วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 46 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020 สี่วันหลังจาก การ เลือกตั้ง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ

งานแถลงข่าวของ Four Seasons Total Landscaping

พิกัด : 40°01′34″N 75°01′48″W / 40.0262°N 75.0301°W / 40.0262; -75.0301

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020 สี่วันหลังจาก การ เลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯรูดี้ จิอูลีอานีอดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กและทนายความของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้จัดงานแถลงข่าวที่Four Seasons Total Landscapingซึ่งเป็นธุรกิจขนาดเล็กใน ย่าน โฮล์มส์เบิร์กทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ฟิลาเดลเฟี ยรัฐเพนซิลเวเนียงานดังกล่าวจัดขึ้นที่ประตูโรงรถและลานจอดรถของบริษัท เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานะของข้อโต้แย้งทางกฎหมายของทีมหาเสียงของทรัมป์ต่อกระบวนการนับคะแนนเสียงในรัฐซึ่งคะแนนนำที่เห็นได้ชัดของประธานาธิบดีทรัมป์เหนือโจ ไบเดนในการนับคะแนนรอบแรกได้เปลี่ยนเป็นคะแนนที่ขาดไปเมื่อ มีการนับ คะแนนเสียงทางไปรษณีย์ ในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็น เมืองที่มีผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครตจำนวนมากมาโดยตลอด

สถานที่จัดการแถลงข่าว ซึ่งเป็นธุรกิจจัดสวนในท้องถิ่นนั้น เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง นักข่าวและคนอื่นๆ หลายคนสังเกตเห็นแง่มุมที่ตลกขบขันของสถานที่ตั้งนั้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากอยู่ใกล้กับร้านขายสินค้าทางเพศและฌาปนสถานการเลือกสถานที่นี้ทำให้เกิดการคาดเดาว่าทีมหาเสียงของทรัมป์ตั้งใจจะจองโรงแรมหรูFour Seasons Hotel Philadelphia ซึ่งอยู่ห่าง จากศูนย์การประชุมเพนซิลเวเนียเพียงห้าช่วงตึกซึ่งเป็นสถานที่นับคะแนนเสียงของฟิลาเดลเฟีย ไม่นานหลังจากที่จูลีอานีเริ่มพูดคุยกับนักข่าวที่มารวมตัวกัน สำนักข่าว Associated Press ก็ประกาศว่าไบเดนเป็นผู้ชนะ การเลือกตั้งในเพนซิลเวเนียและ ชนะการเลือกตั้งทั่วประเทศ สำนักข่าวหลายแห่งกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็นจุดจบเชิงสัญลักษณ์ของวาระแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

เหตุการณ์ดังกล่าวถูกเยาะเย้ยโดยนักข่าวและผู้ใช้โซเชียลมีเดีย และยิ่งถูกเยาะเย้ยมากขึ้นไปอีกหลังจากปรากฏว่าหนึ่งในพยานที่พูดในงานนั้นเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินลงโทษ[ 5 ]ส่งผลให้ทนายความถอนตัวออกจากทีมกฎหมายที่แคมเปญของทรัมป์จัดตั้งขึ้นเพื่อท้าทายผลการเลือกตั้ง เพื่อตอบสนองต่อการแถลงข่าว จึง มีการจัด งานวิ่งการกุศล ในธีม Four Seasons ขึ้น และบริษัทจัดสวนก็ใช้ประโยชน์จากความสนใจที่เกิดขึ้นใหม่นี้โดยการขายเสื้อยืดและสินค้าอื่นๆ ที่มีข้อความว่า "Make America Rake Again" ซึ่งเป็นการล้อเลียนสโลแกนMake America Great Again ของทรัมป์ [ 6 ]

พื้นหลัง

หลังวันเลือกตั้งเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2020 เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของฟิลาเดลเฟียได้จัดตั้งสถานที่นับคะแนนเสียงล่วงหน้า ใน ศูนย์การประชุมเพนซิลเวเนีย[ 7 ]ในใจกลางเมืองซึ่งเป็นชื่อที่คนท้องถิ่นใช้เรียกย่านใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย[ 8 ]ถนนในบริเวณนั้นเต็มไปด้วยผู้ประท้วงที่สนับสนุนผู้สมัครแต่ละคน[ 9 ]

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน โครีย์ เลวันดอฟสกีและแพม บอนดีโฆษกหาเสียงของทรัมป์พยายามพูดคุยกับสื่อมวลชนนอกศูนย์การประชุมเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลที่อนุญาตให้ผู้สังเกการณ์หาเสียงยืนใกล้โต๊ะนับคะแนนได้ มากขึ้น [ 10 ]ผู้ประท้วงที่สนับสนุนไบเดนในบริเวณใกล้เคียงเปิด เพลง " Party " ของบียอนเซ่ดังมากจนบอนดีไม่ได้ยินเสียง[ 4 ]เลวันดอฟสกีจึงตัดสินใจว่าทีมหาเสียงของทรัมป์จำเป็นต้องหาสถานที่จัดงานที่มีโอกาสเกิดการรบกวนน้อยลง ในส่วนของเมืองที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้การสนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งของทรัมป์มากกว่า[ 11 ]

ช่วงเช้าของวันที่ 7 พฤศจิกายน ทรัมป์ทวีตระบุสถานที่จัดงานแถลงข่าวว่า "โฟร์ซีซั่นส์" ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็ทวีตอีกครั้งเพื่อชี้แจงว่าสถานที่จัดงานคือ Four Seasons Total Landscaping [ b ] [ 11 ] [ 12 ] หนึ่งในทวีตของประธานาธิบดีที่ระบุว่าธุรกิจจัดสวนเป็นสถานที่จัดงานแถลงข่าวระบุว่า: " 'โฟร์ซีซั่นส์ แลนด์สแคปปิ้ง! งานแถลงข่าวใหญ่วันนี้ที่ฟิลาเดลเฟีย ณ Four Seasons Total Landscaping – 11:30 น.!' " [ 13 ]ตาม รายงานของ The New York Timesทีมงานของทรัมป์ตั้งใจจะจัดงานแถลงข่าวที่ธุรกิจจัดสวน แต่ประธานาธิบดีคิดว่าพวกเขาหมายถึงโรงแรม Four Seasons Hotel Philadelphia ระดับหรู ใน Center City "ในความเป็นจริง ความผิดพลาดไม่ได้อยู่ที่การจอง แต่เป็นการส่งต่อข้อมูลที่ ผิดเพี้ยน " The New York Timesเขียน[ 14 ] [ 15 ]เวลา 10:45 น. ทางโรงแรมยืนยันว่างานจัดขึ้นที่ธุรกิจจัดสวน[ข] [ 11 ]  

แดเนียล บุช ผู้สื่อข่าว ของ PBSกล่าวว่าตัวแทนบริษัทที่ไม่เปิดเผยชื่อบอกกับเขาว่าทีมหาเสียงของทรัมป์ได้โทรหาบริษัทจัดสวนและบอกว่าสถานที่ตั้งของพวกเขานั้น "อยู่ใกล้ทางออกบนI-95และมีความปลอดภัย นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาต้องการใช้สถานที่นี้" [ 14 ]ผู้นำเขตเลือกตั้งของพรรครี พับลิ กันในท้องถิ่นบอกกับThe Philadelphia Inquirerว่าเขาไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้า และทั้งมารี ซิราโว เจ้าของ Four Seasons และคนในครอบครัวของเธอก็ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองท้องถิ่นเป็นพิเศษ เธอเคยแสดงการสนับสนุนทรัมป์บน หน้า Facebookในเดือนสิงหาคม แต่ไม่ได้แสดงออกอย่างเปิดเผยมากนัก โดยกล่าวว่า "เราไม่จำเป็นต้องเชิญเขามารับประทานอาหารเย็น" [ 11 ]

ต่อมามีการเปิดเผยว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะมีการประกาศจัดงานครั้งแรก เจ้าหน้าที่ของทรัมป์ได้โทรหาฌอน มิดเดิลตัน อดีตผู้อำนวยการฝ่ายขายของ Four Seasons Total Landscaping เพื่อสอบถามว่าบริษัทจะยินดีเป็นเจ้าภาพจัดการแถลงข่าวหรือไม่ หลังจากได้รับอนุญาตจากมารี เจ้าของบริษัท มิดเดิลตันจึงขับรถไปยังสถานที่จัดงานเพื่อพบกับไมเคิล ซิราโว ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการและบุตรชายของมารี ซิราโว การประชุมใช้เวลาประมาณ 10 นาที ซึ่งในที่สุดก็ได้ตัดสินใจเลือกสถานที่จัดงาน[ b ] [ 16 ]

เหตุการณ์

ธุรกิจต่างๆ บนถนนสเตทโรด เมืองฟิลาเดลเฟีย
โฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สเคปซิ่ง ฟาซาด

นักข่าวที่มาถึงได้สังเกตย่านโดยรอบ “มันอยู่ในย่านที่ทุกเมืองมี ซึ่งธุรกิจต่างๆ ที่ไม่มีสิทธิ์ที่จะอยู่รวมกัน แต่ก็ยังมารวมตัวกันด้วยเหตุผลต่างๆ นานา—โดยปกติแล้วก็คือค่าเช่าที่ถูก” หนังสือพิมพ์The Independent ของอังกฤษ กล่าว[ 2 ]โรงแรม Four Seasons อยู่ในบล็อกเดียวกันกับร้านขายสินค้าทางเพศตรงข้ามกับฌาปนสถานและอยู่ไม่ไกลจากกรมราชทัณฑ์ฟิลาเดลเฟีย [ 17 ] จิอูลีอานีไม่ได้ให้คำอธิบายใดๆ เกี่ยวกับเหตุผลที่การแถลงข่าวจัดขึ้นในสถานที่นั้น[ 11 ]

ในลานจอดรถของโรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ ด้วยความช่วยเหลือจาก Corey Lewandowski และ Pam Bondi [ 18 ]ได้มีการตั้งแท่นบรรยายไว้หน้าประตูโรงรถที่ปิดทับด้วยป้ายหาเสียงของทรัมป์สีแดงและสีน้ำเงิน มีการติดตั้งลำโพงและไมโครโฟน Giuliani และ Lewandowski เข้ามาพร้อมกับกลุ่มคนที่ Giuliani ระบุว่าเป็นผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้ง ซึ่งพวกเขากล่าวว่าถูกขัดขวางไม่ให้สังเกตการณ์ขั้นตอนการนับคะแนนอย่างถูกต้อง[ 4 ]ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้ง Giuliani กล่าวว่า "นี่เป็นเพียงสองหรือสามคนจากประมาณ 50 คนที่ให้คำให้การ คำสาบาน และบันทึกเสียงแก่เรา เราจะมีพยานจำนวนมาก" [ a ] ​​[ 19 ]นอกจากนี้ยังมีเพื่อนส่วนตัวของ Giuliani [ 20 ] Bernard Kerikซึ่งเพิ่งได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดี อย่างเต็มรูปแบบ สำหรับความผิดต่างๆ รวมถึงการฉ้อโกงภาษีและการโกหกเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว[ 21 ] [ 22 ]

ก่อนที่การแถลงข่าวจะเริ่มต้นขึ้น นักข่าวที่อยู่ในงานได้ประกาศว่าCNNเพิ่งประกาศว่าไบเดนชนะ[ 2 ]ระหว่างงาน ขณะที่จูเลียนีกำลังกล่าวถึงความแข็งแกร่งของข้อโต้แย้งของพวกเขา[ 19 ]นักข่าวคนหนึ่งได้ขัดจังหวะและกล่าวว่าขณะนี้เครือข่ายข่าวหลักทั้งหมดกำลังร่วมกันประกาศว่าไบเดนชนะ จูเลียนีถามว่า "ใครเป็นคนประกาศ?" มาร์ค สโตนผู้สื่อข่าวของ Sky Newsตอบว่า "ทุกเครือข่าย" [ 23 ] [ 24 ]จากนั้นจูเลียนีก็ตอบโดยมองขึ้นไปบนฟ้าและทำท่าล้อเลียนการตรึงกางเขน[ 25 ]โดยกล่าวว่า:

โอ้พระเจ้า เครือข่ายทั้งหมดเลย ว้าว! เครือข่ายทั้งหมดเลย! เราต้องลืมเรื่องกฎหมายไปซะ ผู้พิพากษาไม่นับ เครือข่ายทั้งหมด เครือข่ายทั้งหมด เครือข่ายทั้งหมดคิดว่าไบเดนจะชนะด้วยคะแนน 10% โอ้ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย อย่า อย่าไร้สาระ เครือข่ายไม่มีสิทธิ์ตัดสินการเลือกตั้ง ศาลต่างหากที่มีสิทธิ์[ 1 ]

นอกจากนี้ Giuliani ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Trump ว่า "เห็นได้ชัดว่าเขาจะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้เมื่อมีบัตรลงคะแนนอย่างน้อย 600,000 ใบที่ยังมีข้อสงสัยอยู่" [ 26 ]ขณะที่เขากำลังพูด นักข่าวบางคนเริ่มเก็บอุปกรณ์และออกไปก่อนที่เขาจะพูดจบและผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งจะพูดจบ[ 4 ]

ข้อกล่าวหา

จูเลียนีกล่าวว่าฟิลาเดลเฟีย "มีประวัติอันน่าเศร้าของการฉ้อโกงการเลือกตั้ง" รวมถึงบัตรลงคะแนนที่ส่งโดยผู้เสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวถึงนักมวยโจ เฟรเซอร์และพ่อของ นักแสดง วิล สมิธ[ 27 ]ข้อกล่าวอ้างดังกล่าว ซึ่งอาจมีต้นกำเนิดมาจาก บล็อก สนับสนุนทรัมป์ในวันก่อนงาน[ 28 ]ถูกเจ้าหน้าที่ของเมืองฟิลาเดลเฟียปฏิเสธอย่างรวดเร็ว[ 29 ]หลังจากตรวจสอบกรณีของเฟรเซอร์และสมิธ รวมถึงรายชื่ออื่นๆอัล ชมิดต์ กรรมาธิการเมืองจากพรรครีพับลิกัน[ 30 ] บอกกับ ไคท์แลน คอลลินส์ผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวว่า "ไม่มีใครลงคะแนนในฟิลาเดลเฟียหลังจากเสียชีวิตเลย" [ 31 ] [ 32 ]ผู้พูดคนแรกที่จูเลียนีเรียกขึ้นมาพูดเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้งที่ถูกกล่าวหาคือ ดาริล บรูคส์ ผู้กระทำความผิดทางเพศที่ขึ้นทะเบียนไว้[ 5 ]

โดยไม่ได้ระบุจำนวนที่เฉพาะเจาะจง จิอูลีอานียังกล่าวอีกว่า "[มีหลักฐานเพียงพอที่จะตัดสิทธิ์บัตรลงคะแนนจำนวนหนึ่งอย่างแน่นอน" [ 14 ]

Lewandowski อ้างถึงกรณีหนึ่งที่เขากล่าวว่าเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเพนซิลเวเนียที่เสียชีวิตแล้ว คือ Denise Ondick จากHomesteadในAllegheny Countyใกล้กับPittsburgh [ 33 ] ตามประกาศมรณกรรมออนไลน์ของเธอ เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม[ 34 ] บันทึกการลงคะแนนแสดงให้เห็น ว่าบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ถูกส่งไปให้เธอสองวันต่อมา ในวันที่ 2 พฤศจิกายน บัตรลงคะแนนถูกบันทึกโดย ระบบติดตามของ กรมการต่างประเทศเพนซิลเวเนีย The Inquirerกล่าวว่าไม่ชัดเจนว่านั่นหมายความว่าบัตรลงคะแนนนั้นได้รับการนับจริงหรือไม่[ 19 ] [ 33 ]

ครอบครัวของออนดิคยืนยันว่าเธอได้รับใบสมัครลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ ลูกสาวของเธอบอกว่าเธอช่วยแม่ของเธอซึ่งวางแผนจะลงคะแนนให้ทรัมป์กรอกใบสมัครสองวันก่อนที่แม่จะเสียชีวิต และบันทึกของรัฐแสดงให้เห็นว่าใบสมัครได้รับในวันถัดจากวันที่ออนดิคเสียชีวิต แต่เธอไม่ได้ส่งบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์หลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิต และเธอบอกว่าพ่อของเธอจำไม่ได้ว่าได้ทำเช่นนั้น[ 33 ] [ 35 ]

เลวันดอฟสกีกล่าวว่าหลักฐานที่เขาอ้างถึงนั้นไม่ใช่หลักฐานเชิงประจักษ์หรือเรื่องเล่า แต่เป็นหลักฐานที่แน่ชัด[ c ]ซึ่งเป็นหนึ่งในหลักฐานมากมายที่จะยื่นต่อศาล[ 19 ]เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งในเคาน์ตีอัลเลเกนีกล่าวว่าจะทำการสอบสวน[ 33 ]ไม่มีการยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ เคาน์ตีได้ส่งเรื่องนี้ไปยังแผนกตำรวจ[ 35 ]

ควันหลง

นักข่าวคนหนึ่งเปรียบเทียบเหตุการณ์นี้กับการปรากฏตัวของมูอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำเผด็จการลิเบีย ที่ขับรถกอล์ฟและถือร่มขนาดใหญ่ ขณะที่กองกำลังนาโตเริ่มทิ้งระเบิดประเทศเพื่อสนับสนุนการก่อกบฏในปี 2011 “มันมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเพียรพยายามและความแข็งแกร่ง—แต่กลับได้ผลตรงกันข้าม” [ 2 ]อดัม แกบบัตต์ จากเดอะการ์เดียนรายงานว่าชื่อของบริษัทจัดสวน “กลายเป็นสัญลักษณ์ของความไร้ความสามารถของนักการเมืองอย่างรวดเร็ว” [ 37 ]

เหตุการณ์นี้ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากมี Daryl Brooks ผู้สมัครรับเลือกตั้งซ้ำซากจากรัฐนิวเจอร์ซีย์และผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินลงโทษเข้าร่วมด้วย ต่อมา Giuliani ได้บอกกับNew York Daily Newsว่าเขาไม่ทราบประวัติของชายคนนี้[ 5 ] [ 38 ]

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนCNNรายงานว่า Corey Lewandowski หนึ่งในผู้พูดในการแถลงข่าว ตรวจพบเชื้อCOVID-19แม้ว่า Lewandowski จะอยู่ในงานเลี้ยงฉลองชัยชนะการเลือกตั้งของทรัมป์ ซึ่งอาจทำให้เขาเป็นส่วนหนึ่งของการระบาดของ COVID-19 ในทำเนียบขาวที่ทำให้มีผู้ติดเชื้ออย่างน้อย 3 ราย เขากล่าวว่าเขาอาจติดเชื้อขณะอยู่ในฟิลาเดลเฟีย โดยไม่ได้ระบุว่า Four Seasons Total Landscaping เป็นสถานที่ที่เขาติดเชื้อ[ 39 ]

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนPoliticoและThe Independentรายงานว่าทนายความหลายคนที่ทีมหาเสียงของทรัมป์ใช้เวลาหลายเดือนในการสรรหาก่อนการเลือกตั้งตัดสินใจถอนตัวเนื่องจากการแถลงข่าว ทำให้กลยุทธ์ทางกฎหมายของทีมหาเสียงของทรัมป์ในการท้าทายผลการเลือกตั้งที่พวกเขาวางแผนไว้อย่างละเอียดถี่ถ้วนมาหลายเดือนต้องล้มเหลว[ 40 ] [ 41 ]

จากการตรวจสอบ รายงานการเปิดเผย ข้อมูลทางการเงินของแคมเปญหาเสียง ของทรัมป์ โดยNBCLXพบว่าไม่มีการชำระเงินให้กับ Four Seasons สำหรับค่าเช่าสถานที่ตามค่าใช้จ่ายในช่วงวันที่ 15 ตุลาคมถึง 23 พฤศจิกายนที่รายงานโดยแคมเปญหรือคณะกรรมการดำเนินการทางการเมือง (PAC) ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ Trump Victory และSave America [ 42 ]

Olivia Nuzziจาก นิตยสาร New Yorkได้ตีพิมพ์รายงานฉบับเต็มเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งเกี่ยวข้องกับ "แหล่งข่าวมากกว่า 37 แหล่งที่กระจายอยู่ทั่วทำเนียบขาว ทีมหาเสียงของทรัมป์ เครือข่ายที่ปรึกษาของประธานาธิบดีทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ พรรครีพับลิกัน และเครือรัฐเพนซิลเวเนีย" [ 43 ]

หลังจากที่ เจ้าหน้าที่ FBIบุกค้นอพาร์ตเมนต์และสำนักงานของ Giuliani เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2021 Four Seasons ได้โพสต์มีมบน Twitter พร้อมคำบรรยายว่า "อพาร์ตเมนต์ผิด เราไล่เขาออกไปเมื่อหลายเดือนก่อนแล้ว" [ 44 ] [ 45 ]

ปฏิกิริยาของประชาชน

CNN รายงานว่าเหตุการณ์ดังกล่าว "ถูกเยาะเย้ยอย่างกว้างขวาง" [ 46 ] เหตุการณ์ นี้ก่อให้เกิดอารมณ์ขันและการล้อเลียนบนโซเชียลมีเดียโดยสันนิษฐานว่าทีมหาเสียงของทรัมป์ทำผิดพลาดในการจอง[ 47 ] [ 48 ]และถูกนำไปเปรียบเทียบกับเหตุการณ์ผิดพลาดที่คล้ายกันในซีรีส์เสียดสีการเมืองเรื่องVeepและThe Thick of It [ 49 ] " Four Seasons Total Landscaping" กลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอันดับที่ 21 บนTwitter [ 50 ] และในวันถัดมาก็กลับมาเป็นอันดับหนึ่ง[ 51 ] ผู้ใช้ Yelpโพสต์รีวิว ทำให้เกิดการแจ้งเตือน "กิจกรรมผิดปกติ" ซึ่งปิดใช้งานการโพสต์เนื้อหาไปยังเพจชั่วคราวในระหว่างรอการตรวจสอบเพื่อพิจารณาความถูกต้องของความคิดเห็น[ 52 ]ผู้เยี่ยมชมมาที่อาคารเพื่อถ่ายรูปตัวเองโดยมีประตูและโลโก้ของบริษัทเป็นฉากหลัง[ 11 ]

พื้นที่ดังกล่าวถูกสร้างขึ้นใหม่ในVRChatโดย YouTuber Coopertom [ 53 ] [ 54 ]ในขณะที่คนอื่นๆ สร้างชุดเลโก้ จำลอง [ 55 ] [ 56 ]

นักวิ่งชาวฟิลาเดลเฟียสองคน ได้แก่ Chip Chantry และ Jeff Lyons จากพอดแคสต์Junk Miles with Chip & Jeff [ 57 ] ประกาศ จัดงานวิ่งการกุศล "Fraud Street Run" (ซึ่งเป็นการเล่นคำกับงาน วิ่ง Broad Street Runประจำปีของเมือง) ในวันที่ 29 พฤศจิกายน โดยครอบคลุมระยะ ทาง 11 ไมล์ (18 กม.)จากธุรกิจจัดสวนไปยังโรงแรม[ 58 ] [ 59 ]ต่อมา ผู้จัดงานตัดสินใจเปลี่ยนเป็นการวิ่งเสมือนจริง เนื่องจากพวกเขาไม่เชื่อว่าจะสามารถรักษาระยะห่างทางสังคมได้ในระหว่างงาน ผู้เข้าร่วม 2,100 คนจากทั่วโลกสามารถวิ่งได้ทุกที่ที่พวกเขาเลือกในวันนั้น รวมถึงเส้นทางที่วางแผนไว้ และอัปโหลดรูปภาพของตนเองขณะวิ่งลงในโซเชียลมีเดีย[ 60 ]งานนี้ได้รับความนิยมมากกว่าที่คาดไว้[ 61 ] ในที่สุด ก็ระดมทุนได้เกือบ63,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับธนาคารอาหารPhilabundance [ 62 ] [ 63 ]การแข่งขันจัดขึ้นเป็นครั้งที่สองในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2021 โดยมีเส้นทางจากโรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ไปยังโฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สเคปปิ้ง[ 64 ] [ 65 ] "การปั่นจักรยานบนถนน Fraud Street" จัดโดยBicycle Coalition of Greater Philadelphiaเพื่อระดมทุนบริจาคเพิ่มเติม และรวมถึงเส้นทางที่เป็นมิตรกับจักรยานโดยใช้เลนจักรยานและทางเดินอเนกประสงค์เลียบแม่น้ำเดลาแวร์[ 66 ] 

มีการเปิด ตัวคำร้อง บน Change.orgที่เรียกร้องให้เพิ่มสถานที่ดังกล่าวลงในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 67 ]และมีการแนะนำอย่างติดตลกว่าหากทรัมป์จะสร้างห้องสมุดประธานาธิบดีก็ควรสร้างที่ Four Seasons Total Landscaping [ 68 ]

ปฏิกิริยาจาก Four Seasons Total Landscaping

หลังจากการแถลงข่าว Four Seasons Total Landscaping ได้โพสต์ข้อความขอบคุณตำรวจบน Instagram สำหรับการมีส่วนร่วม “ขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ตำรวจชายและหญิงชาวฟิลาเดลเฟียที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้งานนี้เป็นสถานที่ปลอดภัย” พวกเขาเขียน[ 69 ]ชีวประวัติบน Instagram ของบริษัทอธิบายว่าบริษัทเป็น “ธุรกิจของสตรีและชนกลุ่มน้อย ... ที่ให้บริการจัดสวนที่ยอดเยี่ยมและการกำจัดหิมะที่สมบูรณ์แบบ” และ “พยายามทำให้สหรัฐอเมริกากลับมาเขียวขจีอีกครั้ง!” [ 69 ] Four Seasons Total Landscaping ยังชี้แจงด้วยว่าไม่ได้พยายามแสดงจุดยืนทางการเมืองโดยการเป็นเจ้าภาพให้กับแคมเปญของทรัมป์[ 16 ]เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน Four Seasons ประกาศว่าจะเริ่มขายเสื้อยืดและสินค้าอื่นๆ ผ่านทางเว็บไซต์ในวันถัดไป[ 70 ]สินค้าบางรายการที่วางขายมีข้อความที่อิงจากสโลแกนของทรัมป์ เช่นMake America Rake AgainและLawn and Order ! ‍ [71 ]ภายในสามสัปดาห์ Four Seasons ขายเสื้อได้ 30,000 ตัว[ 72 ]ยอดขายสินค้า ซึ่งรวมถึงเสื้อยืดเสื้อกันหนาวคริสต์มาสและหน้ากากอนามัย รวมเป็นเงินประมาณ 1.3 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 16 ]บริษัทยังได้สร้างพื้นหลังเสมือนจริงสำหรับใช้ในซอฟต์แวร์การประชุมทางวิดีโอZoomอีก ด้วย [ 73 ] 

ฌอน มิดเดิลตัน ผู้อำนวยการฝ่ายขาย กล่าวขณะเริ่มการแข่งขัน Fraud Street Run ว่า "เรามาจากนอร์ทอีสต์ฟิลาเดลเฟีย เราสามารถหัวเราะเยาะตัวเองได้" และ "การที่เราออกมาแสดงจุดยืนทางการเมืองในฐานะ Four Seasons Total Landscaping ในนอร์ทอีสต์ฟิลาเดลเฟีย ไม่ใช่เจตนาของเราเลย" [ 74 ]ในการสัมภาษณ์กับBusiness Insiderหนึ่งเดือนหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว มิดเดิลตันกล่าวว่าพวกเขายังคงได้รับการติดต่อจากสื่อหลักทั่วโลก[ 75 ]

Four Seasons Total Landscaping วางแผนที่จะจัดงาน กาล่า อาหารทะเลและสเต็กในวันที่ 8 พฤษภาคม 2021 เพื่อช่วยเหลือ องค์กรการกุศลที่เกี่ยวข้องกับ ALS จำนวน 4 แห่ง ที่ไม่สามารถจัดกิจกรรมระดมทุนได้ในปี 2020 เนื่องจากการระบาดของ COVID-19แต่กิจกรรมดังกล่าวถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 25 กันยายน 2021 และต่อมาถูกยกเลิก[ 76 ] [ 77 ]แนวคิดสำหรับกิจกรรมนี้มาจาก Larry Kaplan อาสาสมัครจากWest Chester ซึ่งในปี 2016 ได้ระดมทุนเกือบ 100,000 ดอลลาร์สหรัฐจากการทำIce Bucket Challenge [ 76 ]

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2564 Four Seasons Total Landscaping ประกาศเปิดตัว "Lawn Jawn " ซึ่งเป็นเบียร์คราฟต์ที่มีฉลากแสดงภาพการแถลงข่าว[ 78 ]

เหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางในรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกของอเมริกาโดยมีการกล่าวถึงในรายการ The Late Show with Stephen Colbert , Late Night with Seth Meyers , The Late Late Show with James Corden , Full Frontal with Samantha Bee , The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , Jimmy Kimmel Live!และThe Daily Show [ 79 ] [ 80 ] Kate McKinnonจากรายการSaturday Night Liveได้กล่าวถึง Four Seasons ในการปรากฏตัวในบทบาทของ Giuliani ในช่วงข่าว " Weekend Update " ของรายการ [ 81 ] [ 82 ] และได้อ้างอิงถึงโดยอ้อมอีกครั้งในอีกหนึ่งเดือนต่อมาในช่วง เปิดรายการ[ 83 ] [ 84 ] Conanทางช่องTBS ได้นำเสนอวิดีโอ "Other Historic Moments That Took Place at Four Seasons Total Landscaping" โดยกล่าวติดตลกว่า "ทรัมป์ไม่ใช่บุคคลสาธารณะเพียงคนเดียวที่ชอบประกาศเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่บริษัทจัดสวนขนาดเล็กแห่งนี้ในฟิลาเดลเฟีย" [ 85 ]

นักแสดงตลกชาวอเมริกันTim Heideckerแต่งเพลงเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]และนักเขียนบทตลกชาวอังกฤษMichael Spicerสร้างโฆษณาล้อเลียน[ 89 ] [ 90 ]

ศิลปินTracey Snellingสร้าง แบบ จำลองไดโอรามา มัลติมีเดีย ของสถานที่และธุรกิจใกล้เคียง ซึ่งรวมถึงวิดีโอจากงานอีเวนต์ รวมถึงคลิปการปรากฏตัวที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของ Giuliani ในภาพยนตร์สารคดีล้อเลียน Borat Subsequent Moviefilm [ 91 ] [ 92 ]

โฆษณา ของ Fiverrที่มี Marie Siravo เจ้าของ Four Seasons ออกอากาศในช่วงSuper Bowl LV [ 93 ]

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2564 นักดนตรีพังก์ร็อกLaura Jane Graceได้จัดคอนเสิร์ตที่สถานที่จัดงาน โดยมีผู้ชมเต็มจำนวน 200 คน[ 94 ] [ 95 ]คอนเสิร์ตอาจถูกยกเลิกเนื่องจากปัญหาเรื่องการแบ่งเขตและการขออนุญาต แต่ปัญหาก็ได้รับการแก้ไขแล้ว[ 96 ]

สารคดีเกี่ยวกับการแถลงข่าวชื่อFour Seasons Total DocumentaryออกอากาศทางMSNBCเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2021 [ 97 ]

เมื่อ Giuliani ปรากฏตัวใน รายการ The Masked Singerซีซั่นที่ 7ในปี 2022 หนึ่งในเบาะแสที่กรรมการใช้ในการระบุตัวตนของเขาคือรายชื่อซีซั่นทั้ง 4 ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงสถานที่จัดงานแถลงข่าว[ 98 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2มีเพียงบุคคลเดียวในกลุ่มผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งที่พูดออกมา ได้แก่ Daryl Brooks , Matt Silver และ Lisette Tarragano [ 1 ]
  2. 1 2 3ลำดับเหตุการณ์สำคัญ (เวลาทั้งหมดเป็นเวลา ESTและเริ่มต้นในเช้าวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020):
    • 8:45 – ฌอน มิดเดิลตัน ผู้อำนวยการฝ่ายขายของ Four Seasons Total Landscaping ได้รับโทรศัพท์จากเจ้าหน้าที่ของทรัมป์ที่กำลังสำรวจพื้นที่ตามแนวทางหลวง I-95 โดยสอบถามว่าบริษัทจะยินดีจัดงานแถลงข่าวหรือไม่[ 99 ] [ 100 ]
    • 9:30 – พนักงานของ Four Seasons Total Landscaping พบกับทีมงานของทรัมป์เพื่อประเมินสถานที่จัดงาน[ 100 ]
    • 9:35 – โดนัลด์ ทรัมป์ โพสต์ทวีตแต่ลบทวีตนั้นในอีก 5 นาทีต่อมา เวลา 9:41: "การแถลงข่าวของทนายความที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ ฟิลาเดลเฟีย เวลา 11:00 น." [ 101 ] [ 102 ]
    • 9:40 – ณ สถานที่จัดงาน ทีมงานของทรัมป์ยืนยันว่า Four Seasons Total Landscaping เป็น "สถานที่ที่เหมาะสมที่สุด" สำหรับการประชุม[ 100 ]
    • 9:43 – ทรัมป์ตอบกลับทวีตก่อนหน้าพร้อมคำชี้แจง แต่ลบออกในอีก 1 นาทีต่อมา เวลา 9:45: "Four Season's Landscaping!" [ 101 ] [ 103 ]
    • 9:45 – ทรัมป์ทวีตว่า: "มีการแถลงข่าวครั้งใหญ่ในฟิลาเดลเฟียวันนี้ที่ Four Seasons Total Landscaping — 11:30 น.!" [ 101 ] [ 104 ]
    • 10:00 – ทรัมป์ทวีตข้อความ แต่ลบออกในอีก 6 นาทีต่อมา เวลา 10:06: "การแถลงข่าวของทนายความที่ Four Season's Landscaping, ฟิลาเดลเฟีย ขอให้สนุก!" [ 101 ] [ 105 ]
    • 10:45 – โรงแรม Four Seasons Philadelphiaทวีตชี้แจงว่า: "เพื่อความชัดเจน การแถลงข่าวของประธานาธิบดีทรัมป์จะไม่ได้จัดขึ้นที่โรงแรม Four Seasons Philadelphia แต่จะจัดขึ้นที่ Four Seasons Total Landscaping ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับโรงแรมแต่อย่างใด" [ 106 ]
    • 10:55 – รูดี้ จิอูลีอานีเดินทางมาถึงสถานที่และจัดตั้งห้องบัญชาการในสำนักงานใหญ่[ 100 ]
    • 11:30 – เวลาเริ่มต้นตามกำหนดการ ซึ่งกำหนดโดยทวีตเดียวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ที่ไม่ได้ถูกลบ[ 101 ] [ 104 ]
    • 11:50 – การแถลงข่าวเริ่มต้นขึ้น[ 107 ]
    • 12:19 – จิอูลีอานีได้รับแจ้งว่า "ทุกเครือข่าย" ได้ประกาศจัดการเลือกตั้งแล้ว
    • 12:27 – การแถลงข่าวสิ้นสุดลง
  3. ↑ Corey Lewandowskiเคยให้การภายใต้คำสาบานต่อหน้าคณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรว่าเขา "ไม่มีภาระผูกพัน" ที่จะต้องบอกความจริงกับสื่อ [ 36 ]
  1. 1 2 "การแถลงข่าวหาเสียงของทรัมป์ในเพนซิลเวเนีย" . C-SPAN . 7 พฤศจิกายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2020 .
  2. 1 2 3 4ฮอลล์, ริชาร์ด (8 พฤศจิกายน 2020). "ผมเห็นการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ล่มสลายที่โฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สเคปปิ้ง" . เดอะ อินดิเพนเดนท์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2020 .
  3. ↑ Markay, Lachlan; Suebsaeng, Asawin; Stein, Sam (7 พฤศจิกายน 2020). "จุดจบของดินแดนทรัมป์คือร้านขายสินค้าทางเพศที่ได้รับคะแนนต่ำในนอร์ทฟิลาเดลเฟีย" . The Daily Beast . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2020 .
  4. 1 2 3 4เบิร์นส์, เคทลิน (8 พฤศจิกายน 2020). "การแถลงข่าวที่ล้มเหลวของทีมกฎหมายทรัมป์ที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ อธิบายแล้ว" . Vox . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2020 .
  5. 1 2 3ฟรีดแมน, แมตต์ (9 พฤศจิกายน 2020). "ชายที่ปรากฏตัวในงานแถลงข่าวของจูเลียนีเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินลงโทษแล้ว" . Politico . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2020 .
  6. ↑ฟรีดแมน, จิลเลียน (9 พฤศจิกายน 2020). "'รักษาความสงบเรียบร้อย!' 'ทำให้ชาวอเมริกันกลับมากวาดใบไม้กันอีกครั้ง' โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ (อีกแห่ง) กำลังขายสินค้าที่ระลึก"เดอะนิวยอร์กไทมส์ ISSN 0362-4331 สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2023 
  7. ↑ Brady, Jeff (2 พฤศจิกายน 2020). "ฟิลาเดลเฟียเตรียมรับมือกับความสนใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนต่อการนับคะแนนเสียง" . NPR . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2020 .
  8. ↑ "สำรวจใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย"เยี่ยมชมฟิลาเดลเฟีย 28 ธันวาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2020 เรียกดูเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2020
  9. ↑ McDaniel, Justine; Orso, Anna; Melamed, Samantha; Whelan, Aubrey (4 พฤศจิกายน 2020). "ผู้ประท้วงเดินขบวนใน Center City ท่ามกลางการชุมนุมประท้วงการเลือกตั้งและการเผยแพร่ภาพจากกล้องติดตัวตำรวจที่บันทึกเหตุการณ์การสังหาร Walter Wallace Jr." . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2020 .
  10. ↑วิลสัน, เคอร์บี (5 พฤศจิกายน 2020). "แพม บอนดี ทุ่มเทความพยายามของทรัมป์เพื่อหยุดการนับคะแนน" . แทมปาเบย์ไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2020 .
  11. 1 2 3 4 5 6 Roebuck, Jeremy; Hanna, Maddie; Goodin-Smith, Oona (8 พฤศจิกายน 2020). "ไม่ใช่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์นั้นหรอกนะ การแถลงข่าวของทีมทรัมป์จบลงที่บริษัทจัดสวนในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือได้อย่างไร" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2020 .
  12. ↑ Embury-Dennis, Tom (7 พฤศจิกายน 2020). "ทรัมป์สร้างความสับสนหลังจากประกาศว่าจะจัดการแถลงข่าวที่บริษัทจัดสวนขนาดเล็ก" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2020 . ประธานาธิบดีกล่าวในตอนแรกว่าการแถลงข่าวจะจัดขึ้นที่โรงแรมใหญ่แห่งหนึ่ง ก่อนที่จะแก้ไขคำพูดของตนเอง
  13. ↑ Nuzzi, Olivia (21 ธันวาคม 2020). "เรื่องราวที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของการแถลงข่าว Four Seasons Total Landscaping" . นิตยสารนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2021 .
  14. 1 2 3บัคโลว์, แอนดรูว์ (9 พฤศจิกายน 2020). "การเลือกตั้งสหรัฐฯ ปี 2020: ความผิดพลาดในการแถลงข่าวของรูดี้ จิอูลีอานี ทนายความของทรัมป์ เกี่ยวกับ Four Seasons Total Landscaping กลายเป็นไวรัล" . News.com.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2020 .
  15. ↑ Karni, Annie ; Korasiniti, Nick (7 พฤศจิกายน 2020). "โฟร์ซีซั่นส์ไหน? อ้อ ไม่ใช่ที่นั่น" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 .
  16. 1 2 3 Goodin-Smith, Oona (1 ธันวาคม 2020). "บริษัท Four Seasons Total Landscaping ของฟิลาเดลเฟีย เผยเบื้องหลังการแถลงข่าวที่ดังไปทั่วโลก: 'มันไม่ใช่สิ่งที่เราคาดการณ์ไว้เลย'"" .เดอะ ฟิลาเดลเฟีย อินไควเรอร์ .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020.เรียกดูเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2020 .
  17. ↑ไบรอัน, ไมล์ส (11 พฤศจิกายน 2020). "จากคนธรรมดาสู่สินค้าหมดเกลี้ยง: เรื่องราวของ Four Seasons Total Landscaping ในเวลาเพียง 4 วัน" . NPR . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2020 . ยังไม่ชัดเจนนักว่าทีมหาเสียงของทรัมป์ไปจัดการแถลงข่าวในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือใกล้กับร้านขายสินค้าทางเพศ ฌาปนสถาน และเรือนจำได้อย่างไร"เส้นทาง[ไปเรือนจำ] " OpenStreetMap เรียกดูเมื่อวันที่4 มกราคม 2020 ระยะทาง: 1.2 กิโลเมตร [3/4 ไมล์]
  18. ↑ สโตน, มาร์ค (9 พฤศจิกายน 2020). "ผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ: เพนซิลเวเนีย − รัฐที่สะท้อนให้เห็นถึงอเมริกาที่แตกแยก" . สกาย นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2020 . ฉันเห็นแพม บอนดี อดีตอัยการสูงสุดของรัฐฟลอริดาและสนิทกับนายทรัมป์ เธอและคอรีย์ เลวันดอฟสกี ผู้จัดการแคมเปญหาเสียงของนายทรัมป์ในปี 2016 ดูเหมือนกำลังช่วยเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จัดเรียงอุปกรณ์จัดสวนของบริษัทใหม่เพื่อเตรียมพื้นที่สำหรับแท่นปราศรัย
  19. 1 2 3 4 "การแถลงข่าวของรูดี้ จิอูลีอานี ทีมหาเสียงของทรัมป์ ที่ฟิลาเดลเฟีย วันที่ 7 พฤศจิกายน (ถอดความ)" . แก้ไขเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020. เรียกดูเมื่อ9 พฤศจิกายน 2020 .
  20. ↑พาวเวลล์, ไมเคิล (3 พฤศจิกายน 2007). "จูเลียนีภักดีต่อเคริก แต่กลับมองข้ามสัญญาณเตือน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2020. นายจูเลียนีปกป้องนายเคริก ซึ่ง เป็นเพื่อนและหุ้นส่วนทางธุรกิจ
  21. ↑ Annese, John (9 พฤศจิกายน 2020). "อดีตผู้บัญชาการตำรวจนครบาลนิวยอร์ก Bernie Kerik ที่เสื่อมเสียชื่อเสียง เข้าร่วมงานแถลงข่าวการเลือกตั้ง 'Four Seasons' ของ Rudy Giuliani ที่ถูกเยาะเย้ยอย่างกว้างขวาง" . New York Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้น เมื่อ 26 พฤศจิกายน 2020 . อดีตผู้บัญชาการตำรวจนครบาลนิวยอร์ก Bernie Kerik ที่เสื่อมเสียชื่อเสียง เป็นหนึ่งในผู้ภักดีต่อ Donald Trump ที่ทำให้โลกงงงวยด้วยการยืนอยู่หน้าธุรกิจจัดสวนในรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันเสาร์
  22. ↑ Shanahan, Ed (18 กุมภาพันธ์ 2020). "เบอร์นาร์ด เคริก ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีทรัมป์ เขาเป็นใคร?" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2020 . นายเคริกได้รับการอภัยโทษอย่างเต็มรูปแบบสำหรับการถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2010 ในข้อหาอาชญากรรม 8 กระทง รวมถึงการฉ้อโกงภาษีและการโกหกเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว
  23. ↑ สโตน, มาร์ค (9 พฤศจิกายน 2020). "ผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ: เพนซิลเวเนีย − รัฐที่สะท้อนให้เห็นถึงอเมริกาที่แตกแยก" . สกาย นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2020 . ขณะที่เขากำลังพูดอยู่นั้น ข่าวก็เข้ามาว่าสถานีโทรทัศน์ของอเมริกาประกาศผลการเลือกตั้งให้โจ ไบเดนเป็นผู้ชนะแล้ว นายจิอูลีอานีถูกถามถึงปฏิกิริยาของเขา "สถานีไหนบ้างล่ะ!?" เขาถาม "ทุกสถานีเลย" ผมตอบ
  24. ↑ Mark Stone [@Stone_SkyNews] (7 พฤศจิกายน 2020). "@RudyGiuliani จัดหาพยานจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับ 'การทุจริตการเลือกตั้งครั้งใหญ่'... และผมได้พูดคุยกับเขาเพียงสั้นๆ..." ( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2020 –ผ่านทางTwitter
  25. ↑ Zak, Dan; Heller, Karen (8 พฤศจิกายน 2020). "มันเริ่มต้นบนบันไดเลื่อนสีทอง และอาจจบลงที่ Four Seasons Total Landscaping" . The Washington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2020 . ประมาณ 30 นาทีหลังจากเริ่มรายการ Giuliani ได้รับแจ้งทางโทรทัศน์ว่าผลการเลือกตั้งถูกประกาศให้ Biden เป็นผู้ชนะ เขาเหยียดแขนออกไป มองขึ้นไปบนฟ้า และดูเหมือนจะเยาะเย้ยตัวเองด้วยความคิดนั้น
  26. ↑บรูนิงเกอร์, เควิน (7 พฤศจิกายน 2020). "ทรัมป์ปฏิเสธที่จะยอมรับผลการเลือกตั้ง กล่าวว่า 'ยังไม่จบสิ้น'"" . CNBC . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020. เรียกดูเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2020 .
  27. ↑ "บรรณาธิการถอดเสียงของ Rev" . Rev . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2020 . โจ เฟรเซอร์ยังคงลงคะแนนเสียงที่นี่ ... พ่อของวิล สมิธลงคะแนนเสียงที่นี่สองครั้งนับตั้งแต่เขาเสียชีวิต
  28. ↑ Cheung, Helier (10 พฤศจิกายน 2020). "โจ เฟรเซอร์ ผู้ล่วงลับ ไม่ได้ลงคะแนนเสียงในปี 2020" . BBC News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2020 . ไม่ชัดเจนว่าเรื่องนี้มาจากแหล่งใด แต่บทความเกี่ยวกับนายเฟรเซอร์และนายสมิธปรากฏในบล็อกที่สนับสนุนทรัมป์เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ผู้เขียนอ้างว่าได้เห็นบันทึกที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ
  29. ↑ Sadeghi, McKenzie (14 พฤศจิกายน 2020). "ตรวจสอบข้อเท็จจริง: ไม่มีหลักฐานว่ามีการลงคะแนนเสียงในชื่อของ Joe Frazier" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2020 . สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐเพนซิลเวเนียแจ้งกับสำนักข่าวเอพีในแถลงการณ์สัปดาห์นี้ว่า "ศาลไม่พบข้อบกพร่องใดๆ ในวิธีการที่รัฐเพนซิลเวเนียดูแลรักษาบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และในขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานใดๆ ที่แสดงว่าบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้วได้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งปี 2020"
  30. ↑แฮร์เรียต, อเล็กซานเดอร์ (11 พฤศจิกายน 2020). "ทรัมป์โจมตีเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งพรรครีพับลิกันที่ผลงานการต่อต้านการทุจริตซึ่งทีมหาเสียงของเขาเคยชื่นชม" . เดอะ อินดิเพนเดนต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้น เมื่อ 1 ธันวาคม 2020 . อัล ชมิดต์ เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียวในบรรดาคณะกรรมการเมืองฟิลาเดลเฟียทั้งสามคน
  31. ↑เบนเน็ตต์, แม็กซ์ (11 พฤศจิกายน 2020). "เจ้าหน้าที่ฟิลาเดลเฟียปัดข่าวลือเรื่องคนตายลงคะแนนเสียง" . Patch . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2020 . ไคท์แลน คอลลินส์ ผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวของ CNN ทวีตว่า [อัล ชมิดต์ กรรมาธิการเมือง] กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตรวจสอบข้อกล่าวหาแต่ละข้อเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงของผู้อยู่อาศัยที่เสียชีวิตแล้ว "ไม่มีใครลงคะแนนเสียงในฟิลาเดลเฟียหลังจากเสียชีวิตเลยแม้แต่คนเดียว" ชมิดต์กล่าว
  32. ↑ Kaitlan Collins [@kaitlancollins] (11 พฤศจิกายน 2020) "กรรมการเมืองฟิลาเดลเฟียจากพรรครีพับลิกันกล่าวว่า พวกเขาตรวจสอบรายชื่อที่อ้างว่าผู้เสียชีวิตลงคะแนนเสียงแล้ว "ท่ามกลางงานอื่นๆ ที่เรากำลังทำอยู่ เราได้ตรวจสอบประวัติการลงคะแนนเสียงของแต่ละคนแล้ว ปรากฏว่าไม่มีใครลงคะแนนเสียงในฟิลาเดลเฟียหลังจากเสียชีวิตเลย"( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2020 –ผ่านทางทวิตเตอร์ .
  33. 1 2 3 4 McCoy, Craig R.; Martines, Jamie (8 พฤศจิกายน 2020). "ทีมกฎหมายของทรัมป์สาบานว่าจะต่อสู้ต่อไป โดยเริ่มจากการฟ้องร้องครั้งใหม่ในวันจันทร์ที่รัฐเพนซิลเวเนีย" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2020 .
  34. ↑ "เดนิส ลินน์ (อิเชนโก) ออนดิค" . สถานฌาปนกิจศพ ซาโวลสกิส-วาสกิส-เกล็นน์ 22 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อ9 พฤศจิกายน 2020 .
  35. 1 2 Patkin, Abby (13 พฤศจิกายน 2020). "ตรวจสอบข้อเท็จจริง: ข้ออ้างที่ว่าคดีในเพนซิลเวเนียเป็นหลักฐานการลงคะแนนเสียงของ 'คนตาย' กำลังอยู่ระหว่างการสอบสวน" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้น เมื่อ 2 ธันวาคม 2020 . ในอีเมล Amie Downs ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของ Allegheny County บอกกับ USA TODAY ว่าถึงแม้จะไม่มีใครยื่นเรื่องร้องเรียนหรือรายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับกรณีการฉ้อโกงการเลือกตั้งที่ถูกกล่าวหาในกรณีนี้ แต่ทางเคาน์ตีได้ส่งเรื่องนี้ไปยังตำรวจ Allegheny County เพื่อทำการสอบสวนเนื่องจากเรื่องราวของ Ondick ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก
  36. ↑แคโรไลน์, เคลลี่ (18 กันยายน 2019). "เลวานดอฟสกี้: 'ผมไม่มีข้อผูกมัดที่จะต้องซื่อสัตย์กับสื่อ'"" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2020 . คอรีย์ เลวันดอฟสกี อดีตผู้จัดการแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ กล่าวว่าเขา "ไม่มีภาระผูกพัน" ที่จะต้องบอกความจริงกับสื่อ ขณะเดียวกันก็ยอมรับว่าเขาไม่ได้พูดความจริงเมื่อถูกถามเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ของเขากับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อต้นปีนี้"
  37. ↑ Gabbatt, Adam (2 ธันวาคม 2020). "นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ Four Seasons Total Landscaping หลังเหตุการณ์วุ่นวายของ Giuliani" . The Guardian . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2020 . Four Seasons Total Landscaping ซึ่งตั้งอยู่ติดกับร้านขายสินค้าทางเพศอย่างน่าจดจำ กลายเป็นสัญลักษณ์ของความไร้ความสามารถของนักการเมืองและเป็นแหล่งสร้างความขบขันอย่างรวดเร็วหลังจากการแถลงข่าว
  38. ↑เมเลนเดซ, ปิลาร์ (9 พฤศจิกายน 2020). "พยานในคดี 'โกงการเลือกตั้ง' ในงานแถลงข่าวของรูดี้ จิอูลีอานี ที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สเคปซิ่ง เป็นผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศ (จาก The Daily Beast ) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2020
  39. ↑ Acosta, Jim ; Collins, Kaitlan ; Vazquez, Maegan (12 พฤศจิกายน 2020). "ที่ปรึกษาของทรัมป์ Corey Lewandowski ติดเชื้อไวรัสโคโรนา" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2020 .
  40. ↑ Isenstadt, Alex (14 พฤศจิกายน 2020). "Giuliani ทำลายแผนทางกฎหมายที่วางไว้อย่างดีของทีมหาเสียงของทรัมป์" . Politico . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2020 .
  41. ↑โอคอนเนลล์, โอลิเวอร์ (14 พฤศจิกายน 2020). "ทนายความตัดสินใจถอนตัวจากคดีทรัมป์หลังจากการแถลงข่าว Four Seasons Landscaping ที่วุ่นวาย" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 .
  42. ↑ Pransky, Noah (4 ธันวาคม 2020). "บิลค่าใช้จ่าย Four Seasons Total Landscaping ของทรัมป์: มาถึงสภาแล้ว" . NBC Philadelphia . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2020 . การตรวจสอบเอกสารการหาเสียงหลังการเลือกตั้งของประธานาธิบดีโดย NBCLX ซึ่งส่งไปยังคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อคืนวันพฤหัสบดี พบว่าไม่มีการจ่ายเงินให้กับ Four Seasons Total Landscaping ในฟิลาเด ลเฟีย
  43. ↑ Nuzzi, Olivia (21 ธันวาคม 2020). "เรื่องราวที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของการแถลงข่าว Four Seasons Total Landscaping" . Intelligencer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2020 .
  44. ↑ Haroun, Azmi (28 เมษายน 2021). "Four Seasons Total Landscaping แชร์มีมล้อเลียน Rudy Giuliani หลังเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางบุกค้นอพาร์ตเมนต์ของเขาในนิวยอร์ก" . Business Insider . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2021 .
  45. ↑ Four Seasons Total Landscaping [@therealfstl1992] (28 เมษายน 2021). "ผิดห้อง เราไล่เขาออกไปหลายเดือนแล้ว" ( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2021 –ผ่านทางทวิตเตอร์
  46. ↑ Stracqualursi, Veronica (14 พฤศจิกายน 2020). "เดอะนิวยอร์กไทมส์: รูดี้ จิอูลีอานี ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการเลือกตั้งของทรัมป์ หลังจากพ่ายแพ้หลายครั้ง" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้น เมื่อ 14 พฤศจิกายน 2020 . …หลังจากที่อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กจัดการแถลงข่าวที่ถูกเยาะเย้ยอย่างกว้างขวางเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ณ บริษัทจัดสวนแห่งหนึ่งในฟิลาเดลเฟีย เพื่อกล่าวอ้างเรื่องการโกงการเลือกตั้งโดยไม่มีหลักฐานสนับสนุน
  47. ↑อีแวนส์, เกร็ก (9 พฤศจิกายน 2020). "โฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สแคปปิ้ง ถูกถล่มด้วยรีวิวตลกๆ หลังเรื่องอื้อฉาวของทรัมป์" . อินดี้ 100 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อ11 พฤศจิกายน 2020 . แน่นอนว่า เรื่องตลกและมีมเกี่ยวกับโฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สแคปปิ้ง เริ่มหลั่งไหลเข้ามาในโซเชียลมีเดีย และมันก็ตลกอย่างปฏิเสธไม่ได้
  48. ↑ Stolworthy, Jacob (8 พฤศจิกายน 2020). "ความผิดพลาดของทีมทรัมป์ที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ เมื่อเทียบกับ The Thick of It: 'ฉันอดขำไม่ได้เลยว่ามันตลกขนาดไหน'"" . ดิ อินดิเพนเดนต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดู เมื่อวัน ที่ 11 พฤศจิกายน 2020 . หลายคนบนทวิตเตอร์พบว่าข้อผิดพลาดนี้ตลกมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่ามันเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่ทรัมป์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 ให้กับโจ ไบเดน
  49. ↑ Stolworthy, Jacob (8 พฤศจิกายน 2020). "Armando Iannucci ผู้สร้าง Veep และ Thick of It แสดงปฏิกิริยาต่อความผิดพลาดของทีมงานทรัมป์เกี่ยวกับโรงแรม Four Seasons" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2020 . เมื่อข่าวความผิดพลาดแพร่กระจายออกไป ผู้คนต่างเริ่มเปรียบเทียบกับเหตุการณ์ผิดพลาดที่คล้ายคลึงกันที่เคยเกิดขึ้นในซิทคอมการเมืองของ [Armando] Iannucci ทันที
  50. ↑ Rosenberg, Adam (8 พฤศจิกายน 2020). "เรื่องอื้อฉาว 'Four Seasons Total Landscaping' ของทรัมป์ทำให้เหล่าตลกจาก Yelp ออกมาโลดแล่น" . Mashable . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2020 . …หน้าเพจ Four Seasons Total Landscaping บน Yelp ขณะนี้มีคำเตือน "การแจ้งเตือนกิจกรรมผิดปกติ" ปรากฏขึ้น
  51. ↑เฟนลอน, เวส (9 พฤศจิกายน 2020). "เรื่องอื้อฉาวของ Four Seasons Total Landscaping กลายเป็นแหล่งพบปะสังสรรค์ของเหล่าคนรักสัตว์ขนปุยใน VRChat ไปแล้ว" . PC Gamer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2020 .
  52. ↑ Statt, Nick (9 พฤศจิกายน 2020). "Four Seasons Total Landscaping กลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ใน VRChat สำหรับเหล่าเฟอร์รี่" . The Verge . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อ10 พฤศจิกายน 2020 .
  53. ↑ Zitser, Joshua (16 พฤศจิกายน 2020). "มีคนสร้างเวอร์ชัน LEGO ของการประชุม Four Seasons Total Landscaping ที่ล้มเหลวของทรัมป์" . Indy 100 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อ17 พฤศจิกายน 2020 . ผู้ใช้ Reddit ที่ใช้ชื่อ R/OrchreJelly ได้สร้างแบบจำลองเวอร์ชัน LEGO ของเหตุการณ์ที่น่าอับอายดังกล่าว
  54. ↑โอเวน, แกเร็ธ (22 พฤศจิกายน 2020). "Four Seasons Total Landscaping − In LEGO!" . อีเบย์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ26 พฤศจิกายน 2020 . สร้างฉากของคุณเองที่บ้านด้วยคำแนะนำเหล่านี้ และจดจำฉากอันเป็นเอกลักษณ์ (และเสียดสี) นี้ในสไตล์เลโก้!
  55. ↑ "Junk Miles with Chip & Jeff" . JunkMilesShow.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2020 . ชิปและเจฟฟ์มีพอดแคสต์ที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องตลก ดนตรี ภาพยนตร์ การวิ่ง สัตว์เลี้ยง และเรื่องไร้สาระอื่นๆ ... ชิป แชนทรี เป็นนักแสดงตลกมืออาชีพ นักเขียน และหลานชาย ติดตาม @ChipChantry ... เจฟฟ์ ไลออนส์ เป็นผู้อำนวยการสร้างของ "Nephew Swap" ติดตาม @usedwigs
  56. ↑คันนิงแฮม, แคโรไลน์ (10 พฤศจิกายน 2020). "และตอนนี้ การวิ่งการกุศลจาก Four Seasons Total Landscaping ไปยังโรงแรม Four Seasons"ฟิลาเดลเฟียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อ11พฤศจิกายน2020
  57. ↑ฟาร์, สเตฟานี (10 พฤศจิกายน 2020). "การวิ่ง Fraud Street Run ของฟิลาเดลเฟียจะเปลี่ยนเส้นทางจาก 'Four Seasons Total Landscaping ที่มีชื่อเสียง' ไปยัง 'Four Seasons Hotel ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก'"" .เดอะ ฟิลาเดลเฟีย อินไควเรอร์ .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2020 .
  58. ↑ Farr, Stephanie (29 พฤศจิกายน 2020). "จากฟิลาเดลเฟียถึงเยอรมนี ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมการวิ่ง Fraud Street Run เสมือนจริง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแถลงข่าวของ Four Seasons Total Landscaping" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2020 .
  59. ↑ฟาร์, สเตฟานี (12 พฤศจิกายน 2020). "ได้รับความนิยมมากเกินไป การวิ่ง Fraud Street Run ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการแถลงข่าว Four Seasons Total Landscaping จึงเปลี่ยนรูปแบบเป็นการวิ่งเสมือนจริงทั้งหมด และระดมทุนได้มากกว่า 19,000 ดอลลาร์" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2020 .
  60. ↑ Chantry, Chip; Lyons, Jeff (7 ธันวาคม 2020). "ภาพยนตร์ Hallmark ที่ได้รับเรตติ้งต่ำที่สุดและเพลงวันหยุดที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา" . Junk Miles with Chip & Jeff . ตอนที่ 36. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 15:18 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2020 . ยอดรวมสุดท้าย ผู้ใจบุญที่บริจาคโดยตรงให้กับ Philabundance ได้ระดมทุนไปแล้ว 54,471 ดอลลาร์ ... และจากรายได้จากการขายเสื้อยืด เราจะบริจาคเพิ่มอีก 8,200 ดอลลาร์ ดังนั้นยอดรวมการบริจาคจากผู้สนับสนุนที่น่าทึ่งของ Fraud Street Run คือ 62,671 ดอลลาร์
  61. ↑ "พอดแคสต์ Junk Miles และผองเพื่อน ระดมทุนเพื่อ Philabundance" Philabundance เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2020 ระดมทุนได้ 54,631 ดอลลาร์สหรัฐ
  62. ↑ Junk Miles Podcast [@junkmilesshow] (6 พฤศจิกายน 2021). "#FraudStreetRun 2021! ขอบคุณทุกคนที่วิ่งทั้งแบบเข้าร่วมด้วยตนเองและแบบออนไลน์ และขอบคุณทุกคนที่บริจาคให้กับ @Philadbundance หรือซื้อเสื้อยืด หากคุณยังไม่ได้บริจาค ก็ยังไม่สายเกินไป!" ( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2022 –ผ่านทางTwitter
  63. ↑ "การวิ่งการกุศลล้อเลียนการแถลงข่าวของแคมเปญหาเสียงของทรัมป์เกี่ยวกับการจัดสวน Four Seasons Total Landscaping กลับมาจัดเป็นปีที่ 2" . CBS News . 22 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2021 .
  64. ↑โลบาสโซ, แรนดี้ (23 พฤศจิกายน 2020). "ปั่นจักรยานใน 'Fraud Street Run'!" . สมาคมจักรยานแห่งฟิลาเดลเฟีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020. สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2020 .
  65. ↑ Gunts, Edward (16 พฤศจิกายน 2020). "คำร้องเรียกร้องให้ขึ้นทะเบียน Four Seasons Total Landscaping เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ" . The Architect's Newspaper . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้น เมื่อ 17 พฤศจิกายน 2020 . ควรขึ้นทะเบียน Four Seasons Total Landscaping เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติหรือไม่? ดูเหมือนว่ามีผู้คนมากกว่า 2,000 คนคิดเช่นนั้น เพราะพวกเขาได้ลงชื่อในคำร้องแนะนำให้บ้านของบริษัทจัดสวนแห่งนี้ในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือได้รับการยอมรับในบทบาทที่สั้นแต่สำคัญที่บริษัทมีต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020
  66. ↑ Smith, David (6 ธันวาคม 2020). "ห้องสมุดประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หรือสวนสนุก อาจอยู่ข้างหน้าหรือไม่?" . The Guardian . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2020 . เดือนที่แล้ว Michael Beschloss นักประวัติศาสตร์ด้านประธานาธิบดี ได้เชิญผู้ติดตามในทวิตเตอร์ของเขาให้เสนอสถานที่ที่เป็นไปได้สำหรับห้องสมุดประธานาธิบดีทรัมป์ คำตอบที่ได้รับรวมถึงเรือนจำของรัฐบาลกลาง เกาหลีเหนือ มอสโก ห้องน้ำกลางแจ้ง และ Four Seasons Total Landscaping ในฟิลาเดลเฟีย
  67. 1 2กิลเลสปี, อีเดน (8 พฤศจิกายน 2020). "ทีมหาเสียงของทรัมป์ดูเหมือนจะจองที่จอดรถด้านนอกบริษัทจัดสวน 'โฟร์ซีซั่นส์' ผิดพลาดสำหรับการแถลงข่าว" . บริการกระจายเสียงพิเศษ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2020 .
  68. ↑อากิม, ทันยา (8 พฤศจิกายน 2020). "โฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สเคปซิ่ง เพิ่งเปิดตัวเสื้อผ้าแบรนด์เนม" . ฟอร์บส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2020 .
  69. ↑เบคีเอมปิส, วิคตอเรีย (9 พฤศจิกายน 2020). "'ทำให้ชาวอเมริกันกลับมาเก็บเกี่ยวอีกครั้ง': บริษัท Four Seasons Total Landscaping ฉวยโอกาสจากความล้มเหลวของทรัมป์"เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020. เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2020 .สติกเกอร์แผ่นหนึ่งที่วางขายบนเว็บไซต์ของบริษัทเมื่อวันจันทร์ มีข้อความว่า "MAKE AMERICA RAKE AGAIN" (ทำให้ชาวอเมริกากวาดใบไม้กันอีกครั้ง) นอกจากนี้ยังมีข้อความว่า "LAWN AND ORDER!" (สนามหญ้าและระเบียบ!) สติกเกอร์เหล่านี้ขายในราคาแผ่นละ 5 ดอลลาร์
  70. ↑ Farr, Stephanie (29 พฤศจิกายน 2020). "จากฟิลาเดลเฟียถึงเยอรมนี ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมการวิ่ง Fraud Street Run เสมือนจริง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแถลงข่าวของ Four Seasons Total Landscaping" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2020 . และจนถึงขณะนี้ บริษัทได้ขายเสื้อยืดที่มีวลีติดหู "Lawn and Order" ไปแล้วกว่า 30,000 ตัว
  71. ↑ Therrien, Alyssa (10 พฤศจิกายน 2020). "จัดงานประชุม Zoom ครั้งต่อไปของคุณที่ Four Seasons Total Landscaping" . Daily Hive . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2020 . บริษัทจัดสวนได้ประกาศทาง Twitter ว่าพวกเขากำลังสร้างสินค้าที่ระลึกก่อนที่จะปล่อยพื้นหลัง Zoom ที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลทรัมป์
  72. ↑ฟาร์, สเตฟานี (29 พฤศจิกายน 2020). "จากฟิลาเดลเฟียถึงเยอรมนี ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมการวิ่ง Fraud Street Run เสมือนจริง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแถลงข่าวของ Four Seasons Total Landscaping" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2020 . ฌอน มิดเดิลตัน ผู้อำนวยการฝ่ายขายของ Four Seasons Total Landscaping ... "เรามาจากฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือ เราสามารถหัวเราะเยาะตัวเองได้" มิดเดิลตันกล่าว "การที่เราออกมาแสดงจุดยืนทางการเมืองในฐานะ Four Seasons Total Landscaping ในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือ ไม่ใช่เจตนาของเราเลย"
  73. ↑ Ankel, Sophia (6 ธันวาคม 2020). "ธุรกิจเฟื่องฟูที่ Four Seasons Total Landscaping ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นแลนด์มาร์คบนเส้นทางท่องเที่ยวของฟิลาเดลเฟีย ต้องขอบคุณการแถลงข่าวหลังการเลือกตั้งที่แปลกประหลาดของ Rudy Giuliani" Business Insider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2020. สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2020. Middleton บอกกับ Business Insider ทางโทรศัพท์ว่า "เรายังคงได้รับการติดต่อจากสื่อหลักๆ ทั่วโลกอยู่เรื่อย ๆสายโทรศัพท์ที่สำนักงานของเราดังไม่หยุดเลย ในวันหลังจากแถลงข่าว เราอาจได้รับโทรศัพท์ประมาณ 600 หรือ 700 สาย ซึ่งเราจัดการเองทั้งหมด" เขากล่าวเสริม
  74. 1 2 Seidman, Andrew (27 ธันวาคม 2020). "กิจกรรมต่อไปของ Four Seasons Total Landscaping: งานเลี้ยงอาหารทะเลและสเต็กเพื่อระดมทุนสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับ ALS" . The Philadelphia Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2020 .
  75. ↑ "ยกเลิก − Four Seasons Total Landscaping: งานเลี้ยงอาหารทะเลและสนามหญ้าเพื่อการกุศล ALS"มูลนิธิALS Hope 25 กันยายน 2021 สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2021
  76. ↑ Farr, Stephanie (30 กรกฎาคม 2021). "Four Seasons Total Landscaping กำลังจะวางจำหน่ายเบียร์ 'Lawn Jawn' ที่มีฉลากสุดอลังการจากงานแถลงข่าวอันฉาวโฉ่" . The Philadelphia Inquirer . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2021 .
  77. ↑ Yahr, Emily (10 พฤศจิกายน 2020). "หลังจากล้อเลียนทรัมป์มาสี่ปี พิธีกรรายการทีวีช่วงดึกต่างดีใจที่เขาแพ้ไบเดน" . The Washington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้น เมื่อ 13 พฤศจิกายน 2020 . นี่เป็นเพียงบางส่วนของหัวข้อที่พิธีกรพูดคุยกัน — และใช่ พวกเขาสนุกสนานกับ Four Seasons Total Landscaping มาก
  78. ↑ Bendix, Trish (10 พฤศจิกายน 2020). "Seth Meyers ฉลองผลการเลือกตั้งที่ Biden ออกมา" . The New York Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2020 . มุกตลกที่เจ็บแสบที่สุด (ฉบับ Four Seasons)
  79. ↑ Ciavaglia, Jo (8 พฤศจิกายน 2020). "สิ่งที่เราทราบเกี่ยวกับ Four Seasons Total Landscaping ธุรกิจที่มีชื่อเสียงที่สุดในฟิลาเดลเฟียในปัจจุบัน" . Bucks County Courier Times . Levittown, Pennsylvania. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 .
  80. ↑ Alter, Rebecca (8 พฤศจิกายน 2020). "Rudy Giuliani จาก SNL พูดถึง Four Seasons Total Landscaping ในช่วง Weekend Update" . Vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อ11 พฤศจิกายน 2020 . ความผิดพลาดนี้ตลกมากจนกลายเป็นมุกตลกฟรีของ Saturday Night Live ไปแล้ว
  81. ↑ Crump, James (6 ธันวาคม 2020). "SNL ล้อเลียน Giuliani ด้วยสเก็ตช์เกี่ยวกับข้อกล่าวหาการโกงการเลือกตั้ง" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2020 . จากนั้น Giuliani ของ McKinnon ก็ปิดท้ายสเก็ตช์เปิดรายการ SNL ด้วยการย้ำว่าเขาจะไม่ยอมแพ้ในการต่อสู้เพื่อพลิกผลการเลือกตั้ง และอ้างถึงการแถลงข่าวที่โด่งดังของเขาที่ Four Seasons Total Landscaping ในเพนซิลเวเนีย
  82. ↑ปัลลอตตา, แฟรงค์ (6 ธันวาคม 2020). ""รายการ 'SNL' กลับมาอีกครั้งพร้อมกับ 'รูดี้ จิอูลีอานี' และพยานของเขาที่โต้แย้งผลการเลือกตั้ง" CNN เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2020จิอูลีอานีที่รับบทโดยแมคคินนอนกล่าวว่า "และถ้าคุณชอบสิ่งที่คุณเห็นในวันนี้ เราจะจัดงานแถลงข่าวต่อที่โรงแรมริทซ์-คาร์ลตัน... บริษัทจัดจำหน่ายอุปกรณ์ประปาและทำความร้อน"
  83. ↑ ช่วงเวลาประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่เกิดขึ้นที่ Four Seasons Total Landscaping , รายการ CONAN ทางช่อง TBS, 9 พฤศจิกายน 2020, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 , เรียกดูเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2020 –ผ่านทาง YouTube
  84. ↑ Haddow, Alexandra (12 พฤศจิกายน 2020). "เพลงใหม่ของนักแสดงตลก Tim Heidecker เกี่ยวกับ Four Seasons Total Landscaping บ่งบอกว่าปี 2020 กำลังดูดีขึ้น" . NME . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อ18 พฤศจิกายน 2020 . และตอนนี้ นักแสดงตลก Tim Heidecker ได้มอบเพลง 'Rudy At The 4 Seasons' ให้กับเราแล้ว…
  85. ↑ Tanenbaum, Michael (11 พฤศจิกายน 2020). "นักแสดงตลก Tim Heidecker เขียนบทกวีสรรเสริญการเยือน Four Seasons Total Landscaping ของ Rudy Giuliani" . Philly Voice . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2020 . นักแสดงตลก Tim Heidecker ซึ่งเป็นชาวเมือง Allentown ได้รับแรงบันดาลใจจากการแถลงข่าวที่ไร้สาระอย่างยิ่งของอดีตนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กที่ Four Seasons Total Landscaping
  86. ↑บลิสไตน์, จอน (10 พฤศจิกายน 2020). "ทิม ไฮเดกเกอร์แต่งเพลงใหม่เพื่อรำลึกถึงการแถลงข่าวของรูดี้ จิอูลีอานีที่โฟร์ซีซั่นส์ แลนด์สเคปปิ้ง"โรลลิ่ง สโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2020. สืบค้น เมื่อ 18 พฤศจิกายน 2020. ทิม ไฮเดกเกอร์ได้แต่งเพลงใหม่ชื่อ "Rudy at the 4 Seasons" เพื่อรำลึกถึงการแถลงข่าวที่โด่งดังฉาวโฉ่ของรู ดี้จิอูลีอานีที่หน้าธุรกิจจัดสวนแห่งหนึ่งในฟิลาเดลเฟีย…
  87. ↑ Zitser, Joshua (10 พฤศจิกายน 2020). "Michael Spicer ล้อเลียน Trump ด้วยโฆษณาล้อเลียน 'อัจฉริยะ' สำหรับ Four Seasons Total Landscaping" . Indy 100 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2020 . นักแสดงตลกได้ปล่อยวิดีโอโฆษณาล้อเลียนสำหรับ Four Seasons Total Landscaping ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากจนกลายเป็นไวรัล
  88. ↑ "โฆษณาสุดฮาของไมเคิล สไปเซอร์สำหรับ Four Seasons Total Landscaping ครอบคลุมบริการทั้งหมดของบริษัท" The Poke 10 พฤศจิกายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อ18 พฤศจิกายน 2020 ไมเคิล สไปเซอร์ ที่ปรึกษาทางการเมืองลับที่ทุกคนชื่นชอบ ได้สร้างโฆษณาที่ Four Seasons Total Landscaping คงอยากจะทำออกมาเอง
  89. ↑ Henninger, Danya (12 ธันวาคม 2020). "Four Seasons Total Landscaping กลายเป็นงานศิลปะไดโอรามาชั้นสูงในเบอร์ลิน" . Billy Penn . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2020 .'หนังสือสำหรับผู้ใหญ่เรื่อง 'Four Seasons Total Landscaping and Fantasy Island 2020' (ทำจากไม้ ปูนปลาสเตอร์ สี โลหะ ไฟ จอ LCD เครื่องเล่นมีเดีย ลำโพง หม้อแปลง) ... ภายในหน้าต่างที่สร้างขึ้นในกำแพงลานจอดรถของโรงแรม Four Seasons มีวิดีโอการแถลงข่าวจริงฉายสลับกับฉากจากภาพยนตร์เรื่อง "Borat" ของ Sasha Baron Cohen ที่จับภาพ Giuliani กำลังล้วงมือเข้าไปในกางเกงของเขา ... และตอนนี้มันได้รับการรำลึกถึงในงานศิลปะเชิงแนวคิดชิ้นหนึ่งซึ่งจะขายได้ในราคาสูงถึง 15,000 ดอลลาร์สหรัฐในอีกฝั่งหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก
  90. ↑ Kanik, Hannah (12 ธันวาคม 2020). "ไดโอรามา Four Seasons Total Landscaping จะขายได้ในราคา 15,000 ดอลลาร์ในเบอร์ลิน" . Philly Voice . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2020 .
  91. ↑ Fiverr (8 กุมภาพันธ์ 2021). "โอกาสมาถึงแล้ว | โฆษณา Fiverr Big Game ฉบับขยาย (2021)" . YouTube . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2021 .
  92. ↑พาร์คเกอร์, ลินด์เซย์ (14 กรกฎาคม 2021). "ลอร่า เจน เกรซ กับการแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ Four Seasons Total Landscaping ซึ่งเป็น 'สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดทางการเมืองและสถานที่คลุมดิน'" . www.yahoo.com . สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2021 .
  93. ↑ Runnells, Charles (9 กรกฎาคม 2021). "Laura Jane Grace ขายบัตรคอนเสิร์ต Four Seasons Total Landscaping หมดภายใน 17 นาที" . Naples Daily News . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2021 .
  94. ↑ Henninger, Dayna (21 สิงหาคม 2021). "คอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงที่ Four Seasons Total Landscaping เกือบจะไม่ได้จัดขึ้นเพราะกฎหมายผังเมืองของฟิลาเดลเฟีย" . Billy Penn . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2021 .
  95. ↑ Torrejón, Rodrigo (18 ตุลาคม 2021). "บริษัท Four Seasons Total Landscaping ของฟิลาเดลเฟียกำลังจะมีสารคดีเป็นของตัวเอง หนึ่งปีหลังจากงานแถลงข่าวที่อื้อฉาว" . The Philadelphia Inquirer . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2023 .
  96. ↑เบรสลิน, มอรีน (22 เมษายน 2022). "กรรมการรายการ 'Masked Singer' เดินออกจากสนามหลังจากเปิดตัว Rudy Giuliani ในฐานะผู้เข้าแข่งขัน" KTLA .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2023. เรียกดูเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2022 .
  97. กูดิน-สมิธ, โอนา (1 ธันวาคม 2020). "บริษัท Four Seasons Total Landscaping แห่งฟิลาเดลเฟีย เผยเบื้องหลังการแถลงข่าวที่ดังไปทั่วโลก: 'มันไม่ใช่สิ่งที่เราคาดการณ์ไว้เลย'"" .เดอะฟิลาเดลเฟียอินไควเรอร์ . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2020. โทรศัพท์ดังขึ้นประมาณ 8:45 น. วันเสาร์ ขัดจังหวะการศึกษาพระคัมภีร์ของฌอน มิดเดิลตันในดอยล์สทาวน์ เจ้าหน้าที่ฝ่ายหาเสียงของทรัมป์บอกกับผู้อำนวยการฝ่ายขายว่าพวกเขากำลังสำรวจพื้นที่ตามแนวทางหลวงหมายเลข I-95 และสอบถามว่าบริษัทจะยินดีจัดงานแถลงข่าวหรือไม่"
  98. มิตเชลล์, โทมัส (12 พฤศจิกายน 2020). ""ทำให้ชาวอเมริกากลับมากวาดใบไม้กันอีกครั้ง!" บทสัมภาษณ์พิเศษระดับโลกจาก Icon สัมภาษณ์ผู้จัดการของ Four Seasons Total Landscaping" ICON เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2020“ผมได้รับโทรศัพท์จากทีมงานของทรัมป์ทางมือถือเวลา 8:45 น. พวกเขาถามว่าพวกเขาสามารถมาดูลานจอดรถของเราที่นี่เพื่อดูว่ามันจะเหมาะสำหรับการแถลงข่าวได้หรือไม่” ฌอน [มิดเดิลตัน] เล่า ... “ผมได้พบกับสมาชิกทีมของทรัมป์เวลา 9:30 น. และภายในสิบนาที พวกเขายืนยันกับผมว่า Four Seasons Total Landscaping เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุด” ... ก่อนเวลา 11 โมงเล็กน้อย รูดี้ จิอูลีอานี ทนายความของทรัมป์ที่ผันตัวมาเป็นผู้จัดการเรื่องต่างๆ และต่อมากลายเป็นดาราจากภาพยนตร์เรื่องโบรัต ก็มาถึง “รูดี้จัดห้องวางแผนการในสำนักงานด้านหน้าของเรา และเขากำลังทบทวนประเด็นสำคัญที่จะพูด” ฌอนกล่าว
  99. "คลังข้อมูลทวิตเตอร์ของทรัมป์ เวอร์ชัน 2" . TheTrumpArchive.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2020 .
  100. Donald J. Trump [@realDonaldTrump] (7 พฤศจิกายน 2020). "การแถลงข่าวของทนายความที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ ฟิลาเดลเฟีย เวลา 11:00 น." ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์"ทวีตที่ถูกลบของโดนัลด์ เจ. ทรัมป์" ProPublica 21ธันวาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อ19 ธันวาคม 2020 ถูกลบหลังจาก 5 นาที เวลา 9:41 น. ของวันที่ 7พฤศจิกายน
  101. Donald J. Trump [@realDonaldTrump] (7 พฤศจิกายน 2020). "Four Season's Landscaping! https://t.co/kZ6xTFOx6M" ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์"ทวีตที่ถูกลบของโดนัลด์ เจ. ทรัมป์" ProPublica 21ธันวาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อ19 ธันวาคม 2020 ถูกลบหลังจาก 1 นาที เวลา 9:45 น. ของวันที่ 7พฤศจิกายน
  102. โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ [@realDonaldTrump] (7 พฤศจิกายน 2020) "งานแถลงข่าวใหญ่วันนี้ที่ฟิลาเดลเฟีย ณ Four Seasons Total Landscaping เวลา 11:30 น.!" ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์
  103. Donald J. Trump [@realDonaldTrump] (7 พฤศจิกายน 2020). "การแถลงข่าวของทนายความที่ Four Season's Landscaping, ฟิลาเดลเฟีย ขอให้สนุก!" ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์"ทวีตที่ถูกลบของโดนัลด์ เจ. ทรัมป์" ProPublica 21ธันวาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อ วัน ที่19 ธันวาคม 2020 ถูกลบหลังจาก 6 นาที เวลา 10:06 น. ของวันที่ 7 พฤศจิกายน
  104. โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ ฟิลาเดลเฟีย ที่คอมแคสต์ เซ็นเตอร์ [@FSPhiladelphia] (7 พฤศจิกายน 2020) "เพื่อความชัดเจน การแถลงข่าวของประธานาธิบดีทรัมป์จะไม่ได้จัดขึ้นที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ ฟิลาเดลเฟีย แต่จะจัดขึ้นที่โฟร์ซีซั่นส์ โททัล แลนด์สเคปปิ้ง ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับโรงแรม" ( ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์
  105. ริชาร์ด ฮอลล์ [@_RichardHall] (7 พฤศจิกายน 2020) "รูดี้ จิอูลีอานี อยู่ที่นี่ ผมมาที่นี่เพื่ออธิบายส่วนแรกของสถานการณ์ที่น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง"(ทวีต ) –ผ่านทางทวิตเตอร์
  • "รูดี้ จิอูลีอานี จัดงานแถลงข่าว – วิดีโอ (37:51)" YouTube 7พฤศจิกายน 20207 พฤศจิกายน 2020
  • "การแถลงข่าวของ Four Seasons Total Landscaping - ฉบับเต็ม (40:17)" . YouTube . Associated Press . 7 พฤศจิกายน 2020.17 พฤศจิกายน 2020

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020 สี่วันหลังจาก การ เลือกตั้ง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ

พื้นหลัง

หลัง วันเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2020 เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของฟิลาเดลเฟียได้จัดตั้งสถานที่นับ คะแนนเสียงล่วงหน้า ใน ศูนย์การประชุมเพนซิลเวเนีย [ 7 ] ใน ใจกลางเมือง ซึ่งเป็นชื่อที่คนท้องถิ่นใช้เรียกย่านใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย [ 8 ]...

เหตุการณ์

นักข่าวที่มาถึงได้สังเกตย่านโดยรอบ “มันอยู่ในย่านที่ทุกเมืองมี ซึ่งธุรกิจต่างๆ ที่ไม่มีสิทธิ์ที่จะอยู่รวมกัน แต่ก็ยังมารวมตัวกันด้วยเหตุผลต่างๆ นานา—โดยปกติแล้วก็คือค่าเช่าที่ถูก” หนังสือพิมพ์ The Independent ของอังกฤษ กล่าว [ 2 ] โรงแรม Four Seasons...

ข้อกล่าวหา

จูเลียนีกล่าวว่าฟิลาเดลเฟีย "มีประวัติอันน่าเศร้าของการฉ้อโกงการเลือกตั้ง" รวมถึงบัตรลงคะแนนที่ส่งโดยผู้เสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวถึงนักมวย โจ เฟรเซอร์ และพ่อของ นักแสดง วิล สมิธ [ 27 ] ข้อกล่าวอ้างดังกล่าว ซึ่งอาจมีต้นกำเนิดมาจาก บล็อก สนับสนุนทรัมป์...