การ์โบพูดคุย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ซิดนีย์ ลูเม็ต
เขียนโดย	แลร์รี่ กรูซิน
ผลิตโดย	เบิร์ตต์ แฮร์ริสเอลเลียต คาสต์เนอร์
นำแสดงโดย	แอนน์ แบนครอฟต์ รอน ซิลเวอร์ แคร์รี่ ฟิชเชอร์ แคทเธอรีน ฮิกส์ สตีเวน ฮิลล์ โฮเวิร์ด ดา ซิลวา โดโรธี ลูด้อน ฮาร์วีย์ เฟียร์สไตน์ เฮอร์ไมโอนี่ จิงโกลด์
ภาพยนตร์	อันเดรย์ บาร์ตโกเวียก
เรียบเรียงโดย	แอนดรูว์ มอนด์ไชน์
เพลงโดย	ไซ โคลแมน
บริษัทผู้ผลิต	ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท เอ็มจีเอ็ม/ยูเอ เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2527 ( 12 ตุลาคม 1984 )
ระยะเวลาการวิ่ง	103 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	1.4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Garbo Talksเป็นภาพยนตร์ตลกดราม่าสัญชาติ อเมริกันปี 1984 กำกับโดยซิดนีย์ ลูเม็ตและนำแสดงโดยแอนน์ แบนครอฟต์ ,รอน ซิลเวอร์และแคร์รี ฟิชเชอร์โดยมี เบ็ตตี คอมเดน ปรากฏตัวในบท เกรตา การ์โบโดย ไม่

ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดย แลร์รี กรูซิน และนำแสดงโดยแคทเธอรีน ฮิกส์ , สตีเวน ฮิลล์และเป็นการปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกของแมรี แมคดอนเนลล์นอกจากนี้ยังเป็นการปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของนักแสดงรุ่นเก๋าอย่างโฮเวิร์ด ดา ซิลวาและเฮอร์ไมโอนี จิงโกลด์แบนครอฟต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ

ชื่อเรื่องนี้อ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้ยินเสียงพูดของเกรตา การ์โบ เสียงแหบเสน่ห์และ สำเนียง สวีเดน ที่จงใจเน้นย้ำของเธอ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ เรื่อง Anna Christie (1930) ของยูจีน โอนีลซึ่งโปรโมทด้วยสโลแกน "การ์โบพูด"

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่ดีและแง่ลบจากนักวิจารณ์ และทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง

เอสเตลล์ โรลฟ์ ( แอนน์ แบนครอฟต์ ) เป็นนักกิจกรรมทางสังคมวัยกลางคน หย่าร้าง และพูดจาตรงไปตรงมา พฤติกรรมของเธอทำให้กิลเบิร์ต ( รอน ซิลเวอร์ ) ลูกชายที่โตแล้วของเธอรู้สึกไม่สบายใจ

หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมองระยะสุดท้าย ความปรารถนาสุดท้ายของเอสเตลคือการได้พบกับดาราภาพยนตร์ที่เธอชื่นชมและยกย่องมาตลอดชีวิต นั่นก็คือเกรตา การ์โบ ผู้ เก็บตัว

ในตอนแรก ลิซ่า ( แคร์รี่ ฟิชเชอ ร์) ภรรยาของกิลเบิร์ตเห็นใจภารกิจของเขาในการทำตามความปรารถนาของแม่ที่อยากพบกับกาโบ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่กิลเบิร์ตเริ่มขาดงานเพื่อทุ่มเทเวลามากขึ้นในการตามหาดาราสาวผู้ลึกลับ และใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับเรื่องนี้ ลิซ่าก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและทิ้งเขาไป เจน มอร์ติเมอร์ ( แคทเธอรีน ฮิกส์ ) เพื่อนร่วมงานของกิลเบิร์ต นักแสดงสาวผู้มีเสน่ห์และใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดง เกิดชอบกิลเบิร์ตและความรักก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้น แต่ก่อนอื่น กิลเบิร์ตต้องเร่งรีบตามหาดาราสาวผู้โด่งดังที่ไม่สนใจว่าใครจะเห็นตัวเขาเสียก่อน

เบาะแสหนึ่งนำกิลเบิร์ตไปพบกับช่างภาพปาปารัสซี่สูงวัยชื่อแองเจโล โดคาคิส ( โฮเวิร์ด ดา ซิลวา) ซึ่งเคยถ่ายภาพการ์โบผู้ลึกลับมาก่อน และรู้จักนิสัยและสถานที่ที่เธออาจอยู่ แต่หลังจากเฝ้าสังเกตการณ์อาคารอพาร์ตเมนต์ของเธออยู่หลายวัน พวกเขาก็ไม่สามารถหาเธอเจอได้ หลังจากพยายามอีกหลายครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จ เบาะแสอีกอย่างหนึ่งนำกิลเบิร์ตไปพบกับนักแสดงหญิงสูงวัยชื่อเอลิซาเบธ เรนนิค ( เฮอร์ไมโอนี จิงโกลด์ ) ซึ่งเคยรู้จักการ์โบ เธอแนะนำให้กิลเบิร์ตไปตามหาเธอที่ตลาดนัดท้องถิ่น

ด้วยเวลาที่เหลือน้อยนิด กิลเบิร์ตได้พบกับกาโบโดยบังเอิญที่ตลาดนัด และเขาเล่าให้เธอฟังถึงอาการป่วยของแม่ โดยไม่พูดอะไรสักคำ กาโบตรงไปที่โรงพยาบาลและนั่งอยู่ข้างเตียงของเอสเตล

กิลเบิร์ตพอใจที่ความปรารถนาของเอสเตลล์ที่จะได้พบกับกาโบได้เป็นจริงแล้ว และเอสเตลล์ก็เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน วันรุ่งขึ้น กิลเบิร์ตลาออกจากงาน แต่ก่อนลาออกเขาก็ต่อว่าเจ้านายของเขาเสียก่อน ขณะที่เขาและเจนกำลังเดินเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ เจนก็ตกใจเมื่อเห็นกาโบเดินเข้ามาหาพวกเขา เจนประหลาดใจเมื่อกาโบหยุดเพื่อทักทายกิลเบิร์ต

• แอนน์ แบนครอฟต์ รับบทเป็น เอสเตล โรลฟ์
• รอน ซิลเวอร์รับบทเป็น กิลเบิร์ต โรลฟ์
• แคร์รี ฟิชเชอร์ รับบทเป็น ลิซ่า โรลฟ์
• เบ็ตตี้ คอมเดน รับบทเป็นเกรตา การ์โบ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• แคทเธอรีน ฮิกส์รับบทเป็น เจน มอร์ติเมอร์
• สตีเวน ฮิลล์รับบทเป็น วอลเตอร์ โรลฟ์
• ฮาวเวิร์ด ดา ซิลวารับบทเป็น แองเจโล โดกากิส
• โดโรธี ลูด้อน รับบทเป็น โซเนีย อะพอลลินาร์
• ฮาร์วีย์ เฟียร์สไตน์ รับบทเป็น เบอร์นี วิทล็อค
• เฮอร์ไมโอนี จิงโกลด์ รับบทเป็น เอลิซาเบธ เรนนิค
• ริชาร์ด บี. ชูลล์ รับบทเป็น เชพเพิร์ด พล็อตคิน
• อดอล์ฟ กรีน รับบทเป็นตัวเอง
• ไมเคิล ลอมบาร์ด รับบทเป็น มิสเตอร์มอร์แกนเนลลี
• เอ็ด โครว์ลีย์ รับบทเป็น มิสเตอร์โกลด์แฮมเมอร์
• อลิซ สปิวัก รับบทเป็น แคลร์ โรลฟ์
• แมรี แมคดอนเนลล์รับบทเป็น เลดี้ คาปูเล็ต
• อาร์เธอร์ ชเลซิงเกอร์ จูเนียร์รับบทเป็นตัวเอง (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• ไซ โคลแมนรับบทเป็นตัวเอง (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• จอร์จ พลิมป์ตันรับบทเป็นตัวเอง (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)

วินเซนต์ แคนบีจากนิวยอร์กไทมส์ในบทวิจารณ์เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1984 เขียนถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "มีฉากและบทพูดตลกหลายฉากที่มิสแบนครอฟต์และมิสเตอร์ซิลเวอร์แสดงได้อย่างมีชีวิตชีวา"

โรเจอร์ อีเบิร์ตจากหนังสือพิมพ์ชิคาโก ซัน-ไทมส์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันเดียวกัน โดยให้คะแนนเพียงหนึ่งดาวจากสี่ดาว อีเบิร์ตเขียนว่า " Garbo Talksเริ่มต้นด้วยไอเดียที่ดีสำหรับภาพยนตร์ และเมื่อจบลง มันก็ยังคงเป็นไอเดียที่ดีสำหรับภาพยนตร์ แต่ปัญหาคือ ไม่มีไอเดียที่ดีอยู่ระหว่างนั้นเลย"

Garbo Talksได้รับคะแนน 57% จากRotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 21 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: " Garbo Talksแสดงให้เห็นว่า Lumet เปลี่ยนมาใช้แนวทางตลกขบขันในขณะที่ควบคุมนักแสดงที่มีความสามารถมากพอที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากข้อบกพร่องของเรื่องราวได้" ^{[ 2 ]}

• Garbo Talksที่ IMDb
• การ์โบให้สัมภาษณ์ที่ Box Office Mojo
• บทสนทนาของ Garboในเว็บไซต์ Rotten Tomatoes