เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเอนเกดี
เอนเกดี ( ภาษาฮีบรู: עֵין גֶּדִי , โรมันไนซ์ : ʿĒn Geḏi , ภาษาอาหรับ: عين جدي , โรมันไนซ์ : ʿAyn Gidī ) หรือสะกดว่าEn Gedi [ 1 ]ซึ่งหมายถึง " น้ำพุของลูกแพะ " [ 2 ]เป็นโอเอซิสและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในอิสราเอลตั้งอยู่ทางตะวันตกของทะเลเดดซีใกล้กับมาซาดาและถ้ำคุมรานเอนเกดีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมและได้รับการจัดอันดับในปี 2016 ให้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิสราเอล[ 3 ]สถานที่แห่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวประมาณหนึ่งล้านคนต่อปี[ 4 ]
ถัดจากเขตอนุรักษ์คืออุทยานโบราณคดีไอน์ เกดีซึ่งเป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของ ชุมชน ชาวยิว ใน ยุคโรมันและไบแซนไทน์ที่อยู่ใกล้เคียง ทางทิศใต้ของอุทยานคือไอน์ เกดี ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นคิบบุตซ์ (ชุมชนรวม) ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1954
นิรุกติศาสตร์
ชื่อEin Gediประกอบด้วยสองคำ (ทั้งในภาษาอาหรับและฮิบรู ): einหมายถึงน้ำพุหรือน้ำพุ และgǝdiหมายถึงลูกแพะ ดังนั้น Ein Gedi จึงหมายถึง "น้ำพุลูกแพะ" หรือ "น้ำพุของลูกแพะ" ชื่อภาษาฮิบรูยังถอดเสียงเป็น 'En Gedi, En-gedi, Eggadi, Engaddi และ Engedi; ชื่อภาษาอาหรับเป็น 'Ain Jidi และ 'Ein Jidi [ 5 ]เนินโบราณสถาน ( tell ) เป็นที่รู้จักในภาษาฮิบรูว่า Tel Goren และในภาษาอาหรับว่า Tell el-Jurn หรือ Tell Jurn [ 5 ]สถานที่แห่งนี้ได้รับการระบุว่าเป็น Hazazon Tamar ในพระคัมภีร์[ 5 ] (חַצְצוֹן תָּמָר ḥaṣṣōn tāmār , "ส่วน [ของที่ดิน] ของต้นปาล์มอินทผลัม ") เนื่องจากมีสวนปาล์มล้อมรอบ[ 6 ]นอกจากนี้ยังเขียนว่า Hazazon-tamar, [ 7 ] Hazazontamar, [ 5 ] Hatzatzon-Tamar, [ 8 ] Hazezon Tamar, [ 9 ]และ Hazezontamar [ 6 ]
ภาพรวม
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Ein Gedi ได้รับการประกาศเมื่อปลายปี 1971 และขยายพื้นที่ในปี 1988 [ 10 ]เป็นหนึ่งในเขตอนุรักษ์ที่สำคัญที่สุดในอิสราเอล ตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันออกของทะเลทรายจูเดียติดกับทะเลเดดซีทางทิศตะวันออก และครอบคลุมพื้นที่ 14,000 ดูนัม ( 3,500 เอเคอร์หรือ14 ตารางกิโลเมตร) [ 10 ]
ระดับความสูงของพื้นที่แตกต่างกันไป ตั้งแต่ระดับทะเลเดดซีที่ 423 เมตร (1,388 ฟุต) ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ไปจนถึงที่ราบสูงทะเลทรายจูเดียที่ 200 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งนี้มีลำธารสองสายที่ไหลตลอดทั้งปี โดยแต่ละสายมีน้ำพุธรรมชาติไหลตลอดปี ได้แก่นาฮาล ดาวิดกับ เอน ดาวิด ('น้ำพุของดาวิด') และนาฮาล อารูกอตกับ เอน อารูกอต ('น้ำพุแห่งระเบียง') นอกจากนี้ยังมีน้ำพุอีกสองแห่ง คือ น้ำพุชูลามิต และ เอน เกดี ที่ไหลอยู่ในเขตอนุรักษ์แห่งนี้ น้ำพุเหล่านี้รวมกันแล้วผลิตน้ำได้ประมาณสามล้านลูกบาศก์เมตรต่อปี น้ำส่วนใหญ่ใช้ในการเกษตรหรือบรรจุขวดเพื่อการบริโภค
พืชและสัตว์
เขตอนุรักษ์เป็นแหล่งพักพิงของพืช นก และสัตว์หลายชนิด พืชพรรณประกอบด้วยพืชและต้นไม้จากเขตร้อนทะเลทรายเมดิเตอร์เรเนียนและ ทุ่งหญ้า สเตปป์เช่นแอปเปิ้ลโซ ดอม อะคาเซียพุทราและป็อปลาร์นกประจำถิ่นหลายชนิด[ 11 ]เสริมด้วยนกอีกกว่า 200 ชนิดในช่วงฤดูอพยพในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ได้แก่ แพะภูเขานูเบียนและ ไฮแรก ซ์หิน
ศาลเจ้าสมัยยุคทองแดงและซากโบราณสถานสมัยยุคเหล็ก
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Ein Gedi ซึ่งบริหารแยกต่างหากจากอุทยานโบราณคดี Ein Gedi (ดูด้านบน) มีแหล่งโบราณคดีหลายแห่ง รวมถึงศาลเจ้าสมัยยุคทองแดง ที่หายาก แต่ยังมี Tel Goren [ 12 ]ซึ่ง เป็นเนินโบราณคดี ที่มี ซาก โบราณสถานสมัยยุคเหล็กที่สอดคล้องกับ Hazazon-tamar [ 13 ]ซึ่งเป็นเมืองที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ฮิบรูและมีผู้คนอาศัยอยู่เป็นระยะๆ จนถึงสมัยไบแซนไทน์ โรงสีข้าวพลังน้ำสองแห่งจากสมัยมัมลุกเป็นต้น
หลุมยุบ
พื้นที่Ein Gedi ประสบปัญหาหลุมยุบ จำนวนมาก ซึ่งส่งผลกระทบถึงทางหลวงที่สร้างขึ้นในปี 2010 ซึ่งอ้างว่าสร้างด้วยการออกแบบที่ "ป้องกันหลุมยุบ" สาเหตุของหลุมยุบเกิดจากการลดลงของระดับน้ำในทะเลเดดซี ณ ปี 2021ในอัตรามากกว่าหนึ่งเมตรต่อปี ซึ่งเป็นผลมาจากการต่อสู้เพื่อแย่งชิงทรัพยากรน้ำที่หายากในภูมิภาคที่แห้งแล้ง มาก หลุมยุบเกิดขึ้นเนื่องจากแนวชายฝั่งถอยร่น (โดยพื้นผิวของทะเลหดตัวลงประมาณ 33 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ทศวรรษ 1960) ซึ่งทำให้มีชั้นเกลือใต้ดินหนาเหลืออยู่ เมื่อน้ำจืดมาถึงในรูปของฝนตกหนัก มันจะละลายเกลือขณะที่ซึมลงสู่พื้นดิน ก่อให้เกิดโพรงใต้ดิน ซึ่งในที่สุดก็จะยุบตัวลงภายใต้น้ำหนักของชั้นดินผิวดิน[ 1 ]
การท่องเที่ยวได้รับผลกระทบจากการกัดเซาะชายฝั่งและหลุมยุบ และปริมาณน้ำฝนที่ไหลลงสู่ทะเลก็ลดลงนับตั้งแต่ เกิด น้ำท่วมฉับพลันไหลทะลักลงสู่หลุมยุบ ระบบถ้ำขนาดใหญ่ที่เรียกว่าคาร์สต์จะนำน้ำใต้ดินระหว่างหลุมยุบ นักวิทยาศาสตร์ใน พื้นที่ ราบน้ำท่วมถึงทางใต้ของ Ein Gedi ได้ใช้กล้องการทดสอบน้ำวิดีโอโดยใช้โดรนและการตรวจสอบจากดาวเทียมเพื่อทำแผนที่พื้นที่เพื่อความปลอดภัย[ 1 ]
สถานที่ใกล้เคียง
อุทยานแห่งชาติโบราณสถาน
โบสถ์ยิวสมัยปลายโรมันและไบแซนไทน์และซากหมู่บ้านโดยรอบได้รับการจัดการเป็นอุทยานโบราณคดีแยกต่างหาก ซึ่งแยกจากเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและโบราณวัตถุที่อยู่ในนั้น อุทยานแห่งชาติโบราณสถานซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่โบสถ์ยิวได้รับการประกาศในปี 2545 และครอบคลุมพื้นที่ 8 ดูนัม ( 2.0 เอเคอร์หรือ8,000 ตารางเมตร ) [ 10 ]
คำแปลของจารึกภาษาอาราเมอิกบนพื้นคือ: " ชาวเมืองทุกคนที่บริจาคเงินเพื่อซ่อมแซมธรรมศาลาได้รับการจดจำเป็นอย่างดี โยนาธาน นักร้องประสานเสียงผู้บริจาคเงินเพื่อซ่อมแซมธรรมศาลาได้รับการจดจำเป็นอย่างดี ขอให้มีสันติสุข "
มีการค้นพบซากโบราณสถานยุคเหล็กที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ณ สถานที่แห่งนี้ ซึ่งในสมัยนั้นเอนเกดีเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรยูดาห์ [ 14 ] สถานที่แห่งนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือโยชูวาซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช[ 14 ]ต่อมา สถานที่แห่งนี้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นสถานที่ที่ดาวิดหนีจากซาอูล [ 15 ] ในหนังสือพงศาวดาร บทที่ 2 เอนเกดีถูกเรียกว่าฮาซาซอน ทามาร์[ 15 ]ชุมชนถูกทำลายในช่วง การเนรเทศ ไปยังบาบิโลน [ 14 ] ชุมชนชาวยิว ณ สถานที่แห่งนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช และเจริญรุ่งเรืองที่สุดใน ช่วงสมัย ของเฮโรเดียนชุมชนนี้รอดพ้นจากสงครามระหว่างชาวยิวและโรมันและยังคงดำรงอยู่เป็นหมู่บ้านเล็กๆ จนถึงศตวรรษที่ 7 หลังคริสต์ศักราช เมื่อในที่สุดก็ถูกทำลายด้วยไฟ[ 14 ]
วิหารยุคทองแดง - ซากปรักหักพังของวิหารโบราณใกล้กับบ่อน้ำเอนเกดี วิหารนี้มีอายุอยู่ในยุคทองแดง (มากกว่า 5,000 ปีที่แล้ว) และดึงดูดผู้ศรัทธาจากพื้นที่โดยรอบ
หมู่บ้านสมัยใหม่
คิบบุตซ์ไอน์เกดีก่อตั้งขึ้นในปี 1953 ตั้งอยู่ห่างจากโอเอซิสประมาณหนึ่งกิโลเมตร มีสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลาย และใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศในท้องถิ่นและน้ำธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ในการเพาะปลูกพืชผลนอกฤดูกาล พื้นที่อยู่อาศัยบางส่วนของคิบบุตซ์ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ให้เป็นสวนพฤกษศาสตร์ ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ครอบคลุมพื้นที่ 100 ดูนัม (10 เฮกตาร์ 24.7 เอเคอร์ ) และมีพืชมากกว่า 900 ชนิดจากทั่วโลก เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่มีผู้คนอาศัยอยู่เพียงแห่งเดียวในโลก[ 16 ]คิบบุตซ์แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของอุทยานเชิงนิเวศไอน์เกดี ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งสวนสัตว์และศูนย์การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม สาธิตเทคโนโลยีที่ยั่งยืน เช่นเตาปรุงอาหารพลังงานแสงอาทิตย์ระบบน้ำเสียอาคารดิน และห้องสุขาแบบใช้ปุ๋ยหมัก
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 3 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์(หน้า384-386 )
- Hirschfeld, Yizhar, บรรณาธิการ (2006). "Ein Gedi – หมู่บ้านชาวยิวขนาดใหญ่มาก" . พิพิธภัณฑ์ Hecht . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2011
- เนเกฟ, อับราฮัม ; กิบสัน, ชิมอน (2001). "En Gedi; Engeddi". สารานุกรมโบราณคดีแห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์ . นิวยอร์กและลอนดอน: คอนทินิวอัม. หน้า161–164 . ISBN 0826413161.
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่ม 2 บอสตัน: Crocker & Brewster
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster(โรบินสันและสมิธ, 1841, เล่ม 3, ภาคผนวก 2, หน้า 116 )
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- โพราธ, โยเซฟ (2021) "ธรรมศาลาที่เอนเกดี" . เกเดม . 64 : III–237. ไอเอสเอ็น0333-5844 . จสตอร์27123172 .
- วอร์เรน, ซี. (1869). "ข้อสังเกตเกี่ยวกับการเยี่ยมชม 'Ain Jidy และชายฝั่งทางใต้ของทะเลเดดซีในช่วงกลางฤดูร้อน ค.ศ. 1867"รายงานประจำไตรมาส - กองทุนสำรวจปาเลสไตน์ 1 : 143– 150 .(หน้า143-150 )
ลิงก์ภายนอก
- ทัวร์เสมือนจริงของ Ein Gedi - วิวจากทางเดินเล่นริมทะเล Ein Gedi
- แผนที่ Ein Gedi ในทะเลเดดซี - มุมมองจากมุมสูงในรูปแบบ Flash
- เว็บไซต์ของหน่วยงานอนุรักษ์ธรรมชาติและอุทยานแห่งชาติอิสราเอล - หน้าเว็บไซต์
- คู่มือท่องเที่ยว Ein Gedi ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2019 ที่Wayback Machine
- ภาพของ สุเหร่ายิว Ein Gedi
- โรงสี Ein Gedi, ปี 1893
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 22: IAA , Wikimedia commons
- ภาพถ่ายของสุเหร่า Ein Gediที่คลังภาพManar al-Athar
- ไทมส์ออฟอิสราเอล - ธรรมชาติของเอนเกดี - บทความภาพถ่าย
