กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์

เซอร์ โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์KCSI CB FRGS (7 ตุลาคม 1827 – 17 ธันวาคม 1886) เป็นนักบริหารและนักการทูตชาวอังกฤษ- อินเดีย

โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์

เซอร์ โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์KCSI CB FRGS (7 ตุลาคม 1827 – 17 ธันวาคม 1886) เป็นนักบริหารและนักการทูตชาวอังกฤษ- อินเดีย

ชีวิตช่วงต้น

ฟอร์ไซธ์เกิดที่เบอร์เคนเฮดเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2360 [ 1 ]เขาเป็นบุตรคนที่สิบของโทมัส ฟอร์ไซธ์ พ่อค้าชาวลิเวอร์พูล พี่ชายของเขาคือวิลเลียม ฟอร์ไซธ์ทนายความ[ 2 ] [ 3 ]เขาได้รับการศึกษาที่เชอร์บอร์นรักบี้ และเรียนพิเศษ จนกระทั่งเข้าเรียนที่วิทยาลัยของบริษัทอีสต์อินเดีย ที่เฮลีย์เบอรี ซึ่งเขาอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2390 [ 4 ]

ในอนุทวีป

แผนที่การเดินทางสำรวจเมืองคัชการ์ของฟอร์ไซธ์ ซึ่งจัดทำขึ้นสำหรับรายงานของกัปตันทรอตเตอร์ ต่อ ราชสมาคมภูมิศาสตร์

เขาออกเดินทางไปยังอินเดียในเดือนมกราคม ค.ศ. 1848 และมาถึงกัลกัตตาในเดือนมีนาคมปีถัดมา ที่นี่เขาได้รับเกียรตินิยมในวิชาภาษาเปอร์เซีย ฮินดูสถานี และฮินดี จากวิทยาลัยของบริษัท และในเดือนกันยายนปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งภายใต้เอ็ดเวิร์ด ธอร์นตันที่ซาฮารันปูร์หลังจากการผนวกปัญจาบหลังสงครามแองโกล-ซิกครั้งที่สองในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1849 เขาได้รับแต่งตั้งให้มีส่วนร่วมในการบริหารจังหวัดใหม่ และถูกส่งโดยเซอร์เฮนรี ลอว์เรนซ์พร้อมกับพันเอกมาร์สเดน ในฐานะรองผู้ว่าการเหนือเขา ไปยังปักปัตตันไม่นานหลังจากนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งโดยลอร์ดดัลฮา วซี ให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้ว่าการที่ซิมลาในขณะที่ดำรงตำแหน่งนี้ เขาได้แต่งงานกับอลิซ แมรี บุตรสาวของโทมัส พลูเมอร์ แห่งแคนอนส์พาร์ค เอ็ด จ์แวร์ใน ปี ค.ศ. 1850

ต่อมาเขาถูกส่งไปประจำการที่เมืองคังราซึ่งเขาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1854 เมื่อป่วยเป็นไข้สมองอักเสบจึงต้องกลับไปอังกฤษชั่วคราว หลังจากกลับไปอินเดีย เขาดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการอยู่ช่วงสั้นๆ ที่เมืองกูร์ดาสปูร์ ก่อน แล้วจึงย้ายไปที่เมืองราวัลปินดีจากนั้นในปี 1855 เขาถูกย้ายไปที่เมืองอุมบัลลา เขาอยู่ที่นั่นในช่วงที่เกิดการกบฏอินเดียปี 1857ตรวจพบสัญญาณแรกของความไม่พอใจ และรายงานเรื่องดังกล่าว หลังจากยึดเดลีได้เขาเป็นหนึ่งในคณะกรรมการพิเศษที่ได้รับแต่งตั้งให้ตามล่ากลุ่มกบฏ และในบทบาทนี้ เขามีหน้าที่หลักในการตรวจสอบเอกสารของนานาแห่งคาวน์ปอร์เขาเดินทางมาถึงลัคเนาทันเวลาที่จะเห็นกลุ่มกบฏอพยพออกจากเมือง และหลังจากเหตุการณ์นี้ เขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการให้กับเซอร์เจมส์ เอาต์แรมเซอร์โรเบิร์ต มอนต์โกเมอรีและชาร์ลส์ จอห์น วิงฟิลด์ ตามลำดับ จนกระทั่งในปี 1860 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการประจำแคว้นปัญจาบ[ 5 ]สำหรับการรับใช้ของเขาในช่วงการกบฏ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์สหายแห่งบา

ในปี ค.ศ. 1867 เขาได้เดินทางไปเยือนเลห์เมืองหลวงของลาดักห์โดยมีจุดประสงค์เพื่อขอให้ เจ้าหน้าที่ แคชเมียร์ยกเลิกข้อจำกัดทางการค้าระหว่างซินเจียงและปัญจาบ เมื่อเดินทางกลับ เขาได้จัดงานแสดงสินค้าประจำปีขึ้นที่ปาลัมปูร์ในหุบเขาคังรา และเชิญพ่อค้าจากซินเจียงมาร่วมงาน ประสบการณ์ที่เขาได้รับในครั้งนี้เป็นแรงผลักดันให้เขามีแนวคิดที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลอินเดีย เอเชียกลาง และรัสเซีย ลอร์ดเมโยอนุมัติและอนุญาตให้เขาเดินทางไปยังอังกฤษ และหากเป็นไปได้ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยมีจุดประสงค์เพื่อเจรจากับรัฐบาลรัสเซียเกี่ยวกับการกำหนดเขตแดนของอามีร์แห่งคาบูลในภารกิจนี้ เขาประสบความสำเร็จในการพิสูจน์ว่าเขตแดนที่พิพาทกันนั้นเป็นของอามีร์ และได้รับการยอมรับจากรัฐบาลรัสเซียในเรื่องนั้น

ฟอร์ไซธ์เดินทางกลับอินเดียในปี 1869 ในเวลานั้นยาคุบ เบกผู้นำกลุ่มแบ่งแยกดินแดนต่อต้านจีนแห่งยาร์คันด์และคัชการ์ได้ส่งทูตไปยังอุปราชพร้อมคำขอให้ส่งเจ้าหน้าที่อังกฤษไปเยี่ยมเยียนเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างดินแดนที่กองทัพของเขายึดครองกับอินเดีย ฟอร์ไซธ์ได้รับคำสั่งให้เดินทางกลับไปพร้อมกับทูต โดยไม่มีอำนาจทางการเมือง เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้คนและประเทศ การเดินทางจากลาฮอร์ไปยังยาร์คันด์และกลับมา ระยะทางสองพันไมล์ ใช้เวลาหกเดือน แต่การเดินทางครั้งนี้ไม่ประสบผลสำเร็จตามที่คาดหวังไว้ เนื่องจากอะมีร์ไม่อยู่ในเมืองหลวงเมื่อคณะเดินทางมาถึง ในส่วนของการเดินทางข้ามที่ราบสูง ( 16,000 ฟุต (4,900 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล) ที่เชื่อมระหว่างเทือกเขาคาราโครัมและ เทือกเขา กวนลู เอ็น ฟ อร์ไซธ์เขียนว่า อิทธิพลที่มีต่อเขานั้นยิ่งใหญ่มาก: 

"การหายใจที่ดี แม้ในขณะที่ร่างกายอยู่ในสภาวะพักผ่อน ก็ถือเป็นความหรูหราที่หาได้ยาก ... และความรู้สึกเหนื่อยล้าและคลื่นไส้อย่างรุนแรงก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง" [ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1872 เกิดการต่อต้านโดย กลุ่ม นัมธารี (กุกะ) ของราม สิงห์ ที่ มาเลอร์โคตลา กองกำลังถูกส่งไปยังเขตที่เกิดความไม่พอใจทันที และฟอร์ไซธ์ได้รับมอบหมายให้ปราบปรามการก่อจลาจล อำนาจของเขาในครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่ได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจนเพียงพอ และแลมเบิร์ต โคแวน ผู้ว่าการเมืองลูเดียนา ในขณะนั้น ได้คาดการณ์การมาถึงของเขาโดยการประหารชีวิตกบฏจำนวนมาก ซึ่งแม้จะขัดต่อคำสั่ง แต่ฟอร์ไซธ์ก็รู้สึกว่าตนเองมีหน้าที่ต้องสนับสนุน เมื่อการก่อจลาจลถูกปราบปรามลง การสอบสวนพฤติกรรมของฟอร์ไซธ์และโคแวนส่งผลให้ทั้งสองถูกปลดออกจากตำแหน่ง ฟอร์ไซธ์ยื่นอุทธรณ์ต่อลอร์ดนอร์ธบรูคผู้ซึ่งเพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เขาได้รับการชดเชยโดยได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตในภารกิจที่คัชการ์ในปี ค.ศ. 1873 จุดประสงค์ของภารกิจนี้คือการทำสนธิสัญญาการค้ากับเจ้าผู้ครองนคร และส่งผลให้มีการขจัดอุปสรรคทางการค้าระหว่างสองประเทศ ในบรรดานายทหารกองทัพอินเดียที่ร่วมเดินทางไปกับฟอร์ไซธ์ ได้แก่ โทมัส อี. กอร์ดอน , จอห์น บิดดัลฟ์ , เฮนรี เบลลู , เฟอร์ดินานด์ สโตลิซกา , เฮนรี ทรอตเตอร์และ อาร์.เอ. แชมป์แมน เมื่อเดินทางกลับ ฟอร์ไซธ์ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งดวงดาวอินเดีย

ในปี ค.ศ. 1875 ฟอร์ไซธ์ถูกส่งไปเป็นทูตเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์แห่งพม่าเพื่อเจรจาหาข้อยุติในประเด็นที่เกิดขึ้นระหว่างรัฐบาลอังกฤษและพม่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของรัฐกะเหรี่ยงซึ่งประเด็นดังกล่าวได้รับการแก้ไขโดยข้อตกลงที่พระมหากษัตริย์แห่งพม่าทรงเสนอ โดยระบุว่ารัฐเหล่านี้ควรได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐอิสระ

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

ฟอร์ไซธ์เดินทางออกจากอินเดียเพื่อพักผ่อนในปี 1876 ในปีต่อมา เขาลาออกและใช้เวลาที่เหลือในชีวิตทำงานด้านการบริหารบริษัทรถไฟในอินเดีย ในปี 1879 เขาได้ก่อตั้งบริษัทเพื่อเชื่อมต่อเมืองมาร์มาเกาในอินเดียภายใต้การปกครองของโปรตุเกสกับแคว้นมหาราษฏระตอนใต้และแคว้นเดคคาน และในปี 1883 คณะกรรมการบริหารได้มอบหมายให้เขาเดินทางไปอินเดียเพื่อรายงานความคืบหน้าของโครงการ

ในปี พ.ศ. 2424 ฟอร์ไซธ์ได้เป็นประธานคนแรกของสมาคมชาอินเดียที่ก่อตั้งขึ้นในลอนดอน[ 7 ]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2429 ที่อีสต์บอร์[ 1 ]

มรดก

Forsyth ได้รับการระลึกถึงในชื่อวิทยาศาสตร์ของกิ้งก่าจีนสายพันธุ์หนึ่งPhrynocephalus forsythii [ 8 ]

ผลงาน

  • ยาร์คันด์ (ภารกิจของฟอร์ไซธ์) (1871)
  • เซอร์ โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์ (1875). รายงานภารกิจไปยังยาร์คุนด์ในปี 1873 ภายใต้การบัญชาการของเซอร์ ทีดี ฟอร์ไซธ์: พร้อมข้อมูลทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์เกี่ยวกับทรัพย์สินของเจ้าผู้ครองยาร์คุนด์พิมพ์ที่โรงพิมพ์กระทรวงการต่างประเทศ หน้า 573
  • รายงานภารกิจไปยังยาร์คุนด์ในปี ค.ศ. 1873 ภายใต้การบัญชาการของเซอร์ ที.ดี. ฟอร์ไซธ์ ... (1875)
  • รายงานภารกิจสำรวจยาร์คุนด์ในปี ค.ศ. 1873  : เล่ม 1
  • อัตชีวประวัติและความทรงจำของเซอร์ ดักลาส ฟอร์ไซธ์ ซีบี เคซีเอสไอ เอฟอาร์จีเอสเรียบเรียงโดยลูกสาวของเขา สำนักพิมพ์: อาร์. เบนท์ลีย์ แอนด์ ซัน ลอนดอน ปี 1887

แหล่งที่มา

  • ฟอร์ไซธ์, เซอร์ โทมัส ดักลาส (1887). อัตชีวประวัติและบันทึกความทรงจำของเซอร์ ดักลาส ฟอร์ไซธ์, CB, KCSI, FRGSลอนดอน: ริชาร์ด เบนท์ลีย์ แอนด์ ซัน
  •  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ ได้แก่" Forsyth, Thomas Douglas ". Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900 
  • Forsyth, W. (1887). "บทความไว้อาลัย: เซอร์ ที. ดักลาส ฟอร์ไซธ์, KCSI, CB". วารสารของราชสมาคมภูมิศาสตร์ 9 ( 2): 123– 126. ISSN 0266-626X . JSTOR 1800809 .  
  • เบฮาล, รานา พี. (2014). หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว: เศรษฐศาสตร์การเมืองของไร่ชาในอัสสัมยุคอาณานิคม . นิวเดลี: สำนักพิมพ์ทูลิกา.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์

เซอร์ โทมัส ดักลาส ฟอร์ไซธ์KCSI CB FRGS (7 ตุลาคม 1827 – 17 ธันวาคม 1886) เป็นนักบริหารและนักการทูตชาวอังกฤษ- อินเดีย

ชีวิตช่วงต้น

ฟอร์ไซธ์เกิดที่ เบอร์เคนเฮด เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2360 [ 1 ] เขาเป็นบุตรคนที่สิบของโทมัส ฟอร์ไซธ์ พ่อค้าชาวลิเวอร์พูล พี่ชายของเขาคือ วิลเลียม ฟอร์ไซธ์ ทนายความ [ 2 ] [ 3 ] เขาได้รับการศึกษาที่ เชอร์บอร์น รักบี้ และเรียนพิเศษ...

ในอนุทวีป

เขาออกเดินทางไปยังอินเดียในเดือนมกราคม ค.ศ. 1848 และมาถึง กัลกัตตา ในเดือนมีนาคมปีถัดมา ที่นี่เขาได้รับเกียรตินิยมในวิชาภาษาเปอร์เซีย ฮินดูสถานี และฮินดี จากวิทยาลัยของบริษัท และในเดือนกันยายนปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งภายใต้ เอ็ดเวิร์ด...

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

ฟอร์ไซธ์เดินทางออกจากอินเดียเพื่อพักผ่อนในปี 1876 ในปีต่อมา เขาลาออกและใช้เวลาที่เหลือในชีวิตทำงานด้านการบริหารบริษัทรถไฟในอินเดีย ในปี 1879 เขาได้ก่อตั้งบริษัทเพื่อเชื่อมต่อ เมืองมาร์มาเกา ใน อินเดียภายใต้การปกครองของโปรตุเกส...