กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

วิ สทูลา ( / ˈ v ɪ s tj ʊ l ə / ; โปแลนด์ : Wisła [ ˈviswa ] ⓘ ) เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดใน โปแลนด์ และเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดที่ไหลลงสู่ ทะเลบอลติก โดยมีความยาว 1,047 กิโลเมตร (651..

วิสตูลา

พิกัด : 54°21′42″N 18°57′07″E / 54.36167°N 18.95194°E / 54.36167; 18.95194

วิสทูลา ( / ˈ v ɪ s tj ʊ l ə / ; โปแลนด์: Wisła [ ˈviswa ] ) เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในโปแลนด์และเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดที่ไหลลงสู่ทะเลบอลติกโดยมีความยาว1,047 กิโลเมตร (651 ไมล์) [ 1 ]ลุ่มน้ำของแม่น้ำสายนี้ครอบคลุมพื้นที่193,960ตารางกิโลเมตร(74,890ตารางไมล์)ซึ่ง168,868ตารางกิโลเมตร(65,200ตารางไมล์)อยู่ในโปแลนด์ [ 2 ]      

แม่น้ำวิสตูลามีต้นกำเนิดที่บาราเนีย โกราทางตอนใต้ของโปแลนด์สูงจากระดับน้ำทะเล1,220 เมตร (4,000 ฟุต)ในเทือกเขาไซลีเซียนเบสกิดส์ (ทางตะวันตกของเทือกเขาคาร์พาเทียน ) ซึ่งเริ่มต้นด้วยแม่น้ำวิสตูลาเล็กสีขาว ( Biała Wisełka ) และแม่น้ำวิสตูลาเล็กสีดำ ( Czarna Wisełka ) [ 3 ] แม่น้ำสาย นี้ไหลผ่านเมืองใหญ่ๆ ของโปแลนด์ ได้แก่คราคอฟ , ซานโดเมียร์ ซ, วอร์ซอ , พลอก , ว โลคลา เวก , โตรุน , บิด กอชช์ , สวีเชีย , กรุดเซียดซ์, ทเชฟและดัก์ โดยไหลลงสู่ทะเลสาบวิสตูลา ( Zalew Wiślany ) หรือโดยตรงไปยังอ่าวกดัญสก์ของทะเลบอลติกโดยมีบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำหกสาขาหลัก ( Leniwka , Przekop , Śmiała Wisła , Martwa Wisła , NogatและSzkarpawa ) 

แม่น้ำสายนี้มีความเกี่ยวข้องมากมายกับวัฒนธรรมประวัติศาสตร์ และเอกลักษณ์ของชาติโปแลนด์ เป็นทางน้ำที่สำคัญที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ ทางธรรมชาติของโปแลนด์ ไหลผ่านเมืองหลักสองเมือง ( คราคอฟและวอร์ซอ ) และวลี "ดินแดนบนแม่น้ำวิสตูลา" ( ภาษาโปแลนด์: kraj nad Wisłą ) สามารถใช้แทนโปแลนด์ได้[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ในอดีต แม่น้ำสายนี้ยังมีความสำคัญต่อ ชาว บอลติกและชาวเยอรมัน ( ปรัสเซีย ) อีกด้วย

แม่น้ำวิสตูลาเป็นที่มาของชื่อยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายที่เกิดขึ้นในยุโรปเหนือ ประมาณระหว่าง 100,000 ถึง 10,000 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเรียกว่ายุคน้ำแข็งไวช์เซล (Weichselian glaciation )

นิรุกติศาสตร์

ชื่อVistulaปรากฏครั้งแรกในบันทึกลายลักษณ์อักษรของPomponius Mela (3.33) ในปี ค.ศ.  40 พลินีในปี ค.ศ.  77 ในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของเขา ตั้งชื่อแม่น้ำVistla (4.81, 4.97, 4.100) รากศัพท์ของชื่อVistulaมักคิดว่ามาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม* weys- : 'ไหลซึ่ม, ไหลช้าๆ' (เทียบภาษาสันสกฤตअवेषन् avēṣan "พวกเขาไหล", ภาษานอร์สโบราณveisa "น้ำเมือก") และองค์ประกอบที่คล้ายกันปรากฏในชื่อแม่น้ำหลายชื่อในยุโรป (เช่นSvislach (Berezina) , Svislach ( Neman ) เวเซอร์ , วิเอชินตา ). [ 7 ]

ในการเขียนเกี่ยวกับแม่น้ำและผู้คนในบริเวณนั้นปโตเลมีใช้การสะกดแบบกรีกว่าOuistoulaแหล่งข้อมูลโบราณอื่นๆสะกดชื่อว่าIstula อัมมิอานัส มาร์เซลลินัสกล่าวถึงBisula (หนังสือเล่ม ที่ 22 ) ในช่วงทศวรรษที่ 380 ในศตวรรษที่ 6 จอร์ดาเนส ( Getica 5 & 17) ใช้คำว่า Viscla  

บทกวีแองโกล-แซกซอนWidsithกล่าวถึงWistla [ 8 ]วินเซนตี คาดลูเบก นักบันทึกเหตุการณ์ชาวโปแลนด์ในศตวรรษที่ 12 ได้แปลงชื่อแม่น้ำเป็นภาษาละตินว่าVandalusซึ่งเป็นรูปแบบที่สันนิษฐานว่าได้รับอิทธิพลมาจากvanduõ 'น้ำ' ในภาษา ลิทัวเนีย ยาน ดลูโกสซ์ (1415–1480) ในAnnales seu cronicae incliti regni Poloniae ของเขา ได้ชี้ให้เห็นถึงบริบทของแม่น้ำ โดยระบุว่า "ของชาติทางตะวันออก ของโปแลนด์ตะวันออก จากความสว่างของน้ำ น้ำขาว...จึงได้ชื่อนี้" ( Alba aqua ) [ 9 ]ซึ่งอาจหมายถึงแม่น้ำวิสตูลาขาวเล็ก ( Biała Wisełka )

ในประวัติศาสตร์ แม่น้ำมีชื่อคล้ายกันในภาษาต่างๆ: เยอรมัน: Weichsel ; เยอรมันต่ำ: Wießel ; ดัตช์: Wijsel [ ˈʋɛisəl ] ; ภาษายิดดิช: ווײַסל , อักษรโรมัน : Vaysl ( ภาษายิดดิชโปแลนด์ : [ ˈvaːsɫ̩ ] , มาตรฐาน: [ ˈvajsl̩ ] ); และภาษารัสเซีย: Висла , อักษรโรมัน : Visla  

แหล่งที่มา

แม่น้ำวิสตูลามีต้นกำเนิดในเขตปกครองซิลีเซีย ตอนใต้ ใกล้กับจุดบรรจบกันของสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย โดยมีต้น กำเนิดจากสองแหล่ง คือ Czarna ("ดำ") Wisełka ที่ระดับความสูง1,107 เมตร (3,632 ฟุต)และ Biała ("ขาว") Wisełka ที่ระดับความสูง1,080 เมตร (3,540 ฟุต) [ 10 ] ทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันตกของBarania GóraในเทือกเขาSilesian Beskidsในประเทศโปแลนด์[ 11 ]    

ภูมิศาสตร์

แม่น้ำวิสตูลาทางตอนใต้ของโปแลนด์พร้อมด้วยเทือกเขาบีสคิดส์แห่งไซลีเซีย

แม่น้ำวิสตูลาสามารถแบ่งออกได้เป็นสามส่วน ได้แก่ ส่วนบน ตั้งแต่ต้นกำเนิดจนถึงเมืองซานโดเมียร์ส่วนกลาง จากเมืองซานโดเมียร์ไปจนถึงจุดบรรจบกับ แม่น้ำ นาเรฟและ แม่น้ำ บูกและส่วนล่าง จากจุดบรรจบกับแม่น้ำนาเรฟไปจนถึงทะเล

ลุ่มน้ำวิสตูลาครอบคลุมพื้นที่194,424 ตารางกิโลเมตร (75,068 ตารางไมล์) (ในโปแลนด์168,700 ตารางกิโลเมตร (65,135 ตารางไมล์) ) ระดับความสูงเฉลี่ยอยู่ที่270 เมตร (886 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลนอกจากนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่ของลุ่มน้ำ (55%) อยู่ สูงจากระดับน้ำทะเล 100 ถึง 200 เมตร และมากกว่า3 ใน4ของลุ่มน้ำมีระดับความสูงตั้งแต่100 ถึง 300 เมตร (328 ถึง 984 ฟุต)จุดที่สูงที่สุดของลุ่มน้ำอยู่ที่2,655 เมตร (8,711 ฟุต) (ยอดเขาเกอร์ลาคในเทือกเขาทาทรา ) ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของลุ่มแม่น้ำวิสตูลาคือความไม่สมมาตร ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการเอียงของที่ราบลุ่มยุโรปตอนกลางไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศทางการไหลของน้ำจากธารน้ำแข็ง และความโน้มเอียงอย่างมากของฐานที่เก่าแก่กว่า ความไม่สมมาตรของลุ่มแม่น้ำ (จากขวาไปซ้าย) อยู่ที่ 73–27%

ยุคน้ำแข็งครั้งล่าสุดของยุคไพลสโตซีนซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อราว 10,000 ปีก่อนคริสตกาล เรียกว่ายุคน้ำแข็งวิสตูเลียนหรือยุคน้ำแข็งไวช์เซลเลียนในส่วนที่เกี่ยวกับยุโรปตอนกลางและตอนเหนือ[ 12 ]

เมืองใหญ่

แม่น้ำวิสตูลา
แม่น้ำวิสตูลา บริเวณเมืองพลอกประเทศโปแลนด์
แม่น้ำ Vistula ใกล้Bydgoszczประเทศโปแลนด์
ปราสาทวาเวลสมัยยุคกลางในเมืองคราคอฟ มองเห็นจากแม่น้ำวิสตูลา
แม่น้ำวิสตูลาและเมืองเก่าวอร์ซอ
แม่น้ำวิสตูลาและเมืองกดัญสก์
เมืองKazimierz Dolny ยุคเรอเนซองส์ ที่มองเห็นทิวทัศน์ Vistula อันเงียบสงบ
โรงเก็บธัญพืชในเมืองกรุดเซียดซ์ มองจากฝั่งซ้ายของแม่น้ำวิสตูลา ในช่วงศตวรรษที่ 13-17
ภาพแม่น้ำวิสตูลา มองเห็นจากสะพานปิลซุดสกีในเมืองโตรูนหันหน้าไปทางต้นน้ำ
การรวมกลุ่มแคว
วิสวา ( จังหวัดไซลีเซีย )แหล่งที่มาของแม่น้ำ : Biała Wisełka และ Czarna Wisełka
อูสตรอน
สโกชอฟเบรนนิกา
สตรูเมียนคนาจกา
Goczałkowice-Zdrój
Czechowice-Dziedziceเบียลา
บร์เชสเชวิสตูลา, โซลา
โอชวิซิมโซลา
ซาเตอร์สกาวะ
สกาวินาสกาวินก้า
คราคอฟ (Cracow)Sanka, Rudawa, Prędnik , Dłubnia, Wilga (ส่วนใหญ่เป็นลำธารที่มีคลอง)
นีโปโลมิเช่
โนเว บรเซสโก
โนวี คอร์ซินนีด้า
โอปาโตเวียคดูนาเจค
สซูซิน
โปลาเนียคซาร์นา
บาราโนว์ ซานโดเมียร์สกีบาโบโลวก้า
ตาร์โนบร์เซก
ซานโดเมียร์ซKoprzywianka, Trześniówka
ซาวิโชสต์
อันโนโพลซานนา
Józefów nad Wisłą
Solec nad Wisłą
คาซิเมียร์ซ ดอลนีไบสตรา
ปูลาวีคุโรวก้า
เดบลินไวเอพร์ซ
แม็กนุสเซฟ
วิลก้าวิลก้า
โกรา กัลวาเรียซาร์นา
คาร์เชฟ
โอตว็อค , โยเซฟอฟŚwider
คอนสแตนซิน-เจซิออร์นาเจซิออร์ก้า
วอร์ซอคลอง เซราน (รวมถึงลำธารเล็กๆ หลายสาย)
โลเมียนกิ
เลจิโอโนโว
มอดลินนาเรว
ซาโครซิม
Czerwińsk nad Wisłą
วิสโซกร็อดบซูรา
พล็อคสลูเปียนกา, โรสิก้า, เบรสนิกา, สกรูวาเลวา , สกวาปราวา
Dobrzyń nad Wisłą
วโลชลาเวกZgłowiączka
นีซาวะเมียน
ซีโชชิเน็ก
โตรุนดรเวกา , บาชา
โซเลค คูจาวสกี้
บิดกอชช์Brda (แบบมีท่อ)
เชลมโน
Świecieดับเบิลยูดีเอ
Grudziądz
โนเว
กเนียวเวียร์ซีกา
ทเชว
มิกอสเซโว , กดัญสก์ ( เกาะโซบีสเซโว )Szkarpawa, Martwa Wisła

เดลต้า

แม่น้ำนี้ก่อให้เกิดสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกว้างที่เรียกว่าŻuławy Wiślaneหรือ "Vistula Fens" ในภาษาอังกฤษ ปัจจุบันสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเริ่มต้นบริเวณBiała Góraใกล้กับSztum ซึ่งอยู่ ห่างจากปากแม่น้ำประมาณ50 กม. (31 ไมล์) ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำ Nogatแยกออกไป แม่น้ำ Nogatก็เริ่มต้นแยกกันเป็นแม่น้ำชื่อ (ในแผนที่นี้[ 13 ] ) Alte Nogat (Nogat เก่า) ทางใต้ของKwidzynแต่ทางเหนือขึ้นไป แม่น้ำ Nogat จะรับน้ำจากจุดเชื่อมต่อกับแม่น้ำ Vistula และกลายเป็นสาขาของแม่น้ำ Vistula ไหลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสู่ทะเลสาบ Vistula (ภาษาโปแลนด์: Zalew Wiślany) พร้อมกับสามเหลี่ยมปากแม่น้ำขนาดเล็ก แม่น้ำ Nogat เคยเป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนระหว่างปรัสเซียตะวันออกและโปแลนด์ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้ง ที่สอง ช่องทางอื่นของแม่น้ำ Vistula ที่อยู่ต่ำกว่าจุดนี้บางครั้งเรียกว่าLeniwka  

สาเหตุต่างๆ (ฝนตก หิมะละลายน้ำแข็งอุดตัน ) ได้ก่อให้เกิดอุทกภัยรุนแรงหลายครั้งในแม่น้ำวิสตูลาตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา บางครั้งพื้นที่ในบริเวณนั้นก็ถูกทิ้งร้างเนื่องจากน้ำท่วมรุนแรง และต่อมาก็ต้องมีการตั้งถิ่นฐานใหม่

ดู (รูปที่ 7 ในหน้า 812 ที่ประวัติของอุทกภัยในแม่น้ำวิสตูลา ) สำหรับแผนที่การสร้างใหม่ของพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำเมื่อราวปี 1300: โปรดสังเกตว่ามีน้ำในพื้นที่มากกว่าเดิมมาก และปลายด้านตะวันตกของทะเลสาบวิสตูลา (Frisches Haff) มีขนาดใหญ่ขึ้นและเกือบต่อเนื่องกับทะเลสาบDrausen See [ 14 ]

การเปลี่ยนแปลงช่อง

เช่นเดียวกับแม่น้ำบางสายที่มีการสะสมตะกอนแม่น้ำวิสตูลาตอนล่างก็มีการเปลี่ยนแปลงร่องน้ำเช่นกัน

ใกล้ทะเล แม่น้ำวิสตูลาถูกทรายชายฝั่งพัดพาไปด้านข้างอันเป็นผลมาจากการเคลื่อนตัวของตะกอนตามแนวชายฝั่งทำให้แยกออกเป็นสองสาย สายหนึ่งไหลไปทางทิศตะวันออก (แม่น้ำวิสตูลาเอลบิง (Elbląg) หรือ Elbinger Weichsel, Szkarpawa ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบวิสตูลา ปัจจุบันถูกปิดกั้นทางด้านตะวันออกด้วยประตูน้ำเพื่อควบคุมน้ำท่วม) และอีกสายหนึ่งไหลไปทางทิศตะวันตก (แม่น้ำวิสตูลาดานซิก (Gdańsk) หรือ Przegalinie ซึ่งไหลลงสู่ทะเลที่เมืองดานซิก) จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 14 แม่น้ำวิสตูลาเอลบิงมีขนาดใหญ่กว่า

  • 1242: แม่น้ำวิสวา (แม่น้ำวิสวาสายเก่า) ได้กัดเซาะช่องทางออกสู่ทะเลผ่านแนวกั้นใกล้เมืองมิโคเชโว ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของช่องแคบวิสวา ช่องทางนี้ได้ปิดลงในภายหลัง หรือถูกปิดไปแล้ว
  • 1371: แม่น้ำวิสตูลาแห่งดานซิกมีปริมาณน้ำมากกว่าแม่น้ำวิสตูลาแห่งเอลบิง
  • 1540 และ 1543: น้ำท่วมครั้งใหญ่ทำให้พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำมีประชากรลดลง และต่อมาดินแดนแห่งนี้ก็ถูกตั้งถิ่นฐานใหม่โดย ชาวเยอรมัน เมนโนไนต์และการพัฒนาทางเศรษฐกิจก็เกิดขึ้นตามมา[ 14 ]
  • ปี ค.ศ. 1553: จากแผนการที่เมืองดานซิกและเอลบิงร่วมกัน จัดทำขึ้น ได้มีการขุดคลองเชื่อมระหว่างแม่น้ำวิสตูลาและแม่น้ำโนกัตที่ไวส์เซนเบิร์ก (ปัจจุบันคือเบียลาโกรา ) ส่งผลให้น้ำส่วนใหญ่จากแม่น้ำวิสตูลาไหลลงสู่แม่น้ำโนกัต ทำให้การเดินเรือที่ดานซิกเป็นไปได้ยากเนื่องจากระดับน้ำลดลง ส่งผลให้เกิดข้อพิพาทเรื่องการใช้น้ำในแม่น้ำระหว่างดานซิกกับเอลบิงและมารีเอ็นบูร์กเป็น เวลานาน
  • ปี ค.ศ. 1611: เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ใกล้เมืองมาริเอนบูร์ก
  • ปี ค.ศ. 1613: ผลที่ตามมาคือ มีการออกพระราชกฤษฎีกาให้สร้างเขื่อนที่บิอาวา โกรา โดยผันน้ำจากแม่น้ำวิสตูลาเพียงหนึ่งในสามไปยังแม่น้ำโนกัต
  • สงครามสามสิบปี ค.ศ. 1618–1648 และสงครามเหนือครั้งที่สอง ค.ศ. 1655–1661 : ในสงครามที่เกี่ยวข้องกับสวีเดน เขื่อนกั้นแม่น้ำที่บิอาวา โกรา ถูกทำลายหรือเสียหาย
  • ปี ค.ศ. 1724: จนถึงปีนี้ แม่น้ำวิสตูลาในเมืองดานซิกไหลลงสู่ทะเลโดยตรงผ่านทางตะวันออกสุดของช่องแคบเวสเตอร์แพลตต์แต่ในปีนี้ แม่น้ำเริ่มเปลี่ยนทิศไปทางตะวันตกและไหลลงทางใต้ของช่องแคบเวสเตอร์แพลตต์
  • ปี 1747: เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ในแม่น้ำวิสตูลาจนไหลทะลักเข้าสู่แม่น้ำโนกัต
  • ปี 1772: การแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรก : ปรัสเซียได้ควบคุมพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำวิสตูลา
  • ปี ค.ศ. 1793: การแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สอง : ปรัสเซียได้ควบคุมพื้นที่ลุ่มน้ำวิสตูลามากขึ้น
  • ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1830 เป็นต้นไป: การทำความสะอาดก้นแม่น้ำ การกำจัดทางโค้งของแม่น้ำ การเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำสาขาบางสาย เช่น แม่น้ำรูดาวา
  • 1840: น้ำท่วมที่เกิดจากน้ำแข็งอุดตัน[ 14 ]ทำให้เกิดทางลัดจากแม่น้ำวิสตูลาในเมืองดานซิกไปยังทะเล (แสดงเป็นDurchbruch v. J 1840 (การทะลุทะลวงในปี 1840) บนแผนที่นี้[ 13 ] ) ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองดานซิกไปทางตะวันออกไม่กี่ไมล์และเลี่ยงเมืองไป ปัจจุบันเรียกว่า Śmiała Wisła หรือ Wisła Śmiała ("วิสตูลาผู้กล้าหาญ") ช่องทางแม่น้ำวิสตูลาทางตะวันตกของบริเวณนี้สูญเสียปริมาณน้ำไปมากและเป็นที่รู้จักกันในชื่อ วิสตูลาที่ตายแล้ว (ภาษาเยอรมัน: Tote Weichsel ; ภาษาโปแลนด์: Martwa Wisła )
  • ปี ค.ศ. 1848 หรือหลังจากนั้น: ในโครงการควบคุมอุทกภัย การเชื่อมต่อจากแม่น้ำวิสตูลาไปยังแม่น้ำโนกัตถูกย้ายไป ทางด้านล่างของแม่น้ำ 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ในที่สุด แม่น้ำโนกัตได้รับปริมาณน้ำไหลเพียงหนึ่งในห้าของแม่น้ำวิสตูลา
  • พ.ศ. 2431: เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำวิสตูลา[ 14 ]
  • ปี ค.ศ. 1889 ถึง 1895: ด้วยเหตุนี้ เพื่อพยายามหยุดยั้งน้ำท่วมซ้ำซากในแม่น้ำวิสตูลาตอนล่าง รัฐบาลปรัสเซียจึงสร้างคลองเทียมขึ้นห่างจากเมืองดานซิก (ปัจจุบันชื่อกดัญสก์) ไปทางตะวันออกประมาณ12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)ซึ่งรู้จักกันในชื่อ วิสตูลาคัท (ภาษาเยอรมัน: Weichseldurchstich ; ภาษาโปแลนด์: Przekop Wisły ) (ดูแผนที่[ 13 ] ) จากทางแยกเก่าของแม่น้ำวิสตูลาดานซิกและเอลบิงตรงไปทางเหนือสู่ทะเลบอลติก โดยเบี่ยงเบนกระแสน้ำของแม่น้ำวิสตูลาไปมาก จุดประสงค์หลักประการหนึ่งคือเพื่อให้แม่น้ำสามารถชะล้างน้ำแข็งที่ลอยอยู่ลงสู่ทะเลได้ง่าย เพื่อหลีกเลี่ยงน้ำท่วมจากน้ำแข็งอุดตันทางน้ำด้านล่าง ปัจจุบันนี่คือปากแม่น้ำวิสตูลาสายหลัก ซึ่งเลี่ยงเมืองกดัญสก์Google Earthแสดงให้เห็นเพียงทางเชื่อมใหม่ที่แคบๆ พร้อมงานควบคุมน้ำกับคลองเก่าทางทิศตะวันตก ชื่อ วิสตูลาที่ตายแล้ว ได้ถูกขยายความหมายให้ครอบคลุมคลองเก่าทั้งหมดของแม่น้ำวิสตูลาที่อยู่ด้านล่างทางเบี่ยงเบนนี้
  • ปี 1914–1917: แม่น้ำเอลบิงวิสตูลา (สการ์ปาวา) และแม่น้ำเดดวิสตูลาถูกตัดขาดจากเส้นทางแม่น้ำสายหลักใหม่ด้วยความช่วยเหลือของประตูระบายน้ำ
  • ปี 1944–1945: กองกำลังเยอรมันที่ถอยทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้ทำลายสิ่งก่อสร้างป้องกันน้ำท่วมหลายแห่งในพื้นที่ หลังสงคราม โปแลนด์ต้องใช้เวลากว่าสิบปีในการซ่อมแซมความเสียหาย
โนกัตเลนิวก้า
เมืองลำน้ำสาขาหมายเหตุเมืองลำน้ำสาขาหมายเหตุ
สตูมทเชว
มัลบอร์กกดัญสก์มอทลาวา , ราดูเนีย , โปตอค โอลิฟสกี้ในเมือง แม่น้ำจะแยกออกเป็นหลายสาขาที่ไหลลงสู่ทะเลบอลติกในจุดต่างๆ กัน โดยสาขาหลักจะไหลลงสู่ทะเลที่เวสเตอร์แพลตต์
เอลบลากเอลบลากก่อนถึงอ่าววิสตูลา ไม่นาน

ลำน้ำสาขา

รายชื่อแม่น้ำสาขาทางขวาและทางซ้ายที่มีเมืองใกล้เคียง เรียงจากต้นน้ำถึงปากแม่น้ำ:

ลำน้ำสาขาทางขวา      ลำน้ำสาขาทางซ้าย

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและน้ำท่วมบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำวิสตูลา

เกิดน้ำท่วมเป็นวงกว้างตามแนวแม่น้ำวิสตูลาทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์

จากการศึกษาเรื่องน้ำท่วมที่ดำเนินการโดย Zbigniew Pruszak ซึ่งเป็นผู้ร่วมเขียนบทความทางวิทยาศาสตร์เรื่อง Implications of SLR [ 15 ]และการศึกษาเพิ่มเติมที่ดำเนินการโดยนักวิทยาศาสตร์ที่เข้าร่วมการประชุม ASTRA ระหว่างประเทศครั้งสุดท้ายของโปแลนด์[ 16 ] และการคาดการณ์ที่ระบุโดยนักวิทยาศาสตร์ ด้านสภาพภูมิอากาศในการประชุมก่อนการประชุมสุดยอดด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในโคเปนเฮเกน [ 17 ]มีความเป็นไปได้สูงที่พื้นที่ส่วนใหญ่ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำวิสตูลา (ซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล[ 18 ] ) จะถูกน้ำท่วมเนื่องจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศภายในปี 2100

ประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยา

ประวัติศาสตร์ของแม่น้ำวิสตูลาและหุบเขาแม่น้ำนี้ครอบคลุมระยะเวลากว่า 2 ล้านปี แม่น้ำนี้เชื่อมโยงกับยุคทางธรณีวิทยาที่เรียกว่ายุคควอเทอร์นารีซึ่งสภาพภูมิอากาศเย็นลงอย่างเห็นได้ชัด ในช่วงหนึ่งล้านปีที่ผ่านมา แผ่นน้ำแข็งได้เข้ามาในพื้นที่ของโปแลนด์ถึงแปดครั้ง ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของเส้นทางแม่น้ำ ในช่วงเวลาที่อบอุ่นกว่า เมื่อแผ่นน้ำแข็งถอยร่น แม่น้ำวิสตูลาก็ลึกและกว้างขึ้นในหุบเขา แม่น้ำมีรูปร่างในปัจจุบันเมื่อประมาณ 14,000 ปีที่ผ่านมา หลังจากที่แผ่นน้ำแข็งสแกนดิเนเวียถอยร่นออกจากพื้นที่ไปอย่างสมบูรณ์ ปัจจุบัน การกัดเซาะตลิ่งและการสะสมตะกอนใหม่ยังคงเกิดขึ้นตามแนวหุบเขาแม่น้ำวิสตูลา[ 19 ]

แม่น้ำวิสตูลาเป็นแม่น้ำสายหลักของโปแลนด์และตั้งอยู่ใจกลางยุโรป ลุ่มน้ำของแม่น้ำสายนี้เป็นจุดบรรจบกันของแผ่นดินทางภูมิศาสตร์และธรณีวิทยาหลัก 3 แห่งของทวีป ได้แก่ที่ราบยุโรปตะวันออก ยุโรปตะวันตก และเขตเทือกเขาแอลป์ ซึ่งเทือกเขาแอลป์และเทือกเขาคาร์พาเทียนเป็นส่วนหนึ่ง แม่น้ำวิสตูลามีต้นกำเนิดมาจากเทือกเขาคาร์พาเทียน ลักษณะและการไหลของแม่น้ำถูกกำหนดโดยแผ่นน้ำแข็งที่ไหลลงมาจากคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย แผ่นน้ำแข็งแผ่นสุดท้ายเข้ามาในพื้นที่ของโปแลนด์เมื่อประมาณ 20,000 ปีที่แล้ว ในช่วงที่มีอากาศอบอุ่น แม่น้ำวิสตูลาโบราณ หรือ "Pra-Wisła" ได้ค้นหาเส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังทะเล เมื่อหลายพันปีก่อน แม่น้ำสายนี้ไหลลงสู่ทะเลเหนือณ ละติจูดของสกอตแลนด์ในปัจจุบัน สภาพภูมิอากาศของหุบเขาแม่น้ำวิสตูลา พืช สัตว์ และลักษณะโดยรวมของแม่น้ำเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในระหว่างกระบวนการถอยร่นของธารน้ำแข็ง[ 20 ]

แม่น้ำวิสตูลาสามารถเดินเรือได้จากทะเลบอลติกไปจนถึงบิดกอช (ซึ่งคลองบิดกอชเชื่อมต่อกับแม่น้ำ) สามารถรองรับเรือขนาดกลางระดับCEMTคลาส II ได้ ความลึกของแม่น้ำจะลดลงเมื่อขึ้นไปทางต้นน้ำ แม้ว่าจะมีโครงการเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับการจราจรทางน้ำของแม่น้ำเหนือกรุงวอร์ซอโดยการสร้างประตูระบายน้ำหลายแห่งในและรอบๆเมืองคราคอฟแต่โครงการนี้ก็ไม่ได้ดำเนินการต่อ ทำให้การเดินเรือในแม่น้ำวิสตูลายังคงมีข้อจำกัด ศักยภาพของแม่น้ำจะเพิ่มขึ้นอย่างมากหากพิจารณาการฟื้นฟูการเชื่อมต่อตะวันออก-ตะวันตกผ่าน ทางน้ำ นาเรฟบูกมูโคเวตส์ปรีปยัตดนีเปอร์ความสำคัญทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไปของบางส่วนของยุโรปอาจทำให้ตัวเลือกนี้มีความเป็นไปได้มากขึ้น

แม่น้ำวิสตูลาเป็นส่วนเหนือของเส้นทางน้ำ E40 ที่เสนอไว้ ซึ่งต่อเนื่องไปทางตะวันออกสู่แม่น้ำบูกเชื่อมทะเลบอลติกกับทะเลดำ[ 21 ] [ 22 ]

น้ำท่วมปี 1997

ในเดือนกรกฎาคม ปี 1997 ลุ่มแม่น้ำวิสตูลาประสบกับอุทกภัยครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของโปแลนด์ ซึ่งเหตุการณ์นี้มักเรียกกันว่ามหาอุทกภัยปี 1997หรืออุทกภัยแห่งสหัสวรรษ ( Powódź tysiąclecia ) ฝนตกหนักต่อเนื่องยาวนานในลุ่มน้ำวิสตูลาตอนบนและลำน้ำสาขา ทำให้เกิดปริมาณน้ำไหลบ่าอย่างมากและ น้ำล้น ตลิ่งปริมาณน้ำสูงสุดในแม่น้ำวิสตูลาตอนบนสูงเกินกว่าระดับที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ ส่งผลให้คันกั้นน้ำ หลายร้อยกิโลเมตรพัง ทลาย อุทกภัยครั้งนี้เผยให้เห็นจุดอ่อนของโครงสร้างพื้นฐานทางไฮดรอลิก ที่มีอยู่ ตามแนวแม่น้ำวิสตูลา อ่างเก็บน้ำในลุ่มน้ำไม่สามารถรองรับปริมาณน้ำที่ไหลเข้ามาอย่างมหาศาลได้ เนื่องจากหลายแห่งถูกออกแบบมาเพื่อการจ่ายน้ำหรือการผลิตไฟฟ้าเป็นหลัก มากกว่าการกักเก็บน้ำเพื่อป้องกันน้ำท่วม คันกั้นน้ำประมาณ 1,100 กิโลเมตรได้รับความเสียหายหรืออ่อนแอลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณตอนกลางและตอนล่างของแม่น้ำ การพยากรณ์ที่ไม่เพียงพอและ การครอบคลุม ด้านอุทกวิทยา ที่จำกัดยิ่ง ทำให้ประสิทธิภาพของระบบเตือนภัยลดลง[ 23 ]

อุทกภัยในปี 1997 ยังเน้นย้ำถึงจุดอ่อนเชิงโครงสร้างที่มีมายาวนานในคันกั้นน้ำของแม่น้ำวิสตูลาตอนล่าง การศึกษาอย่างครอบคลุมโดย Makowski (1998) ได้บันทึกการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของคันกั้นน้ำระหว่างToruńและBiała Góraโดยนำเสนอข้อมูลทางอุทกวิทยาตั้งแต่ปี 1817–1995 และการประเมินคุณสมบัติทางธรณีเทคนิคของคันกั้นน้ำและฐานราก งานวิจัยนี้เน้นย้ำถึงจุดอ่อนที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เช่น การซึมที่ไม่คงที่และเขตความเสียหายเฉพาะที่ ซึ่งหลายแห่งกลับมาทำงานอีกครั้งในช่วงน้ำท่วมรุนแรง[ 24 ]หลังภัยพิบัติ คำแนะนำต่างๆ ได้แก่ การปรับปรุงและยกระดับคันกั้นน้ำ การสร้างอ่างเก็บน้ำเพื่อกักเก็บน้ำท่วมเพิ่มเติมและพื้นที่ถมทะเล แห้ง และการปรับปรุงระบบพยากรณ์โดยใช้เรดาร์และระบบโทรมาตร[ 23 ] [ 25 ]

งานบริหารจัดการหลังน้ำท่วม

ข้อเสนอแนะที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์น้ำท่วมในปี 1997 นำไปสู่โครงการ วิศวกรรมโยธาและการจัดการน้ำท่วมขนาดใหญ่หลายโครงการในลุ่มน้ำวิสตูลา โครงการที่สำคัญที่สุดคือ โครงการจัดการน้ำท่วมโอเดอร์-วิสตูลา (OVFMP) งานเตรียมการเริ่มต้นในปี 2013 และโครงการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 2015 ด้วยงบประมาณประมาณ 1.2 พันล้านยูโร โดยได้รับเงินทุนจาก ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา ( ธนาคารโลก) ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งสภายุโรป กองทุนความสมานฉันท์ของสหภาพยุโรปและงบประมาณของรัฐบาลโปแลนด์ วัตถุประสงค์ของโครงการคือการเพิ่มการป้องกันน้ำท่วมสำหรับชุมชนในลุ่มน้ำโอเดอร์และลุ่มน้ำวิสตูลาตอนบน และเสริมสร้างศักยภาพของหน่วยงานภาครัฐในการจัดการความเสี่ยงจากน้ำท่วมขอบเขตของโครงการครอบคลุมโอเดอร์ตอนกลางและตอนล่าง หุบเขานีซาคลอดซกา และวิสตูลาตอนบน รวมถึงพื้นที่คราคอฟ ซานโดเมียร์ และทาร์โนบร์เซก ตลอดจนลุ่มน้ำสาขา เช่น ราบาและซาน คาดว่าผู้รับประโยชน์มีมากกว่า 15 ล้านคน รวมทั้งประมาณ 122,000 คนที่อาศัยอยู่ในเขตน้ำท่วม 1 ใน 100 ปี[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

โครงการนี้รวมถึงการก่อสร้างและการปรับปรุงคันกั้นน้ำ พื้นที่ลุ่มน้ำสถานีสูบน้ำและอ่างเก็บน้ำ ตลอดจนมาตรการที่ไม่ใช่โครงสร้าง เช่น การปรับปรุงระบบพยากรณ์และการเตือนภัยล่วงหน้า นอกจากนี้ยังบูรณาการมาตรการเชิงรุกและเชิงรับ ตัวอย่างเช่น การรวมคันกั้นน้ำเข้ากับพื้นที่น้ำล้นและพื้นที่ลุ่มน้ำแห้งเพื่อสร้าง “พื้นที่สำหรับแม่น้ำ” ตลอดจนการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำเพื่อดูดซับคลื่นน้ำท่วมและเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพ[ 25 ]

องค์ประกอบสำคัญของกลยุทธ์หลังปี 1997 คือการสร้างอ่างเก็บน้ำอเนกประสงค์ใหม่ให้แล้วเสร็จ ที่โดดเด่นที่สุดคือ อ่างเก็บน้ำ Świnna Porębaบนแม่น้ำ Skawa ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำ Vistula ซึ่งเปิดใช้งานในปี 2017 หลังจากล่าช้ามาหลายทศวรรษ อ่างเก็บน้ำ Świnna Poręba ทำงานร่วมกับ ระบบน้ำตก Sołaและ อ่างเก็บน้ำ Dobczyce ที่มีอยู่เดิม โดยให้การกักเก็บน้ำท่วมจำนวนมาก รวมถึงการจัดหาน้ำและพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ[ 28 ]นอกจากงานโครงสร้างแล้ว น้ำท่วมยังเร่งการปรับปรุงระบบตรวจสอบทางอุทกวิทยาและระบบเตือนภัยล่วงหน้าในลุ่มน้ำ สถานีโทรมาตรอัตโนมัติ การวัดปริมาณน้ำฝนด้วยเรดาร์ และ การทำแผนที่อันตรายจากน้ำท่วม ด้วย GISได้ถูกนำมาใช้เพื่อปรับปรุงการพยากรณ์และการเตรียมพร้อม[ 29 ]

การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2017 ได้ทบทวนทรัพยากรน้ำและความท้าทายในการจัดการทั่วทั้งแม่น้ำ โดยรายงานหลักฐานของการเกิดภัยแล้งและช่วงน้ำน้อยบ่อยขึ้น รวมถึงระดับน้ำต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่Toruńในปี 2015 การศึกษายังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในจังหวะตามฤดูกาลของแม่น้ำ โดยน้ำสูงในฤดูใบไม้ผลิมาถึงเร็วกว่าเดิม และปริมาณน้ำไหลในฤดูร้อนลดลง ในบริเวณปากแม่น้ำ นักวิจัยได้อธิบายถึงน้ำเค็มที่เคลื่อนตัวเข้ามาในแผ่นดินมากขึ้น และการเปลี่ยนแปลงในสาขาแม่น้ำ เช่นMartwa WisłaและWisła Śmiałaโดยสรุปว่าการจัดการแม่น้ำในปัจจุบันจำเป็นต้องสร้างสมดุลระหว่างความเสี่ยงจากทั้งน้ำท่วมใหญ่และภัยแล้งที่เกิดขึ้นซ้ำๆ[ 30 ]

ความสำคัญทางประวัติศาสตร์

หุบเขาแม่น้ำวิสตูลาทางตะวันออก (ต้นน้ำ) ของเมืองโตรูน

พื้นที่ส่วนใหญ่ของลุ่มแม่น้ำวิสตูลาถูกครอบครองโดย วัฒนธรรม ลูซาเทียนและพร์เซวอร์สค์ในยุคเหล็กในช่วงสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช การวิเคราะห์ทางพันธุกรรมบ่งชี้ว่ามีการสืบทอดทางพันธุกรรมอย่างต่อเนื่องของผู้อยู่อาศัยในช่วง 3,500 ปีที่ผ่านมา[ 31 ]ส่วนตะวันตกของลุ่มแม่น้ำวิสตูลาพร้อมกับดินแดนของแม่น้ำไรน์ดานูบเอลเบและโอเดอร์ได้รับการขนานนามว่ามักนา เยอรมาเนียโดยนักเขียนชาวโรมันในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช[ 31 ]นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้อยู่อาศัยเป็น " ชาวเยอรมัน " ในความหมายสมัยใหม่ของคำนี้ทาซิตัสเมื่อบรรยายถึงชาวเวเนธีเปอชินีและเฟนนี เขียนว่าเขาไม่แน่ใจว่าควรเรียกพวกเขาว่าชาวเยอรมัน เนื่องจากพวกเขามีถิ่นฐานและต่อสู้ด้วยเท้า หรือควรเรียก ว่าชาวซาร์มาเทียนมากกว่าเนื่องจากพวกเขามีขนบธรรมเนียมบางอย่างที่คล้ายคลึงกัน[ 32 ]ปโตเลมีในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช จะบรรยายถึงแม่น้ำวิสตูลาว่าเป็นพรมแดนระหว่างเยอรมาเนียและซาร์มาเที

แม่น้ำวิสตูลาเคยเชื่อมต่อกับแม่น้ำดนีเปอร์และจากนั้นไปยังทะเลดำผ่านคลองออกัสตอฟซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางเทคโนโลยีที่มี ประตูระบาย น้ำ จำนวนมาก ซึ่งช่วยเสริมความสวยงาม คลองนี้เป็นทางน้ำสายแรกในยุโรปกลางที่เชื่อมต่อโดยตรงระหว่างแม่น้ำสายหลักสองสายคือ วิสตูลาและเนมันนอกจากนี้ยังเชื่อมต่อกับทะเลดำทางใต้ผ่านคลองโอกินสกีแม่น้ำดนีเปอร์คลองเบเรซินา และแม่น้ำดวินา เส้นทาง ทะเลบอลติก-วิสตูลา-ดนีเปอร์-ทะเลดำ พร้อมด้วยแม่น้ำต่างๆ เป็นหนึ่งในเส้นทางการค้าที่เก่าแก่ที่สุดเส้นทางอำพันซึ่งมีการค้าขายอำพันและสินค้าอื่นๆ จากยุโรปเหนือไปยังกรีซ เอเชียอียิปต์และที่อื่นๆ[ 33 ] [ 34 ]

ชาวสลา เข้ามาตั้งถิ่นฐานในบริเวณปากแม่น้ำวิสตูลา ในช่วงศตวรรษที่ 7 และ 8 [ 35 ]จากการค้นพบทางโบราณคดีและภาษาศาสตร์ สันนิษฐานว่าผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้เคลื่อนตัวไปทางเหนือตามแม่น้ำวิสตูลา[ 35 ]อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ขัดแย้งกับสมมติฐานอีกประการหนึ่งที่ได้รับการสนับสนุนจากนักวิจัยบางคนซึ่งกล่าวว่าชาวเวเลติเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกจากปาก แม่น้ำวิสตูลา [ 35 ]

ชนเผ่า สลาฟตะวันตกในโปแลนด์จำนวนหนึ่งได้ก่อตั้งอาณาจักรเล็กๆ ขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ซึ่งบางส่วนได้รวมตัวกันเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ขึ้นในภายหลัง ในบรรดาชนเผ่าต่างๆ ที่ระบุไว้ใน เอกสารของ นักภูมิศาสตร์ชาวบาวาเรียในศตวรรษที่ 9 นั้น มีชนเผ่าวิสตูลาน ( Wiślanie ) ในโปแลนด์ตอนใต้รวมอยู่ด้วย โดยมีเมืองคราคอฟและวิสลิกาเป็นศูนย์กลางหลัก

การสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงแวนด้าโดยแม็กซิมิเลียน ปิโอโทรฟสกี้พ.ศ. 2402

ตำนานของโปแลนด์หลายเรื่อง มีความเกี่ยวข้องกับแม่น้ำวิสตูลาและจุดเริ่มต้นของรัฐโปแลนด์หนึ่งในตำนานที่ยั่งยืนที่สุดคือเรื่องราวของเจ้าหญิงแวนด้า ผู้ปฏิเสธชาวเยอรมัน [ 36 ] ตามตำนานที่เป็นที่นิยมมากที่สุด ซึ่งเผยแพร่โดยนักประวัติศาสตร์Jan Długosz ในศตวรรษที่ 15 [ 37 ]แวนด้า ธิดาของกษัตริย์ครัก ได้ ขึ้นเป็นราชินีแห่งโปแลนด์เมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์[ 36 ] เธอปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเจ้าชายชาวเยอรมัน ชื่อริติเกียร์ (รูดิเกอร์) ซึ่งโกรธแค้นและรุกรานโปแลนด์ แต่ก็ถูกขับไล่กลับไป[ 38 ]อย่างไรก็ตาม แวนด้าได้ฆ่าตัวตายด้วยการจมน้ำในแม่น้ำวิสตูลา เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่รุกรานประเทศของเธออีก[ 38 ]

เส้นทางการค้าหลัก

แม่น้ำสายนี้เป็นหนึ่งในเส้นทางการค้าหลักของโปแลนด์มาเป็นเวลาหลายร้อยปี และปราสาทที่เรียงรายอยู่ริมฝั่งแม่น้ำก็เป็นสมบัติล้ำค่าเกลือไม้ ธัญพืชและหินก่อสร้างเป็นสินค้าที่ขนส่งผ่านเส้นทางนี้ระหว่างศตวรรษที่ 10 ถึง 13 [ 39 ]

ในศตวรรษที่ 14 แม่น้ำวิสตูลาตอนล่างอยู่ภายใต้การควบคุมของ คณะ อัศวินทิวโทนิกซึ่งได้รับเชิญในปี 1226 โดยคอนราดที่ 1 แห่งมาโซเวียเพื่อช่วยเขาต่อสู้กับชาวปรัสเซียที่นับถือศาสนาอื่นที่ชายแดนของดินแดนของเขา ในปี 1308 คณะอัศวินทิวโทนิกได้ยึดปราสาทกดัญสก์และสังหารประชากร[ 40 ]นับตั้งแต่นั้นมา เหตุการณ์นี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อการสังหารหมู่กดัญสก์คณะอัศวินได้รับมรดก เมือง กเนียวจากซัมบอร์ที่ 2จึงได้ตั้งหลักปักฐานบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำวิสตูลา[ 41 ]ยุ้งฉางและโกดังเก็บของจำนวนมากที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 เรียงรายอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำวิสตูลา[ 42 ]ในศตวรรษที่ 15 เมืองกดัญสก์มีความสำคัญอย่างมากในแถบทะเลบอลติกในฐานะศูนย์กลางการค้าและเมืองท่า ในเวลานี้ ดินแดนโดยรอบมีชาวโปเมอราเนียน อาศัยอยู่ แต่ในไม่ช้ากดัญสก์ก็กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันในดินแดนวิสตูลาซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่รกร้าง[ 43 ]

ก่อนถึงจุดสูงสุดในปี 1618 การค้าเพิ่มขึ้นถึง 20 เท่าจากปี 1491 ปัจจัยนี้เห็นได้ชัดเมื่อพิจารณาปริมาณธัญพืชที่ค้าขายทางแม่น้ำในช่วงปีสำคัญๆ ดังนี้: 1491: 14,000; 1537: 23,000; 1563: 150,000; 1618: 310,000 [ 44 ]

พระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ กษัตริย์แห่งโปแลนด์ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1505 ประกาศว่าการเดินเรือในแม่น้ำวิสตูลาไม่มีข้อจำกัดสำหรับทุกคน

ในศตวรรษที่ 16 ธัญพืชส่วนใหญ่ที่ส่งออกออกจากโปแลนด์จะผ่านทางกดัญสก์ ซึ่งเนื่องจากที่ตั้งอยู่ปลายแม่น้ำวิสตูลาและทางน้ำสาขา รวมถึงบทบาททางการค้าท่าเรือทะเลบอลติก ทำให้กดัญสก์กลายเป็นศูนย์กลางงานฝีมือและการผลิตที่ร่ำรวยที่สุด พัฒนามากที่สุด และใหญ่ที่สุด รวมถึงมีความเป็นอิสระมากที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ของโปแลนด์[ 45 ]เมืองอื่นๆ ได้รับผลกระทบในทางลบจากการผูกขาดการค้าต่างประเทศของกดัญสก์ ในรัชสมัยของสตีเฟน บาโธรี โปแลนด์ปกครอง ท่าเรือทะเลบอลติกหลักสองแห่ง ได้แก่ กดัญสก์ [ 46 ]ซึ่งควบคุมการค้าทางแม่น้ำวิสตูลา และริกาซึ่งควบคุม การค้า ทางแม่น้ำดวินาตะวันตกทั้งสองเมืองเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ประมาณ 70% ของการส่งออกจากกดัญสก์เป็นธัญพืช[ 44 ]

ธัญพืชเป็นสินค้าส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียปริมาณการค้าธัญพืชสามารถใช้เป็นตัวชี้วัดที่ดีและวัดผลได้อย่างแม่นยำสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจของเครือรัฐได้

เจ้าของโรงสีข้าวส่วนใหญ่มักทำสัญญากับพ่อค้าในเมืองกดัญสก์ ซึ่งควบคุมการค้าภายในประเทศนี้ถึง 80% เพื่อขนส่งธัญพืชไปยังกดัญสก์ แม่น้ำหลายสายในเครือจักรภพถูกใช้สำหรับการขนส่งทางเรือ รวมถึงแม่น้ำวิสตูลา ซึ่งมีโครงสร้างพื้นฐานที่ค่อนข้างพัฒนาแล้ว มีท่าเรือและ ยุ้งฉางเก็บ ธัญพืช การขนส่ง ทางเรือส่วนใหญ่จะมุ่งหน้าไปทางเหนือ เนื่องจากการขนส่งไปทางใต้มีกำไรน้อยกว่า และเรือบรรทุกสินค้าและแพมักถูกขายต่อในกดัญสก์เพื่อนำไปแปรรูปเป็นไม้

เพื่อหยุดยั้งอุทกภัยที่เกิดขึ้นซ้ำซากในแม่น้ำวิสตูลาตอนล่าง รัฐบาลปรัสเซียในช่วงปี 1889-1895 ได้สร้างคลองเทียมขึ้นห่าง จากเมืองกดัญสก์ (ชื่อภาษาเยอรมัน: Danzig ) ไปทางตะวันออก ประมาณ 12 กิโลเมตร (7 ไมล์)ซึ่งรู้จักกันในชื่อวิสตูลาคัท (ภาษาเยอรมัน: Weichseldurchstich ; ภาษาโปแลนด์: Przekop Wisły ) ซึ่งทำหน้าที่เหมือนประตูระบายน้ำขนาดใหญ่ โดยเบี่ยงเบนกระแสน้ำส่วนใหญ่ของแม่น้ำวิสตูลาลงสู่ทะเลบอลติก โดยตรง ส่งผลให้คลองวิสตูลาเดิมที่ไหลผ่านเมืองกดัญสก์สูญเสียปริมาณน้ำไปมาก และหลังจากนั้นจึงถูกเรียกว่า วิสตูลาที่ตายแล้ว (ภาษาเยอรมัน: Tote Weichsel ; ภาษาโปแลนด์: Martwa Wisła ) รัฐเยอรมันได้เข้าควบคุมภูมิภาคนี้อย่างสมบูรณ์ในช่วงปี 1795-1812 (ดู: การแบ่งแยกโปแลนด์ ) รวมถึงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 ในปี 1914-1918 และ 1939-1945

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2400 ถึง พ.ศ. 2460 หลังจากการล่มสลายของการลุกฮือเดือนมกราคม (พ.ศ. 2406–2408) ฝ่ายบริหารของซาร์รัสเซียเรียกราชอาณาจักรโปแลนด์ว่าดินแดนวิสตูลา[ 47 ]

เกือบ 75% ของดินแดนโปแลนด์ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ถูกระบายน้ำไปทางเหนือสู่ทะเลบอลติกโดยแม่น้ำวิสตูลา (พื้นที่ทั้งหมดของลุ่มน้ำวิสตูลาภายในพรมแดนของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองคือ180,300 ตารางกิโลเมตร( 69,600 ตารางไมล์))แม่น้ำนีเมน ( 51,600 ตารางกิโลเมตร[19,900 ตารางไมล์] ) แม่น้ำโอเดอร์ ( 46,700 ตารางกิโลเมตร[18,000 ตารางไมล์] ) และแม่น้ำดากาวา ( 10,400 ตารางกิโลเมตร[4,000 ตารางไมล์] )               

ในปี ค.ศ. 1920 การสู้รบครั้งสำคัญในสงครามโปแลนด์-โซเวียต คือ ยุทธการ วอร์ซอ (บางครั้งเรียกว่าปาฏิหาริย์แห่งแม่น้ำวิสตูลา ) เกิดขึ้นเมื่อกองทัพแดงภาย ใต้ การบัญชาการของมิคาอิล ตูคาเชฟสกี เข้าใกล้กรุงวอร์ซอ เมืองหลวงของโปแลนด์ และป้อมปราการมอดลิน ที่อยู่ใกล้เคียง บริเวณปากแม่น้ำ

สงครามโลกครั้งที่สอง

การรณรงค์ ในเดือนกันยายนของโปแลนด์รวมถึงการสู้รบเพื่อควบคุมปากแม่น้ำวิสตูลาและเมืองกดัญสก์ ซึ่งอยู่ใกล้กับปากแม่น้ำ ในระหว่างการรุกรานโปแลนด์ (1939)หลังจากการสู้รบเบื้องต้นในโปเมอราเลียกองทัพโปแลนด์ที่เหลืออยู่ในโปเมอราเนียได้ถอนกำลังไปยังฝั่งใต้ของแม่น้ำวิสตูลา[ 50 ]หลังจากป้องกันเมืองโตรูนได้หลายวัน กองทัพก็ถอนกำลังลงใต้ต่อไปภายใต้แรงกดดันจากสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ที่ตึงเครียดโดยรวม และเข้าร่วมในการสู้รบหลักที่บซูรา[ 50 ]

ค่ายกักกันเอาชวิตซ์ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำวิสตูลาและแม่น้ำโซลา[ 51 ]เถ้ากระดูกของเหยื่อที่ถูกสังหารในเอาชวิตซ์ถูกทิ้งลงในแม่น้ำ[ 52 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเชลยศึกจาก ค่าย สตาลัก XX-B ของนาซี ได้รับมอบหมายให้ตัดก้อนน้ำแข็งจากแม่น้ำวิสตูลา จากนั้นน้ำแข็งจะถูกขนส่งโดยรถบรรทุกไปยังโรงเบียร์ในท้องถิ่น

การลุกฮือในวอร์ซอในปี 1944 ถูกวางแผนโดยคาดหวังว่ากองกำลังโซเวียตซึ่งเดินทางมาถึงในระหว่างการรุกและรออยู่ที่อีกฝั่งของแม่น้ำวิสตูลาด้วยกำลังพลเต็มกำลัง จะช่วยในการต่อสู้เพื่อยึดวอร์ซอ[ 53 ]อย่างไรก็ตาม โซเวียตกลับทำให้ชาวโปแลนด์ผิดหวัง โดยหยุดการรุกคืบของพวกเขาที่แม่น้ำวิสตูลา และตราหน้าผู้ก่อการจลาจลว่าเป็นอาชญากรในการออกอากาศทางวิทยุ[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

ในช่วงต้นปี 1945 ในการรุกวิสตูลา-โอเดอร์กองทัพแดงได้ข้ามแม่น้ำวิสตูลาและผลักดันกองทัพ เยอรมัน ถอยกลับไปทาง แม่น้ำ โอเดอร์ในประเทศเยอรมนี

หลังสงครามในช่วงปลายปี 1946 อดีตสมาชิกSS ชาวออสเตรีย Amon Göthถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 13 กันยายน ณเรือนจำ Montelupichในเมือง Kraków ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่ตั้งของค่าย Płaszówซึ่งเขาเป็นผู้บัญชาการค่ายตลอดช่วงHolocaustศพของเขาถูกเผาและเถ้ากระดูกถูกโยนลงในแม่น้ำวิสตูลา[ 56 ]

ดูเพิ่มเติม

  • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำวิสตูลาบนOpenStreetMap
  • Vistula ที่GEOnet Names Server
  • " ประวัติความเป็นมาของอุทกภัยในแม่น้ำวิสตูลา" วารสารวิทยาศาสตร์อุทกวิทยา

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

วิ สทูลา ( / ˈ v ɪ s tj ʊ l ə / ; โปแลนด์ : Wisła [ ˈviswa ] ⓘ ) เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดใน โปแลนด์ และเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดที่ไหลลงสู่ ทะเลบอลติก โดยมีความยาว 1,047 กิโลเมตร (651..

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Vistula ปรากฏครั้งแรกในบันทึกลายลักษณ์อักษรของ Pomponius Mela (3.33) ในปี ค.ศ. 40 พลินี ในปี ค.ศ. 77 ใน ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของเขา ตั้งชื่อแม่น้ำ Vistla (4.81, 4.97, 4.

แหล่งที่มา

แม่น้ำวิสตูลามีต้นกำเนิดใน เขตปกครองซิลีเซีย ตอนใต้ ใกล้กับจุดบรรจบกันของ สาธารณรัฐเช็ก และ สโลวาเกีย โดยมีต้น กำเนิดจากสองแหล่ง คือ Czarna ("ดำ") Wisełka ที่ระดับความสูง 1,107 เมตร (3,632 ฟุต) และ Biała ("ขาว") Wisełka ที่ระดับความสูง 1,080 เมตร (3,540 ฟุต)...

ภูมิศาสตร์

แม่น้ำวิสตูลาสามารถแบ่งออกได้เป็นสามส่วน ได้แก่ ส่วนบน ตั้งแต่ต้นกำเนิดจนถึง เมืองซานโดเมียร์ ส่วนกลาง จากเมืองซานโดเมียร์ไปจนถึงจุดบรรจบกับ แม่น้ำ นาเรฟ และ แม่น้ำ บูก และส่วนล่าง จากจุดบรรจบกับแม่น้ำนาเรฟไปจนถึงทะเล