ทาส
ทาสⓘ เป็นทาส [ 1 ]หรือชาวนาในดินแดนสแกนดิเนเวียยุคไวกิ้งสถานะของทาส (þræll,þēow) แตกต่างจากสถานะของคนอิสระ(karl,ceorl) และขุนนาง (jarl,eorl)
นิรุกติศาสตร์
คำว่า Thrall มาจากภาษานอร์สโบราณþrællซึ่งหมายถึงบุคคลที่ตกเป็นทาสหรือเป็นไพร่ คำภาษานอร์สโบราณนี้ถูกยืมมาใช้ในภาษาอังกฤษโบราณตอนปลายเป็นþrælคำนี้มาจากภาษาเยอรมันทั่วไปþragilaz ("นักวิ่ง" จากรากศัพท์þreh- "วิ่ง") ภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณมีคำที่เกี่ยวข้อง คือ dregil ซึ่งหมายถึง "คนรับใช้ นักวิ่ง" คำว่า thraldomในภาษาอังกฤษมีมาตั้งแต่ยุคกลางตอนปลาย คำกริยา "to enthrall" มีต้นกำเนิดในยุคสมัยใหม่ตอนต้น (การใช้เชิงเปรียบเทียบตั้งแต่ปี 1570 การใช้ตามตัวอักษรตั้งแต่ปี 1610) [ 2 ]
คำที่ตรงกันในภาษาอังกฤษโบราณคือþeow (มาจากภาษาโปรโตเยอรมันþewazซึ่งอาจมาจากรากศัพท์ภาษาอินโด -ยุโรปดั้งเดิม tekʷ-ที่แปลว่า "วิ่ง") คำที่เกี่ยวข้องในภาษาอังกฤษโบราณอีกคำหนึ่งคือesne "กรรมกร, ลูกจ้าง" (มาจากภาษาเยอรมันasnizซึ่งมีความสัมพันธ์กับภาษาโกธิกasneis "ลูกจ้าง" ซึ่งมาจากasunz "รางวัล" จากรากศัพท์เดียวกันกับearn ในภาษาอังกฤษ )
คำนี้ถูกยืมเข้ามาในภาษาไอริชในรูปthráillซึ่งใช้แทนกันได้กับsclábhaíซึ่งเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับslave ในภาษาอังกฤษ (ส่วนคำว่าSlav นั้น ยัง เป็นที่ถกเถียงกันอยู่)
Thrall เป็นที่รู้จักในคำที่คล้ายกันในภาษาโบราณอื่นๆ ( ภาษานอร์สโบราณ: þræll , ภาษาไอซ์แลนด์: þræll , ภาษาฟา โร : trælur , ภาษานอร์เวย์: trell, træl , ภาษาเดนมาร์ก: træl , ภาษา สวีเดน: träl ) [ 3 ] การ แปลคำนี้ในภาษาละตินยุคกลางใน กฎหมายเยอรมันยุคแรกคือservus
กฎหมายเยอรมันยุคต้น
ทาส เป็น ชนชั้นต่ำสุดในลำดับชั้นทางสังคมสามระดับของชาวเยอรมันได้แก่ ขุนนาง พลเมืองอิสระ และทาส ในภาษานอร์สโบราณเรียกว่าjarl , karlและþræll (เทียบกับRígsþula ) ในภาษาอังกฤษโบราณเรียกว่าeorl , ceorlและþēowในภาษาฟรีเซียนโบราณเรียกว่า etheling , frilingและlētเป็นต้น
การแบ่งแยกนี้มีความสำคัญในประมวลกฎหมายของชาวเยอรมันซึ่งมีบทบัญญัติพิเศษสำหรับทาส ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่สามารถซื้อขายได้ แต่ก็ได้รับความคุ้มครองในระดับหนึ่งภายใต้กฎหมายเช่นกัน[ 4 ]
การเสียชีวิตของคนอิสระจะได้รับการชดเชยด้วยค่าสินไหมทดแทนโดยปกติจะคำนวณที่ 200 โซลิดี ( ชิลลิง ) สำหรับคนอิสระ ในขณะที่การเสียชีวิตของทาสถือเป็นการสูญเสียทรัพย์สินของเจ้าของและได้รับการชดเชยตามมูลค่าของคนงาน[ 5 ]
การค้าทาส
บุคคลหนึ่งอาจกลายเป็นทาสได้หลายวิธี สถานะนี้สามารถสืบทอดมาจากพ่อแม่ที่เป็นทาสได้ ผู้ที่เกิดมาเป็นอิสระสามารถกลายเป็นทาสโดยสมัครใจ หรือถูกตัดสินให้เป็นทาสเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับอาชญากรรม (ตลอดชีวิตหรือในช่วงเวลาจำกัด) ผู้ที่เกิดมาเป็นอิสระสามารถเลือกที่จะทำให้ตัวเองเป็นทาสได้เนื่องจากความยากจนหรือหนี้สิน กระบวนการนี้เรียกว่า Flatföring [ 6 ]
สุดท้าย บุคคลหนึ่งอาจกลายเป็นทาสได้เมื่อถูกจับเป็นเชลยศึกในระหว่างสงคราม เชลยศึกมักจะได้รับการไถ่ตัวโดยครอบครัวหรือชุมชนของตนเอง แต่ในกรณีที่เชลยศึกไม่ได้รับการไถ่ตัว พวกเขาจะถูกมองว่าเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับการเป็นทาส นี่อาจเป็นแหล่งที่มาดั้งเดิมของทาสในประเทศนอร์ดิก ในระหว่างสงครามระหว่างชนเผ่าท้องถิ่นและหัวหน้าเผ่าในสแกนดิเนเวีย ก่อนที่หัวหน้าเผ่าท้องถิ่นจะรวมตัวกันเป็นอาณาจักร[ 7 ] หลังจากการรวมประเทศนอร์ดิก สงครามท้องถิ่นก็เกิดขึ้นน้อยลง และทาสถูกจับในระหว่างสงครามในดินแดนต่างประเทศของประเทศนอร์ดิก และการล่าทาสกลายเป็นหนึ่งในจุดประสงค์ที่สำคัญที่สุดของการจู่โจมของชาวไวกิ้ง[ 8 ]
ผู้คนที่ถูกจับเป็นเชลยระหว่างการบุกโจมตีของชาวไวกิ้งทั่วยุโรปอาจถูกขายให้กับชาวมัวร์ในสเปนผ่านทางการค้าทาสดับลิน[ 9 ]หรือถูกขนส่งไปยังเฮเดบีหรือบรันโน และจากที่นั่นผ่าน เส้นทางการ ค้าโวลกาไปยังรัสเซียในปัจจุบัน ซึ่งทาสและขนสัตว์ถูกขายให้กับพ่อค้ามุสลิมเพื่อแลกกับเงินดีร์แฮม ของชาวอาหรับ และผ้าไหมซึ่งพบได้ในบีร์กาวอลลินและดับลิน[ 10 ] ในตอนแรกเส้นทางการค้านี้ระหว่างยุโรปและรัฐกาหลิบอับบาซิดผ่านรัฐกาหลิบคาซาร์ [ 11 ] แต่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา เส้นทางนี้ได้ผ่านโวลกาบัลแกเรียและจากที่นั่นโดยขบวนคาราวานไปยังคาวาราซมไปยังตลาดทาสซามานิดในเอเชียกลาง และสุดท้ายผ่านอิหร่านไปสู่การเป็นทาสในรัฐกาหลิบอับบาซิด[ 12 ] [ 13 ]
ชาวไวกิ้งค้าทาสที่พวกเขาจับได้ไปยังตลาดค้าทาสทั้งในยุโรปคริสเตียนทางตะวันตกและตลาดค้าทาสของชาวมุสลิมทางตะวันออก การค้าทาสไปยังยุโรปคริสเตียนนั้นผ่านพ่อค้าคนกลางทั้งชาวนอกศาสนาและชาวคริสเตียนโดยผ่านแม่น้ำเอลเบะไปทางใต้ผ่านแวร์ดัน โคเบลนซ์ และอาร์ลส์ไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 14 ]ยุโรปคริสเตียนไม่ชอบการค้าทาสกับชาวคริสเตียน และชาวไวกิ้งส่วนใหญ่ค้าทาสชาวนอกศาสนาที่ถูกจับเป็นเชลยในเส้นทางนี้
อย่างไรก็ตาม เส้นทางการค้าทาสไปยังประเทศอิสลามทางตะวันออกมีความสำคัญมากกว่าสำหรับเศรษฐกิจของชาวไวกิง ชาวไวกิงค้าทาสชาวยุโรปที่ถูกจับได้จากการจู่โจมของชาวไวกิงในยุโรปตะวันออกไปยังสองจุดหมายปลายทางจากรัสเซียในปัจจุบันผ่านเส้นทางการค้าโวลกาหนึ่งไปยังการค้าทาสในรัฐกาลิฟาอับบาซิดในตะวันออกกลางผ่านทะเลแคสเปียนการค้าทาสซามานิดและอิหร่าน และอีกหนึ่งไปยังจักรวรรดิไบแซนไท น์ และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนผ่านแม่น้ำดนีเปอร์และ การค้า ทาสทะเลดำ[ 15 ] [ 16 ] จนถึงศตวรรษที่ 9 ชาวไวกิงค้าทาสชาวบอลติกและชาวฟินแลนด์จากทะเลบอลติกในยุโรปตะวันออกเฉียงเหนือผ่านแม่น้ำวิสลาหรือ แม่น้ำ ดานูบทางตะวันออกเฉียงใต้ผ่านยุโรปไปยังทะเลดำ[ 17 ] เส้นทางการค้าทาสของชาวไวกิ้งถูกเปลี่ยนเส้นทางในศตวรรษที่ 9 และจนถึงศตวรรษที่ 11 ชาวไวกิ้งได้ค้าทาสชาวยุโรปจากทะเลบอลติกผ่านลาโดกา นอฟโกรอดและแม่น้ำมสตา ผ่าน เส้นทางจากชาววารังเกียนไปยังชาวกรีกไปยังจักรวรรดิไบแซนไทน์ผ่านการค้าทาสทะเลดำหรือไปยังกาหลิบอับบาซิดผ่านทะเลแคสเปียน (และการค้าทาสบูคารา ) ผ่านเส้นทางการค้าโวลกา[ 17 ]
อาร์คบิชอปริมเบิร์ตแห่งเบรเมน (เสียชีวิต ค.ศ. 888) รายงานว่าท่านได้เห็น "คริสเตียนจำนวนมากที่ถูกจับตัวไป" ในท่าเรือไวกิ้งแห่งเฮเดบีในเดนมาร์ก ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นหญิงที่ร้องเพลงสดุดีเพื่อแสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นแม่ชีคริสเตียน และบิชอปสามารถช่วยเธอให้เป็นอิสระได้โดยแลกม้าของท่านกับอิสรภาพของเธอ[ 18 ]
การค้านี้เป็นแหล่งที่มาของ เหรียญเงิน ดีร์ฮัม อาหรับ ที่พบในสแกนดิเนเวีย และดำเนินการตั้งแต่ปี 786 จนถึงปี 1009 เป็นอย่างน้อย ซึ่งเป็นปีที่พบเหรียญดังกล่าว และการค้านี้ทำกำไรได้มากจนมีส่วนสนับสนุนการบุกโจมตีของชาวไวกิ้งอย่างต่อเนื่องทั่วยุโรปตะวันออก ซึ่งชาวไวกิ้งใช้เป็นแหล่งจัดหาทาสสำหรับการค้ากับโลกอิสลาม[ 19 ] ในบรรดาสมบัติเหล่านั้น สามารถกล่าวถึงสมบัติสปิลลิงส์และสมบัติซุนด์เวดาได้
สังคม
เงื่อนไขและสิทธิ์
ทาสเป็นชนชั้นแรงงานที่ต่ำที่สุดในสังคมสแกนดิเนเวีย พวกเขาเป็นชาวยุโรปที่ตกเป็นทาสจากการเป็นเชลยศึก เป็นหนี้ หรือเกิดมาในชนชั้นนี้โดยทางพ่อแม่ สภาพความเป็นอยู่ของทาสในสแกนดิเนเวียแตกต่างกันไปตามนายทาส การค้าทาสเป็นของรางวัลจากการปล้นสะดม ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของชาวไวกิ้ง แม้ว่าจะมีการประมาณการว่ามีทาสมากถึงสามสิบคนต่อครัวเรือน แต่ส่วนใหญ่แล้วแต่ละครอบครัวมีทาสเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้น[ 20 ]
ในปี ค.ศ. 1043 ฮัลล์วาร์ด เว็บยอร์นส์สันบุตรชายของขุนนางท้องถิ่นในเขตลีเออร์ถูกฆ่าตายขณะที่เขาพยายามปกป้องหญิงทาสจากชายที่กล่าวหาว่าเธอขโมยของ คริสตจักรเห็นชอบกับการกระทำของเขาอย่างมาก ยกย่องเขาเป็นผู้พลีชีพและประกาศให้เขาเป็นนักบุญฮัลล์วาร์ดนักบุญอุปถัมภ์ของออสโล[ 21 ]
แม้จะมีระบบวรรณะอยู่ แต่ทาสก็อาจประสบกับความลื่นไหลทางสังคมได้ พวกเขาอาจได้รับการปลดปล่อยจากนายของตนได้ทุกเมื่อ ได้รับการปลดปล่อยตามพินัยกรรม หรือแม้แต่ซื้ออิสรภาพของตนเอง เมื่อทาสได้รับการปลดปล่อย เขาจะกลายเป็น "คนอิสระ" หรือเลย์ซิงกิซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มคนกลางระหว่างทาสและคนอิสระ เขายังคงต้องจงรักภักดีต่อนายเดิมและต้องลงคะแนนเสียงตามความประสงค์ของนายเดิม ต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองชั่วอายุคนกว่าที่คนอิสระจะสูญเสียความจงรักภักดีต่อนายเดิมและกลายเป็นคนอิสระอย่างสมบูรณ์[ 22 ]หากคนอิสระไม่มีลูกหลาน นายเดิมของเขาจะได้รับมรดกที่ดินและทรัพย์สินของเขา[ 23 ]
แม้ว่าทาสและคนอิสระจะไม่มีอำนาจทางเศรษฐกิจหรือทางการเมืองมากนักในสแกนดิเนเวีย แต่พวกเขาก็ยังได้รับwergeldหรือค่าตอบแทนของคน: มีบทลงโทษทางการเงินสำหรับการฆ่าทาสโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย[ 24 ]
ทาสส่วนใหญ่ที่ชาวไวกิ้งจับมานั้นถูกขายในตลาดค้าทาสระหว่างประเทศ ในบรรดาทาสที่นายชาวนอร์สเก็บไว้ ทาสชายมักได้รับมอบหมายให้ดูแลทรัพย์สินและสัตว์ เป็นชาวประมง หรือทำงานในป่า และทาสหญิงทำอาหาร รีดนมวัว (หรือในกรณีส่วนน้อยถูกเก็บไว้เป็นนางสนม) ทั้งทาสชายและหญิงสามารถสันนิษฐานได้ว่าทำงานด้านการเกษตรและทำงานหนักในฟาร์ม เช่น การสร้างรั้ว[ 25 ]
ไบรต์ (Bryte ) คือทาส (โดยปกติเป็นเพศชาย) ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลหรือผู้ปกครองฟาร์มที่เป็นของเจ้าของที่ดินที่ไม่อยู่[ 26 ] ฟอสตร์ (Fostre) (เพศชาย) หรือฟอสตรา (Fostra ) (เพศหญิง) คือทาสที่มีสิทธิพิเศษ ซึ่งสถานะของพวกเขาได้รับการตีความว่าเกิดและเติบโตในหมู่บุตรของเจ้าของมากกว่าที่จะถูกซื้อ ทาสดังกล่าวสามารถขายได้อย่างถูกกฎหมายต่อหน้าพยานเท่านั้น พวกเขาสามารถแต่งงานกับชายหรือหญิงอิสระได้ และในกรณีนั้นบุตรของพวกเขาจะเกิดมาเป็นอิสระ และฟอสตร์เพศชายสามารถรับใช้ร่วมกับชายอิสระในลีดุง (Ledung ) ได้ [ 27 ] ฟอสตร์หรือฟอสตราสามารถได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เป็นไบรต์หรือผู้ปกครองฟาร์มสำหรับเจ้าของที่ไม่อยู่ และแม้กระทั่งเป็นผู้ปกครองของเด็กอิสระ ในกฎหมายของบางมณฑล เช่น ในเวสท์มันแลนด์ (Västmanland ) หญิงม่ายไม่สามารถแต่งงานใหม่และตั้งรกรากในบ้านของสามีได้หากไม่แต่งตั้งฟอสตร์เพศชายหรือฟอสตราเพศหญิงเพื่อจัดการฟาร์มที่เธอได้รับมรดกจากสามีที่เสียชีวิตไปแล้ว[ 28 ]
เจ้าของย่อมมีผลประโยชน์ในการรักษาสุขภาพร่างกายของทาสของตนให้แข็งแรง เจ้านายหลายคนให้โอกาสทาสของตนซื้ออิสรภาพด้วยการทำงาน[ 29 ] ตัวอย่างเช่น เออร์ลิง สคยาลก์สันกำหนดปริมาณงานที่แน่นอนให้ทาสของเขา และให้พวกเขาเก็บรายได้จากการทำงานเพิ่มเติม เขามอบที่ดินให้พวกเขาปลูกพืชผลของตนเองเพื่อเก็บไว้หรือขาย และกำหนดมูลค่าและค่าไถ่ให้กับทาสแต่ละคน ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถซื้ออิสรภาพได้หลังจากหนึ่งหรือสองปี หลังจากที่หาเงินได้มากพอที่จะจ่ายค่าไถ่[ 29 ] เขาใช้เงินค่าไถ่ของพวกเขาเพื่อซื้อทาสใหม่มาแทนที่ และช่วยเหลือทาสเก่าของเขาให้สามารถประกอบอาชีพประมงหรือทำฟาร์มของตนเองได้[ 29 ]
การสิ้นสุดของระบบทาส
ยุคแห่งการจู่โจมของชาวไวกิ้งที่ส่งผลให้มีการจับทาสค่อยๆ สิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 11 ในศตวรรษต่อมา ทาสจำนวนมากได้รับอิสรภาพ ไม่ว่าจะโดยการซื้อหรือโดยความคิดริเริ่มของเจ้านาย โบสถ์ หรือหน่วยงานทางโลก[ 3 ] [ 30 ]
ในไอซ์แลนด์ การเป็นทาสได้รับอนุญาตในกฎหมายห่านสีเทาซึ่งใช้บังคับจนถึงปี 1270 แต่ข้อความกฎหมายKristinna laga þátturจากปี 1122-1133 เป็นครั้งสุดท้ายที่มีการกล่าวถึงการเป็นทาส และไม่มีการกล่าวถึงทาสที่มีอยู่จริงในที่ใดเลยตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12 [ 31 ] ในเดนมาร์ก การเป็นทาสค่อยๆ หมดไปในช่วงศตวรรษที่ 12 ซึ่งน่าจะมาจากเหตุผลทางเศรษฐกิจและอิทธิพลจากวาทกรรมต่อต้านการเป็นทาสของคริสเตียน ทาสที่มีอยู่จริงถูกกล่าวถึงครั้งสุดท้ายในพินัยกรรมของบิชอป Absalom จากปี 1201 ซึ่งเขาได้ปลดปล่อยทาสที่มีอยู่สองคนของเขา และในจดหมายระหว่างพระสันตะปาปาและ Anders Suneson ซึ่งกล่าวถึงทาสของ Suneson อย่างไรก็ตาม หลังจากต้นศตวรรษที่ 13 ไม่มีการกล่าวถึงทาสในเดนมาร์กอีกต่อไป และข้อความกฎหมาย Jyske lov จากปี 1241 ก็ไม่มีการกล่าวถึงการเป็นทาสที่มีอยู่ในเดนมาร์กเลย[ 32 ]
ในนอร์เวย์ ดูเหมือนว่าการเป็นทาสจะค่อยๆ หมดไปตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา เมื่อข้อความทางกฎหมายที่มีอยู่กล่าวถึงสถานะของอดีตทาสมากกว่าทาสที่มีอยู่ จนกระทั่งไม่มีการยอมรับว่ามีการเป็นทาสอีกต่อไปในกฎหมายMagnus Lagabøtes landslovในปี 1274 [ 33 ]เหตุผลของการสิ้นสุดของการเป็นทาสดูเหมือนจะเป็น: การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ ซึ่งทำให้เจ้าของที่ดินรายใหญ่ได้กำไรมากกว่าจากการให้เช่าที่ดินแก่เกษตรกรอิสระมากกว่าการทำงานเอง ประกอบกับวาทกรรมต่อต้านการเป็นทาสของชาวคริสต์ที่ต่อต้านการที่ชาวคริสต์มีชาวคริสต์ด้วยกันเป็นทาส ซึ่งทำให้การได้มาซึ่งทาสยากขึ้น เนื่องจากทาสต้องไม่ใช่ชาวคริสต์ในยุโรปที่เกือบทั้งหมดเป็นคริสเตียนแล้ว[ 34 ] ในสวีเดน การเป็นทาสค่อยๆ หมดไปในช่วงศตวรรษที่ 13 ถูกห้ามในแต่ละมณฑล และในที่สุดก็ถูกยกเลิกในมณฑลสุดท้ายที่เหลืออยู่ในปี 1335 [ 35 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เบน แรฟฟิลด์ (2019) "ตลาดค้าทาสในโลกไวกิ้ง: มุมมองเปรียบเทียบเกี่ยวกับ 'โบราณคดีที่มองไม่เห็น'" การเป็นทาสและการยกเลิกการเป็นทาส 40:4, 682-705
- Thomas K. Heebøll-Holm (2020) " การปล้นสะดมเพื่อจับทาส – การสิ้นสุดของประเพณีไวกิ้งในเดนมาร์กยุคกลางตอนปลาย " วารสารประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวีย