ฟอรัมของออกัสตัส
ซากของฟอรัมของออกัสตัสพร้อมวิหารของมาร์ส อัลเตอร์[ 1 ]
ฟอรัมของออกัสตัส แสดงให้เห็นภายในกรุงโรมสมัยออกัสตัส
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของฟอรัมแห่งออกัสตัส
41°53′39″เหนือ12°29′12″ตะวันออก / 41.8942°เหนือ 12.4867°ตะวันออก / 41.8942; 12.4867

ฟอรัมของออกัสตัส ( ละติน : Forum Augustum ; อิตาลี : Foro di Augusto ) เป็นหนึ่งในฟอรัมของจักรวรรดิโรมัน ประเทศอิตาลี สร้างโดยออกัสตัส ( ครอง ราชย์ 27 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 14 ) ภายใน ฟอรัมมี วิหารของมาร์ส อุลทอร์ ฟอรัมและวิหารที่ยังสร้างไม่เสร็จนี้ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการในปี 2 ก่อนคริสต์ศักราช 40 ปีหลังจากที่ได้มีการปฏิญาณไว้ครั้งแรก

อ็อกตาเวียน หนึ่งในสามผู้ปกครอง ได้สาบานว่าจะสร้างวิหารเพื่อบูชาเทพมาร์สเทพแห่งสงครามของโรมัน ระหว่างการรบที่ฟิลิปปีในปี 42 ก่อนคริสต์ศักราช ^{[ 1 ]}หลังจากได้รับชัยชนะในการรบ โดยได้รับความช่วยเหลือจากมาร์ค แอนโทนีและเลปิดัส อ็อกตาเวียนก็ได้แก้แค้นให้กับการลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ บิดาบุญธรรม ของเขา ^{[ 1 ]}เขาได้ขึ้นเป็นเจ้าชายแห่งโรมในปี 27 ก่อนคริสต์ศักราช ภายใต้พระนามว่าออกัสตัส และวางแผนที่จะสร้างวิหารในฟอรัมแห่งใหม่ที่ตั้งชื่อตามพระองค์เอง ออกัสตัสใช้การโฆษณาชวนเชื่อทางสังคมโดยสานต่อ เจตนารมณ์ของ จูเลียส ซีซาร์ในการสร้างวิหารเพื่อบูชาเทพมาร์ส อุลเตอร์ "ผู้แก้แค้น" โดยตั้งวิหารไว้ภายในวิหาร เชื่อมโยงพระองค์เองกับบิดาบุญธรรมผู้ศักดิ์สิทธิ์ และสร้างความผูกพันอันแน่นแฟ้นกับชาวโรมันผ่านความรักที่พวกเขามีต่อเผด็จการผู้ล่วงลับ

ที่ดินส่วนใหญ่ที่จะใช้สร้างฟอรัมนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของออกัสตัสอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม แผนเดิมนั้นต้องการพื้นที่มากกว่าที่เขามี และจะต้องซื้อหรือเวนคืนที่ดินเพิ่มเติม ดังนั้น แผนจึงถูกปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ทำให้เห็นความไม่สมมาตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมตะวันออกของบริเวณนั้น ซูเอโตนิอุสกล่าวว่าออกัสตัสไม่ต้องการยึดบ้านของเจ้าของที่ดินใกล้เคียงโดยใช้กำลัง^{[ 2 ]}ปัญหาเรื่องที่ดินเหล่านี้ รวมถึงความผิดพลาดทางสถาปัตยกรรมมากมาย ทำให้การก่อสร้างล่าช้า ฟอรัมและวิหารที่สร้างไม่เสร็จได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการ 40 ปีหลังจากที่ได้ให้คำมั่นไว้ครั้งแรก ในปี 2 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 1 ] [ 3 ]}ในปี ค.ศ. 19 ไทเบเรียสได้เพิ่มซุ้มประตูชัย สองแห่ง ไว้ด้านข้างวิหาร เพื่อเป็นเกียรติแก่ดรูซัสผู้เยาว์และเจอร์มานิคัสและชัยชนะของพวกเขาในเยอรมาเนีย

เมื่อมีการอุทิศฟอรัมของทราจันในปี ค.ศ. 112 จำนวนจารึกที่พบในฟอรัมของออกัสตัสก็ลดลง ซึ่งบ่งชี้ว่าหน้าที่หลายอย่างถูกย้ายไปยังสถานที่ใหม่ แม้ว่าฮาเดรียนจะทำการซ่อมแซมบางส่วนก็ตาม^{[ 4 ]}การใช้พื้นที่ภายนอกเพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมได้รับการบันทึกไว้ในช่วงปลายยุคโบราณ การอ้างอิงถึงฟอรัมครั้งสุดท้ายมีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 395 ข้อมูลทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าโครงสร้างถูกรื้อถอนอย่างเป็นระบบในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 6 อาจเป็นเพราะได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวหรือในช่วงสงคราม ฟอรัมของออกัสตัสเป็นหนึ่งในอาคารสาธารณะขนาดใหญ่แห่งแรกของโรมที่หายไป ซึ่งอธิบายถึงการสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับชื่อเดิมอย่างรวดเร็ว ในศตวรรษที่ 9 มีการ สร้าง อารามบาซิเลียนขึ้นบนแท่นของวิหารที่พังทลาย ในศตวรรษที่ 10 ฟอรัมกลายเป็นพื้นที่ที่แออัดไปด้วยซากปรักหักพังและพืชพรรณ จนชาวบ้านตั้งชื่อให้ว่าHortus mirabilis (สวนมหัศจรรย์) ^{[ 5 ]}

ฟอรัมของออกัสตัสถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งของวิหารที่อุทิศให้กับมาร์ส อุลทอร์ และเพื่อเป็นพื้นที่อีกแห่งสำหรับการดำเนินคดีทางกฎหมาย เนื่องจากฟอรัมโรมันนั้นแออัดมาก^{[ 1 ] [ 6 ]}ก่อนการรบ แม่ทัพจะออกเดินทางจากวิหารของมาร์ส หลังจากเข้าร่วมพิธีเปิด พิธีอื่นๆ ก็จัดขึ้นในวิหารเช่นกัน รวมถึงการสวมชุดโทกาวิริลิสของชายหนุ่ม วุฒิสภาจะประชุมกันที่วิหารเมื่อหารือเรื่องสงคราม และแม่ทัพผู้ชนะจะอุทิศของที่ยึดได้จากชัยชนะให้กับมาร์สที่แท่นบูชา อาวุธหรือสมบัติที่ยึดคืนได้จากการรบมักจะถูกเก็บไว้ในฟอรัมเช่นกัน^{[ 7 ]}การใช้งานอีกอย่างหนึ่งของวิหารที่ออกัสตัสใช้คือการเก็บรักษาธงที่ชาวพาร์เธียยึดมาจากคราสซัสระหว่างการรณรงค์ที่ล้มเหลว ของเขา หลังจากที่ออกัสตัสได้กู้คืนมาได้ด้วยการทูตในปี 20 ก่อนคริสต์ศักราช ดังที่ปรากฏในรูปปั้นออกัสตัสแห่งพริมาปอร์ตานกอินทรีสามตัวสูญหายไปในปี ค.ศ. 9 ในยุทธการป่าทอยโทเบิร์กของกองทัพเลจิโอที่ 17 , 18และ19 ; นกอินทรีทั้งสามตัวถูกกู้คืนมาได้ โดยตัวหนึ่งถูกกู้คืนในปี ค.ศ. 14 จากพวกมาร์ซี และอีกตัวหนึ่งในปี ค.ศ. 15 จากพวกบรูคเทรี ส่วนตัวที่สามถูกกู้คืนในปี ค.ศ. 41 จากพวกเชาซี และนกอินทรีทั้งสามตัวถูกนำไปประดิษฐานไว้ในวิหารของเทพมาร์สผู้แก้แค้น

ฟอรัมเต็มไปด้วยรูปปั้นหลากหลายประเภท ที่โดดเด่นที่สุดคือรูปปั้นของออกัสตัสในชุดทหารเต็มยศที่ใจกลางฟอรัม และรูปปั้นของมาร์สและวีนัสในวิหาร โดยรวมแล้วมีรูปปั้นบุคคล 108 รูปพร้อมจารึกความสำเร็จของแต่ละบุคคล ซึ่งให้แนวคิดที่สำคัญเกี่ยวกับมุมมองของออกัสตัสที่มีต่อบทบาทของเขาในประวัติศาสตร์โรมัน^{[ 8 ]}นักวิชาการสมัยใหม่เรียกจารึกเหล่านี้ว่าเอโลเจีย^{[ 9 ]}นอกจากรูปปั้นของเหล่าผู้ชนะสงครามโรมันทั้งหมด ซึ่งทำจากทองสัมฤทธิ์หรือหินอ่อนและตั้งอยู่ตามด้านซ้ายของฟอรัมและในเอ็กเซดราด้านซ้ายแล้ว ด้านขวาและเอ็กเซดราด้านขวาทั้งหมดก็เต็มไปด้วยรูปปั้นของชายใน ตระกูล จูเลียน-คลอเดียน พวกเขาสืบเชื้อสายของออกัสตัสย้อนกลับไปถึง กษัตริย์อัลบันทั้งสิบสี่ พระองค์ จนถึงบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งคือเอนีอัสและโรมูลัสรูปปั้นเหล่านี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของทั้งเชื้อสายโรมันและเชื้อสายอันทรงเกียรติที่ออกัสตัสเองมี^{[ 10 ]} โดยการโฆษณาถึงวงศ์ตระกูลนี้ เขาได้เสริมสร้างอำนาจและอิทธิพลของตนในฐานะผู้นำ นอกจากนี้ การวางตนเองไว้ท่ามกลางบุคคลสำคัญและวีรบุรุษต่างๆ ยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของตนเองอีกด้วย เขาวาดภาพตนเองว่าเป็นหนึ่งใน 'ผู้ยิ่งใหญ่' ที่คู่ควรกับอำนาจที่เขามีอยู่ ในขณะที่คำสรรเสริญ เยินยอทั้งหมด บันทึกการกระทำของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้Res Gestae Divi Augusti ของออกัสตัส ก็ทำหน้าที่เป็นคู่ขนานโดยตรง

รูปปั้นในฟอรัมเป็นเหตุผลอันดีเยี่ยมที่ทำให้จักรพรรดิออกัสตัสอ้างว่าพระองค์ได้ฟื้นฟูสาธารณรัฐขึ้นมาใหม่ ไม่เพียงแต่บุคคลสำคัญในอดีตของโรมจะได้รับการยกย่องผ่านรูปปั้นครึ่งตัวเท่านั้น แต่จักรพรรดิออกัสตัสยังได้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงของพระองค์กับบุคคลเหล่านั้น ไม่ว่าจะทางสายเลือดหรือทางจิตวิญญาณ ซึ่งทำให้จักรพรรดิออกัสตัสมีอีกหนึ่งความเชื่อมโยงระหว่างพระองค์กับสาธารณรัฐเก่า ยุคสมัยหนึ่งในประวัติศาสตร์โรมันที่พระองค์พยายามจะอ้างถึงอยู่เสมอในรัชสมัยของพระองค์

รูปปั้นของบุคคลผู้มีชื่อเสียงของสาธารณรัฐซึ่งมีจารึกหลงเหลืออยู่ ได้แก่: ^{[ 11 ]}

• Aulus Postumius Albus Regillensisกงสุลใน 496 ปีก่อนคริสตกาล ชนะยุทธการที่ทะเลสาบ Regillus
• มาเนียส วาเลเรียส แม็กซิมัสเผด็จการใน 494 ปีก่อนคริสตกาล ถูกกล่าวหาว่าเป็นเจ้าชายองค์แรก Senatus
• Aulus Cornelius Cossusกงสุลใน 428 ปีก่อนคริสตกาล ได้รับรางวัลspolia opimaจากการสังหารกษัตริย์ Etruscan Lars Tolumniusระหว่างยุทธการที่ Fidenaeใน 437 ปีก่อนคริสตกาล
• มาร์คัส ฟูริอุส คามิลลัสผู้ปกครองแบบเผด็จการถึงห้าสมัยระหว่างปี 396 ถึง 367 ก่อนคริสต์ศักราช ผู้กอบกู้กรุงโรมหลังจากถูกชาวกอลปล้นสะดม ในปี 390 ก่อนคริสต์ศักราช
• มาร์คัส วาเลริอุส คอร์วุสผู้ดำรงตำแหน่งกงสุล 6 สมัย ระหว่างปี 346 ถึง 299 ก่อนคริสต์ศักราช ได้รับชัยชนะ 3 ครั้ง
• ลูเซียส ปาปิริอุส เคอร์เซอร์ ดำรงตำแหน่งกงสุลถึงห้าสมัยระหว่างปี 326 ถึง 313 ก่อนคริสต์ศักราช วีรบุรุษแห่งสงครามซัมไนท์ครั้งที่สองลิวีได้เปรียบเทียบเขากับอเล็กซานเดอร์มหาราช
• Appius Claudius Caecus ผู้เซ็นเซอร์ใน 312 ปีก่อนคริสตกาล ได้สร้าง ท่อระบายน้ำโรมันแห่งแรก( Aqua Appia ) และถนนโรมัน สายแรก ( Via Appia )
• ไกอุส ฟาบริซิอุส ลูซินัสกงสุลในปี 282 และ 278 ก่อนคริสต์ศักราช มีชื่อเสียงในเรื่องความซื่อสัตย์สุจริตในช่วงสงครามไพร์ริก
• ไกอุส ดูลิอุสผู้ดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 260 ก่อนคริสต์ศักราช ได้รับชัยชนะทางทะเลครั้งแรกเหนือคาร์เธจที่ไมเล
• ควินตัส ฟาบิอุส แม็กซิมัส เวอร์รูโคซัส ดำรงตำแหน่งกงสุล 5 สมัย ระหว่างปี 233 ถึง 209 ก่อนคริสต์ศักราช มีชื่อเสียงจากกลยุทธ์การถ่วงเวลาต่อต้านฮันนิบาลในช่วงสงครามปุนิกครั้งที่สอง
• มาร์คัส คลอเดียส มาร์เซลลัสผู้ดำรงตำแหน่งกงสุลถึงห้าสมัยระหว่างปี 222 ถึง 208 ก่อนคริสต์ศักราช ได้รับรางวัลสโปเลีย โอปิมา (ทรัพย์สินที่ยึดได้)ในปี 222 ก่อนคริสต์ศักราช และยึดเมืองซีราคิวส์ได้ในปี 212 ก่อนคริสต์ศักราช
• สคิปิโอ แอฟริกานัส ผู้ดำรงตำแหน่งกงสุลในช่วงปี 205 และ 194 ก่อนคริสต์ศักราช ได้เอาชนะฮันนิบาลที่ซามาในปี 202 ก่อนคริสต์ศักราช
• Gaius Cornelius Cethegusกงสุลในปี 197 มีชัยชนะเหนือCenomani
• มาร์คัส ปอร์เซียส คาโตกงสุลใน 195 ปีก่อนคริสตกาล มีชื่อเสียงในด้านศีลธรรมแบบอนุรักษ์นิยม และเป็นผู้เขียนประวัติศาสตร์โรมัน เล่มแรก ในภาษาละติน
• Lucius Cornelius Scipio Asiaticus กงสุลใน 190 ปีก่อน คริสตกาลเอาชนะAntiochos IIIที่Magnesia
• มาร์กุส เอมิเลียส เลปิดัสกงสุลในปี ค.ศ. 187 และ ค.ศ. 175 เจ้าชายเสนาตุสหกสมัย และปองติเฟกซ์ แม็กซิมัส
• Lucius Aemilius Paullus Macedonicusกงสุลใน 182 และ 168 ปีก่อนคริสตกาล เอาชนะPerseusที่เมืองPydna
• Tiberius Sempronius Gracchusกงสุลในปี 177 และ 163 ปีก่อนคริสตกาล มีชัยชนะเหนือชาวCeltiberiansและSardinians
• Gaius Claudius Pulcherกงสุลในปี 177 มีชัยชนะเหนือHistriและLigures
• สคิปิโอ เอมิเลียนัส กงสุลใน 147 และ 134 ปีก่อนคริสตกาล ยึดเมืองคาร์เธจและนูมานเทียได้
• Quintus Caecilius Metellus Macedonicusกงสุลในปี 143 เอาชนะAndriscus
• Quintus Caecilius Metellus Numidicusกงสุลในปี 109 เอาชนะJugurtha
• ไกอุส มาริอุสผู้ดำรงตำแหน่งกงสุล 7 สมัยระหว่างปี 107 ถึง 86 ได้เอาชนะชาวซิมบรีและชาวทีวตัน
• ซัลลาผู้ดำรงตำแหน่งกงสุลในช่วงปี 88 และ 80 ก่อนคริสต์ศักราช ได้จับกุมจูเกอร์ธาและเอาชนะมิธริเดสได้
• Lucius Licinius Lucullus กงสุลใน 74 ปีก่อน คริสตกาลเอาชนะMithridatesและTigranes

รูปปั้นอื่นๆ ได้แก่ รูปปั้นอะธีนา อเลียทำจากงาช้าง แกะสลักโดยเอนโดอุสซึ่งออกัสตัสได้นำมาจากวิหารของเธอในเมืองทีเกียประเทศกรีซ รูปปั้นขนาดใหญ่ที่เรียกว่า เทพเจ้าแห่งออกัสตัส ถูกวางไว้ที่ระเบียงทางทิศเหนือ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า หอโคลอสซัส ฐานที่อาจเป็นฐานของรูปปั้นยังคงสภาพสมบูรณ์และมองเห็นได้ ชิ้นส่วนของรูปปั้นนี้ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ฟอรัมจักรวรรดิ ที่อยู่ใกล้ เคียง

ฟอรัมนี้สร้างจากบล็อกหินปูนเปเปริโนทูฟาผสมกับหินอ่อนคาร์ราราการก่อสร้างยังรวมถึงเสาหินที่ทำจาก หิน จิอัลโลอันติ โก จากนูมิเดีย โดยเสาหินชั้นที่สองทำ จาก หินแอฟริคาโนและหินปาโวนาเซตโตวัสดุเหล่านี้มาจากทั่วทั้งจักรวรรดิ แต่กำแพงล้อมรอบสร้างจากหินโรมันในท้องถิ่น แม้ว่าหินสีต่างๆ จะสร้างความสวยงามตระการตา แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ว่าจักรวรรดิอาจสร้างขึ้นจากหลายชาติ แต่ทั้งหมดก็ได้รับการปกป้องและรักษาไว้โดยโรม^{[ 1 ]}

• ฟอรัมของซีซาร์  – ฟอรัมจักรวรรดิโรมันโบราณในกรุงโรม
• ฟอรัมจักรวรรดิ
• สถาปัตยกรรมโรมัน
• รายชื่อโบราณสถานในกรุงโรม

• กาลินสกี้, คาร์ล. วัฒนธรรมออกัส . หน้า  197–213 .
• โจเซฟ ไกเกอร์, หอเกียรติยศแห่งแรก: การศึกษาเกี่ยวกับรูปปั้นในฟอรัม ออกัสตัม, ไลเดน/บอสตัน, บริลล์, 2008
• Roth, Leland M. (1993). ความเข้าใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม: องค์ประกอบ ประวัติศาสตร์ และความหมาย (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก). โบลเดอร์ ,โคโลราโด: สำนักพิมพ์เวสต์วิว. หน้า  222. ISBN 0-06-430158-3.
• Luce, TJ Livy Augustus และ Forum Augustum หน้า  123–138 .
• แพลตเนอร์, ซามูเอล บอลล์. พจนานุกรมภูมิศาสตร์ของกรุงโรมโบราณ .
• ระหว่างสาธารณรัฐและจักรวรรดิ
• สแปนนาเจล, มาร์ติน (1999) ต้นแบบ ปรินซิปิส. Unterschungen zu Entstehung und Ausstattung des Augustusforums [ Exemplaria Principis. การศึกษาต้นกำเนิดและการออกแบบฟอรัมของออกัสตัส ] ไฮเดลเบิร์ก: Verlag Archäologie und Geschichte ไอเอสบีเอ็น 3-9804648-4-9.
• ประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์ (ฉบับพิมพ์ใหม่) ลอนดอน: สำนัก พิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 1970 หน้า 193

สื่อที่เกี่ยวข้องกับฟอรัมของออกัสตัสในวิกิมีเดียคอมมอนส์