ชิเวอร์, ฟราย และบิ๊กแมน
Shiver Hohojiro ( ญี่ปุ่น :ホホジロ FRウカ, Hepburn : Hohojiro Fūka ) , Frye Onaga ( ญี่ปุ่น :オナガ ウツホ, Hepburn : Onaga Utsuho )และBig Man ( ญี่ปุ่น :マンタロー, Hepburn : Mantarō )เป็นตัวละครสามตัวในซีรีส์วิดีโอเกมSplatoonพวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในSplatoon 3 (2022) ในฐานะ กลุ่ม เพลงป๊อปไอดอล ที่รู้จักกันในชื่อDeep Cut ( ญี่ปุ่น :すりみ連合, Hepburn : Surimi rengō ; lit. "Fish-Paste Union") ซึ่งพวกเขาให้เนื้อหา / อัปเดตข่าวสารแก่ผู้เล่นตลอดจนรับผิดชอบเพลงบางส่วนที่ปรากฏระหว่างการ แข่งขันและSplatfestsนอกจากนี้ พวกเขายังรับบทเป็นตัวร้ายในโหมดเล่นคนเดียวของเกมอย่างReturn of the Mammalians อีกด้วย Deep Cut เตรียมกลับมาอีกครั้งในเกมภาคแยกของSplatoon อย่าง Splatoon Raiders
กลุ่มนี้ สร้างสรรค์โดยเซตะ อิโนอุเอะ ผู้ร่วมสร้างเกมSplatoon 3 โดยถูกออกแบบมาให้ตรงข้ามกับคู่ดูโอทางดนตรีในซีรีส์ก่อนหน้านี้ โดยเน้นไปที่ ภาพลักษณ์ของหนุ่มแบดบอยและใช้ลวดลายสัตว์เพื่อสื่อถึงการเป็นผู้ล่า ปลาหมึก และปลาหมึกยักษ์นอกจากนี้ พวกเขายังถูกออกแบบมาให้สอดคล้องกับธีมของเกม นั่นคือความวุ่นวายและเลข 3 โดยรูปลักษณ์และดนตรีของสมาชิกแต่ละคนได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมนานาชาติที่แตกต่างกัน ชิเวอร์และฟรายให้เสียงพากย์โดยแอนนา ซาโตะ และลอร่า โยโกซาวะ ตามลำดับ
ชิเวอร์ ฟราย และบิ๊กแมน ได้รับคำชมจากทั้งนักวิจารณ์และแฟนๆ โดยเฉพาะบิ๊กแมนที่ได้รับความนิยมอย่างมากในโลกออนไลน์ แต่ตัวละครเหล่านี้ก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงในชุมชนสแพลทูน ระหว่าง การแข่งขันสแพลตเฟสต์เมื่อมีการเปิดตัว ชิเวอร์ก็ถูกสื่อต่างๆ ตั้งข้อสงสัยว่าเป็นบุคคลที่ไม่ระบุเพศต่อมานินเทนโดได้ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ แต่แฟนๆ ก็ยังคงคาดเดาไปเองเช่นนั้น ต่อไป
การออกแบบและแนวคิด
Shiver, Frye และ Big Man ถูกสร้างขึ้นสำหรับเกมSplatoon 3 บน Nintendo Switch ในปี 2022 โดยเปิดตัวในงานNintendo Directในเดือนสิงหาคมปีนั้น พวกเขารวมตัวกันเป็นวงไอดอล Deep Cut และเป็นพิธีกรรายการข่าว Anarchy Splatcast ที่ออกอากาศในศูนย์กลางของเกม[ 1 ] Splatsville และถิ่นฐานของกลุ่มตั้งอยู่ในภูมิภาคที่เรียกว่า Splatlands [ 2 ]นอกเหนือจากอาชีพนักดนตรีและพิธีกรแล้ว กลุ่มนี้ยังเป็นโจรที่ขโมยของมีค่าเพื่อช่วยเหลือคนยากจนใน Splatsville โดยรายการข่าวของพวกเขาเป็น รายการ วิทยุเถื่อนที่แทรกแซงรายการจริงของ Splatsville [ 3 ]ทั้งสามคนซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเมือง Splatsville เป็นลูกหลานของครอบครัวที่ดูแลงานเทศกาลและพิธีกรรมทางศาสนาในเมืองมาหลายชั่วอายุคน[ ‡ 1 ] [ 4 ]สมาชิกได้รู้จักกันครั้งแรกในโรงเรียน[ 5 ]ต่อมาชิเวอร์และฟรายก็ผูกพันกันด้วยความรักในเสียงดนตรี และในที่สุดก็ได้พบกับบิ๊กแมนเพื่อร่วมบรรเลงดนตรีโดยการเล่นเปียโน จนในที่สุดก็ก่อตั้งวง Deep Cut ขึ้นมา[ 6 ]
ออกแบบ
ชิเวอร์ โฮโฮจิโร[ ‡ 2 ] เป็น อ็อกโทลิงผมสีฟ้าที่มีดวงตาสีแดงและส่วนเน้นสีแดง เธอถูกอธิบายว่ามีดวงตาที่เรียวเล็ก[ 7 ]โดยมีผมปิดบังดวงตาข้างหนึ่ง[ 8 ]ชุดของเธอประกอบด้วยต่างหูฟันฉลาม[ 7 ]เสื้อสีฟ้าทับซาราชิ สีขาว และชิเมนาวะที่ผูกรอบศีรษะ[ 9 ]เธอยังสวมรองเท้าไม้หนา ทำให้เธอดูสูงกว่าฟรายเล็กน้อย การออกแบบของเธอได้รับแรงบันดาลใจหลักมาจากวัฒนธรรมญี่ปุ่น[ 10 ] [ 11 ] ชิเวอร์เป็นสมาชิกของตระกูลโฮโฮจิโร[ ‡ 2 ]ซึ่งเป็นตระกูลผู้ฝึกฉลาม โดยชิเวอร์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ฝึกฉลาม[ 12 ] Shiver พูดด้วยสำเนียงเกียวโต [ 12 ]โดย Seita Inoue ผู้ กำกับ ของ Splatoon 3กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเป็นเพราะต้องการผสมผสานอิทธิพลที่ตรงกันข้ามกับอิทธิพลตะวันตกที่ใช้ในSplatoon 1และ2 [ 13 ] มีการค้นพบ บั๊กยอดนิยมเกี่ยวกับ Shiver และมีการทำซ้ำในหมู่ผู้เล่นในเวอร์ชันแรกๆ ของเกม บั๊กนี้เกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าของ Shiver ที่มองไม่เห็นเมื่อผู้เล่นมองเธอในสตูดิโอ Anarchy Splatcast ผ่าน NPC แมงกะพรุนโปร่งแสงเหลือเพียงผ้าโพกหัวเท่านั้น[ 14 ] [ 15 ]
ฟราย โอนากา[ ‡ 2 ] เป็น อินคลิงผมสีเหลืองที่มีสีม่วงแซมอยู่ และมีดวงตาสีเหลือง[ 9 ]เธอมีผิวสีน้ำตาล หน้าผากกว้าง หูยาว ปลายนิ้วสีม่วง และมีลักษณะใบหน้าที่หันลง เช่น ดวงตาที่ห้อยลง[ 16 ]ชุดของเธอประกอบด้วยเสื้อครอป สีเหลือง สวมทับเสื้อคอเต่าครอป กางเกงหลวมๆ มีรู และถุงเท้าแบบไม่มีนิ้วเท้า พร้อมเครื่องประดับในผมที่ดูเหมือนอาหารทอด[ 9 ]เสื้อของเธอจะส่องแสงเป็นจังหวะเดียวกับดนตรีของกลุ่มเธอ[ 7 ]การออกแบบของฟรายได้รับแรงบันดาลใจหลักมาจากวัฒนธรรมอินเดีย[ 10 ] [ 11 ]เธอเป็นผู้สืบทอดของตระกูลโอนากา[ ‡ 2 ]ซึ่งเป็นกลุ่มนักเป่าปี่เรียกปลาไหล[ 12 ]
บิ๊กแมนเป็นปลากระเบนแมน ตาขนาดใหญ่ที่เดินสองขา โดยใช้ครีบเชิงกรานในการเดิน[ 9 ]ร่างกายของเขามีลวดลายสีขาวและเทา และเขาสวมหมวกญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมสีแดงและขาว แตกต่างจากชิเวอร์และฟราย บิ๊กแมนสื่อสารด้วยเสียงที่ไม่ธรรมดา โดยมีคำแปลบทสนทนาของเขาปรากฏในกล่องข้อความ[ 7 ] [ 9 ]การออกแบบของบิ๊กแมนยังมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมบราซิล[ 11 ]ชื่อจริงของเขาคือ Manta Tarou Kizaemon Munekiyo ซึ่งเขาเปลี่ยนเพราะมันยาวเกินไป[ ‡ 2 ]เขายังสร้างเพลงบางเพลงภายใต้นามแฝง Ian BGM ซึ่งปรากฏครั้งแรกเมื่อเขาร่วมงานกับSquid Sistersในเพลง "Liquid Sunshine" [ 17 ]ชิเวอร์และฟรายมองว่าการร่วมงานครั้งนี้เป็นการทรยศ และจึงแต่งเพลง "Big Betrayal" เพื่อประณามเขา[ 18 ]อย่างไรก็ตาม บิ๊กแมนได้แก้ไขความสัมพันธ์ของเขากับทั้งสองกลุ่มโดยอธิบายว่าการร่วมมือกันนั้นมีจุดประสงค์เพื่อช่วยเชื่อมโยงทั้งสองกลุ่ม[ 19 ]โดยเพลง "Liquid Sunshine" เป็นเพลงการกุศลที่ตั้งใจจะช่วยเหลือสแพลตส์วิลล์[ ‡ 3 ]บิ๊กแมนเป็นหัวหน้าของตระกูลแมนตะ ซึ่งเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงในสแพลตแลนด์และเป็นเจ้าของโรงเรียนสอนเต้นรำพื้นเมือง แมนตะริว [ ‡ 2 ] [ 12 ]
ในช่วง เทศกาล Splatfestบางเทศกาล กลุ่มจะเปลี่ยนชุดให้เข้ากับธีม ในช่วงเทศกาล Splatoween กลุ่มสวมชุดฮาโลวีน[ 20 ]ในช่วงเทศกาล Frosty Fest กลุ่มสวมหน้ากาก หมวกทรงสูง และชุดราตรีให้เข้ากับ ชุดธีมงาน มาสเคอเร ด ที่วางจำหน่ายในช่วงเวลานั้น[ 21 ]ในช่วงเทศกาล Splatfest ครั้งสุดท้ายของภาค 3 พวกเขาสวมชุดสไตล์ ยุค พังก์ ชิเวอร์สวมรอยสักโลโก้ Deep Cut และเครื่องประดับผมที่แตกต่างออกไป ฟรายจัดแต่งทรงผมของเธอให้เป็นมวยผมที่ดูเหมือนหนามแหลมเล็กๆ และสวมลวดโลหะที่หู และบิ๊กแมนสวมชุดเอี๊ยมแหลมและแต่งตาด้วยอายแชโดว์[ 8 ]
ในเชิงโครงสร้าง Deep Cut แบ่งออกเป็นนักร้องแบบไฮบริด, MCและดีเจ[ 22 ]โดย Big Man สร้างแทร็กเพลงแบบ " EDM " ในขณะที่ Shiver และ Frye เป็นผู้ร้อง[ ‡ 1 ]ตามเว็บไซต์Real Sound ของญี่ปุ่น ชื่อเพลงของ Deep Cut เช่น "Anarchy Rainbow" และ "Till Depth Do Us Part" ใช้ รูปแบบการตั้งชื่อแบบ คันจิและคาตาคานะในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งคล้ายกับผลงานก่อนหน้าของนักดนตรีRingo Sheenaนอกจากนี้ สไตล์ของกลุ่มยังได้รับการอธิบายว่าเป็นส่วนผสมของ " ความเกเร ในยุคโชวะและวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมที่สืบย้อนไปถึงยุคเอโดะ " [ 22 ]ในส่วนของ Shiver และ Frye นั้น พวกเขารวมตัวกันเป็นดูโอ Fire & Ice ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อเผชิญหน้ากับ Off the Hook ในการแร็ปแบทเทิลในเพลง "Suffer No Fools" [ 23 ]ในช่วง Splatfest ครั้งสุดท้ายที่เรียกว่า Grand Festival Deep Cut ได้ก่อตั้งกลุ่มร่วมกับ Squid Sisters และ Off the Hook ในชื่อ Now or Never Seven เพื่อแสดงเพลง "Three Wishes" [ 24 ]
ในSplatoon Raidersดีไซน์ของ Deep Cut มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย Shiver และ Frye สวมอุปกรณ์ตกปลาแทนหน้ากาก และ Big Man มีสีผิวที่ออกน้ำตาลขึ้นเล็กน้อยและมีผ้าพันแผลที่ครีบ[ 25 ]
แนวคิด

ธีมหลายอย่างที่ใช้ในการออกแบบSplatoon 3ถูกนำมาใช้ในการสร้าง Deep Cut ระหว่างการสัมภาษณ์กับFamitsuผู้กำกับ Seita Inoue และโปรดิวเซอร์Hisashi Nogamiกล่าวว่าเลข 3 เป็นแนวคิดหลักที่ถูกนำมาใช้กับหลายแง่มุมของเกม โดย Inoue เสริมว่าเขาเชื่อว่าภาคที่สามถือเป็นจุดสูงสุดหรือวิวัฒนาการ โดยเน้นไปที่แนวคิดของเทศกาล Inoue กล่าวต่อว่าเทศกาลยังเข้ากับธีมอีกอย่างหนึ่งของเลข 3 นั่นคือแนวคิดของความโกลาหล[ 26 ]ในช่วงSplatfestครั้งสุดท้ายของSplatoon 2ผู้เล่นได้รับตัวเลือกให้เลือกระหว่างสองฝ่ายที่จะต่อสู้: ความโกลาหล vs ระเบียบ แตกต่างจาก Splatfest ที่เคยจัดขึ้นก่อนหน้านี้ นักพัฒนาเกมได้เปิดเผยว่าเกมต่อไปจะสร้างขึ้นจากแนวคิดที่ชนะ หลังจากสิ้นสุด Splatfest ความโกลาหลก็กลายเป็นพื้นฐานที่นักพัฒนาใช้ในการสร้างเกมภาคต่อไป[ 27 ]การออกแบบโลกส่วนใหญ่ในSplatoon 3ได้รับอิทธิพลมาจากแนวคิดเรื่องความโกลาหล เช่น วัฒนธรรมของโลกSplatoonรวมถึงศูนย์กลางของเกมอย่าง Splatsville การผสมผสานแนวคิดเรื่องความโกลาหลและเลข 3 นำไปสู่การสร้างชื่อของ Deep Cut [ 26 ]ชื่อภาษาญี่ปุ่นของกลุ่มคือ Surimi rengō ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "สหภาพปลาบด" [ 28 ]โดยผสมผสานซูริมิและอักษรญี่ปุ่นสำหรับคำว่า "สาม" (三) อิโนอุเอะกล่าวว่าชื่อนี้ผุดขึ้นมาในหัวของเขาหลังจากที่พยายามจะรวมเลขสามเข้าไปในชื่อ เขาบอกว่าคำพูดติดปาก ของพวกเขา "hona kaisan!" (เอาล่ะ เลิกกันได้เลย! [ a ] ) เกิดขึ้นเมื่อพยายามสร้างคำทักทายที่เทียบเท่ากับคำพูดติดปากของไอดอลรุ่นก่อนๆ[ 26 ]
เมื่อเริ่มออกแบบ Deep Cut อิโนอุเอะกล่าวว่าพวกเขาเริ่มต้นจากการเป็นตัวแทนของเทศกาล แต่รู้สึกว่าการเพิ่มจำนวนไอดอลจะหมายถึงการท้าทายทั้ง Squid Sisters และOff the Hookเพื่อสร้างความแตกต่างจากรุ่นก่อนหน้า เขาจึงเล่นกับแนวคิดของกลุ่มที่เป็น "วายร้ายที่น่ารัก" และเน้นไปที่ต้นแบบของหนุ่มแบดบอยโดยใช้ลวดลายต่างๆ เช่นปลาไหลมอเรย์ฉลามและปลากระเบนในการออกแบบตัวละคร เนื่องจากสัตว์เหล่านั้นเป็นผู้ล่าของปลาหมึกและปลาหมึกยักษ์อิโนอุเอะเสริมว่าถึงแม้จะเป็น "หนุ่มแบดบอย" แต่เขาก็ออกแบบให้พวกเขามีบทบาททั้งในศูนย์กลางของ Splatsville และในแคมเปญเรื่องราวในฐานะตัวแทนที่เป็นที่นิยมของชาว Splatsville [ 13 ]เขาอธิบายเพิ่มเติมว่าเพื่อช่วยเหลือบ้านเกิดของพวกเขาในช่วงที่ประสบปัญหาทางการเงิน พวกเขาจึงกลายเป็นโจรเพื่อหาเงิน[ 13 ] [ ‡ 2 ]
ระหว่างการต่อสู้กับบอส Big Man ใน โหมดเนื้อเรื่อง ของ Splatoon 3นั้น Big Man จะดำดิ่งลงไปในพื้นดินและแปลงร่างเป็นเงาขนาดใหญ่ของปลากระเบน ซึ่งจะแตกออกเป็นร่างเล็กๆ เมื่อถูกโจมตี สื่อต่างๆ เช่นPolygonได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกับการต่อสู้กับบอสในด่าน "The Manta Storm" จากเกมSuper Mario Sunshine ปี 2002 ซึ่งมาริโอต่อสู้กับเงาปลากระเบนยักษ์ที่คล้ายกัน โดยนักข่าวได้เน้นย้ำว่าบอสทั้งสองใช้โทนสีเหลืองและเขียวอมฟ้าเหมือนกัน[ 29 ] [ 30 ]เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันในการสัมภาษณ์ อิโนอุเอะยอมรับการอ้างอิงดังกล่าว โดยพูดติดตลกว่า "เมื่อพูดถึงหมึก ปลากระเบน และบอส เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำแบบนี้" [ 13 ]
ดนตรีของทั้งสามคนได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การร้องของชิเวอร์ใช้ท่วงทำนอง ที่ ชวนให้นึกถึงการร้องเพลงญี่ปุ่นดั้งเดิมและทำนองเสียงร้องของฟรายถูกอธิบายว่า "[ให้ความรู้สึก] ราวกับว่ากำลังมองเห็นทะเลทราย" ดนตรีของพวกเขายังได้รับอิทธิพลจากดนตรีบราซิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวะ[ ‡ 1 ]สิ่งนี้เห็นได้ชัดที่สุดในเพลง "Anarchy Rainbow" ซึ่งเพลงนี้ถูกอธิบายว่ามีโทนเสียงและเสียงร้องแบบญี่ปุ่นผสมผสานกับอิทธิพลจากบราซิลและอินเดีย[ 22 ] แรงบันดาลใจเหล่า นี้ยังสามารถเห็นได้เมื่อทั้งสามคนจัดงาน Splatfest ซึ่งกิจกรรมเหล่านี้คล้ายกับงานคาร์นิวัล [ 31 ]แม้ว่าผู้พัฒนาจะเปรียบเทียบกับเทศกาลของญี่ปุ่น เช่นเทศกาลดานจิริและเทศกาลกิออน [ ‡ 1 ]ตามที่โนงามิกล่าว เทศกาลเหล่านี้ได้รับอิทธิพลและองค์ประกอบจากหลายภูมิภาคทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่น[ 13 ]เพลง "Anarchy Rainbow" ของพวกเขาถือเป็นการอ้างอิงถึงทั้งรายการข่าวและเครื่องแต่งกายสีสันสดใสของพวกเขา[ 9 ]รายการข่าว Anarchy Splatcast ของพวกเขามีฉากที่คล้ายกับ การแสดง ระคุโกะของคามิกาตะ [ 12 ] ในเรื่อง ฟรายเป็นผู้แต่งเพลงนี้ในขณะที่เธอกำลังกินโอโคโนมิยากิ[ 5 ]
ชิเวอร์ให้เสียงพากย์โดยนักร้องเพลงพื้นบ้านญี่ปุ่นดั้งเดิมแอนนา ซาโตะในขณะที่ฟรายให้เสียงพากย์โดยนักร้องนักแต่ง เพลง ลอร่า โยโกซาวะส่วนนักพากย์ของบิ๊กแมนยังไม่เป็นที่รู้จัก[ 32 ] [ 33 ]เมื่อถูกถามว่าการออกแบบของชิเวอร์และฟรายที่คล้ายกับนักพากย์นั้นเป็นความตั้งใจหรือไม่ อิโนอุเอะกล่าวว่าเป็นเรื่องบังเอิญ โดยเสริมว่าความคล้ายคลึงกันนั้นมาจากความประทับใจในเสียงและเพลงหลังจากที่ตัดสินใจเลือกการออกแบบแล้ว[ 13 ]
ลักษณะที่ปรากฏ
เกมสแพลทูน
Shiver, Frye และ Big Man ปรากฏตัวครั้งแรกใน Splatoon 3ปี 2022 โดยทำหน้าที่เป็นพิธีกรของเกมผ่านรายการข่าวทางทีวีและวิทยุ "Anarchy Splatcast" ซึ่งให้ข้อมูลแก่ผู้เล่นเกี่ยวกับการหมุนเวียนของด่าน การอัปเดตในอนาคต และ Splatfest [ 34 ]สตูดิโอที่พวกเขาออกอากาศ Splatcast ตั้งอยู่ติดกับล็อบบี้ของเกม กลุ่มนี้จะโบกมือให้ผู้เล่นหากมองเข้าไปในสตูดิโอ[ 15 ]พวกเขายังทำหน้าที่เป็นมาสคอตสำหรับ Splatfest โดยแต่ละคนเป็นตัวแทนของหนึ่งในสามทีมที่ผู้เล่นสามารถเลือกได้[ 35 ]ในช่วง Splatfest ทั้งสามคนจะจัดงานเทศกาลใน Splatsville สวมหน้ากากและแสดงเพลงของพวกเขา เช่น "Anarchy Rainbow" ในฐานะวงดนตรี Deep Cut [ 31 ]สมาชิกแต่ละคนแสดงบนเวทีเคลื่อนที่ส่วนตัวที่เคลื่อนที่ไปรอบเมือง ซึ่งในบางช่วงเวลาผู้เล่นสามารถเข้าถึงได้เนื่องจากความผิดพลาด[ 36 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 มีการจัด Splatfest เพื่อฉลอง ครบรอบหนึ่งปี ของ Splatoon 3โดยมีธีมคือการตัดสินว่าสมาชิก Deep Cut คนใดเหมาะสมที่สุดที่จะเป็นผู้นำ[ 37 ]เมื่อสิ้นสุด Splatfest มีการประกาศว่า Shiver เป็นผู้ชนะ[ 38 ]มีการจัด Splatfest ที่คล้ายกันสำหรับ Splatfest ครั้งสุดท้ายของ ภาค 3ในชื่อ Past vs Present vs Future โดย Deep Cut เป็นตัวแทนของทีม Future [ 8 ]ผลของ Splatfest ตัดสินให้ทีมของ Squid Sisters คือทีม Past เป็นผู้ชนะ[ 39 ]ทีม Future ได้คะแนนศูนย์หลังจากการประกาศผล[ 40 ] [ 41 ]
ใน แคมเปญผู้เล่นคนเดียว ของ Splatoon 3ที่ชื่อว่า Return of the Mammalians ตัวละครทั้งสามปรากฏตัวเป็นตัวร้ายตลอดทั้งเรื่อง หลังจากที่ผู้เล่น (Agent 3) เดินทางไปถึง Alterna และได้พบกับ Splatoon Squidbeak ตัวใหม่ Agent 3 ก็ถูก Deep Cut เข้ามาหา[ ‡ 4 ]พวกเขาเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วพวกเขาเป็นโจรที่ขโมยของมีค่าและใช้กำไรจากของมีค่าเหล่านั้นเพื่อช่วยเหลือคนยากจนใน Splatsville [ 3 ]โดยระบุว่าพวกเขามาถึง Alterna เพื่อล่าสมบัติ ด้วยความเชื่อว่า Agent 3 และ Splatoon Squidbeak ตัวใหม่ก็กำลังตามหาสมบัติเช่นกัน ทั้งสามคนจึงต่อสู้กับ Agent 3 ทั่วเกาะ Alterna [ 11 ]ในการต่อสู้กับบอส Frye ในชื่อ "The Eel Deal" เธอจะนั่งอยู่บนลูกบาศก์ขนาดใหญ่และปล่อยฝูงปลาไหลมอเรย์ใส่ผู้เล่น และในที่สุดก็ใช้ลูกบาศก์ของเธอโจมตีผู้เล่นด้วยเช่นกัน ในการต่อสู้กับชิเวอร์ ภายใต้ชื่อ "โจรเลือดเย็น" เธอโจมตีผู้เล่นขณะขี่ฉลามเมกะโลดอนที่ชื่อมาสเตอร์เมกะ[ 42 ]ในการต่อสู้กับบิ๊กแมน ภายใต้ชื่อ "พายุปลากระเบนไฮป์" เขาดำดิ่งลงไปในพื้นและแปลงร่างเป็นเงาปลากระเบนยักษ์ ซึ่งจะแตกออกเป็นเงาเล็กๆ เมื่อถูกผู้เล่นโจมตี[ 43 ]ในตอนท้ายของเกม ทั้งสามคนร่วมมือกับสพลาตินปากปลาหมึกตัวใหม่เพื่อต่อสู้กับศัตรูหลักของแคมเปญ มิสเตอร์กริซซ์[ 11 ]
ในSplatoon Raidersชิเวอร์ ฟราย และบิ๊กแมนเดินทางไปกับช่างเครื่องไปยังเกาะสไปร์ฮาไลต์เพื่อตามล่าหาสมบัติหลังจากพบแผนที่ในห้องใต้ดิน[ 44 ]เฮลิคอปเตอร์ที่พวกเขานั่งมาประสบอุบัติเหตุ ทำให้กลุ่มต้องพยายามเอาชีวิตรอดบนเกาะ[ 45 ]
สื่ออื่นๆ
นอกเหนือจาก เกมซีรีส์ Splatoonแล้ว Deep Cut ยังปรากฏในSuper Smash Bros. Ultimateโดยถูกเพิ่มเข้ามาเป็นวิญญาณสะสมในระหว่างการอัปเดตปี 2024 [ 46 ]ในส่วนหนึ่งของ การอัปเดต Animal Crossing: New Horizons เวอร์ชัน 3.0 ในเดือนมกราคม 2026 ชุด เฟอร์นิเจอร์และเสื้อผ้าธีม Splatoonสามารถปลดล็อกได้โดยการสแกนฟิกเกอร์amiiboซีรีส์Splatoon ซึ่งรวมถึง โซฟาที่ออกแบบให้ดูเหมือน Big Man [ 47 ]และเสื้อของ Shiver และ Frye [ 48 ]นอกจากนี้ ชาวบ้านสองคนที่กลับมาจากamiibo Animal Crossing: New Leaf - Welcomeคือ Cece และ Viché ได้ถูกเพิ่มเข้ามาและออกแบบใหม่ให้แต่งตัวเลียนแบบ Shiver และ Frye ตามลำดับ แทนที่จะเป็น Callie และ Marie [ 49 ]
ในระหว่างงาน Nintendo Live 2022 ซึ่งเป็นงานแข่งขันวิดีโอเกมและการแสดงดนตรีสดแบบพบปะตัวจริงสองวันที่จัดขึ้นที่Tokyo Big Sightนั้น Nintendo ได้จัด คอนเสิร์ต Splatoon 3และAnimal Crossingโดยมี Deep Cut และDJ KKร่วมแสดง[ 50 ] [ 51 ]ในระหว่าง คอนเสิร์ต Splatoon 3ซึ่งในญี่ปุ่นเรียกว่า BankaLive [ b ] [ 52 ] Deep Cut ได้แสดงและเต้นผ่านการใช้ โฮโลแกรม [ 53 ] ในระหว่างคอนเสิร์ต Deep Cut ได้แสดงเพลง "Anarchy Rainbow" เวอร์ชันสด รวมถึงเพลง "Fins in the Air" และ "Hide and Sleek" ในตอนท้ายของคอนเสิร์ต Deep Cut ได้ร่วมกับ Squid Sisters แสดงเพลง "Calamari Inkantation 3MIX" [ 52 ]คอนเสิร์ตต่อเนื่องเป็นงานหลักของ Nintendo Live 2024 Tokyo ที่ Tokyo Big Sight [ 54 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากมีการข่มขู่เจ้าหน้าที่ของงาน Nintendo Live 2024 Tokyo จึงถูกยกเลิก[ 55 ]ต่อมานินเทนโดได้ประกาศว่า คอนเสิร์ต Splatoonพร้อมกับ คอนเสิร์ตวงออร์เคสตรา The Legend of Zeldaถูกเลื่อนออกไป และจะสตรีมเวอร์ชันที่บันทึกไว้ล่วงหน้าของคอนเสิร์ตบนYouTubeในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 แทน [ 56 ] [ 57 ]คอนเสิร์ตนี้รู้จักกันในชื่อ BankaLive Thunder ในญี่ปุ่น[ 58 ]ประกอบด้วยเพลง 10 เพลง รวมถึงการปรากฏตัวของ Pearl และ Marina จาก Off the Hook [ 59 ]นิตยสาร Weekly Famitsuได้ตี พิมพ์ มังงะสี่ช่อง ที่วาดภาพประกอบโดย Kino Takahashi โดยอิงจากSplatoon 3 [ 60 ]ซึ่ง Deep Cut ได้ปรากฏตัวด้วย[ 61 ]
สินค้า
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 บริษัทผู้ผลิตของญี่ปุ่น San-Ei Boeki ได้ประกาศและวางจำหน่ายตุ๊กตาผ้าของ Deep Cut ซึ่งสามารถหาซื้อได้ที่ร้าน Nintendo ในญี่ปุ่น รวมถึงMy Nintendo Storeด้วย[ 62 ] [ 63 ]
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2023 นินเทนโดได้วางจำหน่ายฟิก เกอร์ amiiboชุดใหม่ที่สร้างจากตัวละคร Shiver, Frye และ Big Man ซึ่งสามารถซื้อแยกชิ้นได้ รวมถึงแบบชุด 3 ตัวใน 1 เดียว ฟิกเกอร์ amiibo สามารถปลดล็อกอุปกรณ์พิเศษใน Splatoon 3 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครที่สแกนเข้าไปได้ และยังสามารถบันทึกชุดที่ผู้เล่นสวมใส่อยู่ในปัจจุบันได้อีกด้วย[ 64 ]นอกจากนี้ amiibo ยังช่วยให้ผู้เล่นสามารถถ่ายรูปกับฟิกเกอร์ได้[ 65 ] [ 66 ]ฟิกเกอร์ amiibo ชุดที่สองที่สร้างจากตัวละครในSplatoon Raidersมีแผนจะวางจำหน่ายพร้อมกับเกมในวันที่ 23 กรกฎาคม 2026 และจะวางจำหน่ายแยกชิ้นได้ รวมถึงแบบชุด 3 ตัวใน 1 เดียวเช่นกัน แตกต่างจากชุดก่อนหน้า ฐานของ ฟิกเกอร์ Raidersได้รับการออกแบบให้สามารถประกอบเข้าด้วยกันเพื่อจัดแสดงเป็นชุดเดียวกันได้[ 67 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นับตั้งแต่เปิดตัว สามคนนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์ โดยบางคนสร้างแฟนอาร์ตและมีมเกี่ยวกับกลุ่ม[ 31 ]เช่น เกี่ยวกับหน้าผากของ Frye หรือแสดงความรักต่อ Big Man [ 68 ]เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง การวางจำหน่าย Splatoon 3 บัญชี Twitterของ Splatoon France ได้จัดทำโพลล์เกี่ยวกับสมาชิก Deep Cut ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด หนึ่งวันหลังจากเปิดโพลล์ Big Man ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดประมาณ 8,200 คะแนน Shiver ประมาณ 3,000 คะแนน และ Frye ได้รับคะแนนโหวตน้อยที่สุดที่ 500 คะแนน อย่างไรก็ตามInside Games ได้วิพากษ์วิจารณ์โพลล์นี้ ว่าไม่ใช่แนวทางที่ดีที่สุดในการวัดความนิยมของกลุ่ม เนื่องจากผู้ใช้จะต้องตอบโพลล์เพื่อโหวตให้ Frye [ 69 ]ในบทความสำหรับXtra Magazine VS Wells ได้อธิบายเพลง Anarchy Rainbow ของ Deep Cut ว่าเป็น "การเฉลิมฉลองมุมมองที่หลากหลาย" เนื่องจากได้รับแรงบันดาลใจ จากดนตรี ญี่ปุ่น odoriแซมบ้าของบราซิลและบอลลีวูด[ 70 ] นอย มูระ จาก Real Soundอธิบายผลงานเพลงของ Deep Cut ว่า "เป็นการสร้างเสียงเพลงป๊อปที่วุ่นวายและมีเอกลักษณ์" และยกย่องว่าเป็น "สิ่งที่ทำได้เฉพาะกับSplatoonเท่านั้น" มูระอธิบายเพิ่มเติมว่าดนตรีของพวกเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจนไม่สามารถเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นใดได้อย่างแท้จริง โดยยก ตัวอย่างเพลง " Idol " ของBTSเป็นตัวอย่างที่ใกล้เคียงที่สุดกับแนวทางการผสมผสานอิทธิพลทางวัฒนธรรมในเพลงของ Deep Cut [ 22 ] อานา ดิแอซ จากPolygonอธิบายว่ากลุ่มนี้มี "บรรยากาศที่ดูดุดันกว่าเจ้าหญิงป๊อปในผลงานก่อนหน้านี้" [ 71 ]
จากทั้งสามคน Big Man ได้รับเลือกให้เป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ[ 72 ]โดยHope Bellingham จาก GamesRadar+ ระบุว่าเป็นเพราะชื่อและ "รูปลักษณ์ที่ดูงุ่มง่ามน่ารัก" ของเขา[ 73 ]ในการเปรียบเทียบกลุ่มไอดอลของซีรีส์ Tim Rattray จากNintendo Lifeอธิบายว่า Big Man เป็นจุดเด่นของ Deep Cut โดยเปรียบเทียบสีหน้าของเขากับอีโมจิ ยิ้ม และกล่าวว่า "ทุกคนอยากกอดเขา" [ 8 ]หลังจากเปิดตัว Big Man ก็ติดเทรนด์บน Twitter ภายใต้แฮชแท็ก #BIGMANSWEEP โดยหลายคนใช้แฮชแท็กนี้เพื่อสร้างแฟนอาร์ต ของ Big Man [ 74 ]ในทางกลับกัน Shiver และ Frye ได้รับการตอบรับที่ไม่ค่อยดีนัก แม้ว่านักวิจารณ์จะยังคงชื่นชมการออกแบบของพวกเขา Jade King เขียนในTheGamer ว่าการออกแบบแบบดั้งเดิมของ Shiver เข้ากัน ได้ดีกับบุคลิกที่ร่าเริงกว่าของ Frye และบรรยายว่าการได้ชมการแสดงของพวกเขานั้นเป็นเรื่องน่ายินดี คิงเสริมว่าทั้งคู่ยังคงรักษาแนวโน้มในซีรีส์ของไอดอลที่เข้าถึงได้ง่ายและมีความสัมพันธ์ที่โดดเด่นและสนุกสนาน[ 75 ]ในบทความสำหรับInside Gamesทีพุดดิ้งได้กล่าวถึงว่าชิเวอร์ได้รับความนิยมมากกว่าฟรายในญี่ปุ่นเนื่องจาก "ดวงตาเฉียง ผิวขาว และเสน่ห์อันน่าหลงใหล" ซึ่งทำให้เธอดูเป็นผู้ใหญ่กว่า อย่างไรก็ตาม ทีพุดดิ้งได้แสดงความคิดเห็นในภายหลังว่าถึงแม้ในตอนแรกพวกเขาจะเชื่อว่าการออกแบบและท่าทางของฟรายแสดงถึงความเป็นเด็ก แต่ฟรายกลับมี "เสน่ห์ที่ซ่อนอยู่" และเป็นสมาชิกที่ดูเป็นผู้ใหญ่และน่าเชื่อถือมากกว่าในกลุ่มที่ขับเคลื่อนพลวัตโดยรวม ในขณะที่ชิเวอร์ทำหน้าที่เป็นเหมือนนักร้องนำมากกว่า นอกจากนี้ ทีพุดดิ้งยังแนะนำว่าฟรายมี "การออกแบบที่ค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์" โดยแสดงความคิดเห็นว่า "ชุดที่เผยหน้าท้องของเธอเน้นผิวสีน้ำตาลที่สวยงามของเธอ" และอธิบายเสน่ห์โดยรวมของเธอว่าเท่[ 16 ]หลังจากการเปิดตัวศิลปินมังงะPop Team Epic อย่าง Bkub Okawaได้ออกแบบแฟนอาร์ตสำหรับทั้งชิเวอร์และฟราย[ 76 ] [ 77 ]
กลุ่ม Deep Cut มีอิทธิพลต่อ การแสดงออกของชุมชน Splatoonในช่วง Splatfest โดยแฟนๆ มักเลือกเล่นให้กับทีมที่สมาชิกคนใดคนหนึ่งเป็นตัวแทน มากกว่าที่จะเลือกตามธีมของทีมนั้นๆ ในบทความที่เขียนโดยศาสตราจารย์ร่วมจากมหาวิทยาลัย Brock อย่าง Derek Foster เขาได้เขียนถึง การเปรียบเทียบชุมชน Splatoonกับเหล่าคนดังในโลกแห่งความเป็นจริง โดยอธิบายว่าเป็นตัวอย่างของความสัมพันธ์แบบพาราโซ เชียล เขากล่าวเสริมว่านี่เป็นการสืบทอดวัฒนธรรมไอดอ ล 2.5 มิติของญี่ปุ่น ที่คล้ายกับHatsune Mikuและจะนำไปสู่การมีส่วนร่วมของแฟนๆ ผ่านการแข่งขัน เขาตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งนี้จะทำให้แฟนๆ ผูกพันกับสมาชิกของ Deep Cut มากขึ้น แต่ก็อาจก่อให้เกิดการโต้เถียงและความแตกแยกในชุมชนได้เช่นกัน Foster สังเกตว่า Shiver ชนะ Splatfest ไป 8 ครั้งจาก 11 ครั้งที่จัดขึ้นในขณะที่เขียนบทความนั้น เทียบกับ Frye ที่ชนะเพียง 1 ครั้ง[ 10 ]นอกจากนี้ Tea Pudding จาก Inside Gamesรายงานว่าในช่วง Splatfest ครั้งแรก ทีมของ Shiver มีจำนวนผู้ลงคะแนน มากกว่า ทีมของ Frye ถึงสองเท่า โดยคาดการณ์ว่าน่าจะสะท้อนให้เห็นว่า Frye ได้รับความนิยมน้อยกว่า Shiver [ 16 ]ตามที่ Foster กล่าว สิ่งนี้ได้นำไปสู่การรณรงค์ต่อต้าน Shiver อย่างมาก โดยมีบางคนข่มขู่แฟนๆ ของตัวละครนี้ รวมถึงกล่าวหาว่า Nintendo ลำเอียงเนื่องจาก Frye แพ้ติดต่อกันหลายครั้ง นอกจากนี้ยังมีการกล่าวหาว่า ผู้เล่นชาวญี่ปุ่น เหยียดเพศและเหยียดเชื้อชาติโดย Foster สังเกตว่า "แฟนๆ โต้แย้งว่าการออกแบบของ Shiver ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากญี่ปุ่นได้รับความนิยมมากกว่าการออกแบบของ Frye ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอินเดียเนื่องจากการเหยียดเชื้อชาติตัวละครที่มีผิวสีเข้ม" และฐานผู้เล่นชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะนำทีมของ Shiver ไปสู่ชัยชนะ[ 10 ]แฟนๆ คนอื่นๆ มีมุมมองที่เป็นบวกมากกว่า หลังจากผล การแข่งขัน Splatfest ครั้งแรก ของ Splatoon 3แฟนๆ ในชุมชนต่างให้กำลังใจ Big Man ทางออนไลน์หลังจากที่ทีมของเขา "Team Scissors" ได้อันดับที่สาม[ 78 ]ในทำนองเดียวกัน ผู้เล่นต่างเชียร์ Frye ให้ได้รับชัยชนะใน Splatfest ครั้งแรกของเธอ[ 79 ]รู้สึกเสียใจที่เธอไม่ชนะเหมือนกลุ่มของเธอ[ 80 ] [ 81 ]เหตุการณ์นี้ถึงจุดสูงสุดใน Splatfest "Spicy vs. Sweet vs. Sour" ซึ่งทีมของ Frye คือ Team Sweet ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ[ 82 ]ผู้เล่นตอบรับในเชิงบวกหลังจากมีการเผยแพร่ผลการแข่งขัน[ 83 ]]โดยจากDestructoidเขียนว่า "เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นสมาชิกวง Deep Cut คนนี้ได้รับช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ในที่สุด" [ 80 ]
หลังจากการเปิดตัวกลุ่มในเดือนสิงหาคม 2022 การคาดเดาเกี่ยวกับเพศของชิเวอร์ก็เกิดขึ้นทางออนไลน์ ทั้ง แฟนๆ Splatoonและนักข่าวต่างสงสัยว่าชิเวอร์ระบุตัวตนว่าเป็นบุคคลไม่ระบุเพศหรือไม่โดย Ollie Reynolds จาก Nintendo Lifeสนับสนุนแนวคิดนี้และประกาศว่าเธออาจเป็นตัวละครไม่ระบุเพศตัวแรกของ Nintendo [ 84 ] [ c ]ผู้สนับสนุนแนวคิดนี้ชี้ให้เห็นถึงการขาดภาษาหรือสรรพนามที่ ระบุเพศโดย เฉพาะ ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกคนอื่นๆ มีการสังเกตเห็นกรณีนี้ในตัวอย่างเกมเวอร์ชันต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น[ 84 ] [ 87 ]ปัจจัยเพิ่มเติมชี้ให้เห็นถึง รูปลักษณ์ ที่ดูเป็นกลางทางเพศ ของเธอ รวมถึงโทนสีที่ใช้ในทั้งเกมและ Deep Cut ซึ่งเกี่ยวข้องกับสีม่วง เหลือง ดำ และขาวอย่างมาก ซึ่งเป็นโทนสีของธงบุคคลไม่ระบุเพศ[ 85 ] [ 88 ]เพื่อตอบโต้การคาดเดาNate Bihldorff รองประธาน อาวุโสฝ่ายพัฒนาและเผยแพร่ของ Nintendo ได้พูดคุยกับ The Vergeและปฏิเสธทฤษฎีดังกล่าว โดยระบุว่า Shiver เป็นเพศหญิง[ 88 ] [ 87 ] ต่อมา Nintendo of Americaได้ยืนยันเรื่องนี้อีกครั้งและช่อง YouTube GameXplain ก็ได้ตรวจสอบยืนยัน เช่นกัน [ 89 ] [ 90 ]มีรายงานว่าทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์ต่างผิดหวังกับการประกาศดังกล่าว โดยGavin Lane จาก Nintendo Life กล่าวว่า แม้ว่าSplatoon 3 จะ มีการออกแบบ ตัวละครที่ไม่ระบุเพศอยู่แล้วแต่เขาก็กล่าวว่าเนื่องจากSplatoonเป็นทรัพย์สินทางปัญญา ใหม่ "มันจึงรู้สึกเหมือนเป็นเกมที่เหมาะสมที่สุดที่จะนำความหลากหลายเข้ามาสู่โลกของ Nintendo มากขึ้น" [ 89 ]แม้จะมีการปฏิเสธ แต่เธอก็ยังคงได้รับความนิยมในกลุ่มผู้เล่นเกม LGBTQ + [ 91 ]โดยแฟนๆ บางส่วนยังคงเลือกที่จะคิด ว่า Shiver เป็นบุคคลที่ไม่ระบุเพศ[ 70 ]ดิแอซสังเกตเห็นแฟนๆ บนโซเชียลมีเดียสร้างโพสต์ของชิเวอร์และฟรายพร้อมธงไพรด์โดยอิงจากเพศวิถีที่คาดเดาของชิเวอร์[ 71 ]
หมายเหตุ
- ↑ในการแปลเป็นภาษาอังกฤษ สโลแกนของพวกเขาคือ "Catch ya later!" [ ‡ 4 ]
- ↑ชื่อนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น Bankara ซึ่งนักพัฒนาใช้ในการออกแบบ Splatoon 3และเป็นตัวแทน ของ วัฒนธรรมต่อต้าน Haikaraโดยนักพัฒนาอธิบายว่าคำนี้หมายถึง "บางสิ่งที่หยาบกระด้างและค่อนข้างดุร้าย" [ ‡ 1 ]
- ↑ TheGamerได้โต้แย้งว่า Shiver จะเป็นอันดับสองรองจาก Juniper จาก Xenoblade Chronicles 3 [ 85 ]ซึ่งเป็นบุคคลที่ไม่ระบุเพศเช่นกัน[ 86 ]
ลิงก์ภายนอก
- Deep Cutบน Play Nintendo