2555 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  122. ↑ Jolin JL (2001) ลา แลงแตร์น ดู บง ดิเยอ. สหพันธ์ เซอร์ไพรส์ไอเอสบีเอ็น 2-87692-495-1( ในภาษาฝรั่งเศส)
  123. ↑ "โบสถ์แซงต์-แม็กซิแม็ง ผลงานศิลปะของค็อกโต" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2555
  124. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหอศิลป์ร่วมสมัยลอร์เรน" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  125. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์ลานทองคำ" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2012
  126. ↑ "พิพิธภัณฑ์สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและการผนวกดินแดน" . LaLorraine, สถานที่และอนุสรณ์สถาน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2017 .
  127. ↑ "Scy-Chazelles: บ้านแห่งยุโรป มูลนิธิโรเบิร์ต ชูมัน"สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2014
  128. ↑ "กลุ่มเพื่อนของแว ร์แลน สมาคมกวีฝรั่งเศสนานาชาติ" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2012
  129. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมูลนิธิโซลังจ์ แบร์ทรองด์ เว็บเพจเกี่ยวกับอาหารรสเลิศ" ( ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2555
  130. ↑ "เว็บไซต์ทางการของเทศบาลเมืองเมตซ์ เว็บเพจหอจดหมายเหตุเทศบาล" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2555
  131. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงโอเปราเมตซ์ เมโทรโพล" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2012
  132. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอาร์เซนอลแห่งเม็ตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  133. ↑ Classica (2010) Les hauts lieux de la musique. กันยายน ฉบับที่ 125 (ภาษาฝรั่งเศส)
  134. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Trinitaires" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2555
  135. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ BAM" (ภาษาฝรั่งเศส)
  136. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศูนย์สร้างสรรค์ Tcrm-Blida" (ภาษาฝรั่งเศส) 29 มิถุนายน 2014
  137. ↑ Grier J. (2003) Ademar de Chabannes, Carolingian Musical Practices และ Nota Romana วารสารของ American Musicological Society 56 (1):43–98
  138. ↑ "เว็บไซต์ห้องสมุดเมตซ์อย่างเป็นทางการ เว็บเพจหนังสือยุคกลาง" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  139. ↑ "เว็บไซต์ห้องสมุดเมตซ์อย่างเป็นทางการ, หนังสือบทสวดของจอห์นแห่งวี" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  140. 1 2 3 Livre Groupe (2010) École de Metz: คริสตอฟ ฟราแต็ง, ชาร์ลส์-ฟรานัวส์ ชองปิญเญล, โลร็องต์-ชาร์ลส์ มาเรชาล, หลุยส์-ธีโอดอร์ เดวิลลี, ออกุสต์ มิเจ็ตต์ สหพันธ์ หนังสือแอลแอลซีไอเอสบีเอ็น 978-1-159-58648-5(ในภาษาฝรั่งเศส)
  141. ↑ "หน้าหลัก – ทางเดินเทศกาลเม็ตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2021
  142. 1 2 Bellard A. (1966) Le Graoully de Metz à la lumière de la paléontologie. เอ็ด บันทึกความทรงจำ เดอ ลาคาเดมี เดอ เมตซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-9531744-3-4(ในภาษาฝรั่งเศส)
  143. 1 2 3 4 Sassi J. (2002) อาหาร พื้นที่และประเพณีของโมเซล สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 2-87692-534-6(ในภาษาฝรั่งเศส)
  144. 1 2 3 "เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองเมตซ์ เว็บเพจอาหารรสเลิศ" สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2555{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  145. ↑ "นิตยสาร France Today, หน้าเว็บตลาดปิด" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2012
  146. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวเมืองเมตซ์ ปฏิทินกิจกรรม (อัปเดตอัตโนมัติ)" (ภาษาฝรั่งเศส){{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  147. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาลมิราเบลล์ในเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  148. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตลาดคริสต์มาสในเมืองเม็ตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  149. 1 2 "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลเม็ตซ์ เกียรติประวัติ" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2555
  150. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีมแฮนด์บอลเม็ตซ์, เกียรติประวัติ" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2012
  151. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ATP สำหรับการแข่งขัน Moselle Open "
  152. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลเม็ตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส)
  153. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรแฮนด์บอลเม็ตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส)
  154. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรฮอกกี้เม็ตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2555
  155. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของชมรมไทม์ไทรอัลเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2012
  156. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขัน Moselle Open" (ภาษาฝรั่งเศส)
  157. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Allianz Golf Tour เกี่ยวกับการแข่งขัน Golden Mirabelle Open" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2555
  158. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันวิ่งมาราธอนมิราเบลล์ เมตซ์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2012
  159. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยลอร์เรน" (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2012
  160. ↑ "การจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกด้านวิชาการประจำปี 2016" . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(HTL)เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2016 .
  161. ↑ "มหาวิทยาลัยลอร์เรน ข้อมูลสำคัญ" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2012
  162. ↑ "เกี่ยวกับเรา| GT Lorraine |สถาบันเทคโนโลยีจอร์เจีย|แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย "
  163. ↑ "Technopôle de Metz" .
  164. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมตติส" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2012
  165. ↑ "Van Hool นำเสนอ ExquiCity Design Mettis"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2012
  166. ↑ "เว็บแคมโบสถ์โปรเตสแตนต์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(วิดีโอ)เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2012 .
  167. ↑ Kuhn-Mutter MA (2011) Oratorio เท une cathédrale. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-887-9(ในภาษาฝรั่งเศส)
  168. ↑ Kuhn-Mutter MA (2012) Vitraux de Jean Cocteau à Metz, féérie de lumière et de couleurs. สหพันธ์ เซอร์เพนอยซ์ไอเอสบีเอ็น 978-2-87692-906-7(ในภาษาฝรั่งเศส)
  169. ↑ "การประดับตกแต่งเมืองโดย Jacques-François Blondel ชุดสัมมนา มีนาคม 2010" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  170. ↑ " เว็บไซต์ทางการของเทศบาล สภาเทศบาล เมษายน 2553 แผ่นจารึกที่ระลึก ณ ป้อมเกอเลอ" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2559 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2553
  171. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมเมืองควอตโตรโพล"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2554
  172. 1 2 "สภาเทศบาลเมืองเมตซ์" (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2012
  173. ↑ "เมืองคู่แฝดของอังกฤษกับเมืองคู่แฝดของฝรั่งเศส" . Archant Community Media Ltd . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2013 .
  174. ↑ "แผนกต้อนรับส่วนหน้าแบบคลาสสิกฟิวชั่น เดอ คาร์มีล" . Engsourmetz.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) มีส่วนร่วมกับเมตซ์ 21 สิงหาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2562 .

แหล่งที่มา

 บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Metz ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company. 

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เมตซ์ ( / m ɛ t s / METS ; ฝรั่งเศส: [ mɛs ] ⓘ ; ภาษาละติน : Divodurum Mediomatricorum จากนั้น Mettis ) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส...

นิรุกติศาสตร์

ในสมัยโบราณ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองของ เมดิโอมาทริซี " เนื่องจากมีชนเผ่าชื่อเดียวกันอาศัยอยู่ [ 31 ] หลังจากผนวกเข้ากับ จักรวรรดิโรมัน เมืองนี้ถูกเรียก ว่า ดิโวดูรัม เมดิโอมาทริคัม ซึ่งหมายถึง...

ประวัติศาสตร์

เมืองเมตซ์มีประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ย้อนหลังไปกว่า 2,000 ปี ก่อนการ พิชิตแคว้นกอล โดย จูเลียส ซีซาร์ ในปี 52 ก่อนคริสต์ศักราช เมืองนี้เคยเป็น เมือง ของชนเผ่าเมดิโอมาทริซี แห่ง เซลติก [ 8 ] เมื่อผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมัน เมตซ์ก็กลายเป็นหนึ่งในเมืองหลักของ...

ภูมิศาสตร์

เมืองเมตซ์ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ โมเซลล์ และแม่น้ำ เซย์ ห่าง จาก จุดบรรจบ ของพรมแดน เชงเก้น ซึ่งเป็นพรมแดนของฝรั่งเศส เยอรมนี และลักเซมเบิร์ก 43 กิโลเมตร (27 ไมล์) [ 6 ] เมืองนี้สร้างขึ้นในบริเวณที่แม่น้ำโมเซลล์มีสาขามากมาย ทำให้เกิดเกาะหลายแห่ง...