วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 66 นาที

เดลี่ บิวเกิล

เดอะ เดลี่บิวเกิล (ครั้งหนึ่งเคยเขียน ว่า เดอะ ดีบี! ) [ 2 ] เป็น หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ สมมติ ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งปรากฏเป็นองค์ประกอบในเนื้อเรื่องของ หนังสือการ์ตูนอเมริกัน...

เดลี่ บิวเกิล

เดอะเดลี่บิวเกิล (ครั้งหนึ่งเคยเขียนว่า เดอะ ดีบี! ) [ 2 ]เป็นหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์สมมติในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งปรากฏเป็นองค์ประกอบในเนื้อเรื่องของหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์เดอะเดลี่บิวเกิลเป็นส่วนประกอบที่ปรากฏอย่างสม่ำเสมอในจักรวาลมาร์เวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน หนังสือการ์ตูนส ไปเดอร์แมนและสื่อที่เกี่ยวข้อง หนังสือพิมพ์นี้ปรากฏครั้งแรกใน เรื่อง ฮิวแมนทอร์ชในมาร์เวลมิสเตอรี่คอมิกส์ #18 (เมษายน1941 ) กลับมาอีกครั้งในแฟนแทสติกโฟร์ #2 (มกราคม1962 ) และสำนักงานของหนังสือพิมพ์นี้ปรากฏครั้งแรกในดิอะเมซิ่งสไปเดอร์แมน #1 (มีนาคม1963 )

หนังสือพิมพ์ เดลีบิวเกิลปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องสไปเดอร์แมน (Spider-Man) ในปี 2002 หนังสือพิมพ์สมมติเรื่องนี้สร้างขึ้นโดยล้อเลียนหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ยอดนิยมสองฉบับในนิวยอร์กซิตี้อย่างนิวยอร์กเดลีนิวส์และนิวยอร์กโพสต์หนังสือพิมพ์นี้ปรากฏในภาพยนตร์ไตรภาคสไปเดอร์แมนของแซม ไรมี่ (2002–07), ภาพยนตร์สองภาค ของมาร์ค เวบบ์ เรื่องดิอะเมซิ่งสไปเดอร์ แมน (The Amazing Spider -Man) (2012–14) และภาพยนตร์ชุด สไปเดอร์แมน ของโซนี่ (Spider-Man Universe ) (2018–24) สำนักข่าวนี้ถูกนำมาตีความใหม่ในรูปแบบเว็บไซต์ข่าวที่เน้นความตื่นเต้นเร้าใจในภาพยนตร์มาร์เวลซีนีมาติกยูนิเวอร์ แซล (MCU) เรื่องสไปเดอร์แมน: ฟาร์ฟรอมโฮม ( Spider-Man: Far From Home ) (2019) และ สไปเดอร์แมน: โนเวย์โฮม ( Spider-Man: No Way Home) (2021), ภาพยนตร์ชุดเวนอม: เลทเทียร์บีคาร์เนจ (Venom: Let There Be Carnage) (2021) และเว็บซีรีส์ เรื่องเดลีบิวเกิล ( The Daily Bugle ) (2019–22) นำแสดงโดยเจ.เค. ซิมมอนส์และแองกูรี ไรซ์ในบทเจ. โจนาห์ เจมส์สันและเบ็ตตี้ แบรนต์ เวอร์ชันทางเลือกของเว็บซีรีส์ที่ดำเนินรายการโดย Nicque Marina ถูกนำเสนอในสื่อประชาสัมพันธ์สำหรับภาพยนตร์เรื่องMorbius (2022) ของ SSU

ประวัติการตีพิมพ์

หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในหนังสือการ์ตูนมาร์เวลหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องที่สไปเดอร์แมนเป็นตัวละครหลัก ในปี 1996มีการพิมพ์หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 3 เล่ม (ขาวดำ) ออกมา

ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้น มา มาร์เวลได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายเดือนชื่อDaily Bugleซึ่งรายงานเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์และนักเขียนของบริษัท ก่อนหน้านี้ มาร์เวลใช้รูปแบบหนังสือพิมพ์นี้เพื่อโปรโมตอีเวนต์ครอสโอเวอร์ของมาร์เวลอย่าง Civil WarและHouse of Mโดยรายงานเหตุการณ์ในเนื้อเรื่องราวกับว่าหนังสือพิมพ์Daily Bugle ในหนังสือการ์ตูน ได้มีชีวิตขึ้นมา มาร์เวลได้นำฟังก์ชันการโปรโมตนี้กลับมาใช้อีกครั้งสำหรับการเสียชีวิตของกัปตันอเมริกาในปี 2007

ประวัติศาสตร์สมมติ

หนังสือพิมพ์เดลีบิวเกิลก่อตั้งขึ้นในปี 1898 และตีพิมพ์รายวันมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเดลีบิวเกิลพิมพ์ในรูปแบบแท็บลอยด์เช่นเดียวกับคู่แข่งอย่างเดลีโกลบบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ของเดลีบิวเกิลคือเจ. โจนาห์ เจมส์สันซึ่งเริ่มต้นอาชีพนักข่าวด้วยการเป็นผู้สื่อข่าวให้กับเดลีบิวเกิลขณะที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย เจมส์สันซื้อเดลีบิวเกิล ที่กำลังประสบปัญหา ด้วยเงินมรดกจากพ่อตาที่เพิ่งเสียชีวิตไป และพลิกฟื้นหนังสือพิมพ์ให้ประสบความสำเร็จอย่างมาก นิตยสารอื่นๆ ที่ตีพิมพ์เป็นครั้งคราว ได้แก่ นิตยสาร Now ที่กลับมาตีพิมพ์อีกครั้ง และ นิตยสารWomanที่ปัจจุบันเลิกตีพิมพ์ไปแล้ว ซึ่ง มี แคโรล แดนเวอร์สเป็น บรรณาธิการ

J. Jonah Jameson, Inc. ซื้ออาคาร Goodman บนถนนสายที่ 39และถนนสายที่สองในปี 1936 และย้ายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบรรณาธิการและการพิมพ์ทั้งหมดไปที่นั่น[ 3 ]ปัจจุบันเรียกว่าอาคาร Daily Bugle อาคารสำนักงานมีความสูงสี่สิบหกชั้น และมี โลโก้ Daily Bugleขนาด30 ฟุต (9.1 เมตร)อยู่บนหลังคา มีท่าเทียบเรือขนถ่ายสินค้าอยู่ด้านหลังอาคาร ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยตรอกด้านหลัง สามชั้นใช้สำหรับสำนักงานบรรณาธิการของBugleและสองชั้นใต้ดินใช้สำหรับโรงพิมพ์ ในขณะที่ชั้นที่เหลือให้เช่า 

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ขึ้นชื่อเรื่องทัศนคติ ที่ต่อต้าน ซูเปอร์ฮีโร่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งส ไปเดอร์แมนซึ่งหนังสือพิมพ์มักโจมตีอย่างต่อเนื่องในฐานะส่วนหนึ่งของนโยบายกองบรรณาธิการ อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการบริหาร ร็อบบี้ โรเบิร์ตสัน ผู้ใต้บังคับบัญชาเพียงคนเดียวของเจมส์สันที่ไม่ถูกข่มขู่ ได้พยายามปรับลดความสุดโต่งของนโยบายลง ในด้านบวก หนังสือพิมพ์ยังได้ตีพิมพ์บทความเปิดโปงการทุจริตทางการเมืองและอาชญากรรม organised crime ในเมือง และยังยืนหยัดอย่างแข็งขันในการสนับสนุน สิทธิของมนุษย์ กลายพันธุ์ซึ่งนำไปสู่การตกเป็นเป้าหมายของอาชญากรและกลุ่มเกลียดชังต่างๆ

เนื่องจากยอดขายลดลง เจมส์สันจึงยอมตามข้อโต้แย้งของโรเบิร์ตสัน และได้สร้างส่วนพิเศษของหนังสือพิมพ์ขึ้นมาชื่อว่า " เดอะ พัลส์"ซึ่งเน้นเรื่องซูเปอร์ฮีโร่ นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ยังเคยตีพิมพ์นิตยสารฉบับพิมพ์มัน วาว ชื่อ"นาว แม็กกาซีน" เป็นระยะๆ อีกด้วย

หลังจากก่อตั้งทีมได้ไม่นานนิวอเวนเจอร์สก็ตัดสินใจทำข้อตกลงกับเจมส์สันเกี่ยวกับเนื้อหาพิเศษเพื่อแลกกับการลบความคิดเห็นต่อต้านสไปเดอร์แมนออกจากหนังสือพิมพ์ ซึ่งเจมส์สันก็ตกลง แต่เพียงวันเดียวต่อมา เจมส์สันก็ละเมิดเจตนารมณ์ (แม้จะไม่ละเมิดตัวบทกฎหมาย) ของข้อตกลงกับไอรอนแมนโดยใช้พาดหัวข่าวว่า " ฆาตกรที่ต้องการตัว ( วูล์ฟเวอรีน ) อดีตสมาชิกองค์กรก่อการร้าย ( สไปเดอร์วูแมน ) และผู้ค้ายาเสพติดที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ( ลุค เคจ ) เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสมาชิกใหม่ที่พร้อมจะทำลายชื่อเสียงที่ดีของเหล่าอเวนเจอร์ส "แต่กลับไม่โจมตีสไปเดอร์แมน เหตุการณ์นี้ทำให้เจสสิกา โจนส์ตัดสินใจขายภาพแรกของลูกน้อยแรกเกิดของเธอให้กับคู่แข่งของเดอะบิวเกิลแทน

ในฉบับแรกของRunaways (เล่ม 2)วิคเตอร์ มันชา กล่าวในการสนทนาเกี่ยวกับสไปเดอร์แมนว่า"คนเดียวที่คิดว่าเขาเป็นอาชญากรคือฟ็อกซ์นิวส์และเดลี่บิวเกิลและ เดลี่ บิวเกิลก็เป็นหนังสือพิมพ์ที่ได้รับความเคารบน้อยที่สุดในนิวยอร์กซิตี้"คู่แข่งสำคัญของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ได้แก่เดลี่โกลบซึ่งมีมุมมองที่สมดุลกว่าต่อซูเปอร์ฮีโร่ฟรอนต์ไลน์ที่บริหารโดยบรรณาธิการบริหารเบน ยูริชและแซลลี่ ฟลอยด์และดิอัลเทอร์เนทีฟหลังจากที่ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ เปิดเผยว่าเขาคือสไปเดอร์แมน และ เดลี่บิ วเกิลวางแผนที่จะฟ้องร้องเขาในข้อหาฉ้อโกง หนังสือพิมพ์เองก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องแก้ตัวด้วยข้อกล่าวหาจากหน้าแรกของเดลี่โกลบ (โดยมีข้อมูลที่แอบส่งมาจากเบ็ต ตี้ แบ รนต์ นักข่าว ของ เดลี่บิวเกิล ) ว่าหมิ่นประมาทซูเปอร์ฮีโร่

เรื่องราวการผจญภัยของเหล่าพนักงานหนังสือพิมพ์นอกเหนือจากปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ ได้ถูกนำเสนอในสองซีรีส์ ได้แก่เดลี่ บิวเกิลและเดอะ พัลส์

ฐานข้อมูล

หลังจากที่เจมส์สันประสบกับอาการหัวใจวายเกือบถึงแก่ชีวิต ภรรยาของเขาได้ขายหนังสือพิมพ์ เดอะบิวเกิล ให้กับเดกซ์เตอร์ เบนเน็ตต์ คู่แข่งในวงการหนังสือพิมพ์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นเดอะดีบี! (ซึ่งอาจหมายถึงเดกซ์เตอร์ เบนเน็ตต์ หรือเดลี่บิวเกิล ) และเปลี่ยนให้เป็นหนังสือพิมพ์ฉาวโฉ่[ 2 ]เนื่องจากหลังจากเหตุการณ์ Brand New Dayไม่มีใครรู้ความลับตัวตนของสไปเดอร์แมนอีกต่อไป ความบาดหมางระหว่างเจมส์สันและปาร์คเกอร์จึงถูกแก้ไขใหม่ให้เป็นเพียงปัญหาทางการเงิน โดยอาการหัวใจวายของเจมส์สันเกิดขึ้นหลังจากที่ปีเตอร์ขอเงิน

ชื่อเสียงของDB!ตกต่ำลงอย่างมากนับตั้งแต่มีการกล่าวถึงในRunaways (เล่ม 2) เนื่องจากการนำเสนอข่าวในมุมมองใหม่ที่ฉาวโฉ่ของเบนเน็ตต์ นักข่าวหลายคนที่ไม่เต็มใจหรือไม่ยอมทำตามแนวทางใหม่นี้ เช่นเดียวกับปีเตอร์เอง ถูกบังคับให้ลาออก และไปหาที่พึ่งใหม่ใน Front Lineซึ่งเป็นนิตยสารเดียวที่ยินดีรับคนที่ถูกเบนเน็ตต์ไล่ออก โดยใช้นโยบายทำลายล้าง พวกเขาอย่างถึงที่สุด

อิเล็กโทรผู้ร้ายตั้งเป้าหมายโจมตีเดกซ์เตอร์ เบนเน็ตต์เนื่องจากแผนการช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลสำหรับหนังสือพิมพ์ที่ประสบปัญหาทางการเงิน สไปเดอร์แมนเข้ามาแทรกแซง และระหว่างการต่อสู้ภายในสำนักงานDB!อาคารทั้งหลังถูกทำลายลง ทำให้หนังสือพิมพ์ต้องปิดตัวลงเช่นกัน[ 4 ]

แนวหน้า

Front Lineเป็นหนังสือพิมพ์ที่ก่อตั้งและบริหารโดยเบน ยูริชและแซลลี ฟลอยด์ องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นใน Civil War: Front Line #11 ในชื่อ Frontlines.comหนังสือพิมพ์นี้ปรากฏในมินิซีรีส์ World War Hulk: Front Lineและ Siege : Embeddedเดิมทีหนังสือพิมพ์นี้ไม่ได้แข่งขันกับ Daily Bugleในขณะที่เจมส์สันยังเป็นผู้บริหารอยู่ แต่กลายเป็นมุมมองทางเลือกอีกมุมหนึ่งนอกเหนือจาก The DB!เมื่อเบนเน็ตต์เข้ามารับช่วงต่อ

เกิดใหม่

หลังจากที่DB! ถูกทำลายไประยะหนึ่ง เจมส์สันซึ่งปัจจุบันเป็นนายกเทศมนตรีของนิวยอร์ก ได้นำหุ้นDB!ที่เขาได้รับมาจากเบนเน็ตต์มาขาย และมอบเงินให้กับร็อบบี้ โรเบิร์ตสัน เจมส์สันขอให้โรเบิร์ตสันปรับปรุงFront Line (ซึ่งกำลังประสบปัญหาอย่างหนัก) ให้เป็นDaily Bugleฉบับ ใหม่ [ 5 ]

พนักงานสมมติ

ปัจจุบัน

  • เบ็ตตี้ แบรนต์ (นักข่าว), เลขานุการ (เดิม) [ 6 ]
  • อับเนอร์ อเบอร์นาธี[ 7 ]
  • ทอม อามอส (นักข่าว) [ 8 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็นตัว
  • อเลฮานโดร อาร์โบนา (บรรณาธิการคัดลอก) [ 9 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • Johanna Audiffred (ผู้ช่วยของ Jeff Suter) [ 9 ]
  • คอนเนอร์ ออสติน (นักข่าว) [ 10 ] – เข้าร่วมการแถลงข่าวของ SHIELD
  • คริส ไบโอคคี (นักเขียนประจำ) [ 10 ] – สัมภาษณ์โทนี่ สตาร์ค
  • จอห์น บาร์เบอร์ (บรรณาธิการต้นฉบับ) [ 10 ]
  • รอน บาร์นีย์ (นักข่าว) [ 11 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็นตัว
  • โจ บาซูก้า (นักข่าว) [ 12 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็นตัว
  • โนเอล เบคฟอร์ด (ผู้รายงาน) [ 13 ]
  • แอรอน " เอเบ " เบเนอร์สไตน์ (นักวิจารณ์ภาพยนตร์) [ 14 ]
  • ไมค์ เบริโน เบริง (นักข่าว) [ 11 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็นตัว
  • Miriam Birchwood (นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ) [ 15 ] – เข้าร่วมงานแต่งงานของReedและSue Richards
  • ฟิล บอสต์วิช (นักข่าว) [ 16 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็น
  • ทอม เบรโวอร์ต (บรรณาธิการบริหาร) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • เคนนี่ บราวน์[ 17 ]
  • เบลน บราวน์ (นักข่าว) [ 18 ]
  • อิซาเบล "อิซซี่" บุนเซน (บรรณาธิการวิทยาศาสตร์) [ 19 ]
  • Ed Brubaker (นักข่าว) [ 9 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง ร่วมเขียนรายงานการลอบสังหารกัปตันอเมริกากับ Kat Farrell
  • แดน บัคลีย์ (ผู้ช่วยของเจ. โจนาห์ เจมส์สัน) [ 10 ]
  • มาร์จ บัตเลอร์ (พนักงานต้อนรับ) [ 20 ]
  • แฮร์ริสัน เคฮิลล์ (ประธานกรรมการ) [ 21 ]
  • เคน คลาร์ก (นักข่าว) [ 22 ]
  • จอร์จ คลัม (นักวิจารณ์ละคร) [ 23 ]
  • Ksitigarbha " Miss Kay " Cohn (ผู้รายงาน) [ 24 ]
  • เพ็กกี้ คอลลินส์ (นักศึกษาฝึกงาน) [ 25 ]
  • โคล คูเปอร์ (ช่างภาพ) [ 26 ]
  • แคธรีน "เคท" คูชิง (บรรณาธิการข่าวเมือง) [ 27 ]
  • วิคกี้ แดนเนอร์ (ผู้ประสานงานประจำวอชิงตัน ดี.ซี.) [ 28 ]
  • ปีเตอร์ เดวิด (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • แดน เดวิส (นักข่าว) [ 29 ]
  • อัลเบิร์ต แจ็ค ดิกคินสัน (นักข่าว) [ 30 ]
  • นิค ดิลล์แมน (นักข่าว) [ 31 ]
  • เฮอร์แมน โดนัลด์สัน (ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง) [ 32 ]
  • Kim Drunter (นักข่าวทางการเงิน) [ 33 ]
  • ริช ดูฟอร์ (นักข่าว) [ 34 ]
  • แซม ดันน์ (บรรณาธิการระดับชาติ) [ 29 ]
  • แอนเทีย ดูเพรส (ผู้รายงาน) [ 35 ]
  • เอ็ดวิน อี. เอ็ดเวิร์ดส์ (ช่างภาพ) [ 24 ]
  • เคน เอลลิส (นักข่าว) [ 36 ] – ได้รับฉายาว่าสไปเดอร์ สไปเดอร์ สไปเดอร์
  • คริสติน เอเวอร์ฮาร์ท[ 37 ]
  • สตีฟ เอปติง (ช่างภาพ) [ 38 ] – อ้างอิงจากศิลปินหนังสือการ์ตูน [ 39 ]
  • มาร์ค อีวิง (นักข่าว) [ 40 ] – สืบสวนการสมคบคิดที่ถูกกล่าวหาซึ่งเกี่ยวข้องกับกลุ่มควบคุม
  • ซามูเอล เอ็กซ์มอร์ (บรรณาธิการฝึกหัด) [ 41 ]
  • โทนี่ ฟัลโคเน (นักเขียนคำโฆษณา) [ 42 ]
  • เดบบี้ เฟอร์ราโร[ 43 ]
  • นิโคลัส ฟินช์ (นักข่าว) [ 44 ]
  • Bob Fisck (ผู้สื่อข่าวการเมือง) [ 10 ] – สัมภาษณ์ Valerie Cooper
  • ซิด แฟรงเคน (นักข่าว) [ 29 ]
  • Colm Glover (นักข่าว) [ 45 ] – มีชื่อแต่ยังไม่ปรากฏตัว
  • Tim Gluohy (นักข่าว) [ 46 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็น
  • เมลวิน กูนเนอร์ (นักข่าว) [ 47 ]
  • กลอรี่ แกรนท์ (ผู้ช่วยฝ่ายบริหาร) [ 48 ]
  • จัสติน เกรย์ (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • มาร์ค กูเกนไฮม์ (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • การแบนกัมพาร์ท[ 49 ]
  • โทนี่ แฮร์ริส (บรรณาธิการฝึกหัด) [ 50 ]
  • แมตต์ ฮิกส์วิลล์ (นักข่าว) [ 8 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็น
  • เดวิด ไฮน์ (นักข่าว) [ 10 ]
  • ฌอง-ปอล ฮอฟฟ์แมน[ 51 ]
  • รัสส์ โฮล์มส์[ 52 ]
  • เอ็ดเวิร์ด โฮลต์ (เจ้าหน้าที่จัดซื้อ) [ 53 ]
  • แมตต์ ไอเดลสัน (นักข่าว) [ 54 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็น
  • Max Igoe (นักเขียนด้านกีฬา) [ 55 ]
  • แฟรงค์ แจนสัน (บรรณาธิการแก้ไข) [ 44 ]
  • Hal Jerkins (ผู้เรียงพิมพ์) [ 56 ]
  • บัด จอห์นสัน (นักออกแบบหน้าเว็บ) [ 14 ]
  • ชาร์ลส์ โจนส์ (สมาชิกคณะกรรมการบริหาร) [ 21 ]
  • ริชาร์ด โจนส์ (นักข่าวลึกลับ) [ 57 ] – ได้รับข้อเสนองานเป็นนักข่าว
  • เดวิด แอล. คานอน (ช่างภาพ) [ 25 ]
  • ริชาร์ด " ดิ๊ก " คาโทรบูซิส (บรรณาธิการ) [ 58 ]
  • สตีฟ คีน (นักบัญชี) [ 58 ]
  • ซามูเอล คิงสตัน (บรรณาธิการคอลัมน์ที่เผยแพร่) [ 57 ] – เสนองานให้กับ Phantom Reporter เนื่องจากมุมมองที่ "ไม่เหมือนใคร" ของเขา
  • ลี "Your Man at the Bugle" เคอร์บี (นักเขียนบันเทิง) อ้างอิงจากบุคคลจริง [ 10 ]
  • ริชาร์ด " แอนดี้ " เลสแมน (นักข่าว) [ 59 ]
  • ยูเซฟ ลิชเทนสไตน์ (บรรณาธิการ) [ 44 ]
  • แม็กกี้ ลอร์กา (นักข่าว) [ 60 ]
  • นิค โลว์ (บรรณาธิการบันเทิง) [ 10 ]
  • จูดี้ ลัมลีย์ (บรรณาธิการด้านสังคมและแฟชั่น) [ 61 ]
  • คาเรน ลินช์[ 62 ]
  • Eileen Lutomski (ผู้ตรวจทาน) [ 14 ]
  • แอนน์ แมคอินทอช (นักเขียนคอลัมน์และบรรณาธิการโฆษณา) [ 63 ]
  • เจอโรม ไมดา (นักข่าว) [ 10 ]
  • มิดจ์ มาร์เดอร์ (บรรณาธิการ) [ 64 ]
  • ราลฟี มาร์กาเรียน (ผู้รายงาน) [ 65 ]
  • ไมเคิล มาร์ทส์ (นักข่าว) [ 66 ] – มีชื่อแต่ยังไม่ปรากฏตัว
  • ทอม มาร์เวลลี (ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์) [ 10 ]
  • ไมค์ เมย์ฮิว (ช่างภาพ) [ 10 ]
  • แม็กกี้ แมคคัลล็อก (หัวหน้าบรรณารักษ์) [ 67 ]
  • จิม แมคลาฟลิน (นักข่าว) [ 10 ]
  • แพทริค แมคกราธ (นักออกแบบกราฟิก) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • จอย เมอร์คาโด (นักข่าว) [ 68 ] – นักข่าวสืบสวนสอบสวนที่แข็งแกร่ง ฉลาด และเฉียบแหลม เป็นเพื่อนของปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ ซึ่งอาจสงสัยว่าเขาคือร์แมน จริงๆ
  • คลิฟฟอร์ด เมธ (นักข่าว) [ 10 ] – สัมภาษณ์โทนี่ สตาร์คและวอสป์
  • ดอว์น ไมเคิลส์ (นักข่าวสืบสวน) [ 69 ]
  • ฮาร์วีย์ ไมเคิลสัน (นักข่าว) [ 70 ]
  • Kirk Morello (นักข่าว) [ 10 ] – สัมภาษณ์Misty KnightและColleen Wing
  • แดเนียล มอร์ตัน (ช่างภาพ) [ 44 ]
  • เทอร์รี่ มอร์โรว์ (นักเขียนประจำ) [ 10 ]
  • แดนนี่ นาซิมอฟฟ์ (บรรณาธิการภาคกลางคืน) [ 71 ]
  • จิม นอเซดาส (ผู้ช่วยของเจฟฟ์ ซูเตอร์) [ 9 ]
  • เบน โอ'มัลลีย์ (นักเขียนอิสระ) [ 10 ] – เขียนบทความเกี่ยวกับการเลียนแบบซูเปอร์ฮีโร่
  • ฌอน โอไรลีย์ (นักข่าว) [ 72 ]
  • มาร์จ โอทูล[ 20 ]
  • บิลล์ โอ๊คลีย์ (นักข่าว) [ 34 ]
  • Jan Parsec (นักข่าว) [ 73 ] – มีชื่อแต่ยังไม่เห็น
  • เทรเวอร์ พาร์สันส์ (นักข่าว) [ 74 ]
  • วิคเตอร์ เปานชิลิโต (นักข่าว/นักเขียนคอลัมน์) [ 75 ]
  • วิคเตอร์ เป่ย (ผู้ช่วยบรรณาธิการภาพถ่าย) [ 76 ]
  • ซูซี่ เพลคีย์ (พนักงานต้อนรับ) [ 34 ]
  • Ryan Penagos (นักข่าว) [ 9 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง สัมภาษณ์ Tony Stark และ David Purdin
  • โรเบิร์ต พิตนีย์ (ผู้เรียงพิมพ์) [ 77 ]
  • บิลล์ ไพรซ์ (นักข่าว) [ 78 ]
  • กัส ควาเลน (ช่างภาพ) [ 79 ]
  • โจ เควซาดา (ผู้ช่วยของโจ โรเบิร์ตสัน) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • เดวิด ราบินโนวิตซ์ (นักข่าว) [ 80 ]
  • ราล์ฟ เรดดิน (เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย) [ 81 ]
  • ไบรอัน รีด (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • คาร์ล รีด-ดักซ์ฟิลด์ (ผู้รายงาน) [ 82 ]
  • โทนี่ รีฟส์ (ช่างภาพ) [ 83 ]
  • แพทริค เรย์โนลด์ส (นักข่าว) [ 58 ]
  • จิม ริชาร์ดสัน[ 52 ]
  • คิม โรบินสัน[ 33 ]
  • บิล โรสแมนน์ (บรรณาธิการ) [ 9 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • ฟาบิโอ รอสซี (พนักงานขายโฆษณา) [ 84 ]
  • ไมค์ ซานจิโอโคโม (ผู้สื่อข่าว) [ 10 ]
  • แอนดี้ ชมิดต์ (บรรณาธิการการเมือง) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • คอรี่ เซดล์ไมเออร์ (บรรณาธิการภาพถ่าย) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • Arnold Sibert (บรรณาธิการบันเทิงและนักวิจารณ์ภาพยนตร์) [ 85 ] – เข้ามามีส่วนร่วมในการต่อต้านแผนการของMysterio
  • โจ ไซด์แซดเดิล (นักข่าว) [ 86 ] – มีชื่อแต่ยังไม่ปรากฏตัว
  • วอร์เรน ไซมอนส์ (บรรณาธิการกีฬา) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • ซันเจย์ ซินแคลร์ (นักข่าว) [ 81 ]
  • แดน สล็อตต์ (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • ชาร์ลส์ " ชาร์ลีย์ " สโนว์ (นักข่าว) [ 87 ]
  • จอห์น สโนว์ ( โฆษกทำเนียบขาว ) [ 10 ]
  • เจฟฟ์ สเติร์น (นักข่าว) [ 58 ]
  • J. Michael Straczinski (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง ทำงานให้กับ Marvel Comics เวอร์ชันจักรวาล Marvel Comics
  • เจฟฟ์ ซูเตอร์ (ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์อาวุโส) [ 9 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • บิล แทตเตอร์ส (นักข่าว) [ 88 ] – มีชื่อแต่ยังไม่ปรากฏตัว
  • ไลลา เทย์เลอร์ (นักข่าว) [ 89 ]
  • ดยุคโทมัส (ผู้รายงาน) [ 81 ]
  • เวนดี้ ธอร์นตัน (นักเขียนคอลัมน์กีฬา) [ 90 ]
  • Maury Toeitch (นักข่าว) [ 91 ] – มีชื่อแต่ยังไม่ปรากฏตัว
  • เรจินัลด์ แลนซ์ ทูมีย์[ 24 ]
  • ดิลเบิร์ต ทริลบี (ผู้เขียนบทความไว้อาลัย) [ 92 ]
  • ชาร์ลี เวอร์รีออส (นักข่าว) [ 79 ]
  • บิล เวบบ์ (ช่างภาพ) [ 58 ]
  • เดวิด ไวส์ (บรรณาธิการตรวจแก้) [ 92 ]
  • ซิดนีย์ ไวส์ (นักข่าว) [ 9 ]
  • เซบ เวลส์ (นักข่าว) [ 10 ] – อ้างอิงจากบุคคลจริง
  • จิลล์ ไวท์-ไบลธ์ (นักข่าว) [ 24 ]
  • ซาร่าห์ วิลเลียมส์ (ช่างภาพ) [ 58 ]
  • สเปนซ์ วิลเลียมส์ (นักศึกษาฝึกงาน) [ 24 ]
  • ริชาร์ด เวิร์มลีย์ (ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหาร) [ 93 ]
  • บิล ซานธิส (บรรณาธิการเขียนใหม่) [ 79 ]
  • แองเจลา หยิน (ช่างภาพ) [ 94 ] – น้องสาวของอาชญากรดราก้อนฟลาย
  • คัลลัม บรูม (ช่างภาพ) [ 58 ]
  • มิกกี้ ซิมเมอร์ (ช่างภาพ) [ 58 ]
  • เลสเตอร์ (นักข่าว) [ 95 ]

อดีต

แผนกต้อนรับ

รางวัลเกียรติยศ

  • ในปี 2019 CBR.comจัดอันดับให้Daily Bugleอยู่ในอันดับที่ 2 ในรายชื่อ "บริษัท Marvel ในนิยาย 10 อันดับแรก" [ 152 ]

ผลกระทบ

  • หนังสือพิมพ์ เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องDeath Bed: The Bed That Eatsใน ปี 1977 [ 153 ]

เวอร์ชันอื่นๆ

ยุคแห่งวันสิ้นโลก

ในAge of Apocalypse มีหนังสือพิมพ์ Daily Bugleเวอร์ชันจากจักรวาลคู่ขนาน ปรากฏขึ้น เวอร์ชันนี้บริหารงานโดย Robbie Robertson และเป็นหนังสือพิมพ์ลับที่ตั้งใจจะแจ้ง ให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับความลับของApocalypse [ 154 ]

หนังสือการ์ตูนอามัลกัม

Gotham Bugle (ซึ่งเป็นการรวมกันของDaily BugleและGotham GazetteของDC Comics ) ปรากฏอยู่ใน สำนักพิมพ์ Amalgam Comicsโดยมี J. Jonah White, Jimmy Urich, Tana Moon, Jack Ryder และPete Rossเป็นพนักงานที่โดดเด่น[ 155 ]

1602

ในMarvel 1602 มี หนังสือพิมพ์อีกเวอร์ชันจากจักรวาลคู่ขนานที่คล้ายกับDaily Bugle ปรากฏขึ้น เวอร์ชันนี้คือDaily Trumpetซึ่งเป็น "หนังสือพิมพ์" ฉบับแรกในโลกใหม่

บ้านของเอ็ม

ใน House of Mปรากฏหนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลในจักรวาลคู่ขนานฉบับนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อให้กับชนชั้นปกครองที่เป็นมนุษย์กลายพันธุ์ เรื่องราวต่างๆ สามารถถูกระงับได้หากไม่เป็นประโยชน์ต่อมนุษย์กลายพันธุ์

สุดยอดมาร์เวล

ในหนังสือการ์ตูน Ultimate Marvelมีฉบับของหนังสือพิมพ์เดลีบิวเกิลจากจักรวาลคู่ขนานหลังจากเหตุการณ์ใน " Ultimatum " หนังสือพิมพ์เดลีบิวเกิลก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของนิวยอร์ก แทนที่จะสร้างใหม่ เดลีบิวเกิลกลับเปลี่ยนเป็นหนังสือพิมพ์ออนไลน์

จักรวาลขั้นสุดยอด

หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลในจักรวาลคู่ขนานปรากฏใน สำนักพิมพ์ Ultimate Universeเวอร์ชันนี้เป็นของวิลสัน ฟิสก์ เจ . โจนาห์ เจมส์สันและเบน พาร์คเกอร์ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นอดีตพนักงานของเดลี่บิวเกิลจนกระทั่งพวกเขาลาออกเพราะรู้สึกเบื่อหน่ายที่ไม่มีใครต้องการสืบสวน "การโจมตีเมืองนิวยอร์ก" ของ โทนี่ สตาร์คและเลือกที่จะเริ่มต้นบริษัทสื่อสารมวลชนของตนเองชื่อเดอะเปเปอร์[ 156 ]

ในสื่ออื่นๆ

โทรทัศน์

  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในภาพยนตร์สไปเดอร์แมน (ปี 1967)
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง ดิ อะเมซิ่ง สไปเดอร์แมน (1978)
  • หนังสือพิมพ์เด ลี่บิวเกิลปรากฏในตอน "The Kongo Spider" ของซีรี ส์ Spider-Woman
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในซีรีส์แอนิเมชั่นสไปเดอร์แมน: เดอะแอนิเมชัน ในเวอร์ชันนี้ เดลี่บิวเกิลมีรายการคู่ขนานชื่อเจ3 คอมมิวนิเคชันส์ ซึ่งเป็นสถานีวิทยุที่ดำเนินรายการโดย เจ. โจนาห์ เจมส์สัน
  • หนังสือพิมพ์ เดลี่บิวเกิลปรากฏในตอน "On Angel's Wings" ของซีรีส์ X-Men: Evolution
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏใน ซีรีส์ แอนิเมชั่นเรื่องสไปเดอร์แมน: เดอะนิวแอนิเมชันซีรีส์
  • ใน ตอน "Spider-Man 3" ของซีรี ส์ X-Play มี การล้อเลียนหนังสือพิมพ์Daily Bugleในชื่อตอนว่า "The X-Play Bugle" โดยมีAdam Sesslerรับบทเป็นบรรณาธิการบริหาร
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Spectacular Spider-Manเช่นเดียวกับที่ปรากฏในภาพยนตร์ไตรภาคของแซม ไรมี่ และภาพยนตร์ของมาร์เวลหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็ตั้งอยู่ในตึกแฟลตไอรอนเช่น กัน
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในตอน "Along Came a Spider..." ของซีรีส์ The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในUltimate Spider-Manโดยในเวอร์ชันนี้เรียกว่าเดลี่บิวเกิลคอม มิวนิ เคชั่นส์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานีข่าวโทรทัศน์ โดยมี เจ. โจนาห์ เจมส์สัน (พากย์เสียงโดยเจ.เค. ซิมมอนส์ ) เป็นทั้งซีอีโอและผู้ประกาศข่าวที่โดดเด่นที่สุด
    • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏตัวอีกครั้งในAvengers Assemble
    • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏตัวอีกครั้งในHulk and the Agents of SMASH
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในเรื่องสไปเดอร์แมนของมาร์เวล
  • ในตอน "Black Vortex, Part 1" ของซี รีส์ Guardians of the Galaxy มี การ์ตูนล้อเลียนDaily Bugleที่ชื่อว่าDaily Guardian ปรากฏอยู่
  • หนังสือพิมพ์เด ลี่บิวเกิลปรากฏในตอน "To Me, My X-Men" ของซีรีส์ X-Men ปี 1997
  • เดอะเดลี่บิวเกิลปรากฏในSpider-Noirโดยมีบรรณาธิการโฮเวิร์ด วอลเตอร์สรับบทโดย ริชาร์ด โรบิโชซ์[ 157 ]

ฟิล์ม

จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล

เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ที่เป็นที่ถกเถียงกันอย่างTheDailyBugle.netปรากฏอยู่ในสื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับจักรวาลภาพยนตร์มาร์ เวล (MCU) โดยปรากฏครั้งแรกในฉากหลังเครดิตของภาพยนตร์เรื่องSpider-Man: Far From Home (2019) และยังปรากฏตัวอีกในภาพยนตร์เรื่องSpider-Man: No Way Home (2021) และเว็บซีรีส์The Daily Bugle (2019–2022)

วิดีโอเกม

  • สำนักงานหนังสือพิมพ์เดลีบิวเกิลปรากฏเป็นฉากหนึ่งในเกมMarvel Super Heroes
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในภาพยนตร์X-Men: Mutant Academy 2
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในภาพยนตร์สไปเดอร์แมน (ปี 2000)
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในเกมSpider-Man 2: Enter: Electro
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในเกมที่สร้างจากภาพยนตร์สไปเดอร์แมน (ปี 2002)
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในเกมที่เชื่อมโยงกับภาพยนตร์สไปเดอร์แมน 2
  • สำนักงานหนังสือพิมพ์เดลีบิวเกิลปรากฏเป็นฉากหนึ่งในเกมMarvel Nemesis: Rise of the Imperfects
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในโหมดท้าทายของโกสต์ไรเดอร์
  • สำนักงานหนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏเป็นสถานที่สำคัญในเกมที่สร้างจากภาพยนตร์สไปเดอร์แมน 3
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ใน ภาพยนตร์ เรื่องเดอะอินเครดิเบิลฮัลค์
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในเกมSpider -Man: Web of Shadows
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏเป็นฉากหนึ่งในเกมMarvel vs. Capcom 3: Fate of Two WorldsและUltimate Marvel vs. Capcom 3
  • Daily Bugle Communications ปรากฏอยู่ในเกม Disney Infinity: 2.0
  • ในเกม Lego Marvel Super Heroes 2จะ มีการนำเสนอ Daily Bugleในเวอร์ชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากMarvel Noir
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏอยู่ในเรื่องสไปเดอร์แมนของมาร์เวล
  • สำนักงานหนังสือพิมพ์ The Daily Bugleปรากฏอยู่ในเกมFortnite
  • เดอะเดลี่บิวเกิลปรากฏในมาร์เวลสแนป[ 160 ]

เบ็ดเตล็ด

  • ในตอนนำร่องที่ไม่ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์เรื่อง The Adventures of Superpup ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับDC Comicsจะ มี หนังสือพิมพ์ Daily Bugleที่ไม่เกี่ยวข้อง ปรากฏอยู่ด้วย
  • หนังสือพิมพ์เดลี่บิวเกิลปรากฏในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSpider-Man: Turn Off the Dark
  • เดลี่ บิวเกิลที่ Marvel.com
  • TheDailyBugle.net เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการที่เชื่อมโยงกับMarvel Cinematic Universe

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดลี่ บิวเกิล

เดอะ เดลี่บิวเกิล (ครั้งหนึ่งเคยเขียน ว่า เดอะ ดีบี! ) [ 2 ] เป็น หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ สมมติ ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งปรากฏเป็นองค์ประกอบในเนื้อเรื่องของ หนังสือการ์ตูนอเมริกัน...

ประวัติการตีพิมพ์

หนังสือพิมพ์ เดลี่บิวเกิล ปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในหนังสือการ์ตูนมาร์เวลหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องที่ สไปเดอร์แมน เป็นตัวละครหลัก ใน ปี 1996 มีการพิมพ์หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 3 เล่ม (ขาวดำ) ออกมา

ประวัติศาสตร์สมมติ

หนังสือพิมพ์ เดลีบิวเกิล ก่อตั้งขึ้นในปี 1898 และตีพิมพ์รายวันมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เดลีบิวเกิล พิมพ์ในรูปแบบแท็บลอยด์เช่นเดียวกับคู่แข่งอย่าง เดลีโกลบ บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ของ เดลีบิวเกิล คือ เจ.

ฐานข้อมูล

หลังจากที่เจมส์สันประสบกับอาการหัวใจวายเกือบถึงแก่ชีวิต ภรรยาของเขาได้ขาย หนังสือพิมพ์ เดอะบิวเกิล ให้กับเดกซ์เตอร์ เบนเน็ตต์ คู่แข่งในวงการหนังสือพิมพ์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น เดอะดีบี!