อ่าน 6 นาที
ประวัติความเป็นมาของชาวยิวในดัลลัส
ดัลลัสเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในรัฐเท็กซัสและมีชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ
ประวัติความเป็นมาของชาวยิวในดัลลัส
ดัลลัสเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในรัฐเท็กซัสและมีชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ[ 1 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ชาวยิวจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่มาจากรัฐต่างๆ ของเยอรมนีเดินทางมาถึงดัลลัสในช่วงคลื่นการอพยพไปยังเท็กซัสในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังจากการปฏิวัติปี 1848ในยุโรป[ 2 ]ชาวยิวเหล่านี้บางส่วนเป็น " Forty-eighters " ซึ่งสนับสนุนการปฏิวัติ
สุสานชาวยิวแห่งแรกของเมืองก่อตั้งขึ้นในปี 1854 [ 3 ]ในช่วงเวลานี้ ชุมชนชาวยิวขนาดเล็กแต่กำลังเติบโตต้องการจัดตั้งโครงสร้างทางศาสนาถาวรและว่าจ้างรับบีเพื่อประกอบพิธีกรรมและให้การศึกษาทางศาสนาแก่เด็ก ๆ ในปี 1872 ได้มีการก่อตั้ง "สมาคมการกุศลฮีบรู" ซึ่งเป็นองค์กรบรรเทาทุกข์การกุศลที่ให้การสนับสนุนพิธีกรรมวันหยุดสำคัญ ครั้งแรกของเมืองด้วย [ 4 ]
โบสถ์ยิว
ในปี ค.ศ. 1873 หลายครอบครัวได้ก่อตั้งประชาคมแรกในพื้นที่ดัลลัส คือTemple Emanu-El (เดิมชื่อ "Jewish Congregation Emanu-El") ซึ่งเป็นประชาคมปฏิรูป[ 5 ]ในปี ค.ศ. 1875 Temple Emanu-El ได้รับการจดทะเบียนจัดตั้ง และได้ว่าจ้างแรบไบคนแรกคือAaron Suhlerในปี ค.ศ. 1876 ประชาคมได้สร้างวิหารอิฐแดงขนาดเล็กในสไตล์ไบแซนไทน์ที่ถนน Commerce และ Church (ปัจจุบันคือถนน Field) ในใจกลางเมืองดัลลัส ในปี ค.ศ. 1906 Temple Emanu-El ได้เข้าร่วมสหภาพประชาคมฮีบรูอเมริกันซึ่งเป็นสมาคมของประชาคมปฏิรูป
เชอริธ อิสราเอล (เดิมชื่อ "ชาอาเรธ อิสราเอล") ก่อตั้งขึ้นในดีพ เอลลัมในฐานะโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์ในปี 1884 [ 6 ]เดิมทีกลุ่มผู้ศรัทธามีขนาดเล็กมากและมีผู้ชายเพียงสิบสองคนเท่านั้น ดังนั้น ในช่วงแรกกลุ่มผู้ศรัทธาจึงพบปะกันที่ชั้นสองของร้านขายของชำในท้องถิ่น เชอริธ อิสราเอลได้รับใบอนุญาตในปี 1886 ในปี 1892 เชอริธ อิสราเอลได้สร้างโบสถ์ยิวบนถนนแจ็กสัน และกลุ่มผู้ศรัทธาเติบโตขึ้นเป็นห้าสิบห้าคนภายในปี 1900 การประชุมสมาคมไซออนิสต์แห่งเท็กซัสปี 1908 จัดขึ้นที่เชอริธ อิสราเอล[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2433 ชาวยิวออร์โธดอกซ์ 11 คนได้ก่อตั้ง Tiferet Israel ขึ้น[ 6 ]ชุมชนได้ซื้อบ้านหลังหนึ่งเพื่อใช้เป็นโบสถ์ยิวในปี พ.ศ. 2436 และใช้งานอยู่สองปีก่อนที่จะรื้อถอนและสร้างโบสถ์ยิวขึ้นใหม่บนที่ดินแปลงเดียวกัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2449 Tiferet Israel และ Shearith Israel มีแรบไบคนเดียวกัน
กลุ่มชาวยิวชาวออสเตรียและโรมาเนียจากออสเตรีย-ฮังการีได้ก่อตั้ง Anshe Sphard (เรียกอีกอย่างว่า "Roumanishe Shul" A ) [ 6 ]ซึ่งเป็นโบสถ์ยิวฮัสสิดิกแบบ "พิธีกรรมเซฟาร์ดิก" ในปี พ.ศ. 2449 [ 8 ]ในปี พ.ศ. 2456 ชุมชนได้ซื้อบ้านหลังหนึ่งซึ่งใช้เป็นโบสถ์ยิวจนถึงปี พ.ศ. 2479 เมื่อชุมชนได้ซื้ออาคารศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์เก่า
การสนับสนุนทางเศรษฐกิจ
พ่อค้าชาวยิวจำนวนมากมีส่วนช่วยในการเติบโตของเมืองดัลลัส โดยมักทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาเมืองให้ดียิ่งขึ้น[ 9 ]เนื่องจากพ่อค้าชาวยิวมักเป็นผู้สนับสนุนหลักของสถาบันทางวัฒนธรรมและองค์กรการกุศลของชุมชน สุขภาพทางเศรษฐกิจของพวกเขามักเป็นตัวกำหนดสุขภาพทางเศรษฐกิจของเมือง หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้รับรายได้ส่วนใหญ่จากการโฆษณาจากพ่อค้าชาวยิว ทำให้พวกเขาสามารถคงความเป็นอิสระและเป็นกลางในการรายงานข่าว ต่างจากหนังสือพิมพ์ยุโรปซึ่งมักได้รับเงินทุนจากพรรคการเมืองใดพรรคการเมืองหนึ่ง พ่อค้าชาวยิวมักเป็นผู้ฝากเงินรายใหญ่ในธนาคารและมักดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของธนาคารท้องถิ่น[ 10 ]
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
ในปี พ.ศ. 2490 สมาชิกคนหนึ่งของชุมชนชาวยิวในดัลลัสเริ่มพิมพ์หนังสือพิมพ์Texas Jewish Post [ 11 ] ในปี พ.ศ. 2490 วิหารได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในนอร์ทดัลลัส สถาปนิก Howard R. Meyer และMax M. Sandfieldโดยมีสถาปนิกชื่อดังจากแคลิฟอร์เนีย William W. Wurster เป็นที่ปรึกษา ได้รับรางวัลเกียรติคุณจากสถาบันสถาปนิกแห่งอเมริกาสำหรับการออกแบบโครงสร้างปัจจุบัน ซึ่งได้รับการปรับปรุงโดยผู้ประสานงานด้านศิลปะGyörgy Kepesจากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์
คู่มือเท็กซัสระบุว่า "การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในเท็กซัสอย่างเป็นทางการเริ่มต้นจากรับบีเฮนรี โคเฮนแห่งกัลเวสตันและรับบีเดวิด เลฟโควิทซ์แห่งดัลลัส ซึ่งได้เริ่มสัมภาษณ์ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกและครอบครัวของพวกเขาให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พวกเขาได้จัดทำบันทึกทางประวัติศาสตร์เพื่อฉลองครบรอบร้อยปีของเท็กซัส ในปี 1936" [ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2499 Anshe Sphard ได้ควบรวมกิจการกับ Shearith Israel [ 6 ]
การศึกษา
โรงเรียนเอกชนยิวระดับอนุบาล-มัธยมศึกษาตอนปลายในเขตดัลลัส ได้แก่: [ 12 ]
- โรงเรียน Yavneh Academy of Dallas (ระดับชั้น 9-12)
- โรงเรียนมัธยมเมโซราห์สำหรับเด็กหญิง (ระดับชั้น 9-12)
- โรงเรียนอากิบะ (ระดับชั้นอนุบาล-8)
- เปิดทำการในปี 1962 ปัจจุบันตั้งอยู่ในวิทยาเขต Schultz Rosenberg [ 13 ]ซึ่งตั้งชื่อตามผู้บริจาค Howard และ Leslie Schultz และ Marcus และ Ann Rosenberg มีพื้นที่ 115,000 ตารางฟุต (10,700 ตารางเมตร)และมีค่าใช้จ่าย 20 ล้านดอลลาร์ เดิมทีตั้งอยู่ที่ 6210 Churchill Way แต่ย้ายมาในปี 2005 ณ ปี 2005 มีนักศึกษา 300 คน[ 14 ]
- โรงเรียนแอนน์และเนท เลวีน (ระดับชั้นอนุบาล-8)
- ในปี พ.ศ. 2522 สถาบัน Solomon Schechter Academy of Dallas ซึ่งในขณะนั้นเป็นโรงเรียนประจำวันของ Shearith Israel ได้เปิดทำการ สถาบันและโรงเรียนกลายเป็นสถาบันที่แยกจากกันในปี พ.ศ. 2540 และโรงเรียนได้รับชื่อปัจจุบันในปี พ.ศ. 2548 [ 15 ]
- โรงเรียน Torah Day School of Dallas (TDSD) (ระดับชั้นอนุบาล-มัธยมต้น)
- เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 ตั้งอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ตเดิมและได้รับการปรับปรุงใหม่โดยบริษัท Joe Funk Construction [ 16 ]
โรงเรียน Levine Academy เป็น โรงเรียน ที่ยึดถือศาสนายูดายแบบอนุรักษ์ นิยม และ Yavneh เป็น โรงเรียน ที่ยึดถือศาสนายูดายแบบออร์โธดอกซ์สมัยใหม่ส่วนโรงเรียนที่ยึดถือศาสนายูดายแบบออร์โธดอกซ์ได้แก่ Akiba Academy และ Mesorah High [ 17 ]
โรงเรียน Isaac Mayer Wise Academy ซึ่งเป็น โรงเรียน ของศาสนายูดายสายปฏิรูปเคยเปิดดำเนินการมาก่อน[ 17 ]โรงเรียนแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 [ 18 ]เปิดทำการในปี 1997 [ 19 ]และปิดตัวลงในปี 2006 [ 18 ]
ในช่วงเวลาก่อนปี 1970 โรงเรียนมัธยมฮิลล์เครสต์เป็นที่รู้จักในชื่อ "โรงเรียนมัธยมฮีบรู" เนื่องจากมีนักเรียนชาวยิวจำนวนมากที่ลงทะเบียนเรียน[ 20 ] [ 21 ]
โรงเรียน Texas Torah Institute (TTI) เป็นโรงเรียนมัธยมปลายของชาวยิวออร์โธดอกซ์ (ระดับชั้น 9-12) ซึ่งมีหลักสูตรหลังจบมัธยมปลายด้วย โรงเรียนเปิดทำการในปี 2546 โดยก่อตั้งโดยรับบีเอลียาฮู คอฟแมนและรับบีชโลโม ปาชต์ ต่อมารับบีแดเนียล ริงเกลไฮม์ได้เข้าร่วมโรงเรียน รับบีทั้งสามท่านเป็นRoshei Hayeshivaซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากRabbinical Seminary of Americaโรงเรียนแห่งนี้เชี่ยวชาญด้าน การศึกษา คัมภีร์ทัลมุดสำหรับนักเรียนทุกคน
บุคคลสำคัญชาวยิวแห่งดัลลัส
- มาร์ค คิวบัน : นักธุรกิจและเจ้าของทีมบาสเก็ตบอลดัลลัส แมฟเวอริกส์
- อดอล์ฟ แฮร์ริส : ผู้ก่อตั้ง ห้างสรรพสินค้า เอ. แฮร์ริส แอนด์ โค.ในปี 1891
- เอมานูเอล เมเยอร์ คาห์น : ผู้ก่อตั้งEM Kahn and Companyในปี พ.ศ. 2415 ซึ่งดำเนินกิจการต่อเนื่องมาเป็นเวลา 92 ปีในฐานะธุรกิจของครอบครัว เป็นร้านค้าปลีกที่เก่าแก่ที่สุดในดัลลัส เป็นร้านค้าติดเครื่องปรับอากาศแห่งแรกของเมือง และเป็นร้านค้าแห่งแรกทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่มีการกำหนดราคาตายตัว[ 22 ]
- อาร์เธอร์ เครเมอร์ : ลูกเขยของอดอล์ฟ แฮร์ริสและประธานบริษัท เอ. แฮร์ริส แอนด์ โค. เป็นเวลา 37 ปี นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งประธานสมาคมซิมโฟนีแห่งดัลลัสสมาคมศิลปะแห่งดัลลัสและสมาคมโอเปร่าแกรนด์แห่งดัลลัส อีกด้วย
- เอ็ดเวิร์ด ทิตเช เลวีดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของDallas Community Chestตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1939 และยังเป็นกรรมการของธนาคาร Dallas Trust and Savings Bankอีก ด้วย
- โจเซฟ ลินซ์ , เอเลียส, ไซมอน, เบน และอัลเบิร์ต ลินซ์ร่วมกันก่อตั้ง บริษัทเครื่องประดับ ลินซ์ บราเธอร์สในปี 1891
- เฮอร์เบิร์ต มาร์คัสน้องสาวของเธอแคร์รี มาร์คัส ไนแมนและสามีของเธออับราฮัม ลินคอล์น ไนแมน : ผู้ก่อตั้ง ห้างสรรพสินค้า ไนแมน มาร์คัสในปี 1907
- มินนี ลิชเทนสไตน์ มาร์คัส : ภรรยาของเฮอร์เบิร์ต มาร์คัส และรองประธานของนีแมน มาร์คัสเธอยังเป็นคณะกรรมการขององค์กรหลายแห่ง รวมถึงสมาพันธ์สวัสดิการชาวยิวแห่งดัลลัส วัดเทมเปิล เอมานู-เอล บ้านพักคนชราชาวยิวโกลเดน เอเคอร์ส ดัลลัส และมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งศูนย์สวนดัลลัส[ 23 ] ลูกชายและลูกหลานคนอื่นๆ ของเธอ รวมถึงลอว์เรนซ์ มาร์คัสและสแตนลีย์ มาร์คัสได้มีส่วนร่วมในธุรกิจของครอบครัวและในความพยายามอื่นๆ ในดัลลัสและที่อื่นๆ
- อิลิซา ชเลซิงเกอร์ : นักแสดงตลก
- ฟิลิปป์ แซงเกอร์และอเล็กซ์ แซงเกอร์ : ผู้จัดการ ห้างสรรพสินค้า แซงเกอร์ บราเธอร์ส ในดัลลัส ซึ่งเปิดทำการในปี 1872 และในไม่ช้าก็กลายเป็นห้างสรรพสินค้าหลักของเมือง
- อเล็กซ์ แซงเกอร์เป็นชาวยิวคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บริหารมหาวิทยาลัยเท็กซัส [ 10 ] เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองและรับใช้เมืองดัลลัสตลอดชีวิตในหลายบทบาท ได้แก่ การจัดงานแสดงสินค้าประจำรัฐ พนักงานดับเพลิงอาสาสมัคร บริษัทดับเพลิงหมายเลข 1 กรรมการธนาคารแห่งชาติเมืองดัลลัส กรรมการหอการค้า และกรรมการสโมสรดัลลัส[ 24 ]
- เอ็ดเวิร์ด ทิตเช่ - ผู้ร่วมก่อตั้ง ห้างสรรพสินค้า ทิตเช่-โกเอททิงเกอร์ในปี 1902; สมาชิกดั้งเดิมของสมาคมกฎบัตรพลเมือง; เขาดำรงตำแหน่งรองประธานโรงพยาบาลดัลลัสสกอตติชไรต์สำหรับเด็กพิการ ทิตเช่เป็นสมาชิกตลอดชีพคนที่สองของสภาคองเกรสผู้ปกครองและครูแห่งรัฐเท็กซัส; เขากลายเป็นผู้ดูแลกฎบัตรของสมาคมประวัติศาสตร์ดัลลัส; และเขาเป็นคณะกรรมการของธนาคารดัลลัสทรัสต์แอนด์เซฟวิ่งส์[ 25 ]โรงเรียนประถมเอ็ดเวิร์ด ทิตเช่ในดัลลัสตั้งชื่อตามเขา
- แม็กซ์ เกิตทิงเกอร์ - ผู้ก่อตั้ง ห้างสรรพสินค้า ทิชเช-เกิตทิงเกอร์ในปี 1902 ร่วมกับเอ็ดเวิร์ด ทิชเช
สมาชิกชุมชนอื่นๆ
- แอดลีน แฮร์ริสันนายกเทศมนตรี
- มาร์ติน ฟรอสต์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
- รูธ บราวน์ คาห์นผู้นำชุมชนและนักเก็บเอกสารสำคัญ
- George E. Kesslerนักวางผังเมืองและสถาปนิก[ 26 ]
- เดวิด เลฟโควิทซ์ , แรบไบ
- สแตนลีย์ มาร์คัสผู้ค้าปลีก
- ลอว์เรนซ์ มาร์คัสผู้ค้าปลีกและทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2
- ลีออน เอ. แฮร์ริส จูเนียร์ หลานชายของอดอล์ฟ เขียน หนังสือชีวประวัติเรื่อง The Merchant Princes (1980) ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชนชั้นสูงในวงการเสื้อผ้าและค้าปลีกของชาวยิวในดัลลัส และความสัมพันธ์ของเขากับคนเหล่านั้น
- เลวี โอแลน , แรบไบ
- แจ็ค รูบี้ผู้สังหารลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์
- จูเลียส เชปส์นักธุรกิจ ผู้นำชุมชน และผู้ใจบุญ
- เดวิด อี. สเติร์น , แรบไบ
- แอนเน็ตต์ สเตราส์นายกเทศมนตรี
- โรเบิร์ต ชวาร์ซ สเตราสส์บุคคลสำคัญในวงการการเมืองและการทูตของประเทศ
- สตีเวน ดี. โวเลนส์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำรัฐ
- อับราฮัม ซาพรuderผู้ถ่ายคลิปวิดีโอเหตุการณ์ลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี
หมายเหตุ
- A. ^คำในภาษา Yiddishสำหรับ "โบสถ์ยิวโรมาเนีย" หรือ "ศาสนสถานยิวโรมาเนีย"
อ่านเพิ่มเติม
- โรส จี. ไบเดอร์แมน. พวกเขามาเพื่ออยู่อาศัย: เรื่องราวของชาวยิวแห่งดัลลัส, 1870-1997 . สำนักพิมพ์อีคินส์, 2002. ISBN 1-57168-648-7, ISBN 978-1-57168-648-0.
- เจอร์รี คริสตอล. แสงสว่างในทุ่งหญ้า: วิหารเอมานูเอลแห่งดัลลัส, 1872-1997 . มหาวิทยาลัยเท็กซัสคริสเตียน, 1998. ISBN 0-87565-184-4, ISBN 978-0-87565-184-2.
- สถาบันโกลด์ริง/โวลเดนเบิร์กเพื่อชีวิตชาวยิวภาคใต้ " ดัลลัส " สารานุกรมชุมชนชาวยิวภาคใต้
- Kerry M. Olitzky, Marc Lee Raphael. โบสถ์ยิวในอเมริกา: พจนานุกรมและแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์ Greenwood Publishing Group, 1996, หน้า 340 (สืบค้นเมื่อ 2011-08-22). ISBN 0-313-28856-9, ISBN 978-0-313-28856-2.
- องค์กรอนุรักษ์ดัลลัส, สมาคมสถาปัตยกรรมดัลลัส. ฮาวาร์ด เมเยอร์: วิหารเอมานูเอลและผลงานอื่นๆ . องค์กรอนุรักษ์ดัลลัส, 1997.
- รายชื่อชาวยิวในดัลลัส
- รายชื่อชาวยิวในฮูสตัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ประวัติความเป็นมาของชาวยิวในดัลลัส
ดัลลัสเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในรัฐเท็กซัสและมีชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ชาวยิวจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่มาจาก รัฐต่างๆ ของเยอรมนี เดินทางมาถึงดัลลัสในช่วงคลื่น การอพยพ ไปยังเท็กซัสในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังจาก การปฏิวัติปี 1848 ในยุโรป [ 2 ] ชาวยิวเหล่านี้บางส่วนเป็น " Forty-eighters " ซึ่งสนับสนุนการปฏิวัติ
โบสถ์ยิว
ในปี ค.ศ. 1873 หลายครอบครัวได้ก่อตั้งประชาคมแรกในพื้นที่ดัลลัส คือ Temple Emanu-El (เดิมชื่อ "Jewish Congregation Emanu-El") ซึ่งเป็นประชาคม ปฏิรูป [ 5 ] ในปี ค.ศ. 1875 Temple Emanu-El ได้รับการจดทะเบียนจัดตั้ง และได้ว่าจ้างแรบไบคนแรกคือ Aaron Suhler ในปี ค.ศ.
การสนับสนุนทางเศรษฐกิจ
พ่อค้าชาวยิวจำนวนมากมีส่วนช่วยในการเติบโตของเมืองดัลลัส โดยมักทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาเมืองให้ดียิ่งขึ้น [ 9 ] เนื่องจากพ่อค้าชาวยิวมักเป็นผู้สนับสนุนหลักของสถาบันทางวัฒนธรรมและองค์กรการกุศลของชุมชน...