กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

จังหวัดต่างๆ ของเกาหลี

เกาหลีมีเขตการปกครองที่ถือได้ว่าเป็นจังหวัดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เดิมทีเขตการปกครองเหล่านี้เรียกว่าจู(주 ;ฮันจา:州)ในอาณาจักรชิลลาที่รวม เป็นหนึ่งเดียว...

จังหวัดต่างๆ ของเกาหลี

ประเทศโบราณโชซอนเก่า

เกาหลีมีเขตการปกครองที่ถือได้ว่าเป็นจังหวัดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เดิมทีเขตการปกครองเหล่านี้เรียกว่าจู(주 ;ฮัจา:)ในอาณาจักรชิลลาที่รวม เป็นหนึ่งเดียว และอาณาจักรแพ็กเจตอนปลายโดยมีทั้งหมดเก้าเขต หลังจากที่อาณาจักรโครยอพิชิตรัฐเหล่านี้ในศตวรรษที่ 10 ก็ได้มีการจัดตั้งเขตการปกครองสิบสองเขตเรียกว่าม็อก ( ;) แต่ต่อมาได้มีการจัดระเบียบใหม่เป็น เท็นโด ( ;) ในศตวรรษที่ 11  

หลังจากที่โชซอนพิชิตโครยอได้แล้ว ก็ได้จัดตั้งแปดมณฑล ขึ้น ในปี 1413 ขอบเขตของมณฑลเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึง ขอบเขต ทางภูมิภาคและภาษาถิ่น ที่สำคัญ และยังคงมีความสำคัญในเกาหลีในปัจจุบัน ในปี 1895 ในช่วงการปฏิรูปกาโบประเทศถูกแบ่งออกเป็น 23 เขต ( Bu; 부;) ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยสิบสามมณฑลใหม่ในอีกหนึ่งปีต่อมา สิบสามมณฑลในปี 1896 ประกอบด้วยสามมณฑลจากแปดมณฑลเดิม โดยห้ามณฑลที่เหลือถูกแบ่งออกเป็นเหนือและใต้ ( บุกโด (북도;北道) และนัมโด (남도;南道) ตามลำดับ) สิบสามมณฑลนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอด ช่วงการปกครอง ของญี่ปุ่น

หลังจากการปลดปล่อยเกาหลีในปี 1945 คาบสมุทรเกาหลีถูกแบ่งออกเป็นเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้โดยมีเส้นแบ่งเขตอยู่ที่เส้นขนานที่ 38จังหวัดสามแห่ง ได้แก่ฮวางแฮคยองกีและคังวอน (คังวอน) ถูกปรับเปลี่ยนหรือแบ่งแยกออกไป เมืองพิเศษโซล (เกาหลีใต้) และพยองยาง (เกาหลีเหนือ) ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1946 ระหว่างปี 1946 ถึง 1954 มีการสร้างจังหวัดใหม่ห้าแห่ง ได้แก่เจจูในเกาหลีใต้ และ ฮวางแฮ เหนือและใต้ ชากังและเรียงกังในเกาหลีเหนือ เมื่อสงครามเกาหลี ยุติลง ในปี 1953 เขตแดนจังหวัดระหว่างสองเกาหลีถูกปรับเปลี่ยนอีกครั้ง และส่วนใหญ่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา มีการสร้างเมืองใหม่และเขตการปกครองพิเศษในจังหวัดเหล่านั้น

จังหวัดบัลเฮ

แม้ว่าทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลีจะถูกยึดครองโดยอาณาจักรชิลลา แต่ทางตอนเหนือไม่ได้ถูกพิชิตโดยสมบูรณ์โดยทั้งราชวงศ์ถังและชิลลาภายใต้การนำของแทจอยองได้ มีการก่อตั้ง รัฐพาร์แฮขึ้นประเทศถูกแบ่งออกเป็น 5 เมืองหลวง 15 จังหวัด และ 62 เขตปกครอง อาณาเขตของรัฐครอบคลุมพื้นที่เดิมของ อาณาจักร โกกูรยอและดินแดนเพิ่มเติมจากแมนจูเรียตอนนอก

ฮันจาฮันกุลRR , พินอินสถานที่ตั้งที่ทันสมัย
上京/龍州상경/용자ซังกยอง/ยงจู

ซางจิง/หลงโจว

หนิงอัน (寧安市)

( แมนจู : Ninguta 寧古塔)

中京/顯州중경/현จุนจองกยอง/ฮยอนจู

จงจิง/เซียนโจว

เหอหลง / ตุนหัว

(和龍市/敦化市)

東京/慶州동경/경จุนดงกยอง/คยองจู

ตงจิง/ชิงโจว

ฮุนชุน
南京/沃州남경/옥자นัมคยอง/โอกจู

หนานจิง/หวู่โจว

ฮัมฮึง
西京/神州서경/신자ซอคยอง/ซินจู

ซีจิง/เซินโจว

หลินเจียง
瑕州ฮ่าฮ่าฮาจู

เซียโจว

จิงหยู

(靖宇县)

扶州부อูบูจู

ฝูโจว

ไคยวน
鄚州막수มักจู

โมโจว

อาเฉิง

(阿城)

定州정정จองจู/ติงโจวปาร์ติซานสค์
安州안수อันจู

อันโจว

โอลก้า
華州ฮุจจูฮวาจู

หัวโจว

อุสซูริสค์ / ชูไอบิน
伊州อีจูอิจู

อี้โจว

ดังบี

(密yama市/当壁鎮)

德理鎮덕리jinด็องนิจิน/เดลิเซ่นอีหลาน

(依蘭郷)

達州달의ดัลจูตงเจียง

(同江市)

寧州ยองจูยองจู

หนิงโจว

ดัลเนเรเชนสค์

จังหวัดต่างๆ ของอาณาจักรซิลลาที่รวมเป็นหนึ่งเดียว

แผนที่แสดง 9 เขตของอาณาจักรซิลลาที่รวมเป็นหนึ่งเดียว พร้อมด้วยเมืองหลวงย่อย 5 แห่ง

คาบสมุทรเกาหลีได้รับการรวมเป็นหนึ่งเดียวเป็นครั้งแรกโดยรัฐชิลลาในศตวรรษที่ 7 [ 1 ]เมืองหลวงของชิลลาคือเมืองกึมซอง (ปัจจุบันคือเมืองคยองจู ) [ 2 ]โดยมีเมืองหลวงย่อย 5 แห่ง ( 소경 ;小京; sogyeong ) ได้แก่ เมืองกึมกวันคยอง ( 금관경 , ปัจจุบันคือเมืองกิมแฮ ), เมืองนัมวอนคยอง (남원경, นัมวอน ), เมืองซอวอนคยอง ( 서원경 , ชองจู ), เมืองจุงวอนคยอง ( 중원경 , ชองจู ) และเมืองบูกวอนคยอง ( 북원경 , วอนจู ) [ 3 ]

ประเทศถูกแบ่งออกเป็นเก้าจังหวัด ( ; ju ) ได้แก่ สามจังหวัดในดินแดนของชิลลาก่อนปี ค.ศ. 660 และอีกสามจังหวัดในดินแดนของอาณาจักรแพ็กเจและโกกูรยอเดิม[ 4 ]

จังหวัดซิลลา[ 4 ]
จังหวัดฮันกุลฮันจาเมืองหลวงเทียบเท่าในยุคปัจจุบันอดีตอาณาจักร
ยังจู양ฮู良州ยังจูคยองซังตะวันออกชิลลา
กังจู강수康州กังจูจังหวัดคยองซังใต้ตะวันตก
ซังจู상อู尙州ซังจูเวสเทิร์นนอร์ท คยองซัง
มูจู무수武州มูจูชอลลาใต้แบคเจ
จอนจู전ju全州จอนจูชอลลาเหนือ
อุงจู웅자熊州กงจูชุงชองใต้
ฮันจูฮันจู漢州ฮันจูจังหวัดชุ งชองเหนือเมืองฮวาง แฮ จังหวัดคยองกีโกกูรยอ
ซักจู삭자朔州ซักจูกังวอนตะวันตก
มยองจู명자溟州มยองจูคังวอนตะวันออก

จังหวัดต่างๆ ของโครยอ

จังหวัดต่างๆ ของอาณาจักรโครยอในช่วงปลายยุคโครยอ

อาณาจักรโครยอได้รับการสถาปนาขึ้นในศตวรรษที่ 10 และมีเมืองหลวงอยู่ที่แกกยอง (ปัจจุบันคือแกซอง ) อาณาจักรโครยอได้พิชิตอาณาจักรชิลลาและแบคเจตอนปลายและยังพิชิตดินแดนบางส่วนของอาณาจักรโกกูรยอเดิม อีกด้วย [ 5 ]อาณาจักรโครยอมีเมืองหลวงย่อย 3 แห่ง ได้แก่ ดงกยอง (ปัจจุบันคือคยองจู ) นัมกยอง (ปัจจุบันคือโซล ) และซอคยอง (ปัจจุบันคือเปียงยาง ) [ 6 ]

อาณาจักรโครยอได้จัดระเบียบจังหวัดใหม่หลายครั้ง เดิมทีประเทศนี้มีเขตหลวง ( 기내 ;畿內; ginae ) หนึ่งแห่งรอบเมืองแกกยอง และเขตการปกครอง ( ;; mok ) สิบสองแห่ง [ 7 ]ในปี 995 เขตการปกครองทั้งสิบสองแห่งถูกแบ่งใหม่เป็นจังหวัด ( ;; do ) สิบแห่ง [ 8 ]ในปี 1005 [ 8 ]จังหวัดทั้งสิบแห่งถูกแบ่งใหม่อีกครั้ง คราวนี้เป็นจังหวัดห้าแห่งและเขตชายแดน ( ;; gye ) สองแห่ง ต่อมาเมืองเกียวจูโดกลายเป็นจังหวัดของตนเองหลังจากปี 1178 ทำให้มีจังหวัดทั้งหมดหกแห่งและเขตชายแดนสองแห่ง

จังหวัดต่างๆ ของอาณาจักรโครยอในแต่ละยุคสมัย
จังหวัด (ก่อนปี 995) [ 7 ]จังหวัด (995–1005) [ 8 ]จังหวัด(หลังปี 1005) [ 9 ]เทียบเท่าในยุคปัจจุบันเทียบเท่าซิลลา
ยังจู -มก (揚州牧)กวันเนโด

(관내โด)

ซอแฮโด (西海道, 서해서)ฮวางแฮฮันจู
ฮวังจู -มก (黃州牧)ฮวางแฮเหนือ
แฮจู -มก (海州牧)ฮวางแฮใต้
กวางจู -มก (廣州牧)ยังกวางโด (楊廣道,양광도)คยองกี
ชุงจู -มก (忠州牧)จุงวอนโด

(중각)

ชุงชองเหนือ
ชองจู -ม็อกอุงจู
กงจู -มกฮานัมโด

(하남 โด)

ชุงชองใต้
ชอนจู -มก (全州牧)กังนัมโด

(강남โด)

จอลลา -โด (전oradon)ชอนบุกจอนจู
นาจู -โมกฮายังโด

(해양서)

ชอลลาใต้มูจู
ซึงจู -ม็อก
ซังจู -ม็อกยองนัมโด

(ยอนโด)

คยองซัง -โด (경상도)คยองซังเหนือซังจู
จินจู -โมกสันนัมโด

(산남서)

จังหวัดคยองซังใต้ตะวันตกกังจู
ยองดงโด

(정동동)

จังหวัดคยองซังใต้ตะวันออกยังจู
ซักบังโด

(삭덤)

เกียวจู-โด (교수도, 交州道) หรือที่รู้จักในชื่อ เกียวจู คังนึงโด (交州江陵道,교수강릉서) [ a ]กังวอนซักจู
ทงกเย (東界, 동계) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ทงบุกมยอน (東北เลดี้, 동북면)มยองจู
ปาเอเซโอโด
(패서서)
บุกเย (北界,북계) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซอบุกมยอน (西北เลดี้,서북면))พยองอัน

จังหวัดต่างๆ ของโชซอน

แปดจังหวัด (ปัลโด)
23 เขต (อิสิปซัมบู)
13 จังหวัด (สิปซัมโด)

ในปี ค.ศ. 1413 เกาหลี (ในขณะนั้นเรียกว่าโชซอน) ถูกแบ่งออกเป็นแปดจังหวัด ได้แก่ชุงชองกังวอน คยองกียองซังเจอลลาฮัมกยอง (เดิมชื่อยองกิล) ฮวางแฮ (เดิมชื่อพุงแฮ) และพยองอัน

อาร์อาร์โรมาจาเอ็ม-อาร์โรมาจาฮันกุลฮันจาที่มาของชื่อเมืองหลวงภูมิภาคภาษาถิ่นเกาหลีจังหวัดหลังปี ค.ศ. 1896
ชุงชองชุงชอง충청do忠淸道ชุงจู ( 충의 忠州), ชองจู ( 청จุน 淸州)กงจูโฮเซโอภาษาถิ่นชุงชองชุงชองเหนือชุงชองใต้
กังวอนคังวอน강각江原道คังนึง ( 강릉 江陵), วอนจู ( oonju 原州)วอนจูกวันดง( ยองซอ , ยองดง[ b ]ภาษาถิ่นคังวอนกังวอน
คยองกีคยองกี경기 โด京畿道( ดูหมายเหตุ )ฮันซอง( โซล )กีจอน[ c ]ภาษาถิ่นโซลคยองกี
คยองซังคยองซัง경상โด慶尙道คยองจู ( 경수 慶州), ซังจู ( 상จุน 尙州)แทกูยองนัมภาษาถิ่นคยองซังจังหวัดคยองซังเหนือ จังหวัดคยองซังใต้
ฮัมกยองฮัมกยอง함경โด咸鏡道ฮัมฮึง ( 함흥 咸興), คยองซอง ( 경성 鏡城)ฮัมฮุงควันบุก , ควันนัม[ d ]ภาษาถิ่นฮัมกยองฮัมกยองเหนือฮัมกยองใต้
ฮวางแฮฮวางแฮ황해โด黃海道ฮวังจู ( 황수 黃州), แฮจู ( 해수 海州)แฮจูฮาเอโซภาษาถิ่นฮวางแฮฮวางแฮ[ e ]
เจอลลาชอลล่า전ラado全羅道ชอนจู ( 전수 全州), นาจู ( 나나 羅州) [ f ]จอนจูโฮนัมภาษาถิ่นเจอลลา ; ภาษาเจจู[ g ]ชอลลาเหนือชอลลาใต้
พยองอันพยองกัน평안서平安道เปียงยาง ( 평양 平壤), อันจู ( 안수 安州)เปียงยางควานโซภาษาถิ่นเปียงกันเปียงอันเหนือเปียงอันใต้

เขตต่างๆ ในช่วงปลายยุคโชซอน

ในปี ค.ศ. 1895 เกาหลีถูกแบ่งออกเป็น 23 เขต ( Bu; 부;) โดยแต่ละเขตตั้งชื่อตามเมืองหรืออำเภอที่เป็นเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม ระบบเขตเหล่านี้มีอายุสั้น เพราะในปีถัดมา ระบบจังหวัดก็ถูกนำกลับมาใช้ใหม่

จังหวัดต่างๆ ของจักรวรรดิเกาหลี

ในปี ค.ศ. 1896 ได้มีการฟื้นฟูระบบการปกครองแบบ 8 จังหวัดเดิม โดย 5 จังหวัด (ชุงชอง คยองซัง ชอลลา ฮัมกยอง และพยองอัน) ถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดเหนือและจังหวัดใต้ ( บุกโด (북도;北道) และนัมโด (남도;南道) ตามลำดับ) ระบบการปกครองแบบ 13 จังหวัดนี้คงอยู่จนกระทั่งการแบ่งแยกเกาหลีในปี ค.ศ. 1945

จังหวัดทั้งสิบสามแห่งได้แก่: ชุงชอง เหนือและใต้ , คังวอน , คยองกี , คยอง ซังเหนือและใต้ , ฮัมกยอง เหนือและใต้ , ฮวางแฮ , ชอ ลลาเหนือและ ใต้ และ พ ยองอันเหนือและใต้

จังหวัดโชเซ็น

จังหวัดต่างๆ ของเกาหลีในสมัยที่ญี่ปุ่นปกครอง

ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น อาณานิคม เกาหลี จังหวัดต่างๆ ของจักรวรรดิเกาหลียังคงเหมือนเดิมเป็นส่วนใหญ่ เพียงแต่เปลี่ยนมาใช้การอ่านอักษรฮันจาแบบญี่ปุ่น เท่านั้น จังหวัดต่างๆ ของโชเซ็น ได้แก่:

ชื่อภาษาญี่ปุ่นคันจิคานะชื่อเกาหลีฮันกุล
ชูเซโฮกุโด忠清北道ちゅうせいほくどうชุงชองบุกโด충청북โด
ชูเซนันโด忠淸南道ちゅうせいなんどうชุงชองนัมโด충청남서
เคอิโชโฮคุโด慶尚北道けいしょうほくどうจังหวัดคยองซังบุกโด경상북โด
เคอิโชนันโด慶尚南道けいしょなんどうจังหวัดคยองซังนัมโด경상남서
เฮอันโฮคุโด平安北道へいあんほくどうพยองอันบุกโด평안북โด
เฮอันนัน-โด平安南道へいあんなんどうพยองอันนัมโด평안남서
โคเก็นโด江原道こうげんどうคังวอนโด강각
โคไคโด黃海道こうかいどうฮวางแฮโด황해โด
คันเกียวโฮกุ-โด咸鏡北道คานกิょほくどうฮัมคยองบุกโด함경북โด
คังเคียวนัน-โด咸鏡南道คานกิょなんどうฮัมกยองนัมโด함경남서
เซ็นระนัน-โด全羅南道ぜんらなんどうชอลลานัมโด전ラ남서
เซนราโฮกุ-โด全羅北道ぜんらほくどうชอลลาบุกโด전ラ북โด
เคย์กิโด京畿道けいしどうจังหวัดคยองกี경기 โด

การแบ่งเขตจังหวัดนับตั้งแต่การแบ่งแยกเกาหลี

จังหวัดต่างๆ ของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในปี 1945 เกาหลีถูกแบ่งออกเป็นเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาคาบสมุทรถูกแบ่งที่เส้นขนานที่ 38 ในปี 1945 และในปี 1948 ทั้งสองเขตได้กลายเป็นประเทศเอกราชคือเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

สามจังหวัด ได้แก่ ฮวางแฮ คยองกี และคังวอน ถูกแบ่งโดยเส้นขนานที่ 38

นอกจากนี้ ในปี 1946 เมืองโซลทางใต้และ เมือง เปียงยางทางเหนือได้แยกตัวออกจากจังหวัดคยองกีและจังหวัดพยองอันใต้ตามลำดับ เพื่อเป็นเมืองพิเศษ ทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ได้ยกระดับเมืองอื่นๆ ให้มีสถานะเทียบเท่าจังหวัดในเวลาต่อมา และเมืองเหล่านี้ ( เมืองพิเศษของเกาหลีเหนือและเมืองพิเศษของเกาหลีใต้ [ qq.v. ]) บางครั้งก็ถูกนับรวมกับจังหวัดด้วย

ในที่สุด จังหวัดใหม่สองแห่ง ได้แก่จังหวัดเชจู (ทางใต้ ในปี 1946) และจังหวัดชากัง (ทางเหนือ ในปี 1949) ก็ถูกก่อตั้งขึ้น โดยแยกมาจากบางส่วนของจังหวัดจอลลาใต้และจังหวัดพยองอันเหนือ ตามลำดับ ในปี 1954 จังหวัดเรียงกังถูกแยกออกจากจังหวัดฮัมกยองใต้ และจังหวัดฮวางแฮถูกแบ่งออกเป็น จังหวัดฮวาง แฮเหนือและ จังหวัดฮวาง แฮใต้

ตารางต่อไปนี้แสดงรายชื่อการแบ่งเขตจังหวัดในปัจจุบันของคาบสมุทรเกาหลี

อาร์อาร์โรมาจาเอ็ม-อาร์โรมาจาฮันกุล/โชซองกุลฮันจาไอโอเอสพิมพ์พื้นที่เมืองหลวงภูมิภาคประเทศ
ปูซานปูซาน부산시釜yama市เคอาร์-26เมือง767ยอนเจยองนัมเกาหลีใต้
ชุงชองบุกเหนือ ชุงชองชุงชองบุกเหนือ ชุงชอง충청북โด忠清北道เคอาร์-43จังหวัด7,436ชองจูโฮเซโอเกาหลีใต้
ชุงชองนัมใต้ ชุงชองชุงชงใต้ ชุงชุง충청남서忠清南道เคอาร์-44จังหวัด8,352ฮงซองโฮเซโอเกาหลีใต้
แทกูแทกูแดกุชบิ๊ก邱市เคอาร์-27เมือง884จุงยองนัมเกาหลีใต้
แดจอนแทจอนDA전시ตัวใหญ่เคอาร์-30เมือง539SEOโฮเซโอเกาหลีใต้
กังวอนคังวอน강각江原道เคอาร์-42จังหวัด16,894ชุนชอนกวางดงเกาหลีใต้
กังวอนคังวอน강각江原道เคพี-07จังหวัด11,091วอนซานกวางดงเกาหลีเหนือ
กวางจูกวางจู광시光州市เคอาร์-29เมือง501SEOโฮนัมเกาหลีใต้
คยองกีคยองกี경기 โด京畿道เคอาร์-41จังหวัด10,131ซูวอนซูโดกวอนเกาหลีใต้
จังหวัดคยองซังบูคเหนือคยองซังบุกเหนือ คยองซัง경상북โด慶尙北道เคอาร์-47จังหวัด19,440อันดงยองนัมเกาหลีใต้
คยองซังนัมคยองซังใต้คยองซังนัมใต้ คยองซัง경상남서慶尙南道เคอาร์-48จังหวัด11,859ชางวอนยองนัมเกาหลีใต้
ฮัมกยองบุกฮัมกยองเหนือฮัมกยองบุกเหนือ ฮัมกยอง함경북โด咸鏡北道เคพี-09จังหวัด15,980ชองจินควันบุกเกาหลีเหนือ
ฮัมกยองนัมใต้ ฮัมกยองฮัมกยองนัมใต้ ฮัมกยอง함경남서咸鏡南道เคพี-08จังหวัด18,534ฮัมฮุงควานนัมเกาหลีเหนือ
ฮวางแฮบุกเหนือ ฮวางแฮฮวางแฮบุกเหนือ ฮวางแฮ황해북โด黃海北道เคพี-06จังหวัด8,154ซารีวอนฮาเอโซเกาหลีเหนือ
ฮวางแฮนัมฮวางแฮใต้ฮวางแฮนัมฮวางแฮใต้황해남서黃海南道เคพี-05จังหวัด8,450แฮจูฮาเอโซเกาหลีเหนือ
อินชอนอินชอนอินชอนซี仁川市เคอาร์-28เมือง1,029นัมดงซูโดกวอนเกาหลีใต้
จากังชากัง자강โด慈江道เคพี-04จังหวัด16,765คังเกควานโซเกาหลีเหนือ
เกาะเชจูเชจู제do濟州道เคอาร์-49จังหวัด1,846เมืองเชจูเกาะเชจูเกาหลีใต้
ชอลลาบุกเหนือชอลลาชอลลาเหนือชอลลาบุค전북특별자치도全北特別自治道เคอาร์-45จังหวัด8,043จอนจูโฮนัมเกาหลีใต้
ชอลลานัมชอลลาใต้ชอลลานัมใต้ ชอลลา전ラ남서全羅南道เคอาร์-46จังหวัด11,858มูอันโฮนัมเกาหลีใต้
นัมโปนัมโป남포시南浦市เคพี-??เมือง829คังโซควานโซเกาหลีเหนือ
นาซอนราซอน나선시/ ラ선시羅先市เคพี-13เมือง746ราจินควันบุกเกาหลีเหนือ
พยอง อันบุก ( พยองอันเหนือ)พยองอันบุกเหนือ พยองอัน평안북โด平安北道เคพี-03จังหวัด12,680ซินูอิจูควานโซเกาหลีเหนือ
พยองอันใต้ พยองอันใต้พยองกันนัมใต้ พยองกัน평안남서平安南道เคพี-02จังหวัด11,891เปียงซองควานโซเกาหลีเหนือ
เปียงยางพยองยาง평양시平壤市เคพี-01เมือง1,100ชุงควานโซเกาหลีเหนือ
แกซองแกซอง개성시開城市ไม่มีเมือง442แกปุงฮาเอโซเกาหลีเหนือ
ยางกังรยังกัง양강서/량강서兩江道เคพี-10จังหวัด13,880ฮเยซานควานนัมเกาหลีเหนือ
เซจงเซจงSE종시世宗市เคอาร์-50เมือง465ฮันซอลโฮเซโอเกาหลีใต้
โซลวิญญาณ서울시서울市[1]เคอาร์-11เมือง605จุงซูโดกวอนเกาหลีใต้
อุลซานอุลซาน울산시蔚yama市เคอาร์-31เมือง1,057นามยองนัมเกาหลีใต้
หมายเหตุ
1.ดูรายชื่อสถานที่ต่างๆ ในกรุงโซล

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. เริ่มแรกติดตั้งจากส่วนหนึ่งของทงกเยในปี ค.ศ. 1178 ในชื่อ ชุนชุโดะ (춘자시, 春州道) ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า ทงจูโด (동judon, 東州道) แต่ตั้งชื่อเป็น เกียวจูโด ในปี 1263 จากปี 1314 ถึง 1388 เป็นที่รู้จักในชื่อ ฮเวยังโด (회양도, 淮陽道) ผลของการลดตำแหน่ง Gyojumok ภายใต้ Hoeyang ตั้งแต่ปี 1388 ถึง 1392 เป็นที่รู้จักในชื่อ gyojugangneungdo หลังจากรวมเข้ากับ gangneungdo (강릉도, 江陵道)
  2. "กวันดง" เป็นชื่อเรียกโดยรวมของภูมิภาค โดย "ยองซอ" หมายถึงครึ่งตะวันตกของจังหวัด และ "ยองดง" หมายถึงครึ่งตะวันออก อย่างไรก็ตาม "ยองดง" ถูกใช้บ่อยกว่าคำอีกสองคำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างถึงเส้นทางรถไฟและถนนที่ตัดผ่านจังหวัดคังวอน เชื่อมต่อระหว่างภูมิภาคโซลและยองดง
  3. ชื่อจังหวัดมีความหมายตรงตัวว่า "พื้นที่ภายในรัศมี 500ลี้ (200 กิโลเมตร)" ( gi ;) จาก "เมืองหลวง" ( Gyeong ;) ซึ่งหมายถึงเมืองหลวงฮันซอง (ปัจจุบันคือกรุงโซล) ชื่อภูมิภาค "กีจอน" นั้นล้าสมัยแล้ว ปัจจุบันใช้คำว่า "ซูโดกวอน " ("เขตเมืองหลวง") ซึ่งใช้ในศตวรรษที่ 20 เพื่อหมายถึงเขตเมืองรวมโซล -อินชอนและส่วนหนึ่งของจังหวัดคยองกีที่อยู่ในเขตเมืองเดียวกัน
  4. คำว่า "Gwanbuk" ใช้เพื่อระบุถึงจังหวัดทั้งหมด หรือเฉพาะส่วนเหนือของจังหวัด ในกรณีหลัง คำว่า "Gwannam" จะถูกใช้เพื่อระบุถึงส่วนใต้ของจังหวัด
  5. การแบ่งจังหวัดออกเป็นเหนือและใต้ ในยุคปัจจุบัน นั้นเกิดขึ้นในปี 1954
  6. เสียง "n" ตัวแรกในคำว่า "Naju" จะออกเสียงเป็น "l" (ตัวพิมพ์เล็ก "L") เมื่ออยู่หลังพยัญชนะตัวอื่น ส่วนเสียง "n" ตัวสุดท้ายในคำว่า "Jeon" ของ "Jeonju" จะออกเสียงคล้ายกับเสียง "l"
  7. ภาษาถิ่นเชจูอันเป็นเอกลักษณ์นี้ใช้กันบนเกาะเชจูซึ่งกลายเป็นจังหวัดแยกต่างหากในปี 1946
  • แผนที่ประเทศเกาหลีเหนือ World-Gazetteer.com ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2545)
  • แผนที่ประเทศเกาหลีใต้ World-Gazetteer.com ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 25 พฤษภาคม 2545)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จังหวัดต่างๆ ของเกาหลี

เกาหลีมีเขตการปกครองที่ถือได้ว่าเป็นจังหวัดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เดิมทีเขตการปกครองเหล่านี้เรียกว่าจู(주 ;ฮันจา:州)ในอาณาจักรชิลลาที่รวม เป็นหนึ่งเดียว...

จังหวัดบัลเฮ

แม้ว่าทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลีจะถูกยึดครองโดย อาณาจักรชิลลา แต่ทางตอนเหนือไม่ได้ถูกพิชิตโดยสมบูรณ์โดยทั้งราชวงศ์ถัง และ ชิลลา ภายใต้การนำของ แทจอยอง ได้ มีการก่อตั้ง รัฐพาร์แฮขึ้น ประเทศถูกแบ่งออกเป็น 5 เมืองหลวง 15 จังหวัด และ 62 เขตปกครอง...

จังหวัดต่างๆ ของอาณาจักรซิลลาที่รวมเป็นหนึ่งเดียว

คาบสมุทรเกาหลีได้รับการรวมเป็นหนึ่งเดียวเป็นครั้งแรกโดยรัฐ ชิลลา ในศตวรรษที่ 7 [ 1 ] เมืองหลวงของชิลลาคือเมืองกึมซอง (ปัจจุบันคือ เมืองคยองจู ) [ 2 ] โดยมีเมืองหลวงย่อย 5 แห่ง ( 소경 ; 小京 ; sogyeong ) ได้แก่ เมืองกึมกวันคยอง ( 금관경 , ปัจจุบัน คือเมืองกิมแฮ ),...

จังหวัดต่างๆ ของโครยอ

อาณาจักรโครยอได้รับการสถาปนาขึ้นในศตวรรษที่ 10 และมีเมืองหลวงอยู่ที่แกกยอง (ปัจจุบัน คือแกซอง ) อาณาจักรโครยอได้พิชิตอาณาจักรชิลลาและ แบคเจตอนปลาย และยังพิชิตดินแดนบางส่วนของอาณาจักร โกกูรยอ เดิม อีกด้วย [ 5 ] อาณาจักรโครยอมีเมืองหลวงย่อย 3 แห่ง ได้แก่ ดงกยอง...