อ่าน 18 นาที
ดันแคน เฟอร์กูสัน
ดันแคน โควัน เฟอร์กูสัน (เกิด 27 ธันวาคม 1971) เป็น ผู้จัดการ ทีมฟุตบอล ชาวสกอตแลนด์ และอดีตนักฟุตบอล
ดันแคน เฟอร์กูสัน
เฟอร์กูสันในปี 2019 | |||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | ดันแคน โควัน เฟอร์กูสัน[ 1 ] | ||
| วันเกิด | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2514 [ 1 ] | ||
| สถานที่เกิด | สเตอร์ลิง สก็อตแลนด์ | ||
| ความสูง | 6 ฟุต 4 นิ้ว (1.93 ม.) [ 2 ] | ||
| ตำแหน่ง | สไตรเกอร์ | ||
| อาชีพเยาวชน | |||
| พ.ศ. 2532–2533 | คาร์ส ทิสเซิล | ||
| อาชีพอาวุโส* | |||
| ปี | ทีม | แอป | ( กลส ) |
| พ.ศ. 2533–2536 | ดันดี ยูไนเต็ด | 77 | (28) |
| พ.ศ. 2536–2537 | เรนเจอร์ส | 14 | (2) |
| พ.ศ. 2537 | → เอฟเวอร์ตัน (ยืมตัว) | 9 | (2) |
| พ.ศ. 2537–2541 | เอฟเวอร์ตัน | 107 | (35) |
| พ.ศ. 2541–2543 | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | 30 | (8) |
| พ.ศ. 2543–2549 | เอฟเวอร์ตัน | 123 | (23) |
| ทั้งหมด | 360 | (98) | |
| อาชีพในระดับนานาชาติ | |||
| พ.ศ. 2535–2540 | สกอตแลนด์ | 7 | (0) |
| เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ | |||
| 2019 | เอฟเวอร์ตัน (ชั่วคราว) | ||
| 2022 | เอฟเวอร์ตัน (ชั่วคราว) | ||
| 2023 | ฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์ส | ||
| 2023–2024 | อินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเซิล | ||
| * จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร | |||
ดันแคน โควัน เฟอร์กูสัน (เกิด 27 ธันวาคม 1971) เป็น ผู้จัดการ ทีมฟุตบอล ชาวสกอตแลนด์ และอดีตนักฟุตบอล
เขาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับดันดี ยูไนเต็ดในปี 1990 และย้ายไปอยู่กับเรนเจอร์สในปี 1993 ด้วยค่าตัวสูงสุดเป็นสถิติการย้ายทีมในอังกฤษ เขาใช้เวลาที่เหลือในอาชีพค้าแข้งในอังกฤษ โดยย้ายไปอยู่ กับ เอฟเวอร์ตันในปี 1994 ก่อนจะไปเล่นให้กับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดระหว่างปี 1998 ถึง 2000 หลังจากนั้นเขาก็กลับไปอยู่กับเอฟเวอร์ตันอีกครั้ง และแขวนสตั๊ดในปี 2006
ในระหว่างอาชีพการงาน เฟอร์กูสันคว้าแชมป์เอฟเอคัพกับเอฟเวอร์ตันในปี 1995 เขาติดทีมชาติสกอตแลนด์ 7 ครั้ง โดยได้เล่นในยูฟ่า ยูโร 1992แต่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมทีมชาติตั้งแต่ปี 1997 เนื่องจากข้อพิพาทกับสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ (SFA) [ 3 ] เขาทำประตูได้มากกว่าผู้เล่นชาวสกอตแลนด์คนอื่นๆ ใน พรีเมียร์ลีกของอังกฤษนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1992 [ 4 ]
สไตล์การเล่นที่ดุดันของเฟอร์กูสันส่งผลให้เขาได้รับใบแดงรวม 9 ใบตลอดอาชีพการงาน รวมถึงโทษจำคุก 3 เดือนหลังจากการทำร้ายร่างกายจอห์น แม็คสเตย์ของเรธ โรเวอร์ส ในสนาม ในปี 1994 ใบแดง 8 ใบนั้นเกิดขึ้นในพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ซึ่งเขาครองสถิติการถูกไล่ออกร่วมกับแพทริค วิเอร่าและริชาร์ด ดันน์ [ 5 ] เขาเป็นที่รู้จักในชื่อเล่นว่า "บิ๊กดันซ์" [ 6 ]และ "ดันแคน ดิสออร์เดอร์ลี่" [ 7 ] [ 8 ]
เฟอร์กูสันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเข้าสู่ทีมงานโค้ชชุดใหญ่ของเอฟเวอร์ตันในปี 2014 หลังจากที่มาร์โก ซิลวา ผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตันถูกปลดในเดือนธันวาคม 2019 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ผู้จัดการทีมชั่วคราวจนกระทั่งคาร์โล อันเชล็อตติเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการ ทีม แทนในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ซึ่งในตอนนั้นเฟอร์กูสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมเฟอร์กูสันออกจากเอฟเวอร์ตันหลังจากทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวเป็นครั้งที่สองในปี 2022 หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้เป็นผู้จัดการทีมฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์ส ก่อน จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมอินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ธิสเติลในเดือนกันยายน 2023 และถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อสโมสรเข้าสู่กระบวนการล้มละลายในเดือนตุลาคม 2024
อาชีพในสโมสร
ดันดี ยูไนเต็ด
เฟอร์กูสัน เกิดที่สเตอร์ลิง [ 1 ] เขาเล่นให้กับทีมเยาวชนคาร์ส ทิสเซิล โดยเริ่มแรกเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้าย ดันดี ยูไนเต็ดเซ็นสัญญากับเขาตั้งแต่ยังเป็นนักเรียน และเขาก็คว้าแชมป์บีพี ยูธ คัพในปี 1990 [ 9 ]ต่อมาในปีนั้น ในวันที่ 10 พฤศจิกายน เฟอร์กูสันได้ประเดิมสนามในระดับอาชีพให้กับพวกเขาในเกมกับเรนเจอร์สที่สนามไอบร็อกซ์ สเตเดียม [ 9 ] ประตูแรกของเขาคือประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษในเกมกับอีสต์ ไฟฟ์ในสกอตติช คัพเมื่อวันที่ 29 มกราคม 1991 [ 9 ]
ในฤดูกาล ถัดมา เขากลายเป็นผู้เล่นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ ด้วยการลงเล่น 41 นัดและทำได้ 16 ประตู เขากลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดของสโมสร[ 9 ]ฟอร์มที่ดีของเขายังคงดำเนินต่อไปในฤดูกาล 1992–93ด้วยการลงเล่น 33 นัดและทำได้ 15 ประตู ฟอร์มที่เขาแสดงให้เห็นที่ดันดี ยูไนเต็ด ยังทำให้เขาได้รับเลือกให้ติดทีมชาติสกอตแลนด์ อีก ด้วย[ 9 ]
เรนเจอร์ส

เฟอร์กูสันวัย 22 ปี ย้ายไปอยู่กับเรนเจอร์สในปี 1993 ด้วยค่าตัว 4 ล้านปอนด์[ 10 ]ซึ่งสร้างสถิติใหม่ของอังกฤษ[ 11 ]ระหว่างการแข่งขันกับเรธ โรเวอร์ส ในเดือนเมษายน 1994 เฟอร์กูสันใช้ศีรษะโขกใส่ จอห์น แม็คสเตย์ผู้เล่นทีมเยือนที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของสนามไอบร็อกซ์[ 12 ]เคนนี คลาร์ก ผู้ตัดสินไม่เห็นเหตุการณ์ แต่เฟอร์กูสันถูกตั้งข้อหาและถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย[ 13 ]เนื่องจากเป็นการถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายเป็นครั้งที่สาม เขาจึงได้รับโทษจำคุก 3 เดือนในเดือนตุลาคม 1995 [ 13 ] [ 14 ]สมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์สั่งห้ามเฟอร์กูสันลงเล่น 12 นัดก่อนที่ศาลจะพิจารณาคดี[ 15 ]
เฟอร์กูสันทำประตูชัยในช่วงนาทีสุดท้ายในเกมกับมาเธอร์เวลล์จาก การส่งบอลของ ไบรอัน ลอว์ดรุปในเกมแรกของฤดูกาล[ 16 ]สี่วันต่อมา เขาทำแฮตทริกในเกมที่ชนะอาร์โบรธ 6–1 [ 17 ] [ 18 ]
มาร์ค เฮทลีย์หนึ่งในคู่หูในแดนหน้าของเฟอร์กูสันกล่าวว่า “ดันแคนเป็นนักเตะที่ดีมาก แต่ผมคิดว่าเขามาอยู่กับเรนเจอร์สเร็วไปสองสามปีวอลเตอร์ สมิธอยากให้ผมดูแลเขา เขาเป็นเด็กหนุ่มที่กระตือรือร้นและอยากเล่นตลอดเวลา มันเป็นช่วงเวลาในอาชีพของเขาที่เขาเปลี่ยนจากปลาตัวใหญ่ในบ่อเล็กมาเป็นปลาตัวเล็กในบ่อใหญ่ที่เรนเจอร์ส เขาอาจจะรู้สึกว่ามันยากไปหน่อย” [ 19 ]สมิธเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมที่ดันดี ยูไนเต็ด เมื่อเขาเห็นเฟอร์กูสันวัยหนุ่มในฟุตบอลเยาวชนที่เทย์ไซด์ สมิธย้ายไปอยู่กับเรนเจอร์สแล้วเมื่อเฟอร์กูสันมาถึงดันดี ยูไนเต็ด[ 20 ]
เอฟเวอร์ตัน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 เอฟเวอร์ตันกำลังประสบปัญหาภายใต้การบริหารของไมค์ วอล์คเกอร์และกำลังมองหาทางเลือกที่จะฟื้นฟูฤดูกาลที่ย่ำแย่ของพวกเขา ทางออกคือการยืมตัวผู้เล่นจากเรนเจอร์สสองคน คือเอียน ดูแรนต์เป็นเวลาหนึ่งเดือน และเฟอร์กูสัน เป็นเวลาสามเดือน การย้ายของเฟอร์กูสันไปเอฟเวอร์ตันได้รับการยืนยันอย่างถาวรในภายหลังโดยโจ รอยล์ ผู้สืบทอดตำแหน่งของวอล์คเกอร์ และเฟอร์กูสันมีบทบาทสำคัญในการช่วยเอฟเวอร์ตันให้รอดพ้นจากการตกชั้น และยังช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์เอฟเอคัพฤดูกาล 2537-2538ได้ อีกด้วย [ 21 ]ฤดูกาล 2538-2539ต่อมา ประสบความสำเร็จน้อยกว่าสำหรับเฟอร์กูสัน ปัญหา ไส้เลื่อนเรื้อรังทำให้เขาไม่สามารถลงเล่นได้เป็นเวลานาน เช่นเดียวกับโทษจำคุกของเขาในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล[ 22 ]
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2540 เฟอร์กูสันทำแฮตทริก ได้ในเกม ที่ ชนะ โบลตัน วันเดอเรอร์ส 3-2 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการทำประตู ด้วยลูกโหม่ง 3 ประตู ในพรีเมียร์ลีก[ 23 ] [ 24 ]เอฟเวอร์ตันจบฤดูกาลโดยรอดพ้นจากการตกชั้นด้วยผลต่างประตูเท่านั้น
เฟอร์กูสันถูกขายให้กับนิวคาสเซิลยูไนเต็ดด้วยค่าตัว 8 ล้านปอนด์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 [ 25 ]ข้อตกลงขายเฟอร์กูสันเสร็จสิ้นโดยปีเตอร์ จอห์นสัน ประธานสโมสรเอฟเวอร์ตัน โดยที่ วอลเตอร์ สมิธไม่ได้รับรู้เฟอร์กูสันเขียนจดหมายอำลาสองหน้าในนิตยสารของสโมสรถึงแฟนๆ โดยระบุถึงความเสียใจที่ต้องจากไปและบอกว่าจะไม่มีวันลืมพวกเขา[ 26 ]
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
หลังจากนำเฟอร์กูสันมาสู่นิวคาสเซิล ผู้จัดการทีมรุด กุลลิทก็ได้รับรางวัลเมื่อเฟอร์กูสันทำประตูได้สองครั้งในการลงเล่นนัดแรกกับวิมเบิลดันในพรีเมียร์ลีกผลการแข่งขันจบลงด้วยชัยชนะ 3-1 ของนิวคาสเซิล[ 3 ]ในช่วงต้นปี 1999 เฟอร์กูสันได้รับบาดเจ็บไส้เลื่อน ทำให้เขาลงเล่นได้เพียงเจ็ดครั้งในฤดูกาล 1998-99เขาหวนกลับมาในวันที่ 11 เมษายน โดยลงมาเป็นตัวสำรองในรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพที่ชนะท็อตแนมฮอตสเปอร์ 2-0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ [ 27 ]และทำเช่นเดียวกันในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1999 ซึ่งนิวคาสเซิลแพ้ให้กับแมนเช สเตอร์ยูไนเต็ด[ 28 ]
ในฤดูกาล 1999–2000 เฟอร์กูสันทำประตูได้ในสามรอบของเอฟเอคัพ ขณะที่นิวคาสเซิลเอาชนะท็อตแนม 6–1 [ 29 ]เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 4–1 [ 30 ]และทรานเมียร์ โรเวอร์ส 3–2 [ 31 ]ก่อนที่จะตกรอบรองชนะเลิศโดยเชลซี เขาทำประตูในลีกได้ 6 ประตู รวมถึง 2 ประตูในเกมที่ชนะเซาแธมป์ตัน 5–0 ในบ้าน เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2000 [ 32 ]
กลับสู่เอฟเวอร์ตัน
ฤดูกาล 2000–01
เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2543 เฟอร์กูสันย้ายกลับไปเอฟเวอร์ตันด้วยค่าตัว 3.75 ล้านปอนด์[ 33 ]ก่อนหน้านี้การย้ายทีมเกือบจะล้มเหลว เนื่องจากเขาเรียกร้อง "ค่าตอบแทนความภักดี" 1 ล้านปอนด์จากนิวคาสเซิลสำหรับการไม่ร้องขอการย้ายทีมด้วยตนเอง เขาได้รับเงินจำนวนเดียวกันจากเอฟเวอร์ตันเมื่อย้ายทีมในปี พ.ศ. 2541 ในลักษณะเดียวกัน[ 34 ]
การกลับมาของเฟอร์กูสันเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เอฟเวอร์ตันกำลังเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะต้องขาดเควิน แคมป์เบลล์ ฮีโร่ ผู้ทำประตูของพวกเขา ในช่วงต้นฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บ[ 35 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่าค่าธรรมเนียม 3.75 ล้านปอนด์นั้นได้รับการสนับสนุนทางการเงินผ่านข้อตกลงสื่อกับNTLซึ่งไม่เคยเสร็จสมบูรณ์[ 35 ]
สองวันหลังจากเซ็นสัญญา เขาลงเล่นเกมแรกในเกมที่แพ้ลีดส์ ยูไนเต็ด 2-0 โดยลงมาแทนสตีเฟน ฮิวจ์สในนาทีที่ 56 [ 36 ]ในวันที่ 23 สิงหาคม ในการกลับมาที่กูดิสัน พาร์ค เขาทำประตูได้สองครั้งในเกมที่ชนะชาร์ลตัน แอธเลติก 3-0 หลังจากลงมาแทนมาร์ค ฮิวจ์สในนาทีที่ 67 เฟอร์กูสันปิดเกมด้วยการยิงต่ำจาก ลูกจ่ายของ โธมัส เกรฟเซน ก่อนจะทำประตูที่สองจากการแฉลบในช่วงวินาทีสุดท้ายเพื่อคว้าชัยชนะ[ 37 ]
เฟอร์กูสันได้รับบาดเจ็บในการลงเล่นนัดที่สองหลังจากกลับมาเล่นให้ทีมบลูส์ และต้องพักการเล่นเป็นระยะๆ ในฤดูกาลนั้นเนื่องจากปัญหาอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่ต้องเข้ารับการผ่าตัด ถึงกระนั้น เขาก็ทำได้ถึง 6 ประตูจากการลงเล่น 13 นัด ช่วยให้เอฟเวอร์ตันรอดพ้นจากการตกชั้น ประตูแรกของเขานับตั้งแต่เกมกับชาร์ลตันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2001 ในเกมกับลีดส์ ยูไนเต็ด เมื่อลูกยิงด้วยเท้าขวาของเขาในนาทีที่ 23 เข้าสู่ตาข่าย แม้ว่าเขาจะดูเหมือนมีอาการบาดเจ็บที่แขนกำเริบขณะทำประตูและถูกเปลี่ยนตัวออกในครึ่งแรก[ 38 ]
ประตูสำคัญอื่นๆ ของเฟอร์กูสันในช่วงการต่อสู้เพื่อหนีตกชั้น ได้แก่ ประตูตีเสมอแมนเชสเตอร์ซิตี้เมื่อวันที่ 8 เมษายน ซึ่งเกิดขึ้นจากจังหวะที่นิคลัส อเล็กซานเดอร์สันเปิดบอลจากทางซ้ายให้แคมป์เบลล์โหม่งลงพื้น ก่อนที่เฟอร์กูสันจะยิงเข้าประตูไปได้ แม้จะมีจังหวะแฉลบโชคดีก็ตาม[ 39 ]
ในการแข่งขันเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บี้กับลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 16 เมษายน เฟอร์กูสันทำประตูได้ในนาทีที่ 42 หลังจากเควิน แคมป์เบลล์ก่อความสับสนในเขตโทษ เฟอร์กูสันจึงวิ่งเข้ามาซัดบอลผ่านแซนเดอร์ เวสเตอร์เวลด์ เข้าไปตุงตาข่าย ทำให้ลิเวอร์พูล แพ้ไปด้วยสกอร์ 2-3 [ 40 ]
ประตูสุดท้ายของเขาในฤดูกาลนี้ช่วยให้รอดพ้นจากการตกชั้นในพรีเมียร์ลีก โดยทำประตูได้เพียง 47 วินาทีหลังจากเริ่มครึ่งหลังในเกมกับแบรดฟอร์ด ซิตี้เมื่อวันที่ 28 เมษายน โดยรับลูกทุ่มไกลจากแคมป์เบลล์ควบคุมบอลได้ดี และยิงอย่างแรงผ่านผู้รักษาประตูเข้าไปตุงตาข่าย ทำให้ทีมคว้าชัยชนะสำคัญ 2-1 [ 41 ] [ 35 ]
เฟอร์กูสันเล่นภายใต้ผู้จัดการทีมวอลเตอร์ สมิธในช่วงการกลับมาครั้งแรกของเขา แม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะตึงเครียดเนื่องจากการตัดสินใจของประธานปีเตอร์ จอห์นสันที่จะขายเฟอร์กูสันให้กับนิวคาสเซิลในปี 1998 โดยที่สมิธไม่รู้[ 42 ]
ฤดูกาล 2001–02
ฤดูกาล 2001–02 เริ่มต้นอย่างมีอนาคตสำหรับเฟอร์กูสัน ซึ่งทำประตูจากจุดโทษในนัดเปิดฤดูกาลของเอฟเวอร์ตันที่ไปเยือนชาร์ลตัน แอธเลติกเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2001 หลังจากที่ชาร์ลตันขึ้นนำก่อนจากโจนาธาน โยฮันส์สัน เฟอร์กูสันก็ตีเสมอจากจุดโทษในนาทีที่ 64 หลังจากเควิน แคมป์เบลล์ถูกทำฟาวล์ในเขตโทษ ช่วยให้เอฟเวอร์ตันคว้าชัยชนะ 2–1 [ 43 ]จุดโทษนี้มีความสำคัญเนื่องจากเฟอร์กูสันเคยหลีกเลี่ยงการยิงจุดโทษในเกมลีกคัพกับซันเดอร์แลนด์เมื่อสามปีก่อน
สามวันต่อมา เฟอร์กูสันยิงจุดโทษอีกครั้งในเกมที่เสมอกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 1-1 ที่กูดิสัน พาร์ค เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม หลังจากที่ดาร์เรน แอนเดอร์ตันทำประตูให้สเปอร์สขึ้นนำในช่วงท้ายครึ่งแรกอย่างเหนือความคาดหมาย เฟอร์กูสันก็ยิงจุดโทษตีเสมอในนาทีที่ 64 หลังจากแกรี่ โดเฮอร์ตี้โดนใบแดงไล่ออกจากการทำฟาวล์แคมป์เบลล์ในเขตโทษ แม้ว่าท็อตแนมจะเหลือผู้เล่นเพียง 9 คนหลังจากกุสตาโว โปเยต์โดนใบแดงไล่ออกในอีกสองนาทีต่อมา เอฟเวอร์ตันก็ไม่สามารถหาประตูชัยได้
เฟอร์กูสันยังคงรับหน้าที่ยิงจุดโทษในเกมลีกคัพรอบสองกับคริสตัล พาเลซเมื่อวันที่ 12 กันยายน โดยทำประตูได้ในนาทีที่ 6 หลังจากแคมป์เบลล์ถูกทำฟาวล์ อย่างไรก็ตาม พาเลซตีเสมอได้จาก จุดโทษของ ดักกี้ ฟรีดแมนเพียงสี่นาทีต่อมา และแม้ว่าเฟอร์กูสันจะยิงจุดโทษเข้าในรอบดวลจุดโทษ แต่เอฟเวอร์ตันก็แพ้ไป 4-5 ในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 1-1
เมื่อสมิธถูกปลดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545 หลังแพ้ มิดเดิลสโบรห์ 3-0 ในเอฟเอคั พ เฟอร์ กูสันจึงย้ายไปเล่นภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่เดวิด มอยส์[ 44 ]
ฤดูกาลของเฟอร์กูสันต้องสะดุดกับอาการบาดเจ็บที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาเรื้อรังด้วยอาการปวดที่ขา หลัง กระดูกเชิงกราน และขาหนีบ แม้จะเป็นเช่นนั้น เขาก็ยังสามารถทำประตูสำคัญได้ภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่เดวิด มอยส์ซึ่งเข้ามาแทนที่วอลเตอร์ สมิธ ในเดือนมีนาคม ปี 2002 เฟอร์กูสันมีบทบาทสำคัญในนัดแรกของมอยส์ในฐานะผู้จัดการทีม ซึ่งเอฟเวอร์ตันเอาชนะ ฟูแล่ม 2-1 เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ปี 2002 หลังจากที่เดวิด อันสเวิร์ธทำประตูให้เอฟเวอร์ตันขึ้นนำในเวลาเพียง 27 วินาที เฟอร์กูสันก็ทำประตูแรกในลีกจากจังหวะโอเพ่นเพลย์ในฤดูกาลนั้นในนาทีที่ 13 โดยวิ่งเข้าไปแย่งบอลจากการเคลียร์ของเอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์และยิงเข้าประตูไป
แม้ว่าเอฟเวอร์ตันจะเหลือผู้เล่นเพียง 10 คนหลังจาก การไล่ โทมัส เกรฟเซ่นออก และฟูแล่มตีตื้นขึ้นมาได้จากสตีด มัลบรานเก้แต่เฟอร์กูสันก็ยังคงเป็นกัปตันทีมและถูกโยกไปเล่นเป็นเซ็นเตอร์แบ็กเพื่อช่วยเกมรับ จนในที่สุดเอฟเวอร์ตันก็รักษาชัยชนะที่สำคัญเอาไว้ได้
เฟอร์กูสันทำประตูได้อีกครั้งในเกมที่สองของมอยส์ในฐานะผู้จัดการทีม ซึ่งเป็นเกมที่ เอฟเวอร์ตันเอาชนะ ดาร์บี้ เคาน์ ตี้ไปอย่างสุดระทึก 4-3 เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2002 โดยเอฟเวอร์ตันนำอยู่ 3-1 เฟอร์กูสันทำประตูที่สี่ในนาทีที่ 71 หลังจากนิคลาส อเล็กซานเดอร์สันเลี้ยงบอลเข้าไปในเขตโทษและส่งบอลให้เฟอร์กูสันใช้เท้าด้านข้างยิงเข้ามุมบนซ้ายอย่างสวยงาม แม้ว่าดาร์บี้จะยิงได้อีกสองประตูทำให้สกอร์จบลงที่ 4-3 แต่ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะนอกบ้านครั้งที่สองของเอฟเวอร์ตันในฤดูกาลนั้น
อย่างไรก็ตาม ความหวังที่ได้จากเกมแรกๆ ของมอยส์ก็ดับลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน 6-2 ในเกมเยือน นิวคาสเซิล ยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2002 เฟอร์กูสันทำให้เอฟเวอร์ตันออกสตาร์ทได้อย่างยอดเยี่ยม โดยทำประตูได้ในนาทีที่ 6 ด้วยการยิงลูกโด่งข้ามหัวเชย์ กิฟเวนจากการทุ่มก่อนที่เขาจะผูกเชือกรองเท้าเสร็จด้วยซ้ำหลังจากเปลี่ยนรองเท้า แม้ว่านิคลัส อเล็กซานเดอร์สันจะยิงประตูที่สองตีเสมอเป็น 2-2 ได้ แต่นิวคาสเซิลก็ตอบโต้ด้วยการยิง 4 ประตูรวดโดยไม่เสียประตูเลยในเกมที่ดุดันอย่างมาก
เฟอร์กูสันยังคงมีส่วนร่วมสำคัญภายใต้การคุมทีมของมอยส์ด้วยประตูตีเสมอที่สำคัญในเกมกับเลสเตอร์ซิตี้เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2545 หลังจากที่ตามหลัง 2-0 จากประตูของไบรอัน ดีนเฟอร์กูสันก็ทำประตูได้ในอีก 5 นาทีต่อมา โดยยิงลูกครึ่งวอลเลย์จากลูกฟรีคิก ช่วยให้เอฟเวอร์ตันเสมอกับเลสเตอร์ซิตี้ 2-2 ในการต่อสู้เพื่อหนีตกชั้น เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2545 เฟอร์กูสันถูกไล่ออกหลังจากผ่านไป 20 นาทีจากการใช้ศอกใส่คอสตาส คอนสแตนตินิดิสของโบลตัน วันเดอเรอร์ส ในเหตุการณ์นอกเกมที่เอฟเวอร์ตันชนะ 3-1 ในเกมที่กำลังดิ้นรน[ 45 ]
ฤดูกาล 2002–03
ฤดูกาล 2002–03 พิสูจน์แล้วว่าเป็นฤดูกาลที่สูญเปล่าสำหรับเฟอร์กูสันเนื่องจากปัญหาอาการบาดเจ็บ แม้ว่าจะแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในเกมกระชับมิตรช่วงปรีซีซั่น โดยเขาทำประตูได้ในเกมกับควีนส์พาร์ค ซึ่งเป็นเกมเดียวกับที่ เวย์น รูนีย์ดาวรุ่งพุ่งแรงทำแฮตทริกได้ แต่อาการบาดเจ็บเรื้อรังที่ไม่ได้รับการวินิจฉัยของเฟอร์กูสันทำให้เวลาการลงเล่นของเขาลดลงอย่างมาก เขาต้องเข้ารับการผ่าตัดระหว่างฤดูกาลและลงเล่นได้เพียง 7 นัดโดยไม่สามารถทำประตูได้เลย[ 46 ]
การมีส่วนร่วมที่จำกัดของเฟอร์กูสันกลายเป็นประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก การลงเล่น 192 นาทีของเขาในฤดูกาล 2002–03 ในฐานะตัวสำรองที่ทำประตูไม่ได้ ทำให้สโมสรต้องเสียค่าใช้จ่าย 9,000 ปอนด์ต่อนาที[ 47 ]
ฤดูกาล 2003–04
ปัญหาอาการบาดเจ็บเรื้อรังของเฟอร์กูสันได้รับการวินิจฉัยในที่สุดว่าเป็นเส้นประสาทไซอาติกถูกกดทับ ซึ่งเป็นอาการที่ทีมกายภาพบำบัดของเอฟเวอร์ตันเชื่อว่าเขาต้องเผชิญมาประมาณสี่ปี โดยมีอาการปวดเกิดขึ้นในหลายบริเวณ รวมถึงขา หลัง กระดูกเชิงกราน และขาหนีบ ทำให้การวินิจฉัยทำได้ยาก[ 35 ]เมื่อได้รับการวินิจฉัยและรักษาอย่างถูกต้อง เฟอร์กูสันก็กลับมาฟิตพร้อมลงเล่นได้ในระดับที่เหมาะสมและเริ่มทำประตูได้อีกครั้งในฤดูกาล 2003–04 [ 35 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 เจมี่ แจ็กสัน จากเดอะการ์เดียนเรียกเฟอร์กูสันว่า "อาจเป็นการใช้เงินที่สิ้นเปลืองที่สุด" โดยอ้างถึงค่าตัวและค่าจ้างที่สูงเมื่อเทียบกับสถิติการบาดเจ็บและอายุของเขา ณ จุดนั้น เขาทำประตูได้ 12 ครั้งจาก 41 เกมในสามปีที่เอฟเวอร์ตัน ขณะที่ได้รับเงินเดือนมากกว่า 5 ล้านปอนด์[ 47 ]
การกลับมาสู่ฟอร์มที่ดีของเฟอร์กูสันนั้นเห็นได้ชัดตั้งแต่ต้นฤดูกาล เมื่อเขายิงจุดโทษเข้าประตูนิวคาสเซิลยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2003 โดยเอฟเวอร์ตันเหลือผู้เล่นเพียง 10 คนหลังจาก การไล่แก รี่ เนย์สมิธออกจากสนาม เฟอร์กูสันยิงจุดโทษเข้าประตูในนาทีที่ 88 ทำให้เสมอกัน 2-2 หลังจากที่อลัน เชียเรอร์ยิงจุดโทษให้ทีมเยือนไป 2 ประตู[ 48 ]
เฟอร์กูสันยังคงทำประตูได้อย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาลทั้งในลีกและการแข่งขันฟุตบอลถ้วย รวมถึงประตูที่ยิงใส่ลีดส์ ยูไนเต็ด , แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดและเซาแธมป์ตันความน่าเชื่อถือในการยิงจุดโทษของเขานั้นเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในการแข่งขันฟุตบอลถ้วย โดยเขายิงจุดโทษเข้าประตูทั้งสต็อกพอร์ต เคาน์ตี้ในลีกคัพและยิงเข้าประตูนอริช ซิตี้ ถึงสองครั้ง ในเอฟเอคัพ ช่วยให้เดวิด มอยส์คว้าชัยชนะในเอฟเอคัพครั้งแรกในฐานะผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตัน[ 48 ]
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2546 เฟอร์กูสันลงสนามแทนมาร์คัส เบนท์ในนาทีที่ 74 ในเกมที่เอฟเวอร์ตันแพ้ชาร์ลตัน แอธเลติก 2-0 และภายในสิบนาทีเขาก็ถูกไล่ออกจากการใช้ศอกใส่เฮอร์มันน์ ฮไรดาร์สสัน[ 49 ]
เฟอร์กูสันถูกกล่าวหาว่าเหยียดเชื้อชาติโดยหลุยส์ โบอา มอร์เต้ของฟูแล่มหลังจากการแข่งขันเอฟเอคัพรอบที่สี่ในเดือนมกราคม 2547 ข้อกล่าวหานี้ถูกยกเลิกโดยสมาคมฟุตบอล เนื่องจากพบว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอ[ 50 ]
หนึ่งในเหตุการณ์ด้านวินัยที่โด่งดังที่สุดของเฟอร์กูสันเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันกับเลสเตอร์ซิตี้เมื่อเขาถูกไล่ออกจากการได้รับใบเหลืองสองใบ และต่อมาได้เผชิญหน้ากับสเตฟเฟน ฟรอยด์ กองกลางชาวเยอรมัน ซึ่งก่อให้เกิดภาพที่ถูกพูดถึงมากที่สุดภาพหนึ่งในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก[ 51 ]
ฤดูกาล 2004–05
ในช่วงฤดูร้อนปี 2004 เอฟเวอร์ตันพยายามซื้อสัญญาปีสุดท้ายของเฟอร์กูสัน ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 2 ล้านปอนด์ในส่วนของเงินเดือน ในราคาที่ลดลงเหลือ 500,000 ปอนด์ เฟอร์กูสันปฏิเสธข้อเสนอนี้และรับบทบาทใหม่โดยส่วนใหญ่เป็นตัวสำรองเพื่อสนับสนุนแนวทางการเล่นของเดวิด มอยส์[ 35 ]ข้อตกลงนี้ทำให้เขาได้รับการต่อสัญญาสำหรับฤดูร้อนถัดไป[ 35 ]
หนึ่งในไฮไลท์ช่วงหลังของอาชีพการงานของเฟอร์กูสันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2548 เมื่อเขาทำประตูด้วยลูกโหม่งสำคัญใส่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในเกมที่เอฟเวอร์ตันชนะ 1-0 ที่กูดิสันพาร์ค เฟอร์กูสันโหม่งลูกฟรีคิกของมิเกล อาร์เตตา ในนาทีที่ 55 ทำให้เอฟเวอร์ตันคว้าชัยชนะในพรีเมียร์ลีกเหนือยูไนเต็ดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เขาทำเข้าประตูตัวเองในปี 1995 [ 52 ] [ 53 ]ประตูนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษเนื่องจากเกิดขึ้นในช่วงที่เอฟเวอร์ตันกำลังลุ้นคว้าสิทธิ์ไปเล่นแชมเปี้ยนส์ลีกและตรงกับการกลับมาที่กูดิสันพาร์คครั้งแรกของเวย์น รูนีย์ นับตั้งแต่การย้ายทีมที่ controversal ไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [ 54 ]เฟอร์กูสันบรรยายบรรยากาศในสนามว่าเป็นหนึ่งในบรรยากาศที่ดีที่สุดที่เขาเคยสัมผัสมา โดยกล่าวว่า "หลังคาพังลงมา สนามสั่นสะเทือน" [ 55 ]
ฤดูกาล 2005–06
ในฤดูกาล 2005–06 เฟอร์กูสันถูกไล่ออกจากสนามในเกมกับวีแกน แอธเลติกเนื่องจากพฤติกรรมรุนแรง การเผชิญหน้ากับพอล ชาร์เนอร์และการทะเลาะวิวาทกับปาสคาล ชิมบอนดา ในเวลาต่อมา ส่งผลให้เขาถูกแบน 7 นัดและได้รับใบแดงในพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งที่ 8 ซึ่งเท่ากับสถิติของแพทริค วิเอร่า[ 51 ]
ฤดูกาลสุดท้ายของเฟอร์กูสันเต็มไปด้วยความผิดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินที่เป็นที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับการที่ผู้ตัดสินปิแอร์ลุยจิ คอลลินาไม่ อนุมัติประตูของเขาใน การแข่งขันรอบคัดเลือกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ของเอฟเวอร์ตันกับบียา ร์เรอั ล [ 35 ]ประตูนั้นเป็นการโหม่งที่ทรงพลังจาก ลูกเตะมุมของ มิเกล อาร์เต ตา ซึ่งน่าจะทำให้สกอร์เสมอกันและอาจทำให้เกมต้องต่อเวลาพิเศษ แต่คอลลินาตัดสินว่าไม่เป็นประตูเนื่องจากมาร์คัส เบนท์ ทำฟาวล์ นอกเกม[ 56 ]ดิเอโก ฟอร์ลันทำประตูได้ในอีกไม่กี่นาทีต่อมาเพื่อเขี่ยเอฟเวอร์ตันตกรอบแชมเปียนส์ลีก และเฟอร์กูสันกล่าวในภายหลังว่าการตัดสินใจนั้นยังคง "สร้างความขุ่นเคือง" ให้เขา โดยเชื่อว่าเอฟเวอร์ตันน่าจะทำผลงานได้ดีในรอบแบ่งกลุ่ม[ 57 ]
เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2549 ในเกมที่พบกับเวสต์บรอมวิช อัลเบียนที่กูดิสัน พาร์ค เฟอร์กูสันได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีม ซึ่งเป็นเกมที่ถือเป็นการสิ้นสุดอาชีพค้าแข้งของเขากับเอฟเวอร์ตัน ลูกจุดโทษในนาทีที่ 90 ของเขาถูก โท มัส คุสซ์ชัค เซฟไว้ ได้ แต่เขาก็ยิงประตูจากลูกรีบาวด์ได้สำเร็จ เป็นประตูสุดท้ายของเขากับสโมสร เฟอร์กูสันไม่ได้รับการต่อสัญญากับเอฟเวอร์ตัน และประกาศเลิกเล่นฟุตบอล โดยย้ายครอบครัวไปอยู่ที่มายอร์กา และปฏิเสธข้อเสนอจากหลายสโมสร[ 58 ]การตัดสินใจมอบตำแหน่งกัปตันทีมให้เฟอร์กูสันเป็นการส่งสัญญาณของมอยส์ว่านี่จะเป็นการลงสนามครั้งสุดท้ายของเขา แม้ว่าเฟอร์กูสันจะไม่ได้รับแจ้งอย่างเป็นทางการจนกระทั่งหลังจบเกม[ 59 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างแฟนคลับและอิทธิพลทางวัฒนธรรม
ตลอดช่วงเวลาที่สองของเขา เฟอร์กูสันยังคงรักษาสถานะของเขาในฐานะบุคคลสำคัญในหมู่ผู้สนับสนุนเอฟเวอร์ตัน จนได้รับฉายาว่า "บิ๊กดันซ์" [ 60 ]แม้จะมีปัญหาเรื่องอาการบาดเจ็บและปัญหาด้านวินัย เขาก็ยังคงรักษาสถานะที่ผู้สังเกตการณ์อธิบายว่าเป็น "สถานะเหมือนไอดอล" ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของสโมสร[ 35 ]ความผูกพันทางอารมณ์ของเฟอร์กูสันกับผู้สนับสนุนนั้นเห็นได้ชัดจากท่าดีใจหลังทำประตูอย่างกระตือรือร้นและความมุ่งมั่นที่เห็นได้ชัดต่อเป้าหมายของสโมสร[ 60 ]
การแข่งขันคำรับรอง

เฟอร์กูสันลงเล่นให้เอฟเวอร์ตันในแมตช์อำลาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในวันที่ 2 สิงหาคม 2015 โดยพบกับบียาร์เรอัล [ 61 ] การเลือกบียาร์เรอัลเป็นคู่ต่อสู้ถือเป็น "การพลิกผันที่น่าสนใจ" ตามที่สโมสรได้อธิบายไว้ เนื่องจากสถานการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงในการแข่งขันรอบคัดเลือกแชมเปี้ยนส์ลีกปี 2005 [ 62 ]
อาชีพในระดับนานาชาติ
เฟอร์กูสันลงเล่นทีมชาติสกอตแลนด์ เป็นครั้งแรกอย่างเต็มตัว เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1992 ในเกมที่ชนะสหรัฐอเมริกา 1-0 ที่เดนเวอร์เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันยูโร 1992ที่สวีเดน โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองหนึ่งนัดในเกมกับเนเธอร์แลนด์แชมป์เก่าเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน[ 63 ]เขาถอนตัวจากการแข่งขันยูโร 1996ที่อังกฤษเนื่องจากการผ่าตัดไส้เลื่อนที่เกิดขึ้นซ้ำ[ 64 ]เขาลงเล่นให้ทีมชาติสกอตแลนด์ทั้งหมด 7 นัด โดยนัดสุดท้ายคือในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 [ 63 ] [ 65 ] [ 66 ]
เฟอร์กูสันปฏิเสธการติดทีมชาติหลังจากปี 1997 ส่วนหนึ่งเป็นการประท้วงต่อการปฏิบัติของ SFA ต่อเขาหลังจากการถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายจอห์น แม็คสเตย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลงโทษแบน 12 เกม นอกเหนือจากโทษจำคุก 3 เดือน[ 67 ]เฟอร์กูสันเชื่อว่าการลงโทษครั้งที่สองเป็นการละเมิดหลักการห้ามลงโทษซ้ำสอง[ 68 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 เฟอร์กูสันกล่าวว่าการไม่ได้เล่นให้ทีมชาติสกอตแลนด์มากขึ้นเป็น "สิ่งที่ผมเสียใจที่สุดในอาชีพการงาน" [ 68 ]เขายังเปิดเผยว่าผู้จัดการทีมชาติสกอตแลนด์ได้ขอให้เขากลับมาเล่นอีกครั้งหลายครั้ง โดยคำขอครั้งสุดท้ายมาจากวอลเตอร์ สมิธในปี 2005 [ 68 ]เฟอร์กูสันโทษ "ความดื้อรั้น" ของตัวเองที่ไม่ยอมรับคำเชิญเหล่านั้น[ 68 ]
อาชีพโค้ช
เอฟเวอร์ตัน

หลังจากใช้เวลา 5 ปีในมายอร์กาหลังจากการเลิกเล่นฟุตบอล เฟอร์กูสันได้ติดต่ออดีตผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตันของเขาเดวิด มอยส์เฟอร์กูสันถามว่าเขาสามารถทำงานร่วมกับนักเรียนจากอะคาเดมี่ของเอฟเวอร์ตันที่ฟินช์ฟาร์มได้ หรือไม่ [ 69 ]
ในตอนแรก เฟอร์กูสันเป็นอาสาสมัครที่อะคาเดมี โดยทำงานให้กับอลัน เออร์ไวน์อดีตผู้ฝึกสอนของเขาตั้งแต่สมัยเป็นนักฟุตบอล[ 70 ]แม้ว่าเฟอร์กูสันจะยังคงผิดหวังกับสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ในสิ่งที่เขาเห็นว่าขาดการสนับสนุนหลังจากการตัดสินโทษในปี 1995 [ 71 ]เขาได้ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรการฝึกสอนเก้าวันซึ่งจัดโดยสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ในเมืองลาร์กส์ประเทศสกอตแลนด์ เพื่อรับใบอนุญาต UEFA B [ 72 ]ในเดือนพฤษภาคม 2012 เขากลับไปที่ลาร์กส์เพื่อรับใบอนุญาต UEFA A และในเดือนมกราคม 2013 เขาได้ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรเพิ่มเติมเพื่อรับใบอนุญาต UEFA Pro ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 เฟอร์กูสันได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นทีมงานโค้ชชุดใหญ่ของเอฟเวอร์ตัน เกมแรกของเขาในบทบาทนี้คือเกมในบ้านกับเวสต์แฮมยูไนเต็ดในวันที่ 1 มีนาคม 2014 [ 73 ] [ 74 ]
หลังจากการปลดมาร์โก ซิลวา ผู้จัดการทีม เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2019 เฟอร์กูสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวของเอฟเวอร์ตัน[ 75 ]ในเกมแรกที่เขาคุมทีมในอีกสองวันต่อมา เอฟเวอร์ตันเอาชนะเชลซี 3-1 ทำให้พวกเขาหลุดพ้นจากโซนตกชั้น[ 76 ]หลังจากการแต่งตั้งคาร์โล อันเชล็อตติเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ในปลายเดือนนั้น เฟอร์กูสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีม ซึ่งเป็นบทบาทที่เขายังคงดำรงอยู่ภายใต้ราฟาเอล เบนิเตซผู้ซึ่งเข้าร่วมสโมสรหลังจากอันเชล็อตติย้ายไปเรอัล มาดริดในเดือนมิถุนายน 2021 [ 77 ]
เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2022 เฟอร์กูสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวอีกครั้งหลังจากการปลดเบนิเตซ[ 78 ] เขาคุมทีมชั่วคราวลงแข่งหนึ่งนัด ซึ่งแพ้แอ สตันวิลลาคาบ้าน 1-0 ก่อนที่แฟรงค์ แลมพาร์ดจะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่[ 79 ]เฟอร์กูสันยังคงอยู่กับสโมสรในช่วงที่เหลือของฤดูกาลในฐานะโค้ชทีมชุดใหญ่ ก่อนที่จะประกาศลาออกจากสโมสรในเดือนกรกฎาคม 2022 [ 80 ]
ฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์ส
เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2023 เฟอร์กูสันได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์สในลีกวันซึ่งเป็นตำแหน่งผู้จัดการทีมครั้งแรกในอาชีพของเขา[ 81 ]
เมื่อได้รับการแต่งตั้ง เฟอร์กูสันกล่าวว่า “ผมดีใจมากที่ได้ร่วมงานกับ FGR เพื่อก้าวต่อไปในอาชีพการงานของผม และผมวางแผนที่จะอยู่ที่นี่สักพัก เราต้องต่อสู้กันอย่างหนักเพื่ออยู่รอดในลีกวัน และผมพร้อมสำหรับความท้าทาย” [ 82 ]เดล วินซ์ประธานสโมสร แสดงความคิดเห็นว่า “พวกเราทุกคนตื่นเต้นที่จะต้อนรับดันแคน เขาเป็นคนที่ผมชื่นชมมานานแล้ว มันเป็นเรื่องวิเศษมากที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับเขาในขั้นตอนต่อไปของการเดินทางของเราสู่แชมเปี้ยนชิพ” [ 82 ]เฟอร์กูสันไม่ชนะเกมในฐานะผู้จัดการทีมจนกระทั่งวันที่ 26 มีนาคม เมื่อฟอเรสต์กรีนเอาชนะเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ ทีม อันดับสอง 1-0 [ 83 ]ฟอเรสต์กรีนตกชั้นไปลีก ทู ในวันที่ 15 เมษายน หลังจากแพ้คาบ้านให้กับบาร์นสลีย์ 5-1 โดยเหลืออีก 4 เกมในฤดูกาล พวกเขากลายเป็นทีมแรกในลีก EFL ใดๆ ที่ตกชั้นในฤดูกาล2022–23 [ 84 ]เขาออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2023 [ 85 ]ในช่วง 18 เกมที่เขาคุมทีม ฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์ส ชนะเพียงครั้งเดียว[ 86 ]
อินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเซิล
เฟอร์กูสันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีม อิน เวอร์เนสส์คาเลโดเนียน ทิสเซิล สโมสรในสก็อตติช แชมเปี้ยน ชิพ เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2023 ในขณะที่ได้รับการแต่งตั้ง สโมสรอยู่ในอันดับสุดท้ายของลีก[ 87 ] การกลับมาสู่ฟุตบอลสก็อตแลนด์หลังจากห่างหายไป 29 ปี เกมแรกของเขาในฐานะผู้จัดการทีมอินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ทิสเซิล คือวันที่ 30 กันยายน ซึ่งเป็นชัยชนะนอกบ้าน 3-2 เหนืออาร์โบรธ [ 88 ] สโมสรตกชั้นหลังจากพ่ายแพ้ด้วยผลรวม 5-3 ให้กับแฮมิลตัน อคาเดมิคัล[ 89 ]เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2024 เฟอร์กูสันยอมรับว่าทำงานโดยไม่ได้รับเงินเดือนเพื่อช่วยเหลือสโมสรผ่านวิกฤตทางการเงิน[ 90 ] [ 91 ]เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2024 เขาถูกไล่ออกหลังจากที่สโมสรถูกสั่งให้เข้าสู่กระบวนการล้มละลายในวันก่อนหน้า[ 92 ] [ 93 ]
ชีวิตส่วนตัว
ตระกูล
เฟอร์กูสันแต่งงานกับจานีน เฟอร์กูสัน[ 94 ]ทั้งคู่มีลูกสามคน
คาเมรอน ลูกชายของเฟอร์กูสัน ก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพที่เล่นให้กับทีมคอนนาห์ส คีย์ โนแมดส์เช่น กัน [ 95 ]
การมีส่วนร่วมในชุมชนและงานการกุศล
เฟอร์กูสันได้รับการยกย่องว่าเป็น "เสาหลักของชุมชนในเมอร์ซีย์ไซด์" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานกับเด็กด้อยโอกาสที่มีภูมิหลังที่ยากลำบากคล้ายกับตัวเขาเอง[ 96 ]ในเดือนธันวาคม 2015 ในช่วงปีแห่งการอำลาตำแหน่ง เฟอร์กูสันได้บริจาครถโค้ช Variety Sunshine ให้กับEverton in the Communityโดยใช้เงินทุนที่ระดมทุนมาเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ รถมินิบัสคันนี้มีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือเยาวชนที่ประสบปัญหาในการเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะให้สามารถเข้าร่วมกิจกรรมกีฬาและการศึกษาได้[ 97 ]
เฟอร์กูสันได้แสดงความมุ่งมั่นในการช่วยเหลือชุมชนท้องถิ่น โดยกล่าวว่า "รถโค้ชคันนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อชุมชนท้องถิ่น และเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่เราสามารถช่วยให้เยาวชนเหล่านี้ได้ออกไปพบปะผู้คน ทำให้พวกเขาได้เห็นส่วนต่างๆ ของเมือง หวังว่ารถโค้ชคันนี้จะเปิดโอกาสให้เด็กๆ ได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่พวกเขาอาจไม่เคยมีโอกาสได้เข้าร่วมมาก่อน" [ 97 ]
อัตชีวประวัติ
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 เฟอร์กูสันได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติของเขาชื่อ "BIG DUNC: The Upfront Autobiography" ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีของThe Sunday Times [ 96 ]หนังสือเล่มนี้ให้รายละเอียดที่นักวิจารณ์อธิบายว่าเป็นเรื่องราวชีวิตที่ "ซื่อสัตย์อย่างโหดร้าย" ของเขา ครอบคลุมประสบการณ์ของเขาในเรือนจำ ข้อโต้แย้งนอกสนาม และความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาผ่านฟุตบอล[ 96 ]เฟอร์กูสันได้เดินทางไปโปรโมตหนังสือเล่มนี้ รวมถึงการปรากฏตัวที่St George's Hallในลิเวอร์พูล[ 98 ]
มีการพยายามบุกรุกบ้านของเขา
ในปี พ.ศ. 2544 โจรสองคนบุกเข้าไปในบ้านของเฟอร์กูสันในเมืองรัฟฟอร์ด แลงคาเชอร์เฟอร์กูสันเผชิญหน้ากับพวกเขาและสามารถจับกุมคนหนึ่งไว้ได้[ 99 ]ซึ่งต่อมาต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาสามวัน[ 100 ]ชายคนที่สองสามารถหลบหนีไปได้ แต่ในที่สุดก็ถูกจับได้ ชายทั้งสองถูกตัดสินจำคุก 15 เดือนสำหรับการกระทำของพวกเขา
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 เฟอร์กูสันจับโจรได้อีกคนที่บ้านของเขาในฟอร์มบี เมอร์ซีย์ไซด์โจรทำร้ายเฟอร์กูสัน ซึ่งเฟอร์กูสันก็ตอบโต้ โจรถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและต่อมาอ้างว่าเฟอร์กูสันทำร้ายเขา แต่ตำรวจปฏิเสธข้อกล่าวหานี้[ 100 ] [ 101 ]
การถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีทะเลาะวิวาททางกายภาพ
เฟอร์กูสันถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย 4 ครั้ง โดย 2 ครั้งเกิดจากการทะเลาะวิวาทที่จุดจอดแท็กซี่[ 3 ]ครั้งหนึ่งเป็นการทะเลาะกับชาวประมงในผับ แห่งหนึ่งในเมือง แอนสตรูเธอร์[ 3 ]และอีกครั้งหนึ่งเป็นการใช้ศีรษะโขกใส่จอห์น แมคสเตย์ กองหลังของเรธ โรเวอร์ส ในปี 1994 ขณะเล่นให้กับเรนเจอร์ส ซึ่งส่งผลให้เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสนาม ซึ่งเป็นกรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก
เหตุการณ์แรกนำไปสู่การ ปรับ 100 ปอนด์ฐานโขกหัวใส่ตำรวจและปรับ 25 ปอนด์ฐานก่อความไม่สงบ [ 102 ] ในขณะที่เหตุการณ์ที่สองส่งผลให้ถูกปรับ 200 ปอนด์ฐานชกและเตะผู้สนับสนุนที่ ใช้ ไม้ค้ำยัน เขาถูกตัดสินให้ รอลงอาญาหนึ่งปีสำหรับความผิดครั้งที่สาม[ 103 ]สำหรับเหตุการณ์โขกหัวในสนามในปี 1994 เขาได้รับโทษจำคุกสามเดือนฐานทำร้ายร่างกาย[ 104 ]ในระหว่างที่เขาอยู่ในคุก เวย์น รูนีย์ ซึ่งยกย่องเขาเป็นไอดอล ได้ส่งจดหมายถึงเขา และเฟอร์กูสันก็เขียนตอบกลับเสมอ[ 105 ]ปัญหาของเฟอร์กูสันกับกฎหมายและการถูกจำคุกของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้นักแต่งเพลงชาวฟินแลนด์Osmo Tapio Räihäläเขียนบทเพลงซิมโฟนีเป็น "ภาพเหมือนทางดนตรี" ของเฟอร์กูสันชื่อBarlinnie Nine [ 106 ]
การหาเสียง
ในปี 2009 เฟอร์กูสันได้ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุน แคมเปญ "รักษาเอฟเวอร์ตันไว้ในเมืองของเรา"โดยกล่าวว่า:
ในช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่เอฟเวอร์ตัน กูดิสันพาร์คกลายเป็นเหมือนบ้านหลังที่สองของผม โดยที่แฟนบอลของสโมสรและผู้คนในเมืองกลายเป็นเหมือนครอบครัวที่สองของผม หากคุณนำเอฟเวอร์ตันออกจากเมือง ผมเชื่อมั่นว่าสโมสรจะไม่สามารถเรียกตัวเองว่า "สโมสรของประชาชน" ได้อีกต่อไป และผมขอสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อการรณรงค์ให้เอฟเวอร์ตันอยู่ในเมืองนี้ต่อไป[ 107 ]
สถิติอาชีพ
คลับ
| คลับ | ฤดูกาล | ลีก | ถ้วยแห่งชาติ[ก] | ลีกคัพ[ข] | ยุโรป | ทั้งหมด | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนก | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | ||
| ดันดี ยูไนเต็ด | พ.ศ. 2533–2534 | สก็อตติช พรีเมียร์ ดิวิชั่น | 9 | 1 | 5 | 3 | 0 | 0 | – | 14 | 4 | |
| พ.ศ. 2534–2535 | 38 | 15 | 2 | 2 | 1 | 0 | – | 41 | 17 | |||
| พ.ศ. 2535–2536 | 30 | 12 | 1 | 1 | 2 | 2 | – | 33 | 15 | |||
| ทั้งหมด | 77 | 28 | 8 | 6 | 3 | 2 | – | 88 | 36 | |||
| เรนเจอร์ส | พ.ศ. 2536–2537 | สก็อตติช พรีเมียร์ ดิวิชั่น | 10 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | – | 15 | 1 | |
| พ.ศ. 2537–2538 | 4 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 6 | 4 | ||
| ทั้งหมด | 14 | 2 | 3 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 21 | 5 | ||
| เอฟเวอร์ตัน | พ.ศ. 2537–2538 | พรีเมียร์ลีก | 23 | 7 | 4 | 1 | 1 | 0 | – | 28 | 8 | |
| พ.ศ. 2538–2539 | 18 | 5 | 2 | 2 | – | – | 20 | 7 | ||||
| พ.ศ. 2539–2530 | 33 | 10 | 2 | 1 | 1 | 0 | – | 36 | 11 | |||
| พ.ศ. 2540–2531 | 29 | 11 | 1 | 0 | 2 | 0 | – | 32 | 11 | |||
| พ.ศ. 2541–2532 | 13 | 4 | – | 4 | 1 | – | 17 | 5 | ||||
| ทั้งหมด | 116 | 37 | 9 | 4 | 8 | 1 | – | 133 | 42 | |||
| นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | พ.ศ. 2541–2532 | พรีเมียร์ลีก | 7 | 2 | 2 | 0 | – | – | 9 | 2 | ||
| พ.ศ. 2542–2543 | 23 | 6 | 6 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 32 | 10 | ||
| ทั้งหมด | 30 | 8 | 8 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 41 | 12 | ||
| เอฟเวอร์ตัน | 2000–01 | พรีเมียร์ลีก | 12 | 6 | 1 | 0 | – | – | 13 | 6 | ||
| 2544–2545 | 22 | 6 | 2 | 1 | 1 | 1 | – | 25 | 8 | |||
| 2545–2546 | 7 | 0 | – | 1 | 0 | – | 8 | 0 | ||||
| 2546-2547 | 20 | 5 | 2 | 2 | 2 | 2 | – | 24 | 9 | |||
| 2547–2548 | 35 | 5 | 0 | 0 | 2 | 1 | – | 37 | 6 | |||
| 2548–2549 | 27 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 33 | 1 | ||
| ทั้งหมด | 123 | 23 | 7 | 3 | 6 | 4 | 4 | 0 | 140 | 30 | ||
| ยอดรวมตลอดอาชีพ | 360 | 98 | 35 | 16 | 21 | 10 | 7 | 1 | 423 | 126 | ||
- ^รวมถึงสกอตติช คัพและเอฟเอ คัพ
- ^รวมถึงถ้วยสก็อตติชลีกคัพและถ้วยฟุตบอลลีกคัพ
ระหว่างประเทศ
| สกอตแลนด์[ 63 ] | ||
|---|---|---|
| ปี | แอป | เป้าหมาย |
| 1992 | 3 | 0 |
| พ.ศ. 2536 | 1 | 0 |
| พ.ศ. 2537 | 1 | 0 |
| พ.ศ. 2539 | 1 | 0 |
| 1997 | 1 | 0 |
| ทั้งหมด | 7 | 0 |
สถิติการจัดการ
- ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 19 ตุลาคม 2567
| ทีม | จาก | ถึง | บันทึก | อ้างอิง | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พี | ว | ดี | แอล | ชนะ % | ||||
| เอฟเวอร์ตัน (ชั่วคราว) | 5 ธันวาคม 2019 | 21 ธันวาคม 2562 | 4 | 1 | 3 | 0 | 25.00 | [ 109 ] |
| เอฟเวอร์ตัน (ชั่วคราว) | 18 มกราคม 2565 | 31 มกราคม 2565 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | [ 110 ] |
| ฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์ส | 26 มกราคม 2566 | 4 กรกฎาคม 2566 | 18 | 1 | 3 | 14 | 5.56 | [ 111 ] |
| อินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเซิล | 26 กันยายน 2566 | 23 ตุลาคม 2567 | 53 | 17 | 20 | 16 | 32.08 | [ 112 ] |
| ทั้งหมด | 75 | 19 | 25 | 31 | 25.33 | |||
เกียรตินิยม
ดันดี ยูไนเต็ด
- รองชนะเลิศสกอตติช คัพ : 1990–91 [ 113 ]
เรนเจอร์ส
- สก็อตติชพรีเมียร์ดิวิชั่น : 1993–94 [ 114 ]
- รองชนะเลิศสกอตติช คัพ: 1993–94 [ 115 ]
เอฟเวอร์ตัน
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
รายบุคคล
ลิงก์ภายนอก
- ดันแคน เฟอร์กูสันที่ESPN FC
- ดันแคน เฟอร์กูสันที่ Soccerbase
- Duncan Ferguson จาก ToffeeWebในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2006)
- ดันแคน เฟอร์กูสันที่IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดันแคน เฟอร์กูสัน
ดันแคน โควัน เฟอร์กูสัน (เกิด 27 ธันวาคม 1971) เป็น ผู้จัดการ ทีมฟุตบอล ชาวสกอตแลนด์ และอดีตนักฟุตบอล
ดันดี ยูไนเต็ด
เฟอร์กูสัน เกิดที่ สเตอร์ลิง [ 1 ] เขา เล่นให้กับทีมเยาวชนคาร์ส ทิสเซิล โดยเริ่มแรกเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้าย ดัน ดี ยูไนเต็ด เซ็นสัญญากับเขาตั้งแต่ยังเป็นนักเรียน และเขาก็คว้าแชมป์ บีพี ยูธ คัพ ในปี 1990 [ 9 ] ต่อมาในปีนั้น ในวันที่ 10 พฤศจิกายน...
เรนเจอร์ส
เฟอร์กูสันวัย 22 ปี ย้ายไปอยู่กับเรนเจอร์สในปี 1993 ด้วยค่าตัว 4 ล้านปอนด์ [ 10 ] ซึ่งสร้างสถิติใหม่ของอังกฤษ [ 11 ] ระหว่างการแข่งขันกับ เรธ โรเวอร์ส ในเดือนเมษายน 1994 เฟอร์กูสันใช้ศีรษะโขกใส่ จอห์น แม็คสเตย์...
เอฟเวอร์ตัน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 เอฟเวอร์ตัน กำลังประสบปัญหาภายใต้การบริหารของ ไมค์ วอล์คเกอร์ และกำลังมองหาทางเลือกที่จะฟื้นฟูฤดูกาลที่ย่ำแย่ของพวกเขา ทางออกคือการยืมตัวผู้เล่นจากเรนเจอร์สสองคน คือ เอียน ดูแรนต์ เป็นเวลาหนึ่งเดือน และเฟอร์กูสัน เป็นเวลาสามเดือน...