สารานุกรม^{[ a ]}คือหนังสืออ้างอิงหรือสารบัญที่ให้บทสรุปความรู้ ไม่ว่าจะเป็นความรู้ทั่วไปหรือความรู้เฉพาะด้านในสาขาหรือวิชาใดวิชาหนึ่ง^{[ 1 ] [ 2 ]}สารานุกรมแบ่งออกเป็นบทความหรือรายการต่างๆ ที่จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรตามชื่อบทความ^{[ 3 ]}หรือตามหมวดหมู่ตามหัวข้อ หรือในกรณีของสารานุกรมออนไลน์จะมีการเชื่อมโยงและสามารถค้นหาได้^{[ 4 ]}รายการในสารานุกรมมีความยาวและรายละเอียดมากกว่ารายการในพจนานุกรมส่วนใหญ่[ 3 ^{] [ 5 ]โดยทั่วไป}แล้ว บทความในสารานุกรมจะเน้นข้อมูลข้อเท็จจริงเกี่ยวกับหัวข้อที่ระบุไว้ในชื่อบทความ^{[ 5 ]}ซึ่งแตกต่างจากรายการในพจนานุกรมที่เน้น ข้อมูล ทางภาษาศาสตร์เกี่ยวกับคำ เช่นรากศัพท์ความหมาย การออกเสียง การใช้ และรูปแบบทางไวยากรณ์^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

สารานุกรมมีมานานกว่า 2,000 ปีแล้ว^{[ 10 ]}และมีการวิวัฒนาการอย่างมากในช่วงเวลานั้น ทั้งในด้านภาษา (เขียนด้วยภาษาหลักสากลหรือภาษาท้องถิ่น) ขนาด (จำนวนเล่มน้อยหรือมาก) จุดประสงค์ (การนำเสนอความรู้ในระดับโลกหรือในขอบเขตที่จำกัด) มุมมองทางวัฒนธรรม (เชิงอำนาจ อุดมการณ์ การสอน ประโยชน์ใช้สอย) ผู้เขียน (คุณสมบัติ รูปแบบ) ผู้อ่าน (ระดับการศึกษา ภูมิหลัง ความสนใจ ความสามารถ) และเทคโนโลยีที่มีอยู่สำหรับการผลิตและการเผยแพร่ (ต้นฉบับที่เขียนด้วยมือ การพิมพ์จำนวนน้อยหรือมาก อินเทอร์เน็ต) ในฐานะแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือซึ่งรวบรวมโดยผู้เชี่ยวชาญ สารานุกรมฉบับพิมพ์จึงมีบทบาทสำคัญในห้องสมุด โรงเรียน และสถาบันการศึกษาอื่นๆ^{[ 11 ]}

ในศตวรรษที่ 21 การปรากฏตัวของเวอร์ชันดิจิทัลและโอเพนซอร์สเช่น วิกิพีเดีย (พร้อมกับ รูปแบบเว็บไซต์ วิกิ ) ได้ขยายการเข้าถึง การเขียน การอ่าน และความหลากหลายของรายการสารานุกรมอย่างมาก^{[ 12 ]}

The word encyclopedia comes from the Koine Greekἐγκύκλιος παιδεία,^[13]transliteratedenkúklios paideía'general education', from enkúklios (ἐγκύκλιος) 'circular, recurrent, required regularly, general'^[5][14] and paideía (παιδεία) 'education, rearing of a child'; together, the phrase literally translates as 'complete instruction, complete knowledge'.^[15] However, the two separate words were reduced to a single word due to a scribal error^[16] by copyists of a Latin manuscript edition of Quintillian in 1470.^[17] The copyists took this phrase to be a single Greek word, enkuklopaideía, with the same meaning, and this spurious Greek word became the Neo-Latin word encyclopaedia, which was in turn borrowed into English. Because of this compounded word, readers since the fifteenth century have often, and incorrectly, thought that the Roman authors Quintillian and Pliny described an ancient genre.^[18] Following Noah Webster's spelling reform,^[19] the spelling of the word varies between encyclopedia in American English, encyclopaedia in British English (although the spelling encyclopedia is increasingly gaining acceptance), and encyclopædia in certain specialized cases.^[20]

สารานุกรมสมัยใหม่พัฒนามาจากพจนานุกรมในศตวรรษที่ 18 สายเลือดนี้สามารถเห็นได้จากการเรียงลำดับตามตัวอักษรของสารานุกรมที่พิมพ์^{[ 21 ]}ในทางประวัติศาสตร์ ทั้งสารานุกรมและพจนานุกรมได้รับการรวบรวมโดยผู้เขียนที่มีการศึกษาดี แต่โครงสร้างของทั้งสองแตกต่างกันอย่างมาก พจนานุกรมเป็นงานทางภาษาศาสตร์ที่เน้นการเรียงลำดับคำ ตามตัวอักษร และคำจำกัดความเป็นหลัก คำ ที่มีความหมายเหมือนกันและคำที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อจะกระจัดกระจายอยู่ทั่วพจนานุกรม ทำให้ไม่มีที่ว่างสำหรับการอธิบายเชิงลึกอย่างชัดเจน ดังนั้น พจนานุกรมจึงมักให้ข้อมูลการวิเคราะห์หรือภูมิหลังที่จำกัดสำหรับคำที่กำหนด^{[ 22 ] [ 23 ]}แม้ว่าอาจจะให้คำจำกัดความ แต่ก็อาจทำให้ผู้อ่านขาดความเข้าใจ ใน ความหมาย ความสำคัญ หรือข้อจำกัดของคำและความสัมพันธ์ของคำนั้นกับสาขาความรู้ที่กว้างขึ้น^{[ 24 ]}

เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้น บทความในสารานุกรมโดยทั่วไปจะไม่จำกัดอยู่แค่คำจำกัดความง่ายๆ และไม่จำกัดอยู่แค่การให้คำจำกัดความของคำแต่ละคำ แต่ยังให้ความหมายที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับหัวข้อหรือสาขาวิชาต่างๆ คำจำกัดความของสารานุกรมจาก Merriam-Webster ระบุว่าเป็น "งานที่มีข้อมูลเกี่ยวกับความรู้ทุกสาขาหรือกล่าวถึงความรู้สาขาใดสาขาหนึ่งอย่างครอบคลุม โดยปกติจะอยู่ในบทความที่เรียงลำดับตามตัวอักษร มักจะเรียงตามหัวข้อ" ^{[ 25 ]}นอกจากการให้คำจำกัดความและแสดงรายการคำพ้องความหมายสำหรับหัวข้อแล้ว บทความยังสามารถกล่าวถึงความหมายที่ครอบคลุมมากขึ้นของหัวข้อนั้นๆ ในเชิงลึก และถ่ายทอดความรู้ที่สะสมมาที่เกี่ยวข้องมากที่สุดในหัวข้อนั้น บทความในสารานุกรมมักจะมีแผนที่และภาพประกอบ มากมาย รวมถึงบรรณานุกรมและสถิติด้วย^{[ 5 ]}

นอกจากนี้ บางครั้งหนังสือหรือรายการอ่านจะถูกรวบรวมจากบทความที่รวบรวมไว้ (ไม่ว่าจะนำมาทั้งหมดหรือบางส่วน) จากสารานุกรมเฉพาะ^{[ 26 ]}

องค์ประกอบหลักสี่ประการที่กำหนดลักษณะของสารานุกรม ได้แก่ เนื้อหา ขอบเขต วิธีการจัดระเบียบ และวิธีการผลิต:

1. Encyclopedias can be general, containing articles on topics in every field^[27] (the English-language Encyclopædia Britannica and German Brockhaus are well-known examples).^[2] General encyclopedias may contain guides on how to do a variety of things, as well as embedded dictionaries and gazetteers.^[27] There are also encyclopedias that cover a wide variety of topics from a particular cultural, ethnic, or national perspective, such as the Great Soviet Encyclopedia or Encyclopaedia Judaica.^[24]
2. Works of encyclopedic scope aim to convey the important accumulated knowledge for their subject domain, such as an encyclopedia of medicine, philosophy or law. Works vary in the breadth of material and the depth of discussion, depending on the target audience.
3. Some systematic methods of organization are essential to making an encyclopedia usable for reference. There have historically been two main methods of organizing printed encyclopedias: the alphabetical method (consisting of several separate articles, organized in alphabetical order) and organization by hierarchical categories.^[4] The former method is today the more common, especially for general works. The fluidity of electronic media, however, allows new possibilities for multiple methods of organization of the same content. Further, electronic media offer new capabilities for search, indexing and cross reference. The epigraph from Horace on the title page of the 18th century Encyclopédie suggests the importance of the structure of an encyclopedia: "What grace may be added to commonplace matters by the power of order and connection."^[28]
4. เนื่องจากมัลติมีเดียสมัยใหม่และยุคข้อมูลข่าวสารได้พัฒนาขึ้น วิธีการใหม่ๆ จึงเกิดขึ้นสำหรับการรวบรวม การตรวจสอบ การสรุป และการนำเสนอข้อมูลทุกประเภท^{[ 29 ]}โครงการต่างๆ เช่นInterpedia , Everything2 , Microsoft Encarta , h2g2และ Wikipedia เป็นตัวอย่างของสารานุกรมรูปแบบใหม่ เนื่องจากการค้นหาข้อมูลทำได้ง่ายขึ้น วิธีการผลิตสารานุกรมในอดีตได้รับการสนับสนุนทั้งในบริบทที่แสวงหาผลกำไรและไม่แสวงหาผลกำไร เช่นสารานุกรมโซเวียตฉบับใหญ่ที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐทั้งหมด^{[ 30 ]}ในขณะที่Britannicaได้รับการสนับสนุนในฐานะสถาบันที่แสวงหาผลกำไร

งานเขียนบางเล่มที่ใช้ชื่อว่า "พจนานุกรม" มีลักษณะคล้ายกับสารานุกรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเล่มที่เกี่ยวข้องกับสาขาเฉพาะ (เช่นพจนานุกรมยุคกลางพจนานุกรมเรือรบของกองทัพเรืออเมริกันและพจนานุกรมกฎหมายของแบล็ก ) พจนานุกรมแมคควารีซึ่งเป็นพจนานุกรมแห่งชาติของออสเตรเลีย ได้กลายเป็นพจนานุกรมสารานุกรมหลังจากฉบับพิมพ์ครั้งแรก เพื่อเป็นการยอมรับการใช้ชื่อเฉพาะในการสื่อสารทั่วไป และคำที่มาจากชื่อเฉพาะเหล่านั้น

มีความแตกต่างที่สำคัญบางประการระหว่างสารานุกรมและพจนานุกรม ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือ บทความในสารานุกรมจะยาวกว่า ครบถ้วนกว่า และละเอียดกว่าบทความในพจนานุกรมทั่วไปส่วนใหญ่^{[ 3 ] [ 31 ]}นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในด้านเนื้อหาด้วย โดยทั่วไปแล้ว พจนานุกรมจะให้ ข้อมูล ทางภาษาศาสตร์เกี่ยวกับคำต่างๆ ในขณะที่สารานุกรมจะเน้นไปที่แนวคิดที่คำเหล่านั้นหมายถึงมากกว่า^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ดังนั้น ในขณะที่รายการในพจนานุกรมถูกกำหนดไว้อย่างตายตัวกับคำที่อธิบาย บทความในสารานุกรมสามารถตั้งชื่อรายการที่แตกต่างกันได้ ด้วยเหตุนี้ รายการในพจนานุกรมจึงไม่สามารถแปลเป็นภาษาอื่นได้อย่างสมบูรณ์ แต่บทความในสารานุกรมสามารถทำได้^{[ 6 ]}

อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ความแตกต่างนี้ไม่ชัดเจน เนื่องจากไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างข้อมูลข้อเท็จจริงแบบ "สารานุกรม" กับข้อมูลทางภาษาศาสตร์ที่มักพบในพจนานุกรม^{[ 8 ] [ 31 ] [ 32 ]}ดังนั้น สารานุกรมอาจมีเนื้อหาที่พบในพจนานุกรมด้วย และในทางกลับกัน^{[ 32 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายการในพจนานุกรมมักมีข้อมูลข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความหมายของคำนั้น^{[ 31 ] [ 32 ]}

งานสารานุกรมที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลือมาจนถึงปัจจุบันคือประวัติศาสตร์ธรรมชาติของพลินีผู้เฒ่านักการเมืองชาวโรมันที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช^{[ 5 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}ซึ่งเป็นงานที่ได้รับอิทธิพลจากวาร์โร (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) ^{[ 36 ]}เขาได้รวบรวมงาน 37 บทที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์ธรรมชาติสถาปัตยกรรม การแพทย์ ภูมิศาสตร์ ธรณีวิทยา และทุกแง่มุมของโลกรอบตัวเขา^{[ 35 ]}งานนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในสมัยโบราณเป็นหนึ่งในต้นฉบับคลาสสิกชุดแรกที่ได้รับการพิมพ์ในปี 1470 และยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงปัจจุบันในฐานะแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับโลกโรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะโรมันเทคโนโลยีโรมันและวิศวกรรม โรมัน

The Spanish scholar Isidore of Seville was the first Christian writer to try to compile a summa of universal knowledge, the Etymologiae (c. 600–625), also known by classicists as the Origines (abbreviated Orig.). This encyclopedia—the first such Christian epitome—formed a huge compilation of 448 chapters in 20 books^[37] based on hundreds of classical sources, including the Naturalis Historia. Of the Etymologiae in its time it was said quaecunque fere sciri debentur, "practically everything that it is necessary to know".^[38][34] Among the areas covered were: grammar, rhetoric, mathematics, geometry, music, astronomy, medicine, law, the Catholic Church and heretical sects, pagan philosophers, languages, cities, animals and birds, the physical world, geography, public buildings, roads, metals, rocks, agriculture, ships, clothes, food, and tools.

Another Christian encyclopedia was the Institutiones divinarum et saecularium litterarum of Cassiodorus (543–560) dedicated to the Christian divinity and the seven liberal arts.^[34][5] The encyclopedia of Suda, a massive 10th-century Byzantine encyclopedia, had 30,000 entries (broadly alphabetically arranged), many drawing from ancient sources that have since been lost, and often derived from medieval Christian compilers.^[34]

From India, the Siribhoovalaya (Kannada: ಸಿರಿಭೂವಲಯ), variously dated to c. 800 AD, the 15th century,^[39] or an even more recent time, is a work of Kannada literature written by Kumudendu Muni, a Jain monk.^[40] It is unique because rather than employing alphabets, it is composed entirely in Kannada numerals. Many philosophies which existed in the Jain classics are eloquently and skillfully interpreted in the work.

หนังสืออ้างอิงShiben จากศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ได้รับการอธิบายว่าเป็นสารานุกรมลำดับวงศ์ตระกูลของจีน ในขณะที่Huanglanซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในช่วงทศวรรษ 220 เป็นสารานุกรมleishu ยุคแรกๆ Yiwen Leijuซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 624 เป็นสารานุกรมวรรณกรรมที่สำคัญของราชวงศ์ถัง ตอนต้น สารานุกรม leishuที่สำคัญอื่นๆจากราชวงศ์ถัง ได้แก่Chuxue jiและLiutie Tongdian , TongzhiและWenxian Tongkaoเป็นสารานุกรมสถาบันที่ครอบคลุมสามเล่มของราชวงศ์ถัง ซ่ง และหยวน และถูกเรียกรวมกันว่าสามถง ( Santong ) งานสารานุกรมขนาดมหึมาของหนังสือสี่เล่มใหญ่แห่งซ่งซึ่งรวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 11 ในช่วงต้นราชวงศ์ซ่ง (960–1279) เป็นงานวรรณกรรมขนาดใหญ่สำหรับยุคนั้น สารานุกรมเล่มสุดท้ายจากสี่เล่ม คือ สารานุกรมเต่าหลวงแห่งสำนักบันทึก มีอักษรจีนถึง 9.4 ล้าน ตัว ใน 1,000 เล่มสารานุกรมหย่งเล่อ (เสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1408) ประกอบด้วย 11,095 เล่ม ทำให้เป็นสารานุกรมกระดาษที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก^{[ 41 ] [ 42 ]}

ตลอดประวัติศาสตร์จีนมีนักสารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่มากมาย รวมถึงนักวิทยาศาสตร์และรัฐบุรุษเชินกัว (ค.ศ. 1031–1095) กับบทความสระแห่งความฝัน ของเขา ในปี ค.ศ. 1088; รัฐบุรุษ นักประดิษฐ์ และนักเกษตรศาสตร์หวังเจิ้น (มีผลงานในช่วง ค.ศ. 1290–1333) กับหนงซู ของเขา ในปี ค.ศ. 1313; และซ่งอิงซิง (ค.ศ. 1587–1666) กับเทียนกงไคหวู่ ของเขา ซ่งอิงซิงได้รับการขนานนามว่า " ดีเดอโรต์แห่งจีน" โดยนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษโจเซฟ นีดแฮม^{[ 43 ]}

Before the advent of the printing press, encyclopedic works were all hand-copied and thus rarely available, beyond wealthy patrons or monastic men of learning: they were expensive, and usually written for those extending knowledge rather than those using it. The introduction of printing from Asia allowed a wider diffusion of encyclopedias and every scholar could have his or her copy. Nuremberg Chronicle from 1493 is one of the best-documented early printed books—an incunabulum—and one of the first to successfully integrate illustrations and text. Both Latin and German editions were printed by Anton Koberger in Nuremberg.^[44] The De expetendis et fugiendis rebus by Giorgio Valla was posthumously printed in 1501 by Aldo Manuzio in Venice. This work followed the traditional scheme of liberal arts. However, Valla added the translation of ancient Greek works on mathematics (firstly by Archimedes), newly discovered and translated. The Margarita Philosophica by Gregor Reisch, printed in 1503, was a complete encyclopedia explaining the seven liberal arts.

Financial, commercial, legal, and intellectual factors changed the size of encyclopedias. Middle classes had more time to read and encyclopedias helped them to learn more. Publishers wanted to increase their output so some countries like Germany started selling books missing alphabetical sections, to publish faster. Also, publishers could not afford all the resources by themselves, so multiple publishers would come together with their resources to create better encyclopedias. Later, rivalry grew, causing copyright to occur due to weak underdeveloped laws. John Harris is often credited with introducing the now-familiar alphabetic format in 1704 with his English Lexicon Technicum: Or, A Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Explaining not only the Terms of Art, but the Arts Themselves – to give its full title. Organized alphabetically, its content does indeed contain an explanation not merely of the terms used in the arts and sciences, but of the arts and sciences themselves. Sir Isaac Newton contributed his only published work on chemistry to the second volume of 1710.

In the United States, the 1950s and 1960s saw the introduction of several large popular encyclopedias, often sold on installment plans. The best known of these were World Book and Funk and Wagnalls. As many as 90% were sold door to door.^[33] Jack Lynch says in his book You Could Look It Up that encyclopedia salespeople were so common that they became the butt of jokes. He describes their sales pitch saying, "They were selling not books but a lifestyle, a future, a promise of social mobility." A 1961 World Book ad said, "You are holding your family's future in your hands right now," while showing a feminine hand holding an order form.^[62] As of the 1990s, two of the most prominent encyclopedias published in the United States were Collier's Encyclopedia and Encyclopedia Americana.^[63]

By the late 20th century, encyclopedias were being published on CD-ROMs for use with personal computers. This was the usual way computer users accessed encyclopedic knowledge from the 1980s and 1990s. Later, DVD discs replaced CD-ROMs, and by the mid-2000s, internet encyclopedias were dominant and replaced disc-based software encyclopedias.^[5]

CD-ROM encyclopedias were usually a macOS or Microsoft Windows (3.0, 3.1 or 95/98) application on a CD-ROM disc. The user would execute the encyclopedia's software program to see a menu that allowed them to start browsing the encyclopedia's articles, and most encyclopedias also supported a way to search the contents of the encyclopedia. The article text was usually hyperlinked and also included photographs, audio clips (for example in articles about historical speeches or musical instruments), and video clips. In the CD-ROM age, the video clips usually had a low resolution, often 160x120 or 320x240 pixels. Such encyclopedias which made use of photos, audio and video were also called multimedia encyclopedias.

Microsoft's Encarta, launched in 1993, was a landmark example as it had no printed equivalent. It featured around 25,000 articles, supplemented with 7,000 high-quality images, 9 hours of audio files, and 30 videos. After sixteen years, Microsoft discontinued the Encarta line of products in 2009 with the rise of the Internet.^[64] Other examples of CD-ROM encyclopedia are Grolier Multimedia Encyclopedia and Britannica.

Digital encyclopedias enable "Encyclopedia Services" (such as Wikimedia Enterprise) to facilitate programmatic access to the content.^[65]

An online encyclopedia, also called an Internet encyclopedia, is a digital encyclopedia accessible through the Internet. Some examples include pre-World Wide Web services that offered the Academic American Encyclopedia beginning in 1980,^[66]Encyclopedia.com since 1998, Encarta from 2000 to 2009, Wikipedia since 2001, Encyclopædia Britannica since 2016, and Grokipedia since 2025.

The concept of a free encyclopedia began with the Interpedia proposal on Usenet in 1993, which outlined an Internet-based online encyclopedia to which anyone could submit content that would be freely accessible. Early projects in this vein included Everything2 and Open Site. In 1999, Richard Stallman proposed the GNUPedia, an online encyclopedia which, similar to the GNU operating system, would be a "generic" resource. The concept was very similar to Interpedia, but more in line with Stallman's GNU philosophy.

It was not until Nupedia and later Wikipedia that a stable free encyclopedia project could be established on the Internet.

The English Wikipedia, which was started in 2001, became the world's largest encyclopedia in 2004 at the 300,000 article stage.^[67] By late 2005, Wikipedia had produced over two million articles in more than 80 languages with content licensed under the copyleft GNU Free Documentation License. As of August 2009, Wikipedia had over 3 million articles in English and well over 10 million combined articles in over 250 languages. Today, Wikipedia has 7,202,170 articles in English, over 60 million combined articles in over 300 languages, and over 250 million combined pages including project and discussion pages.^[68]

Since 2002, other free encyclopedias appeared, including Hudong (2005–) and Baidu Baike (2006–) in Chinese, and Google's Knol (2008–2012) in English. Some MediaWiki-based encyclopedias have appeared, usually under a license compatible with Wikipedia, including the Spanish encyclopedia Enciclopedia Libre (2002–2021) and the English encyclopedias Conservapedia (2006–), Scholarpedia (2006–), and Citizendium (2007–).

ค้นหาคำว่าencyclopedia , encyclopaediaหรือencyclopedicใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสารานุกรม

Wikisource มีผลงานต้นฉบับเกี่ยวกับหัวข้อนี้: สารานุกรม

• สารานุกรมและไฮเปอร์เท็กซ์
• โครงการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต – ข้อผิดพลาดด้านชีวประวัติในสารานุกรมและปฏิทิน
• "สารานุกรม" – บทความของดีเดอโรต์เกี่ยวกับสารานุกรมจากสารานุกรมฉบับดั้งเดิม(Encyclopédie )
• De expetendis et fugiendis rebus – สารานุกรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาฉบับแรก
• ข้อผิดพลาดและความไม่สอดคล้องกันในหนังสืออ้างอิงและสารานุกรมฉบับพิมพ์หลายเล่ม ; เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2544 ที่Wayback Machine
• "สารานุกรมดิจิทัลทำให้โลกอยู่แค่ปลายนิ้วคุณ"  – บทความจาก CNET
• สารานุกรมออนไลน์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน – สเตาท์ จัดเรียงตามหมวดหมู่
• สารานุกรมของแชมเบอร์สปี ค.ศ. 1728 พร้อมด้วยภาคผนวกปี ค.ศ. 1753
• สารานุกรมอเมริกัน (Encyclopædia Americana)ปี 1851 บรรณาธิการโดย ฟรานซิส ลีเบอร์ (บอสตัน: มัสซีย์ แอนด์ โค) สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ Making of America ของมหาวิทยาลัยมิชิแกน
• สารานุกรมบริแทนนิกาบทความและภาพประกอบจากฉบับที่ 9 ปี 1875–89 และฉบับที่ 10 ปี 1902–03