เยื่อ หุ้ม ศีรษะและใบหน้าของทารกแรกเกิดเรียกว่า"คาล" ^{[ 1 ]}การคลอดโดยมีเยื่อหุ้มศีรษะและใบหน้าติดอยู่เป็นเรื่องที่พบได้ยาก โดยเกิดขึ้นน้อยกว่า 1 ใน 80,000 ราย[ 2 ^{]เยื่อหุ้ม}ศีรษะและใบหน้านี้ไม่เป็นอันตราย และผู้ปกครอง แพทย์ หรือพยาบาลผดุงครรภ์ จะนำออกทันที หลังคลอด^{[ 3 ]}

การคลอด แบบen-caulแตกต่างจากการคลอดแบบ caul ตรงที่ทารกคลอดออกมาภายในถุงน้ำคร่ำ ทั้งหมด (แทนที่จะเป็นเพียงบางส่วน) ถุงน้ำคร่ำจะโป่งออกเมื่อคลอด โดยน้ำคร่ำและเด็กยังคงอยู่ภายในเยื่อหุ้มที่ไม่แตกหรือแตกเพียงบางส่วน^{[ 3 ]}

เด็กที่ 'เกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรก' จะมีส่วนหนึ่งของเยื่อหุ้มรกติดอยู่บนศีรษะ เยื่อหุ้มรกมีสองประเภท: ^{[ 4 ]}ประเภทแรกคือชั้นในสุด เรียกว่าแอมเนียนซึ่งเป็นถุงน้ำคร่ำที่บรรจุทารกในครรภ์และน้ำคร่ำ[ ^{5 ] ประเภท}ที่สองคือคอเรียน ซึ่งเป็น เยื่อหุ้มชั้นนอกสุดที่ห่อหุ้มทารกในครรภ์ ประกอบด้วยหลอดเลือดที่ซับซ้อนซึ่งเชื่อมต่อกับเยื่อบุโพรงมดลูกซึ่งรวมกับคอเรียนแล้วก่อตัวเป็นรก^{[ 6 ]}

ชนิดของเยื่อหุ้มรกที่พบได้บ่อยที่สุดคือชิ้นส่วนของเยื่อบุชั้นในที่บางและโปร่งแสงของถุงน้ำคร่ำที่แตกออกและก่อตัวแนบชิดกับศีรษะในระหว่างการคลอด^{[ 7 ]}เยื่อหุ้มรกดังกล่าวโดยทั่วไปจะเกาะติดกับศีรษะและใบหน้า แต่ในบางกรณีที่พบได้ยากกว่านั้นจะคลุมศีรษะและลงมาที่ลำตัวบางส่วน^{[ 4 ]}

การคลอดแบบ en caul ประเภทที่สอง คือ การคลอดที่ถุงน้ำคร่ำคลุมทารกแรกเกิดทั้งตัว เรียกว่า en caul (หมายถึง "in caul" ในภาษาละติน) บางครั้งเรียกว่าการคลอดแบบนางเงือก ในการคลอดแบบ en caul ที่หายาก (น้อยกว่า 1 ใน 80,000 การคลอด) ^{[ 8 ]}แต่ไม่เป็นอันตราย^{[ 9 ]}ถุงน้ำคร่ำจะไม่หยุดอยู่ที่ศีรษะ แต่จะคลุมทารกแรกเกิดทั้งตัว ซึ่งพบได้บ่อยกว่า (และบางครั้งก็ถือว่าปลอดภัยกว่า) ในการคลอดโดยการผ่าตัดคลอด^{[ 10 ]}ในการคลอดแบบ en caul อย่างสมบูรณ์ สายสะดือจะให้ออกซิเจนแก่ทารกแรกเกิดในขณะที่ยังคงถูกห่อหุ้มด้วยถุงน้ำคร่ำอย่างสมบูรณ์

เยื่อหุ้มรกนั้นไม่เป็นอันตรายและผู้ปกครองแพทย์หรือพยาบาลผดุงครรภ์ จะนำออกทันที หลังคลอด หากเป็นเนื้อเยื่อน้ำคร่ำ จะนำออกได้ง่ายๆ โดยการเลื่อนออกจากผิวหนังของเด็ก การนำเยื่อหุ้มรกที่หนากว่าออกนั้นซับซ้อนกว่า ขั้นแรก แพทย์จะทำการผ่าตัดเล็กๆ บนเยื่อหุ้มรกบริเวณรูจมูกเพื่อให้เด็กหายใจได้ จากนั้นจึงค่อยๆ นำห่วงออกจากด้านหลังใบหู ส่วนที่เหลือของเยื่อหุ้มรกจะถูกลอกออกจากผิวหนังอย่างระมัดระวัง หรืออาจจะถูเบาๆ ด้วยกระดาษแผ่นหนึ่งแล้วจึงลอกออก หากนำออกเร็วเกินไป เยื่อหุ้มรกอาจทำให้เกิดบาดแผลบนเนื้อหนังของทารกบริเวณจุดที่ยึดติด ซึ่งอาจทำให้เกิดรอยแผลเป็นถาวรได้^{[ 7 ]}

การคลอดโดยมีเยื่อหุ้มรกติดอยู่เป็นเรื่องที่พบได้ยาก โดยเกิดขึ้นน้อยกว่า 1 ใน 80,000 ราย สถิตินี้รวมถึงการคลอดโดยมีเยื่อหุ้มรกติดอยู่ด้วย ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยกว่าการคลอดโดยมีเยื่อหุ้มรกติดอยู่จริง ดังนั้น การคลอดโดยมีเยื่อหุ้มรกติดอยู่จริงจึงพบได้ยากกว่าที่ระบุไว้ในสถิติดิบเสียอีก การคลอดโดยมีเยื่อหุ้มรกติดอยู่ส่วนใหญ่เป็นการคลอดก่อนกำหนด^{[ 11 ]}งานวิจัยในช่วงทศวรรษ 2020 แสดงให้เห็นว่าเทคนิคการผ่าตัดระหว่างการคลอดโดยการผ่าตัดคลอดทารกที่คลอดก่อนกำหนดอย่างรุนแรง ซึ่งเน้นการคลอดทารกโดยมีเยื่อหุ้มรกติดอยู่ สามารถเพิ่มโอกาสในการรอดชีวิตของทารกได้ เนื่องจากเยื่อหุ้มรกช่วยปกป้องทารกในครรภ์ที่ยังพัฒนาไม่เต็มที่จากการถูกทำร้ายโดยการหดตัวของกล้ามเนื้อในมดลูก และจากการที่แพทย์และพยาบาลอาจทำร้ายทารกในครรภ์โดยไม่ตั้งใจขณะนำทารกออกจากมดลูก^{[ 12 ] [ 13 ]}

ตามHistoria Augusta ที่ไม่น่าเชื่อถือ จักรพรรดิหนุ่มไดอาดูเมเนียน (208–218) ได้รับชื่อนี้เพราะทรงประสูติพร้อมมงกุฎที่ม้วนเป็นเกลียว^{[ 14 ]}

ในยุคกลาง การปรากฏของเยื่อหุ้มรกบนทารกแรกเกิดถือเป็นลางดี^{[ 15 ]}ถือเป็นลางบอกเหตุว่าเด็กคนนั้นมีชะตาที่จะยิ่งใหญ่ การรวบรวมเยื่อหุ้มรกไว้บนกระดาษถือเป็นประเพณีสำคัญของการคลอดบุตร: หมอตำแยจะถูกระดาษแผ่นหนึ่งไปทั่วศีรษะและใบหน้าของทารก กดวัสดุของเยื่อหุ้มรกลงบนกระดาษ จากนั้นเยื่อหุ้มรกจะถูกมอบให้มารดาเพื่อเก็บไว้เป็นมรดกตกทอดประเพณีบางอย่างของยุโรปในยุคต้นสมัยใหม่เชื่อมโยงการคลอดพร้อมเยื่อหุ้มรกกับความสามารถในการปกป้องความอุดมสมบูรณ์และการเก็บเกี่ยวจากพลังแห่งความชั่วร้าย โดยเฉพาะแม่มดและพ่อมด^{[ a ]}

นิทานพื้นบ้านพัฒนาขึ้นมาโดยบอกว่าการครอบครองเยื่อหุ้มรกของทารกจะนำโชคดีมาให้ผู้ถือครองและปกป้องบุคคลนั้นจากการจมน้ำตาย ดังนั้นเยื่อหุ้มรกจึงเป็นที่ต้องการอย่างมากในหมู่กะลาสีเรือผู้หญิงในยุคกลางมักขายเยื่อหุ้มรกให้กับกะลาสีเรือในราคาสูงเยื่อหุ้มรกถือเป็นเครื่องรางที่ มีค่า ^{[ 17 ]}

ในภาษาโปแลนด์ สำนวนw czepku urodzony/aแปลตรงตัวว่า' เกิดมาในหมวก'ในภาษาอิตาลีnato/a con la camiciaแปลตรงตัวว่า' เกิดมาพร้อมเสื้อเชิ้ต'และในภาษาฝรั่งเศสné(e) coiffé(e) แปลตรงตัวว่า' เกิดมาพร้อมหมวก'ล้วนอธิบายถึงบุคคลที่โชคดีมากเสมอ^{[ 4 ] [ 18 ]}

วลีภาษารัสเซียродился в рубашке ( rodilsya v rubashke แปลตรงตัวว่า' เกิดมาในเสื้อ' ) หมายถึงการเกิดแบบมีเยื่อหุ้มรกหุ้ม และมีความหมายว่า' เกิดมาโชคดี'มักใช้กับคนที่ไม่รู้ถึงภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งหลีกเลี่ยงได้ด้วยโชคเท่านั้น ราวกับว่าเยื่อหุ้มรกหุ้มยังคงอยู่เป็นเกราะป้องกันเหนือธรรมชาติ และในความหมายนี้มักปรากฏในชื่อเรื่องหรือคำอธิบายของวิดีโอจากกล้องติดรถยนต์ ของรัสเซีย ^{[ 19 ]}

ไม่ใช่ความเชื่อทางวัฒนธรรมทั้งหมดเกี่ยวกับเยื่อหุ้มรกจะเป็นไปในทางบวก ในนิทานพื้นบ้านของโรมาเนีย เชื่อกันว่า ทารกที่เกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรกจะกลายเป็นสตรีโกยเมื่อตาย^{[ 20 ] [ 21 ]}นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่า "ผู้ที่เกิดมาเพื่อถูกแขวนคอจะไม่มีวันจมน้ำ" กล่าวคือ ใครก็ตามที่เกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรกจะต้องจากโลกนี้ไปพร้อมกับหมวกของเพชฌฆาตแทนเยื่อหุ้มรกที่พวกเขาเกิดมา ความเชื่อเรื่องเยื่อหุ้มรกเป็นลางบอกเหตุยังคงมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 20 ^{[ 22 ]}

แพทย์ชาวดัตช์ในศตวรรษที่ 16 Levinus Lemniusผู้เขียนหนังสือThe Secret Miracles of Natureยังคงสงสัยในคำกล่าวอ้างที่งมงายเกี่ยวกับการเก็บรักษาเยื่อหุ้มรก นักเขียนการ์ตูนในศตวรรษที่ 19 Thomas Hoodถึงกับจบบทกวี "The Sea-Spell" ของเขาด้วยการคร่ำครวญถึงการพึ่งพาเครื่องรางป้องกันที่ไร้ประโยชน์ของกะลาสีเรือที่กำลังจมน้ำ: ^{[ 22 ]}

สวรรค์ไม่ได้ยินเสียงร้องของเขา และมหาสมุทรก็ไม่ใส่ใจผ้าคลุมศพของเขา

ในนวนิยายคลาสสิกเรื่องDavid CopperfieldของCharles Dickens ในปี ค.ศ. 1850 ตัวละครเอกและผู้เล่าเรื่องในนวนิยายได้บรรยายถึงการเกิดของตนเองว่า "ฉันเกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรก ซึ่งมีการโฆษณาขายในหนังสือพิมพ์ในราคาต่ำเพียง 15 กินี" คอปเปอร์ฟิลด์เล่าต่อถึงชะตากรรมของเยื่อหุ้มรกของเขา ซึ่งถูกนำไปขายต่อและจับฉลากในช่วงทศวรรษต่อมาในฐานะเครื่องรางที่เชื่อกันว่าจะปกป้องเจ้าของจากการจมน้ำตาย^{[ 39 ]}

ในนวนิยายเรื่องOscar and LucindaโดยPeter Careyนั้น Theophilus Hopkins บิดาของ Oscar ผู้เป็นพระเอก ได้มอบกล่องเล็กๆ ให้กับลูกชายของเขา ซึ่งภายในนั้นมี "เยื่อหุ้มศีรษะ ซึ่งเป็นเยื่อบางๆ ที่คลุมศีรษะของ Oscar ตั้งแต่แรกเกิด และแม่ของเขาเก็บมันไว้ เพราะเชื่อกันว่า – แน่นอนว่าเป็นความเชื่อโชคลาง – ว่าสิ่งนี้จะช่วยปกป้องเด็กจากการจมน้ำ" ^{[ 40 ]}

การ คลอด แบบมีเยื่อหุ้มรกปรากฏในตอน "Heavy Hangs the Head" (S03E01) ของซีรีส์ไซไฟSee ^ทาง Apple TV+ [ ^{41 ]}

ภาพประกอบอื่นๆ ได้แก่:

• ในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องThe Shining ปี 1980 แดนนี่ ทอร์แรนซ์เกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรก ซึ่งอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เขามีความสามารถในการหยั่งรู้ล่วงหน้า
• ในนวนิยายเรื่องSeventh Son ปี 1987 โดยออร์สัน สก็อตต์ คาร์ดตัวเอกของเรื่อง อัลวิน มิลเลอร์ เกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรกหุ้มตัว หลายครั้งในระหว่างเรื่องราว เด็กหญิงชื่อเพ็กกี้ เกสเตอร์ (ผู้เปรียบเสมือน "คบเพลิง") แอบใช้พลังของเยื่อหุ้มรกของอัลวินเพื่อปกป้องเขาจากอันตราย
• ใน นวนิยายเรื่อง Demon Copperhead (2022) ของBarbara Kingsolverตัวเอกเกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรก และมีความเชื่อเรื่องโชคลางว่าเขาจะไม่ตายจากการจมน้ำ
• ในซีรีส์The Strain ทาง ช่อง FX แซ็คเกิดมาในถุงหุ้มรกในตอนที่ 3 ของซีซั่น 3 ชื่อตอน "First Born"
• ใน นวนิยายเรื่อง The Catcher in the RyeของJD Salingerตัวเอกมีชื่อว่า Holden Caulfield ซึ่งมีความหมายสำคัญ^{[ 42 ]}
• ในนวนิยายเรื่อง A Tree Grows in Brooklyn ฟรานซี โนแลนเกิดมาพร้อมกับเยื่อหุ้มรก
• ในซีรีส์ 9-1-1: Nashvilleซีซั่น 1 ตอนที่ 2 "Hell and High Water" เด็กทารกถูกแสดงให้เห็นว่าเกิดมาโดยมีเยื่อหุ้มรกหุ้มอยู่ ทำให้จำเป็นต้องเจาะเยื่อหุ้มรกออก

• เวอร์นิกซ์ เคสโอซา
• ขี้เทา

• มัวร์, อาร์เธอร์ วิลเลียม (1891). "8. ขนบธรรมเนียมและความเชื่อโชลางที่เกี่ยวข้องกับการเกิด การแต่งงาน และความตาย §การเกิด" . นิทานพื้นบ้านของเกาะแมน: เป็นบันทึกเกี่ยวกับตำนาน นิทานปรัมปรา ความเชื่อโชลาง ขนบธรรมเนียม และสุภาษิต . ดักลาส เกาะแมน; ลอนดอน: บราวน์ แอนด์ ซัน; ดี. นัตต์. หน้า  156–157 .( ฉบับดิจิทัล )

ลองค้นหาคำว่า caulใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• เว็บไซต์ Caul Bearers United – Lifting the Veil (เผยแพร่เอง; มีเอกสารอ้างอิง):
  • "ประวัติความเป็นมาของรกที่แท้จริง" (เก็บถาวร); และ
  • "ผู้มีรกหุ้มทารกในงานศิลปะ" (เก็บถาวรแล้ว) รวบรวมชีวประวัติสั้นๆ ของศิลปิน นักเขียน กวี นักดนตรี นักแต่งเพลง ฯลฯ ที่เกิดมาพร้อมกับรกหุ้มทารก