ดั๊ก วิลลิส
| ดั๊ก วิลลิส | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครเพื่อนบ้าน | |||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | เทเรนซ์ โดโนแวน | ||||||||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | พ.ศ. 2533–2537, พ.ศ. 2548, พ.ศ. 2557–2559, พ.ศ. 2565 | ||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 18 กรกฎาคม 2533 | ||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | 28 กรกฎาคม 2565 | ||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย |
| ||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวในภาคแยก | เฮ้ ไพเปอร์ (2015) | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
ดักลาส "ดั๊ก" วิลลิสเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่อง Neighboursรับบทโดยเทเรนซ์ โดโนแวนดอน แบตตีโปรดิวเซอร์บริหาร ได้แนะนำดั๊กในฐานะหัวหน้าครอบครัววิลลิสที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ โดโนแวนอธิบายว่าการได้เป็นส่วนหนึ่งของ "ครอบครัวที่อบอุ่น" เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่เขารับบทนี้ เขากล่าวว่าเขายินดีที่จะอยู่ต่อไปตราบเท่าที่โปรดิวเซอร์ต้องการ โดโนแวนปรากฏตัวครั้งแรกในบทดั๊กในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1990
ดั๊กถูก portray ให้เป็นลูกผู้ชายตัวจริง เป็นคนติดดิน ใจดี และเป็นมิตร ดั๊กเป็นช่างก่อสร้างที่รักครอบครัวและชอบใช้เวลาอยู่กับเพื่อนๆ แม้จะเป็นพ่อที่ใจดี แต่ดั๊กก็สามารถรักษาสมดุลระหว่างความเข้าใจและการอบรมสั่งสอนลูกได้ ดั๊กและภรรยาของเขาแพม ( ซู โจนส์ ) มีชีวิตแต่งงานที่มั่นคง จนกระทั่งพวกเขาเริ่มละเลยกันเพราะงาน เมื่อดั๊กคิดว่าแพมกำลังมีชู้กับเพื่อนบ้านจิม โรบินสัน ( อลัน เดล ) ดั๊กจึงไปมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับจิลล์ เวียร์ (ลิน เซมเลอร์) พ่อของดั๊กเบิร์ต ( บัด ทิงเวลล์ ) ปรากฏตัวในปี 1993 พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ยากลำบาก แต่ก็คืนดีกันเมื่อดั๊กรู้ว่าพ่อกำลังจะตาย หลังจากนั้นไม่นาน ดั๊กก็เป็นหนี้และตกงาน ทำให้เขาตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนัก
หนึ่งในเรื่องราวสุดท้ายของดั๊กคือการที่เขาประสบปัญหาสุขภาพและต้องเข้ารับการผ่าตัดฉุกเฉิน ตัวละครนี้จากไปเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1994 หลังจากที่ถูกเขียนบทให้หายไป ในเดือนกรกฎาคม 2005 โดโนแวนกลับมารับบทเดิมอีกครั้งเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของรายการ เขาแสดงบทบาทนี้อีกครั้งในเดือนเมษายน 2014 โดยดั๊กเดินทางมาที่ถนนแรมเซย์เพื่อเยี่ยมครอบครัว และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ดั๊กยังคงปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญจนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนเมษายน 2016 โดยเรื่องราวส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความรุนแรงของโรคอัลไซเมอร์และผลกระทบที่มีต่อตัวเขาและครอบครัว ต่อมาดั๊กปรากฏตัวอีกครั้งในรูปแบบภาพนิมิตในปี 2022 ในตอนจบของรายการNeighbours
การคัดเลือกนักแสดง
ครอบครัววิลลิสถูกสร้างขึ้นหลังจากเรตติ้งตกต่ำในซิดนีย์ มีการ "สลับตัว" นักแสดง และมีการว่าจ้างโปรดิวเซอร์มาร์กาเร็ต สลาร์คเข้ามาใหม่[ 1 ]เทอร์เรนซ์ โดโนแวนได้รับบทเป็นดั๊ก วิลลิส หัวหน้าครอบครัว[ 1 ]เขาเพิ่งเสร็จสิ้นการแสดงในละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องHome and Away [ 2 ]และเขาเริ่มถ่ายทำในเดือนมิถุนายน 1990 [ 1 ]แง่มุมของครอบครัวเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่โดโนแวนรับบทนี้ เขาบอกกับคริส พริตชาร์ดจากWoman's Ownว่า "ผมสนับสนุนเรื่องแบบนั้นมาก การที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของสองครอบครัวที่แตกแยกในชีวิตจริง มันดีที่ได้อยู่ในครอบครัวที่อบอุ่น แม้ว่ามันจะเป็นเพียงการแสดงก็ตาม" [ 2 ]โดโนแวนเสริมว่าเขากำลังสนุกกับช่วงเวลาของเขาในรายการ และยินดีที่จะอยู่ตราบเท่าที่โปรดิวเซอร์ต้องการเขา[ 2 ]เขาปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 [ 3 ]เจสัน โดโนแวนลูกชายของนักแสดงเคยปรากฏตัวในรายการในบทสก็อตต์ โรบินสันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528 ถึง พ.ศ. 2532 [ 2 ]โดโนแวนยอมรับในภายหลังว่าโปรดิวเซอร์ขอให้เขาร่วมแสดงในรายการเมื่อลูกชายของเขาได้รับบท แต่เขาไม่ต้องการ[ 4 ]เมื่อเจสันออกจากรายการไป โดโนแวนกล่าวว่า "ผมคิดว่าตอนนี้ผมสามารถเป็นตัวของตัวเองได้แล้ว ดังนั้นเราจึงเข้าไปสร้างสถานการณ์แบบครอบครัว และมันก็ดีมาก แต่นั่นมันเมื่อ 20 ปีที่แล้ว พระเจ้า!" [ 4 ]
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
"ดั๊กสามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายว่าเป็นลูกผู้ชายตัวจริง เขาไม่เคยกลัวที่จะใช้กำปั้น และความสุขอย่างหนึ่งของเขาคือการทำเบียร์หมักเองที่บ้านกับลู เพื่อนสนิทของเขา" [ 5 ]
เมื่อได้รับการแนะนำตัว ดั๊กเป็นช่างก่อสร้างอิสระและเป็น "ชายวัยสี่สิบกว่าๆ ที่มีอัธยาศัยดี" [ 6 ]เขาหารายได้พิเศษด้วยการซื้อและปรับปรุงบ้านก่อนขายต่อ แม้ว่างานอดิเรกนี้จะ "สร้างความไม่สบายใจ" ให้กับครอบครัวของเขาในอดีต แต่พวกเขาก็ตัดสินใจว่าบ้านที่เขาซื้อในถนนแรมเซย์ควรจะเป็นที่อยู่อาศัยถาวรของพวกเขา[ 7 ]ดั๊กรักครอบครัวของเขาและสนุกกับการใช้เวลาดื่มกับเพื่อนๆ[ 6 ]ในหนังสือของเขาThe Who's Who of Soap Operasแอนโทนี เฮย์วูด อธิบายว่าดั๊กเป็น "ช่างก่อสร้างที่แข็งแกร่งและติดดิน" ซึ่งมักจะเป็นคนสบายๆ แต่มี "อารมณ์ฉุนเฉียวอย่างมาก" เมื่อถูกยั่วยุ[ 7 ]นักเขียนสำหรับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Neighboursเรียกดั๊กว่า Regular Joe ซึ่งไม่ชอบโดดเด่นในฝูงชน[ 5 ]
เฮย์วูดเขียนว่าความอบอุ่นและอารมณ์ขันของดั๊กทำให้เขาเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนร่วมงานและเพื่อนๆ ดั๊กยังมีนิสัยชอบหยอกล้อกับผู้หญิงสวยๆ แต่ก็เป็นไปโดยบริสุทธิ์ใจ[ 7 ]ดั๊กเป็นพ่อที่ "เข้าถึงง่าย" แต่เขาสามารถสร้างสมดุลระหว่างความเข้าใจกับการลงโทษได้[ 7 ]ดั๊กมักสงสัยใน ความมุ่งมั่นของ อดัม (เอียน วิลเลียมส์) ลูกชายคนโตของเขา แต่เขาก็เข้ากันได้ดีกับแบรด ( สก็อตต์ ไมเคิลสัน ) [ 7 ]ดั๊กหวังที่จะส่งต่อธุรกิจของเขาให้กับลูกชายคนใดคนหนึ่ง แต่ก็ผิดหวังกับการขาดความกระตือรือร้นจากทั้งสองคน[ 6 ]เขา "งุนงง" กับนิสัยดื้อรั้นของกาบี้ ( ราเชล เบลคลีย์ ) ในขณะที่ โคดี้ ( อมีเลีย ฟริด ) ลูกคนเล็กของเขาเป็นแก้วตาของเขาและมักจะมาปรึกษาปัญหากับเขาแทนที่จะไปปรึกษาแม่ของเธอ[ 7 ]
การแต่งงานและความสัมพันธ์ชู้สาว
ในเรื่องราวสมมติของเขา ดั๊กรับคำท้าให้เดินทางเปลือยกายข้ามเมืองในรถแท็กซี่ที่ขับโดยแพม เบเรสฟอร์ด ( ซู โจนส์ ) [ 8 ]ทั้งคู่แต่งงานกันในไม่ช้าและมีลูกสี่คน ได้แก่ อดัม กาบี้ แบรด และโคดี้[ 6 ]เมื่อแพมต้องการกลับไปทำงาน ดั๊กก็ "ตกใจ" เพราะเขาชอบความคิดที่จะดูแลเธอและสงสัยว่าใครจะเป็นคนหาอาหารให้เขา[ 6 ]ชีวิตสมรสที่ดูเหมือนมั่นคงของแพมและดั๊กเริ่มมีปัญหาเมื่อพวกเขาเริ่มละเลยกันและกันเนื่องจากงาน[ 9 ]ดั๊กทุ่มเทเวลาให้กับธุรกิจก่อสร้างของเขา ในขณะที่งานของแพมในฐานะพยาบาลประจำเขตทำให้เธอมีความเป็นอิสระมากขึ้น[ 9 ]โจนส์กล่าวว่าเธอไม่แปลกใจที่แพมและดั๊กมีปัญหา[ 9 ]เมื่อแพมเริ่มดูแลจิม โรบินสัน ( อลัน เดล ) ในช่วงที่เขามีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ เธอเริ่มรู้สึกดึงดูดใจเขาและเกือบจะมีความสัมพันธ์ชู้สาว[ 10 ]ในขณะเดียวกัน ดั๊กก็ดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์จากจิลล์ เวียร์ (ลิน เซมเลอร์) ผู้โดดเดี่ยวและ "ดื้อรั้น" ซึ่งกำลังเผชิญกับการเสียชีวิตของรอสส์ (เช บรอดเบนท์) ลูกชายของเธอ[ 9 ]ด้วยความที่ดั๊กสงสัยว่ามีบางอย่าง "กำลังก่อตัว" ระหว่างภรรยาของเขากับจิม ความไม่พอใจจึงนำพาเขาไปหาจิลล์[ 10 ]ความรู้สึก "อ่อนแอ" ของเขาทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับเธอ เพราะเธอเห็นเขาเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบและตั้งใจที่จะได้เขามา[ 9 ]
โจนส์ กล่าวกับ นักเขียน ของ TVTimesว่า "ดั๊กอ่อนไหวต่อคนที่เข้ามาบอกเขาว่าเขาวิเศษแค่ไหน เขายังคงเป็นผู้ชายที่ยังไม่ยอมรับการกลับมาทำงานของแพมอย่างเต็มที่ และความสงสัยว่าแพมกับจิมกำลังมีสัมพันธ์กันยิ่งทำให้เขารู้สึกไม่มั่นใจมากขึ้น" [ 10 ]เธอเสริมว่าดั๊กเป็นคนเจ้าชู้มาตลอด และแค่การผลักดันเล็กน้อยก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เขายอมจำนนต่อเสน่ห์ของจิล[ 10 ]เมื่อแพมปฏิเสธที่จะไปทำงานกับดั๊ก เขาเข้าใจผิดคิดว่าเธอต้องการใช้เวลาอยู่กับจิมมากขึ้น ซึ่งตอนนี้เขาสงสัยว่าเธอกำลังมี "ความสัมพันธ์ที่ร้อนแรง" กับจิม[ 11 ]ดั๊กไปทำงานคนเดียวและได้พบกับจิลที่โรงแรมของเขา เขาไม่ได้ปฏิเสธการแสดงออกเชิงโรแมนติกของเธอ และพวกเขาก็มี สัมพันธ์กันเพียง คืนเดียว[ 11 ]นัก เขียน Inside Soapสังเกตว่าในขณะที่ดั๊กมองว่ามันเป็น "ความสัมพันธ์ชั่วคราวที่ไม่เป็นอันตราย" แต่จิลกลับต้องการอะไรมากกว่านั้นจากเขา[ 11 ]
นักเขียน ของ TVTimesเปรียบเทียบเนื้อเรื่องกับภาพยนตร์เรื่อง Fatal Attraction ในปี 1987 [ 10 ]ดั๊กเสียใจกับความสัมพันธ์นอกใจกับจิลทันที แต่เธอกลับอยากให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง[ 9 ]จิลบอกกับผู้อยู่อาศัยหลายคนว่าเธอกำลังจะย้ายเข้าไปอยู่กับดั๊ก ทำให้เขาต้องบอกแพมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใน "การสารภาพที่เต็มไปด้วยอารมณ์" แพมแสดงความโกรธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดั๊กยอมรับว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับจิลเพราะความสัมพันธ์ของเธอกับจิม[ 11 ]เนื้อเรื่องยังแสดงให้เห็นว่ามีผลกระทบต่อลูกๆ ของทั้งคู่ และกาบี้ก็เสียใจกับสถานการณ์นี้ ในขณะเดียวกัน พฤติกรรมของจิลทำให้ ผู้เขียน ของ Inside Soapแสดงความคิดเห็นว่า "คุณไม่จำเป็นต้องเป็นไอน์สไตน์ก็รู้ได้ว่าจิล – ถ้าจะพูดให้สุภาพ – ค่อนข้างบ้า และจะทำทุกอย่างเพื่อที่จะรั้งดั๊กไว้" [ 11 ]
ดั๊กต้องการกลับบ้านและคืนดีกับภรรยา เขาบอกจิลว่าเขาไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเธออีกแล้ว และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็จบลงอย่างแน่นอน[ 11 ] คอลัมนิสต์ ของ Inside Soapอีกคนตั้งคำถามว่าการแต่งงานของวิลลิสจะอยู่รอดหรือไม่ และโจนส์บอกพวกเขาว่า: "ฉันคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะรักษาไว้ ถ้าดั๊กและแพมมีสติ พวกเขาก็จะจัดการเรื่องต่างๆ ให้เรียบร้อย ใครจะรู้ล่ะ? พวกเขาอาจจะมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกว่าเดิมด้วยซ้ำ" [ 9 ]ปีต่อมา ในขณะที่แพมกำลังเข้าสู่วัยหมดประจำเดือนเธอเริ่มรู้สึกว่าดั๊กให้ความสนใจกับเครื่องผสมปูนซีเมนต์มากกว่าเธอ นักเขียนได้แนะนำทอม วีเวอร์ ( จอร์จ มัลลาบี ) ซึ่งพบกับแพมในชั้นเรียนศิลปะ[ 12 ]ทอมแสดงความสนใจในตัวแพมอย่างชัดเจนและขอเธอแต่งงานต่อหน้าดั๊ก[ 12 ]ดั๊กปฏิเสธที่จะเชื่อว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างทอมกับภรรยาของเขา เขาจึง "ตกใจ" และเก็บกระเป๋าย้ายออกไป[ 12 ]หลังจากทอมคุยกับดั๊กแล้ว เขาก็ย้ายกลับเข้ามา[ 12 ]
กลับมาพบกับเบิร์ตอีกครั้ง
ดั๊กมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับเบิร์ต ( บัด ทิงเวลล์ ) ผู้เป็นพ่อ ซึ่งทำให้เขามุ่งมั่นที่จะอยู่เคียงข้างลูกๆ เสมอ[ 13 ]เมื่อกาบี้เปิดเผยว่าเธอเขียนจดหมายถึงปู่ของเธอมาหลายปีแล้ว โดยที่ดั๊กไม่รู้ มันเกือบจะทำให้เกิดความแตกแยกในครอบครัว[ 14 ]ดั๊กไม่ได้เจอพ่อของเขาเลยตั้งแต่พ่อทิ้งครอบครัวไปตอนที่ดั๊กยังเด็ก[ 14 ]เมื่อแพมและกาบี้ประกาศว่าพวกเขาเชิญเบิร์ตมาพัก ดั๊กก็ห้ามไม่ให้พวกเขารับเบิร์ตเข้ามาในบ้าน[ 14 ]ในตอนแรกเขาปฏิเสธที่จะบอกเหตุผล และแพมกับกาบี้เชื่อว่าพวกเขาสามารถสร้างความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูกขึ้นมาใหม่ได้ นักเขียน ของ Inside Soapแสดงความคิดเห็นว่า "แต่พวกเขาต้องรีบทำเพราะเวลาไม่เป็นใจ" [ 14 ]เกิด "ความขัดแย้งทันที" ระหว่างเบิร์ตและดั๊กเมื่อพวกเขาได้พบกันในที่สุด เมื่อเบิร์ตพยายามอธิบายการกระทำของเขา ดั๊กก็ปฏิเสธที่จะให้อภัยเขาที่ทิ้งแม่ของเขาไป[ 15 ]ต่อมาเบิร์ตสารภาพกับเวย์น ดันแคน (จอนาธาน แซมมี-ลี) ว่าเขากำลังจะตายและมาที่เอรินส์โบโรห์เพื่อขอโทษ[ 15 ]เมื่อรู้ว่าดั๊กจะไม่ให้โอกาสเบิร์ต เวย์นจึงบอกเขาเกี่ยวกับอาการของเบิร์ต อย่างไรก็ตาม เบิร์ตไม่ต้องการความสงสารจากดั๊กและวางแผนที่จะออกเดินทางไปกับเรือลำถัดไป แต่แพมโน้มน้าวให้เขากลับมา ซึ่งที่นั่นเขากับดั๊กก็ได้คืนดีกัน[ 15 ]
ภาวะซึมเศร้าและความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพ
หลังจากเป็นหนี้และตกงาน ดั๊กก็ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนัก[ 16 ]เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ "เต็มไปด้วยความวิตกกังวล" สำหรับทั้งดั๊กและแพม[ 16 ]ไม่นานหลังจากที่แบรดถูกเบธ เบรนแนน ( นาตาลี อิมบรูเก ลีย ) คู่หมั้นของเขา ทิ้งไว้ที่แท่นพิธีแต่งงาน ดั๊กต้องทนทุกข์ทรมานเมื่อพบว่าเขารู้เรื่องที่แบรดนอกใจกับลอเรน คาร์เพนเตอร์ ( ซาราห์ แวนเดนเบิร์ก ) [ 16 ]ธุรกิจของดั๊กดูเหมือนจะไปได้ดี แต่ไม่มีใครรู้ถึง "การละเลย" ที่ดั๊กทำกับบัญชี เมื่อเขาและแพมรู้ว่าพวกเขาเป็นหนี้ภาษีและค่าปรับที่ค้างชำระ 70,000 ดอลลาร์ ธุรกิจก็ "พังทลายลง" [ 16 ]ส่งผลให้ดั๊กไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขายธุรกิจให้กับบริษัทคู่แข่งอย่างคอนสตรัคโตคอน ซึ่งซื้อธุรกิจและชื่อเสียงของดั๊กไปในราคาเพียงเศษเสี้ยวของมูลค่าที่แท้จริง[ 16 ]
โดโนแวนอธิบายว่า "ตอนนี้สถานการณ์ของครอบครัววิลลิสดูย่ำแย่มาก ดั๊กมองไม่เห็นทางออกใดๆ จากความยุ่งยากนี้ และเขาก็ไม่ยอมรับความจริงเลย" [ 16 ]ตามคำสั่งของเจ้านายคนใหม่ของเขา มิสเตอร์เบเกอร์ (เฟร็ด บาร์เกอร์) ดั๊กต้องรับหลานชายของเขา เทอร์รี่ (อดัม แมคอินเนส) ซึ่งเป็นคนขี้เกียจ "ไร้ประโยชน์" ที่ไม่มีความสนใจในธุรกิจ[ 16 ]ในที่สุดดั๊กก็ไล่เทอร์รี่ออกด้วยความโกรธ แต่เบเกอร์บังคับให้เขารับเทอร์รี่กลับมาทำงานอีกครั้ง หลังจากขู่ว่าจะไล่เขาออก[ 16 ]สถานการณ์ยิ่งแย่ลงเมื่อดั๊กถูกไล่ออกในที่สุด และโดโนแวนแสดงความคิดเห็นว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับดั๊ก โดยเสริมว่า "เขารักธุรกิจของเขา และตอนนี้ทุกอย่างก็ควบคุมไม่ได้แล้ว" [ 16 ]ในขณะที่แพมพยายามอย่างเต็มที่ที่จะปลอบใจดั๊ก เธอเริ่มกังวลเมื่อเขาเริ่มดื่มเหล้าเพื่อคลายความเศร้า[ 16 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2537 ดั๊กพบว่าตัวเองเข้าห้องน้ำบ่อยกว่าปกติ ทำให้เขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของตัวเอง[ 17 ]เขาคิดว่าอาจมีบางอย่างผิดปกติอย่างร้ายแรง จึงรู้ว่าตัวเองต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ แต่กลับปฏิเสธที่จะให้แพทย์ตรวจร่างกายเพราะแพทย์เป็นผู้หญิง[ 17 ]แพมจึงต้องพยายามโน้มน้าวให้เขายอมละทิ้ง "ความภาคภูมิใจในความเป็นชาย" และยอมให้แพทย์ตรวจดู[ 17 ]ดั๊กได้เรียนรู้ว่าปัญหาเกิดจากต่อมลูกหมากและได้รับแจ้งว่าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดฉุกเฉิน[ 17 ]ในตอนแรกเขาปฏิเสธ และแพมต้องโน้มน้าวให้เขาเปลี่ยนใจทันเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหาลุกลามไปมากกว่านี้[ 17 ]
การจากไปและการปรากฏตัวสั้นๆ
ภายในกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 ดั๊ก แพม และโคดี้ เป็นสมาชิกครอบครัววิลลิสที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่คนในรายการ ดั๊กและแพมถูกตัดบทออกไปและแทนที่ด้วยครอบครัวเคนเนดี้ใหม่ ที่มีสมาชิก 5 คน [ 18 ]โดโนแวนลาออกจากNeighboursเพื่อกลับไปแสดงละครเวที หลังจากได้รับบทในละครเพลงเรื่อง ปี เตอร์แพนในอังกฤษ เขากล่าวว่า "ผมตั้งใจจะไปอังกฤษอยู่แล้วในช่วงคริสต์มาสนี้ เพื่อเตรียมตัวสำหรับการทัวร์ละครเพลงและพบกับเจสัน ผมคว้าโอกาสที่จะได้เล่นละครแพนโทไมล์ ซึ่งมีประเพณีอันยาวนาน ผมเริ่มต้นในละครเพลงตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เจสันเคยดูผมแสดงที่ชิคาโก 25 ครั้ง ดังนั้นมันคงส่งผลต่อผมบ้าง" [ 19 ]ในจอ ทั้งคู่ย้ายจากเอรินส์โบโรห์ไปดาร์วินเมื่อดั๊กได้รับข้อเสนองานก่อสร้างที่โรงแรมที่กาบี้เป็นเจ้าของ[ 20 ]เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2548 Kris Green จากDigital Spyยืนยันว่า Donovan จะกลับมารับบทเดิมในฐานะแขกรับเชิญในช่วงฉลองครบรอบ 20 ปีของซีรีส์ ซึ่งออกอากาศในเดือนกรกฎาคม[ 21 ]
การกลับมาและการวินิจฉัยโรคอัลไซเมอร์
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ผู้ผลิต รายการ Neighboursระบุว่านักแสดงสองคนที่ปรากฏในรูปถ่ายเมื่อปี 1992 จะกลับมาร่วมแสดงในรายการอีกครั้ง[ 22 ]เมื่อวันที่ 14 มีนาคม มีการยืนยันว่าโดโนแวนจะกลับมารับบทดั๊กอีกครั้งในฐานะนักแสดงรับเชิญ[ 23 ]การกลับมาของเขาออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน 2014 [ 23 ]โดโนแวนแสดงความคิดเห็นว่า "มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้กลับมารับบทเดิมหลังจากผ่านไปหลายปี และผมก็รักตัวละครดั๊ก วิลลิสเสมอมา และผมชอบที่เขาเป็นช่างก่อสร้างและเขาสนับสนุนหลานชายตัวน้อยของเขา [จอช] ให้มีอาชีพและภูมิใจในสิ่งที่เขาทำ – ผมคิดว่านั่นสำคัญมาก" [ 23 ]ดั๊กกลับมาที่ถนนแรมเซย์เพื่อเยี่ยมแบรด (ตอนนี้รับบทโดยคิป แกมบลิน ) และครอบครัวของเขา[ 23 ]ระหว่างที่เขาพักอยู่กับแบรด ดั๊กได้มีโอกาสสอนทักษะเชิงปฏิบัติและ "ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการก่อสร้าง" ให้กับจอช ( ฮาร์ลีย์ บอนเนอร์ ) หลานชายของเขา [ 24 ]
ขณะที่ดั๊กและจอชทำงานร่วมกันลู คาร์เพนเตอร์ ( ทอม โอลิเวอร์ ) มอบงานก่อสร้างให้พวกเขา แต่ดั๊กกลับทำ "ความผิดพลาดที่อาจมีค่าใช้จ่ายสูง" เมื่อเขาจำงานนั้นไม่ได้[ 24 ]จอชสังเกตเห็นปัญหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับความจำของดั๊กและเริ่มกังวลเกี่ยวกับคุณปู่ของเขา แต่แบรดรับรองกับเขาว่าไม่มีอะไรผิดปกติ และดั๊กก็แค่ขี้ลืมเล็กน้อย[ 24 ] ต่อ มาดั๊กได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์และแบรดต้องโทรหาแพมให้มาอยู่กับพวกเขาที่เอรินส์โบโรห์[ 25 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อแพมมาถึง เธอกลับปฏิเสธที่จะเชื่อการวินิจฉัยนั้น แต่เธอกลับเชื่อมั่นว่าดั๊กกำลังมีชู้เพราะพฤติกรรมที่เก็บงำความลับของเขา โดโนแวนกล่าวว่าดั๊กเป็นแบบนั้นเพราะเขากลัวที่จะยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา ดั๊กและแพมกลับมาพบกันอีกครั้งและถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับอาการของเขา[ 25 ]โดโนแวนชื่นชมเนื้อเรื่อง โดยกล่าวว่ามันเป็น "โอกาสที่ดีที่จะนำประเด็นบางอย่างที่ส่งผลกระทบต่อผู้สูงอายุมาสู่ความสนใจ" [ 25 ]ต่อมาเขากล่าวว่า "ผมคิดว่าเจสัน (เฮอร์บิสัน) โปรดิวเซอร์ และบริษัทเอง ได้ก้าวไปอีกขั้นในการแนะนำตัวละครที่มีสัญญาณเริ่มต้นของโรคอัลไซเมอร์หรือภาวะสมองเสื่อม ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่น่ายกย่องมาก" [ 4 ]นักแสดงได้รับเชิญให้เป็นทูตของ Alzheimer's Australia อันเป็นผลมาจากเนื้อเรื่อง[ 25 ]ซึ่งเขายอมรับเนื่องจากเขามีประสบการณ์ตรงกับอาการนี้และต้องการช่วยเหลือ[ 4 ]
ดั๊กกลับมาเยี่ยมครอบครัวอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2014 [ 26 ]ปีต่อมา ดั๊กกลับมาพบกับหลานสาวทวดของเขา มาทิลดา เทอร์เนอร์ (เอลอยส์ ซิมเบิร์ต) หลังจากที่ตระหนักว่าสุขภาพของเขากำลังทรุดโทรมลง[ 27 ] [ 28 ]ผู้ผลิตใช้การกลับมาของดั๊กเพื่อแสดงให้เห็น "การระบาดของโรคอัลไซเมอร์ที่กำลังเพิ่มขึ้น" โดโนแวนรู้สึกยินดีที่ได้กลับมารับบทบาทเดิมในเนื้อเรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าNeighboursเป็นเวทีที่ยอดเยี่ยมในการหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูดคุยกับคนหนุ่มสาว เพื่อให้พวกเขารู้ว่าผู้สูงอายุต้องเผชิญกับอะไรบ้าง เกือบทุกครอบครัวจะได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้ในอนาคต" [ 28 ]ดั๊กกลับมาในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2016 [ 29 ]หลังจากที่แพมตระหนักว่าเธอไม่สามารถดูแลเขาได้อีกต่อไป[ 30 ]ดั๊กย้ายเข้าไปอยู่กับแบรดและลอเรน เทอร์เนอร์ ( เคท เคนดัลล์ ) ซึ่งเป็นคู่หูของเขา นับเป็นครั้งแรกในรอบ 21 ปีที่เขาอาศัยอยู่บนถนนแรมเซย์[ 30 ]เนื่องจากอาการป่วยของเขา ดั๊กจึงโมโหใส่ลอเรนอย่างรวดเร็วและไปหาเทเรส วิลลิส ( รีเบกาห์ เอลมาโลกลู ) ภรรยาของแบรด [ 30 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 เจสัน ลูกชายของโดโนแวน ยืนยันว่าพ่อของเขาได้จบการแสดงในรายการแล้ว[ 31 ]ในเรื่องราวการออกจากรายการ ดั๊กล้มลงหลังจากเห็นแบรดกลับมาพบกับเน็ด วิลลิส ( เบน ฮอลล์ ) ลูกชายที่ห่างเหินกันไปนาน แม้ว่าคาร์ล เคนเนดี้ ( อลัน เฟลตเชอร์ ) จะพยายามช่วยชีวิตเขา แต่ดั๊กก็เสียชีวิตนอกโรงแรมลาสซิเตอร์ส[ 32 ]จากนั้นเขาก็ปรากฏตัวเป็นผี "ในช่วงเวลาที่อบอุ่นหัวใจ" ขณะที่เขายิ้มให้แบรดและเน็ด ก่อนจะเดินจากไป[ 32 ]หลังจากฉากสุดท้ายของดั๊กออกอากาศ โดโนแวนยอมรับว่าเขารู้สึกเศร้าและไม่ประทับใจกับวิธีที่ตัวละครของเขาถูกเขียนให้ออกจากรายการ[ 33 ]เขากล่าวว่า "ดูสิ มันไม่ใช่แบบที่ผมอยากให้เป็นในแง่ของการออกจากซีรีส์ แต่โปรดิวเซอร์ทำในแบบที่แตกต่างออกไป และมันเป็นเรื่องราวและรายการของพวกเขา" [ 33 ]เขายังกล่าวชมเชยเนื้อเรื่องเกี่ยวกับโรคอัลไซเมอร์ของดั๊ก โดยบอกว่าเป็นเรื่องสำคัญที่รายการจะเน้นไปที่ประเด็นทางสังคมเช่นเดียวกับเรื่องราวความรัก[ 33 ]
โดโนแวนกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในตอนจบของNeighboursในเดือนกรกฎาคม 2022 โดยปรากฏตัวเป็นผีที่คอยเฝ้ามองเทเรซและพอลในงานปาร์ตี้ริมถนน[ 34 ]
เรื่องราว
หลังจากพ่อของเขาจากไป ดั๊กก็ต้องดูแลแม่และน้องสาวของเขาเฟย์ ( ลอร์เรน เบย์ลีย์ ) เพียงลำพัง ใน งานเลี้ยงสละ โสด ของเพื่อนดั๊กรับคำท้าให้เดินทางข้ามเมืองด้วยรถแท็กซี่โดยไม่สวมเสื้อผ้า ปรากฏว่าคนขับแท็กซี่คือแพม เบเรสฟอร์ด ซึ่งดั๊กตกหลุมรักเธอ เขาและแพมแต่งงานกันและมีลูกห้าคน แต่รอดชีวิตมาได้สี่คน เมื่อดั๊กทำงานปรับปรุงบ้านเลขที่ 28 ถนนแรมเซย์เพื่อเตรียมการขาย เขาตัดสินใจซื้อบ้านหลังนั้นและครอบครัวจึงย้ายไปอยู่ที่เอรินส์โบโรห์ ดั๊กกลายเป็นเพื่อนที่ดีกับโจ แมนเจล ( มาร์ค ลิตเติล ) ลู คาร์เพนเตอร์ และจิม โรบินสัน แม้ว่าพวกเขาจะเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนักเมื่อดั๊กไปจีบภรรยาของจิม เมื่ออดัม ลูกชายคนโตของดั๊กลาออกจากอาชีพแพทย์ ดั๊กเชื่อว่าเขาสามารถส่งต่อธุรกิจก่อสร้างให้ลูกชายได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขารู้ว่าอดัมไม่ได้สนใจงานนี้จริงๆ ดั๊กจึงทำให้การทำงานในไซต์งานของอดัมยากลำบาก บังคับให้อดัมกลับไปเรียนต่อ ดั๊กจับมือเป็นหุ้นส่วนกับพอล โรบินสัน ( สเตฟาน เดนนิส ) และวางแผนที่จะสร้างหมู่บ้านสำหรับผู้สูงอายุในป่า สมาชิกสภาเฟลิซิตี้ เบรนต์ (โรนา แม็คลีโอ) ขู่ว่าจะลงคะแนนเสียงคัดค้านโครงการ แต่ก็ไม่สำเร็จ และงานก่อสร้างก็เริ่มต้นขึ้น ในที่สุดโครงการก็ล้มเหลว ทำให้ดั๊กและพอลเป็นหนี้สิน
ปัญหาทางการเงินของดั๊กและแพมยังคงดำเนินต่อไปเนื่องจากค่าใช้จ่ายของโคดี้ในโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนและการที่พวกเขาต้องประกันตัวแบรดออกจากคุก ขณะที่พวกเขากำลังคิดจะขายบ้าน กาบี้ก็หลอกลูกหนี้คนหนึ่งของดั๊กให้จ่ายเงิน ดั๊กเป็นเพื่อนกับเบรนด้า ไรลีย์ ( เจเนวีฟ เลมอน ) และเธอก็ตกหลุมรักเขา เบรนด้าจูบดั๊ก ซึ่งกาบี้เห็นเข้าและบอกแพม ดั๊กอธิบายว่าเขาไม่ได้มีชู้ และบอกเบรนด้าว่าเขาไม่เคยรู้สึกอะไรนอกจากมิตรภาพกับเธอ เฟย์ น้องสาวของดั๊กมาอยู่ด้วย และดั๊กก็ทนอยู่กับเธอเพราะเธอเหงา เมื่อเฟย์ชวนอเล็กซานดรา โลแม็กซ์ ( ชานทัล คอนทูรี ) แฟนเก่าสมัยเด็กของดั๊กมาเยี่ยม ดั๊กขอให้เธอออกไป เฟย์จึงย้ายเข้ามาอยู่ที่บ้านเลขที่ 32 แทน รูปถ่ายของดั๊กปรากฏในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและจิลล์ เวียร์เห็นเข้า เธอผูกมิตรกับดั๊กและแพม ซึ่งให้การสนับสนุนเธอในการต่อสู้เพื่อสิทธิ์ในการดูแลลูกชายของเธอ รอส เมื่อรอสเสียชีวิต เธอจึงพึ่งพาความช่วยเหลือจากดั๊กและแพม ดั๊กตระหนักว่าจิลล์หลงรักเขา แต่แพมกลับไม่สังเกตเห็น เมื่อดั๊กคิดว่าแพมและจิมกำลังมีชู้กัน เขาจึงไปมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับจิลล์ ดั๊กเสียใจทันทีและบอกแพม ซึ่งไล่เขาออกจากบ้านและยื่นฟ้องหย่า อย่างไรก็ตาม เมื่อดั๊กและแบรดพลัดหลงในทะเล แพมจึงตระหนักว่าเธอรักเขามากแค่ไหนและพวกเขาก็คืนดีกัน
เมื่อกาบี้เกือบถูกไซมอน ฮันเตอร์ (เฟรเดอริค วิทล็อค) ข่มขืน ดั๊กจึงตามหาเขาและทำร้ายร่างกาย ไซมอนขู่ว่าจะฟ้องดั๊กข้อหาทำร้ายร่างกายหากกาบี้แจ้งความ ทำให้เธอต้องยุติเรื่องนี้ไป พ่อของดั๊ก เบิร์ต ปรากฏตัวขึ้นหลังจากกาบี้เปิดเผยว่าเธอเขียนจดหมายถึงเขา เบิร์ตพยายามขอโทษลูกชาย แต่ดั๊กปฏิเสธที่จะให้อภัย เมื่อดั๊กทราบว่าเบิร์ตกำลังจะตาย เขาจึงตัดสินใจที่จะคืนดีกับเบิร์ต ดั๊กได้รับสัญญาจ้างให้สร้างวอเตอร์โฮลขึ้นใหม่ แต่ก่อนที่งานจะเริ่ม บริษัทของเขาถูกตรวจสอบบัญชีและพบว่าเป็นหนี้กรมสรรพากร ทำให้ดั๊กไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขายบริษัทให้กับคอนสตรัคโตคอน บริษัทจ้างดั๊กไว้ แต่ในที่สุดเขาก็ถูกไล่ออก ดั๊กตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนักและเริ่มดื่มเหล้า สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเมื่อดั๊กหางานเป็นตัวแทนขายให้กับบริษัทจัดหาวัสดุก่อสร้าง ดั๊กและแพมรู้ว่าพวกเขาจ่ายเงินที่ควรจะเป็นหนี้กรมสรรพากรไปแล้ว และได้รับเงินคืน ดั๊กใช้เงินซื้อบ้านมาปรับปรุง แล้วขายต่อให้สภาท้องถิ่น ซึ่งขอให้เขาทำการปรับปรุงเพิ่มเติมอีก ดั๊กพบว่าตัวเองมีปัญหากับแอนดรูว์ "แม็กก้า" แม็กเคนซี ( จอห์น มอร์ริส ) เมื่อเขาและลูเริ่มต้มเบียร์เองในโรงเก็บของที่บ้าน แต่ในที่สุดแม็กก้าก็เข้าร่วมกับพวกเขาด้วย
กาบี้ให้กำเนิดลูกชายชื่อแซค (เจย์ คัลลาแฮน) ซึ่งตั้งชื่อตามปู่ของดั๊ก และเธอก็จากไปเพื่อบริหารโรงแรมในดาร์วิน ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เธอติดต่อดั๊กและเสนองานก่อสร้างโรงแรมให้เขา ดั๊กและแพมตัดสินใจขายโรงแรมและออกจากเอรินส์โบโรห์ โคดี้อยู่ต่อเพื่อเรียนต่อ หนึ่งปีต่อมา โคดี้ถูกยิง และแพมกลับไปอยู่กับเธอ ในขณะที่ดั๊กอยู่ต่อเพราะเขากำลังติดงานก่อสร้างใหญ่ เมื่อโคดี้ฟื้นขึ้นมา ดั๊กได้คุยกับเธอทางโทรศัพท์ อย่างไรก็ตาม อาการของโคดี้ทรุดลงและเสียชีวิต แพมนำศพของเธอกลับไปที่ดาร์วิน ที่ซึ่งเธอและดั๊กฝังศพเธอ ในเดือนกรกฎาคม ปี 2005 แอนนาลิส ฮาร์ทแมน ( คิมเบอร์ลี เดวีส์ ) เชิญดั๊กไปชมภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับถนนแรมเซย์ ดั๊กกลับมาพร้อมกับฟิลิป มาร์ติน ( เอียน รอว์ลิงส์ ) และพวกเขาแอบเข้าไปในบ้านเลขที่ 22 และวาดเคราลงบนใบหน้าของลูที่กำลังหลับอยู่ หลังจากดูสารคดีจบ ลูจึงร่วมเดินทางไปตกปลาทางเหนือกับดั๊กและฟิลิป
ในเดือนเมษายน ปี 2014 ดั๊กมาเยี่ยมแบรดและครอบครัวที่ถนนแรมเซย์ ดั๊กยังต้องการสอนพื้นฐานงานก่อสร้างให้กับจอช หลานชายของเขาด้วย ดั๊กได้พบกับลูและพวกเขาก็ตัดสินใจเริ่มทำเบียร์เองที่บ้านชีลา แคนนิง ( โคเล็ตต์ แมนน์ ) จ้างดั๊กให้มาช่วยงานในสวนแทนหลานชายของเธอ และเขาก็รับงานนั้น เทเรส ( รีเบกาห์ เอลมา โลกลู) ภรรยาของแบรดสงสัยว่าดั๊กชอบเบธมากกว่าเธอ แต่ดั๊กยืนยันกับแบรดว่าไม่ใช่เช่นนั้น ต่อมาเทเรสสังเกตเห็นว่าดั๊กดูเหมือนจะลืมสิ่งต่างๆ แต่แบรดคิดว่าเป็นเพราะอายุมากแล้ว จอชก็เริ่มกังวลเช่นกันเมื่อดั๊กทำงานผิดพลาดหลายอย่าง ปล่อยสวนทิ้งไว้โดยไม่มีคนดูแล และเผลอให้ เบียร์ขิงผสมแอลกอฮอล์กับ อิโมเจน (แอเรียล แคปแลน) เมื่อดั๊กออกไปข้างนอกทั้งคืน เขาถูกพบว่าได้รับบาดเจ็บและกำลังพูดถึงการไปพบโคดี้ จอชไปกับดั๊กที่โรงพยาบาลและผลการตรวจแสดงให้เห็นว่าดั๊กเป็นโรคอัลไซเมอร์ระยะเริ่มต้น แพมลงมาเยี่ยมดั๊กและในตอนแรกไม่เชื่อว่าดั๊กเป็นโรคอัลไซเมอร์ คิดว่าดั๊กกำลังมีชู้ แต่เธอก็เชื่อมั่นในอาการป่วยของดั๊กและให้คำมั่นว่าจะอยู่เคียงข้างสามี แบรดและเทเรสขอให้แพมและดั๊กย้ายมาอยู่ด้วยกัน แต่แพมและดั๊กปฏิเสธเพราะอยากไปเที่ยว
ไม่กี่เดือนต่อมา ดั๊กกลับมาเพื่อให้กำลังใจจอชก่อนขึ้นศาลในคดีทำร้ายร่างกายคริส ปัปปัส (เจมส์ เมสัน) จอชพาดั๊กไปเล่นคริกเก็ตที่สวนสาธารณะ เพื่อให้ดั๊กมีภาพความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับเขาเผื่อว่าดั๊กจะถูกส่งเข้าคุก ดั๊กได้พบกับเพจ (โอลิมเปีย วาลานซ์) หลานสาวของเขาเป็นครั้งแรกเขาบอกว่าแบรดและลอเรนอาจจะอยู่ด้วยกันต่อไปถ้าพวกเขารู้ว่าเพจยังมีชีวิตอยู่ แต่เขาก็รู้ตัวว่าทำผิดพลาดและขอโทษที่ทำให้เทเรซเสียใจ ต่อมาดั๊กมอบกำไลข้อเท้าให้เพจเพื่อต้อนรับเธอเข้าสู่ครอบครัว ดั๊กหายตัวไปชั่วครู่และถูกพบตัวที่บ้านเลขที่ 28 ซึ่งเป็นบ้านเก่าของเขา ต่อมาเขาสอนทักษะงานไม้ให้จอชและเพจ เมื่อดั๊กทราบว่าอิโมเจนไม่ได้ไปงานเลี้ยงจบการศึกษา เขาจึงจัดงานเลี้ยงครอบครัวให้เธอแทน เขาบอกเธอว่าเธอสามารถโทรหาเขาได้ทุกเมื่อ ก่อนที่เขาจะเดินทางไปดาร์วินในวันรุ่งขึ้น ปีต่อมา ดั๊กกลับมาพบกับมาทิลดา ลูกสาวแรกเกิดของจอช และอยู่กับครอบครัวของเขาในช่วงคริสต์มาส เขาให้แหวนหมั้นแก่เพจเพื่อมอบให้มาร์ค เบรนแนน ( สก็อตต์ แม็กเกรเกอร์ ) แฟนหนุ่มของเธอ ดั๊กขับรถของพอลเสียหลัก ทำให้พอลและสเตฟานี สกัลลี ( คาร์ลา บอนเนอร์ ) ผู้โดยสารประสบอุบัติเหตุ จอชรู้ว่าดั๊กทำอะไรลงไปและพยายามปกป้องเขา สเตฟานีตกลงว่าจะไม่แจ้งความดั๊กหากเขายอมเลิกขับรถ ดั๊กและลูร่วมมือกันเพื่อให้จอชและแอมเบอร์ เทอร์เนอร์ (เจนนา โรเซโนว์) พูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของลูกสาว ดั๊กประกาศว่าเขากำลังจะกลับบ้านและคร่ำครวญว่านี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาจำได้ว่าทุกคนเป็นใคร เขาแวะไปเยี่ยมลู ก่อนจะออกเดินทางไปดาร์วิน
หลังจากที่ดั๊กจุดไฟเผาบ้านตัวเองโดยไม่ตั้งใจ แพมจึงตัดสินใจว่าเธอไม่สามารถดูแลเขาได้อีกต่อไป แบรดและลอเรนเสนอให้ดั๊กมาอยู่ด้วย แต่ดั๊กไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของแบรดและลอเรน และพูดจาหยาบคายกับลอเรน เขาไปหาเทเรส และเธอก็ปลอบเขาให้ใจเย็นลง ก่อนที่จะสนับสนุนให้เขายอมรับความสัมพันธ์ของแบรดและลอเรน และเขาก็ขอโทษพวกเขา ช่วงเวลาที่ดั๊กสับสนทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง เช่น เขาคิดว่าลอเรนคือแพมและพยายามจูบเธอ ทิ้งซูซาน เคนเนดี้ ( แจ็กกี้ วูดเบิร์น ) ไว้ในอันตรายระหว่างช่วงคลื่นความร้อน และผลักไพเปอร์ วิลลิส ( มาวอร์นี เฮเซล ) หลานสาวของเขาลงกับพื้นด้วยความโมโห ครอบครัวคิดที่จะส่งเขาไปอยู่บ้านพักคนชรา แต่ตัดสินใจจ้างเนเน่ วิลเลียมส์ ( แอลลี่ ฟาวเลอร์ ) มาดูแลเขา อย่างไรก็ตาม เธอใช้สภาพของเขาเพื่อเรียกร้องความสนใจจากคาร์ล เคนเนดี้ และถูกไล่ออก เนเน่ขอโทษดั๊ก และเขาก็ตกลงว่าจะไม่ร้องเรียน ดั๊กและจอชร่วมกันวางแผนที่จะพา เน็ด วิลลิส ( เบน ฮอลล์ ) ลูกชายอีกคนของแบรดมายังเอรินส์โบโรห์ และดั๊กได้พบกับเน็ดที่โรงแรมลาสซิเตอร์ไม่นานก่อนที่ห้องหม้อไอน้ำจะระเบิด ทำให้จอชเสียชีวิต ดั๊กพลัดหลงจากเน็ดและพบแบรดอยู่ข้างนอก ซึ่งแบรดคิดว่าดั๊กสับสนเมื่อเขาปฏิเสธการรักษาพยาบาลจนกว่าจะพบเน็ด ในที่สุดเน็ดก็ปรากฏตัวและกลับมาพบกับแบรด แต่ดั๊กก็ล้มลง คาร์ลไม่สามารถช่วยชีวิตเขาได้และประกาศว่าเขาเสียชีวิตแล้ว หกปีต่อมา ซูซานจินตนาการว่าดั๊กกำลังคุยกับแฮโรลด์ บิชอป ( เอียน สมิธ ) ในงานปาร์ตี้ที่ถนนแรมเซย์
แผนกต้อนรับ
นักเขียนจากเว็บไซต์ Neighboursอย่างเป็นทางการของ BBC ระบุว่าช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของดั๊กคือ "การมีชู้กับจิลล์ เวียร์" [ 35 ]เฮย์วูดแสดงความคิดเห็นว่าดั๊กเป็น "ตัวละครที่น่ารักกว่า" เมื่อเทียบกับตัวละครของโดโนแวนอย่างอัล ซิมป์สันในHome and Away [ 36 ] มอนโรว์ยกย่องดั๊กว่าเป็น "คนใจดีและเป็นมิตร" และคิดว่าเขาและพอลเป็น "คู่หูที่แปลกประหลาดในธุรกิจ" [ 37 ]วันดา แจมโรซิก ผู้เขียนบทความให้กับThe Sydney Morning Heraldเรียกการแสดงของโดโนแวนในบทดั๊กว่า "การปรากฏตัวที่โดดเด่น" [ 38 ]บาร์บารา โทเนอร์จากหนังสือพิมพ์วิจารณ์การพูดบทสนทนาของนักแสดงในฉากต่างๆ โดยระบุว่า "ไม่มีใครสามารถทำให้ประโยคสามคำคงอยู่ได้นานกว่าเทเรนซ์ โดโนแวน" [ 39 ]บิล เฟอร์กูสัน จากหนังสือพิมพ์อีสต์คิลไบรด์นิวส์ เห็นด้วยกับโทเนอร์ โดยระบุว่า "ดั๊กพูดด้วยสระเสียงยาวผ่านกระดาษทิชชู่ สวมรอยยิ้มตลอดเวลา (หน้าคงเจ็บ) และคงมีเรื่องนอกใจเล็กน้อยตอนที่เขาโทรมาจากโรงแรมที่พักในงานประชุม และเพราะบิ๊กจิมรับโทรศัพท์ เขาเลยคิดว่ามีเรื่องชู้สาวระหว่างเขากับภรรยาของดั๊ก..." [ 40 ]
ระหว่างที่เธอเขียนบทความเกี่ยวกับNeighboursแอนนา พิคการ์ดจากThe Guardianพยายามเลือกตัวละครที่เธอจะประทับใจที่สุดหากได้พบพวกเขา เธอกล่าวว่า "คงต้องเป็นครอบครัววิลลิสทั้งหมดเลย ทั้งแพม ดั๊ก อดัม กาบี้ แบรด และโคดี้" [ 41 ]วิล กอร์จาก MyDaily รู้สึกตื่นเต้นที่ดั๊กจะกลับมาในNeighboursเขาแสดงความคิดเห็นว่า "ไอดอลชาวออสเตรเลียผู้ขับรถบรรทุกและสวมเสื้อกั๊กจะกลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอของเราในเดือนเมษายน ดังที่เราเห็นจากภาพที่น่าทึ่งนี้ อายุไม่ได้ทำให้เขาดูอ่อนล้าลงเลย..." [ 42 ]คอ ลัมนิสต์ ของ Inside Soapยกย่องดั๊กว่าเป็น "ตำนานแห่งถนนแรมเซย์" และกล่าวว่า "เรายินดีเสมอที่ได้เห็นดั๊ก วิลลิส อดีตเพื่อนบ้านกลับมาที่ถนนแรมเซย์" [ 43 ]
ลิงก์ภายนอก
- ดั๊ก วิลลิสจากเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของ AU Neighbours
- ดั๊ก วิลลิสจากBBC Online
- ดั๊ก วิลลิสจาก Neighbours.com