กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

เกตเวย์ พลัส

อาคารและโครงสร้างในเบอร์มิงแฮม เวสต์มิดแลนด์/CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2012/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021

โครงการ Gateway Plus (เดิมชื่อBirmingham Gatewayและปัจจุบันชื่อ Grand Central) เป็นโครงการพัฒนาพื้นที่ใหม่ที่ฟื้นฟูสถานีรถไฟ Birmingham New Streetและศูนย์การค้า...

เกตเวย์ พลัส

พิกัด : 52°28′39.98″N 1°53′55.86″W / 52.4777722°N 1.8988500°W / 52.4777722; -1.8988500

สถานีรถไฟเบอร์มิงแฮม นิวสตรีทหลังจากสร้างเสร็จสมบูรณ์
ภาพถ่ายมุมสูงของ สถานี New Street บนถนน Smallbrook Queensway

โครงการ Gateway Plus (เดิมชื่อBirmingham Gatewayและปัจจุบันชื่อ Grand Central) เป็นโครงการพัฒนาพื้นที่ใหม่ที่ฟื้นฟูสถานีรถไฟ Birmingham New Streetและศูนย์การค้า Pallasadesที่อยู่ด้านบนในเมืองเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ โครงการนี้เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงสถานีให้สามารถรองรับจำนวนผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้น รวมถึงการเติบโตของการจราจรที่คาดการณ์ไว้ในอนาคต แต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงความจุของสถานีสำหรับรถไฟ ในปี พ.ศ. 2551 สถานีนี้รองรับจำนวนผู้โดยสารเกินความจุของการออกแบบที่มีอยู่เดิม สถานีปัจจุบันและศูนย์การค้า Pallasades สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2510 และกลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์เรื่องความแออัดของสถานีและความทรุดโทรมของศูนย์การค้าและบางส่วนของสถานี[ 1 ]เป็นส่วนหนึ่งของ แผน เมืองใหญ่

ข้อเสนอ

สถานการณ์ (2010)

สถานีเบอร์มิงแฮม นิวสตรีทถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับรถไฟ 650 ขบวนและผู้โดยสาร 60,000 คนต่อวัน ซึ่งเป็นปริมาณการใช้งานที่ใกล้เคียงกับตอนที่สร้างเสร็จใหม่ๆ เชื่อกันว่าความต้องการเดินทางโดยรถไฟจะลดลง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันสถานีนี้รองรับรถไฟ 1,350 ขบวนและผู้โดยสารกว่า 120,000 คน ซึ่งเป็นสองเท่าของความจุที่ออกแบบไว้ ปริมาณผู้โดยสารที่ใช้บริการสถานีนิวสตรีทเพิ่มขึ้น 50% ตั้งแต่ปี 2000 [ 2 ]มีการคาดการณ์ว่าปริมาณผู้โดยสารที่ใช้บริการสถานีจะเพิ่มขึ้น 57% ภายในปี 2020 [ 3 ]

ระหว่างปี 1995 ถึง 2005 จำนวนผู้โดยสารรถไฟในเวสต์มิดแลนด์เพิ่มขึ้นประมาณ 44% และที่สถานี New Street จำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้นประมาณ 53% คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 28% ในอีกสิบปีข้างหน้า[ 4 ]เนื่องจากสถานีรองรับการเดินทางด้วยรถไฟมากขึ้น ทางเข้าจากทางทิศตะวันออก ใต้ศูนย์การค้า Bullringจึงกลายเป็นคอขวด ซึ่งถูกจำกัดโดยฐานรากของศูนย์การค้าที่ขัดขวางการขยายเส้นทาง ตรงนี้รางรถไฟ 12 รางแคบลงเหลือ 4 ราง และนี่ถูกระบุไว้ใน " การทบทวนความจุทางรถไฟเบอร์มิงแฮมและเวสต์มิดแลนด์ " ว่าเป็นปัญหาความจุในอนาคต[ 5 ]

ประวัติการวางแผน

แบบร่างโครงการที่เสนอได้รับการเปิดเผยในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 และในเดือนถัดมาแผนธุรกิจก็เสร็จสมบูรณ์ แผนธุรกิจใช้เวลา 18 เดือนในการจัดทำ และจัดทำโดยตัวแทนจากNetwork Rail , สภาเมืองเบอร์มิงแฮม , Advantage West MidlandsและWest Midlands Passenger Transport Authority (WMPTA) [ 6 ]ในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม Warner Estates เจ้าของศูนย์การค้า Pallasadesกำลังเจรจากับผู้พัฒนาโครงการ

มีการยื่นคำขออนุญาตวางแผนเบื้องต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2549 พร้อมแบบและภาพจำลอง และข้อเสนอดังกล่าวได้รับการต้อนรับอย่างเป็นทางการจากสภาเมืองเบอร์มิงแฮมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 [ 7 ]โดยได้รับหมายเลขคำขอเป็น 'C/05066/06/OUT' และคำขอได้รับการสรุปไว้ในเว็บไซต์ของสภาเมืองดังนี้:

"คำขออนุญาตวางแผนเบื้องต้น รวมถึงการอนุมัติการเข้าถึง สำหรับการปรับปรุงครั้งใหญ่และการพัฒนาที่เกี่ยวข้องของสถานี New Street และที่ดินที่อยู่ติดกัน ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงและการปรับโครงสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกของสถานี และประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงศูนย์การค้า Pallasades การรื้อถอนอาคาร Stephenson Tower (ประเภทการใช้งาน C3) การก่อสร้างอาคารสูงสองหลัง งานทางหลวงที่เกี่ยวข้อง พื้นที่สาธารณะ และงานโครงสร้างพื้นฐาน (รวมถึงการใช้งาน A1 (ค้าปลีก), A3 (ร้านอาหารและคาเฟ่), A4 (สถานประกอบการเครื่องดื่ม), A5 (อาหารร้อนแบบซื้อกลับบ้าน), A2 (บริการทางการเงินและวิชาชีพ), B1 (การใช้งานทางธุรกิจรวมถึงสำนักงาน), C3 (ที่อยู่อาศัย) ตามคำสั่งประเภทการใช้งาน (อังกฤษ) เมษายน 2548"

คาดว่าจะเริ่มก่อสร้างในปี 2552 โดยเฟส 1 จะแล้วเสร็จในเดือนเมษายน 2554 และเฟส 2 ภายในฤดูใบไม้ผลิปี 2556 [ 8 ]รายงานในภายหลังระบุว่าสถานีทั้งหมดจะแล้วเสร็จทันการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 2555 [ 9 ]

ในช่วงปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 ผู้พัฒนาสถานี New Street ได้แสดงความสนใจในเทคโนโลยีที่กำลังพัฒนาในญี่ปุ่นซึ่งสามารถใช้รอยเท้าของผู้มาเยือนในการผลิตกระแสไฟฟ้าได้ เช่นเดียวกับประตูหมุนที่สามารถใช้ในการผลิตพลังงานได้ นอกจากนี้พวกเขายังแสดงความสนใจในโดมกระจกเพื่อให้ความร้อนสามารถเข้ามาและให้ความร้อนแก่สถานีได้[ 10 ]

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 การพัฒนาประสบกับความล่าช้า มีการระบุครั้งแรกว่าการพัฒนาจะได้รับการตัดสินใจในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2550 เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่Gisela Stuartส.ส. เขต Birmingham Edgbastonเตือนว่าการพัฒนานี้มีความสำคัญต่อเมืองเบอร์มิงแฮม มีการรณรงค์ให้ประชาชนแสดงการสนับสนุนการพัฒนาโดยการเขียนชื่อและที่อยู่ลงบนใบปลิวและนำไปใส่ในกล่องลงคะแนนที่ตั้งอยู่รอบสถานี ใบปลิวเหล่านี้จะถูกส่งไปยังกระทรวงคมนาคม[ 11 ]หากประสบความสำเร็จ การพัฒนาสถานีใหม่จะถูกบรรจุอยู่ในรายการลำดับความสำคัญสำหรับการพัฒนาที่รัฐบาลกำลังจัดทำขึ้น และเสร็จสมบูรณ์ในช่วงคริสต์มาส พ.ศ. 2549 ข้อเสนอดังกล่าวได้รับความยินยอมในการวางแผนเบื้องต้นจากแผนกวางแผนของสภาเมืองเบอร์มิงแฮม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 Douglas Alexanderเปิดเผยว่ารัฐบาลตระหนักถึงความจำเป็นในการพัฒนาสถานี New Street ใหม่ แต่ไม่ได้เปิดเผยว่ากำลังดำเนินการอะไรอยู่

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 คณะรัฐมนตรีได้หารือเกี่ยวกับแผนการเข้าซื้ออาคาร Stephenson Tower โดยใช้คำสั่งซื้อโดยบังคับ[ 12 ]

มาร์ติน แชมเบอร์ส ผู้อำนวยการโครงการนิวสตรีทของเน็ตเวิร์กเรล กล่าวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 ว่าเขาคาดว่ารัฐบาลจะอนุมัติการชำระเงินงวดแรกสำหรับโครงการนี้ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม เขาคาดว่าเน็ตเวิร์กเรลจะประกาศแพ็คเกจมูลค่า 122 ล้านปอนด์ในวันที่ 18 กรกฎาคม นอกจากนี้ กระทรวงคมนาคม จะต้องจ่ายเงินอีก 136 ล้านปอนด์ และเงินอีก 100 ล้านปอนด์จากAdvantage West Midlandsจะต้องได้รับการอนุมัติจากกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม [ 13 ] เรื่อง นี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก ไมค์ วิทบีผู้นำสภาเมืองเบอร์มิง แฮม ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการอำนวยการโครงการนิวสตรีทเกตเวย์ด้วย[ 14 ]นอกเหนือจากนี้ โครงการยังได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากจูเลียน บราซิ เออร์ รัฐมนตรีเงาด้านคมนาคม จากพรรคอนุรักษ์นิยม[ 15 ]

หลังจากการประกาศของรูธ เคลลี่เกี่ยวกับแพ็คเกจเงินทุน 128 ล้านปอนด์สำหรับนิวสตรีท ระบุว่าสถานีจะแล้วเสร็จภายในปี 2015 ซึ่งช้ากว่ากำหนดการเดิมคือปี 2012 และฤดูใบไม้ผลิปี 2013 [ 8 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 สภาได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากกระทรวงคมนาคมให้หาทางเลือกที่ถูกกว่าสำหรับโครงการปรับปรุงสถานี New Street ซึ่งส่งผลให้เกิดการคาดการณ์ว่ารัฐบาลจะอนุมัติเงินทุนอีกสองงวดสำหรับโครงการนี้หรือไม่[ 16 ]

ออกแบบใหม่

การออกแบบภายในแบบเก่าจากยุค 1960 ได้รับการปรับปรุงและปรับโฉมใหม่ในโครงการ Gateway Plus

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2550 Network Rail ร่วมกับRIBA Competitionsได้ออกประกาศการประกวดออกแบบใน Tenders Electronic Daily ซึ่งเป็นส่วนเสริมของวารสารทางการของสหภาพยุโรปประกาศดังกล่าวระบุว่าแบบร่างจะต้องส่งภายในเที่ยงวันของวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2551 โดยสถาปนิกที่ได้รับการคัดเลือกจะได้รับเชิญให้จัดทำแบบจำลองทางสถาปัตยกรรมในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 แบบร่างควรประกอบด้วยส่วนหน้าอาคารภายนอกและห้องโถงกลางแบบใหม่[ 17 ]

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 รายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายของบริษัทออกแบบสถาปัตยกรรม 6 แห่งได้รับการเผยแพร่: [ 18 ]

บริษัทที่ได้รับเลือกจะทำหน้าที่เป็นสถาปนิกแนวคิด โดยจะออกแบบภายนอกสถานีใหม่และสร้างโถงกลางใหม่ด้วยงบประมาณประมาณ 30 ล้านปอนด์ โดยจะทำงานร่วมกับบริษัทที่ปรึกษาหลักอย่าง Atkins และบริษัทสถาปนิก BDP

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2551 บริษัท Foreign Office Architectsซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนได้รับเลือกให้เป็นสถาปนิกแนวคิดสำหรับการออกแบบใหม่ของสถานี New Street และจะทำงานในโครงการนี้ร่วมกับ Atkins และ BDP การออกแบบของพวกเขารวมถึงห้องโถงขนาดใหญ่ที่จะทำให้โถงทางเดินใหม่ "สว่างไสว" เนื่องจากข้อร้องเรียนที่สำคัญเกี่ยวกับสถานีปัจจุบันคือการขาดแสงธรรมชาติ[ 19 ]

มีการยื่นคำขออนุญาตวางแผนเรื่องที่ต้องสงวนไว้สำหรับการออกแบบต่อสภาเมืองเบอร์มิงแฮมเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2552 ระยะเวลาการปรึกษาหารือสาธารณะเริ่มต้นขึ้นทันทีและสิ้นสุดลงในวันที่ 31 ธันวาคม 2552 [ 20 ]คณะกรรมการสถาปัตยกรรมและสิ่งแวดล้อมที่สร้างขึ้นได้อนุมัติโครงการในเดือนมกราคม 2553 แม้ว่าจะมีการเตือนว่าอาจมีการ "ลดทอน" เพื่อลดต้นทุน[ 21 ] [ 22 ]คำขอได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการวางแผนเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2553 [ 20 ]

ออกแบบ

จอห์น แมคแอสแลน ออกแบบ

การใช้ที่ดินที่เสนอในใบสมัครร่าง[ 23 ]
การใช้ที่ดินพื้นที่ ( ตร.ม. )
ขายปลีก55,173
สำนักงาน30,733
ที่อยู่อาศัย30,733

การออกแบบเบื้องต้นของสถานีจัดทำโดยJohn McAslan + Partnersร่วมกับวิศวกรWSP Groupซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 2548 [ 24 ]การออกแบบที่ยื่นขออนุมัติการวางแผนเบื้องต้นเกี่ยวข้องกับการรื้อถอนและเปลี่ยนส่วนหน้าอาคารคอนกรีตเดิมของสถานีด้วยส่วนหน้าอาคารกระจกโค้ง ทางเข้าที่มีอยู่ทั้งหมดจะยังคงอยู่ โดยจะมีการติดตั้งทางเข้าใหม่ที่ถนนสเตชั่นสตรีท แผนการคือการสร้างอาคารอเนกประสงค์สูง 130 เมตรสองหลังขนาบข้างทางเข้าบนถนนสเตชั่นสตรีท บนพื้นที่ของอาคารสตีเฟนสันทาวเวอร์ ส่วน "หัวลูกศร" กระจกที่มีอยู่ซึ่งตั้งอยู่บนด้านถนนเนวิเกชั่นสตรีทที่ปลายชานชาลาจะยังคงอยู่ สถานีปัจจุบันประกอบด้วยบันไดเลื่อน 5 ตัวและลิฟต์ 2 ตัวที่ให้บริการสถานี อย่างไรก็ตาม มีการเสนอให้เพิ่มจำนวนบันไดเลื่อนเป็น 42 ตัวและลิฟต์เป็น 15 ตัว[ 2 ]การรื้อถอนส่วนหนึ่งของศูนย์การค้า Pallasades จะทำให้สามารถสร้างหลังคากระจกเพื่อให้แสงธรรมชาติส่องถึงโถงทางเดิน ซึ่งจะขยายเพิ่มขึ้น 350% เป็น 10,500 ตารางเมตร[ 25 ]

ออกแบบโดย Foreign Office Architects

บริษัท Foreign Office Architectsได้รับการแต่งตั้งหลังจากชนะการประกวดออกแบบสถาปัตยกรรม ระดับนานาชาติ ซึ่งจัดโดยRIBA Competitionsการออกแบบของพวกเขามีความแตกต่างอย่างมากจากของ John McAslan ตามที่เสนอในคำขอรายละเอียดเพิ่มเติมในเดือนพฤศจิกายน 2552 โถงทางเดินภายในจะได้รับการปรับปรุงและขยายให้มี ความยาว 45 เมตร (148 ฟุต)จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก โถงกลางใหม่จะมีพื้นที่2,800 ตารางเมตร(30,139 ตารางฟุต) [ 26 ] ประตูตรวจตั๋วใหม่จะอนุญาตให้ผู้โดยสารเข้าไปในพื้นที่เลานจ์ 3 แห่ง เมื่อรถไฟมาถึง พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้ไปยังชานชาลา เพื่อขึ้นรถไฟ ชานชาลาจะถูกรื้อถอนห้องรอที่มีอยู่และปรับปรุงให้ทันสมัย ​​จะมีการเจาะรูบนพื้นของโถงทางเดินและเติมด้วยกระจกเพื่อให้แสงส่องผ่านจากโถงทางเดินไปยังระดับชานชาลา พื้นของโถงทางเดินก็จะได้รับการปูใหม่เช่นกัน เพื่อให้แสงธรรมชาติส่องเข้ามาในโถงทางเดิน ส่วนหนึ่งของศูนย์การค้า Pallasades จะถูกรื้อถอน และจะมีการสร้างโดมกระจกยาว 3 หลัง สูง 26 เมตร (85 ฟุต)โดยมีช่องแสงกระจก 4 ช่องแทรกอยู่ระหว่างโดมเหล่านั้น ภายในโถงทางเดินจะถูกฉาบด้วยปูนปลาสเตอร์ไร้รอยต่อ[ 27 ]       

ภายนอกอาคารจะถูกหุ้มด้วยฟาซาดสแตนเลสโค้ง ซึ่งว่ากันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นขอบฟ้าที่คดเคี้ยวของเบอร์มิงแฮม[ 26 ]ซึ่งจะสูงขึ้นไปถึงด้านบนของที่จอดรถหลายชั้นจะมีการติดตั้งจอ LED รูปทรงคล้ายดวงตาไว้ที่มุมทั้งสามของอาคารเพื่อแสดงข้อมูลการเดินทาง ทางเข้าใหม่ที่ถนนสเตชั่นสตรีท ตามที่เสนอโดย John McAslan + Partners จะยังคงอยู่ โดยฟาซาดที่ระดับถนนจะมีร้านค้าปลีกเพิ่มเติม ร้านค้าปลีกที่มีอยู่เดิมก็จะได้รับการพัฒนาใหม่เช่นกัน[ 27 ]

นอกจากนี้จะมีการปรับปรุงภูมิทัศน์อย่างกว้างขวางรอบสถานี ทางเข้าด้านใต้ที่ถนนสเตชั่นสตรีทจะเป็นพื้นที่จอดรถหลักสำหรับรถยนต์และรถแท็กซี่ ทำให้พื้นที่จอดรถที่มีอยู่เดิมถูกปิดล้อมอยู่ภายในโถงทางเดิน มีช่องว่างเหนือรางรถไฟอยู่ 6 ช่อง ดังนั้นตามข้อเสนอ ช่องว่างที่อยู่ติดกับถนนควีนส์ไดรฟ์ทางด้านตะวันออกของสถานีจะถูกปิดเพื่อสร้างจัตุรัสสาธารณะแห่งใหม่ จะมีการสร้างทางเดินใหม่จากทางเข้าถนนควีนส์ไดรฟ์ไปตามช่องว่างด้านตะวันออกที่ใหญ่ที่สุด อ้อมไปด้านหลังโรงภาพยนตร์โอเดียนไปยังบูลริง ซึ่งจะทำให้ผู้มาเยือนสามารถเชื่อมต่อโดยตรงและมีป้ายบอกทางไปยังสถานีรถไฟเบอร์มิงแฮมมัวร์สตรีทได้ ผนังกั้นส่วนใหญ่ของช่องว่างจะได้รับการตกแต่งใหม่ด้วยวัสดุหุ้มหรือผลงานศิลปะใหม่ ยกเว้นส่วนที่อยู่ติดกับห้องควบคุมสัญญาณซึ่งสามารถทำความสะอาดได้เท่านั้น[ 28 ]

จำนวนบันไดเลื่อนจะเพิ่มขึ้นเป็น 31 ตัว และลิฟต์เป็น 16 ตัว เพื่อปรับปรุงการเชื่อมต่อระหว่างชานชาลาและโถงสถานี[ 27 ]

หอคอย

ใบสมัครขออนุญาตวางแผนเบื้องต้นประกอบด้วยแผนสำหรับ อาคารอเนกประสงค์สูง 130 เมตร (427 ฟุต) สอง หลัง ซึ่งตั้งอยู่ขนาบข้างทางเข้าถนนสเตชั่น อาคารกระจกทั้งสองหลังได้รับการเสนอให้มีความสูงสูงสุด 30 ชั้น และจะมีลักษณะเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นอาคารหลังหนึ่งจะมีพื้นที่ฐานที่เล็กกว่าอีกหลังหนึ่ง อาคารหลังหนึ่งจะเป็นที่พักอาศัย ในขณะที่อีกหลังจะเป็นสำนักงาน อย่างน้อย 10% ของที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นภายในอาคารใหม่ที่เสนอจะสงวนไว้สำหรับที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง [ 29 ] ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของใจกลางเมืองที่ 15% ก่อนหน้านี้ในปี 2549 มีรายงานว่ามีการเพิ่มอีก 10 ชั้นในการออกแบบ[ 30 ] 

เมื่อมีการยื่นคำขอสงวนสิทธิ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 หอคอยไม่ได้ถูกรวมไว้ และมีการระบุว่าหอคอยเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การยื่นขออนุญาตวางแผนแยกต่างหาก[ 27 ]มีรายงานในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 ว่าแผนสำหรับหอคอยล่าช้าเนื่องจากสภาวะเศรษฐกิจ[ 31 ]

ข้อเสนออื่นๆ

ในปี 2548 Arup เป็นผู้นำในการรณรงค์เพื่อ สร้างสถานีรถไฟหลักแห่งใหม่ชื่อBirmingham Grand Central ใน ฝั่งตะวันออกของเมืองเบอร์มิงแฮม[ 4 ] [ 32 ]อย่างไรก็ตาม วิสัยทัศน์นี้ไม่เกิดขึ้นจริง และนักการเมืองก็มองข้ามความจำเป็นของสถานีดังกล่าว นอกจากนี้ ในปี 2548 สถาปนิกชาวอังกฤษWill Alsopได้ออกแบบสถานี New Street โดยมีการรวมหลังคากระจกไว้ด้วย จากนั้นแบบร่างก็ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องในเชิงพาณิชย์[ 33 ]

ข้อเสนออื่นๆ สำหรับการบรรเทาแรงกดดันที่สถานี New Street ก็ได้รับการเสนอแนะเช่นกัน ซึ่งรวมถึงการขยายขบวนรถไฟ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Arup ซึ่งอ้างว่ามีสถานีหลายแห่งที่ไม่สามารถรับขบวนรถไฟที่ยาวกว่าที่เป็นอยู่ได้ พวกเขาใช้Cross-City Lineเป็นตัวอย่าง โดยแสดงให้เห็นว่าสถานีในปัจจุบันสามารถรับขบวนรถไฟได้สูงสุด 6 ตู้ และข้อเสนอการขยายขบวนรถไฟจะทำให้ความยาวของขบวนรถไฟเพิ่มขึ้นเป็น 12 ตู้[ 5 ]

ความคิดเห็น

มีการส่งจดหมายทั้งหมดสิบฉบับและคำร้องหนึ่งฉบับเพื่อตอบสนองต่อคำขออนุญาตวางแผนเบื้องต้น จดหมายสามฉบับสนับสนุนคำขออนุญาตวางแผน ในขณะที่จดหมายหนึ่งฉบับตั้งคำถามว่างานจะดำเนินการในเวลากลางคืนหรือไม่[ 23 ]

การวิจารณ์

สมาคมผู้พักอาศัยในอาคารสเตเฟนสันทาวเวอร์ได้ยื่นคัดค้านการรื้อถอนอาคารสูงที่อยู่เหนือสถานีรถไฟ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 Arupเรียกร้องให้ยกเลิกข้อเสนอ Birmingham Gateway เนื่องจากไม่ได้แก้ไขปัญหาความจุของทางรถไฟ รายงานของพวกเขาระบุว่าสถานี New Street จะถึงขีดจำกัดความจุทางรถไฟภายในปี พ.ศ. 2568 และการเพิ่มขึ้นต่อไปจะถูกจำกัดด้วยคอขวดทางด้านตะวันออกของสถานี ซึ่งรางรถไฟ 12 รางเหลือเพียง 4 ราง พวกเขาเสนอให้สร้าง "สถานี Grand Central" แห่งใหม่ทางด้านตะวันออกแทน โครงการนี้ไม่ได้รับการพิจารณาจาก Network Rail หรือรัฐบาล[ 34 ]ในคณะกรรมการคมนาคมของสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลายคนได้หยิบยกความกังวลที่คล้ายกันเกี่ยวกับความจุของทางรถไฟ เรื่องนี้ได้รับการรายงานบนเว็บไซต์ข่าว BBC เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 35 ]

ข้อวิจารณ์อื่นๆ มุ่งไปที่สถาปัตยกรรมของสถานี ข้อเสนอดังกล่าวถูกโจมตีโดยสมาชิกสภาและนักวางแผนที่พิจารณาว่าการออกแบบมีคุณภาพทางสถาปัตยกรรมต่ำ และโต้แย้งว่าหอคอยทั้งสองนั้นมีความโดดเด่นเพียงพอหรือไม่[ 36 ] [ 37 ]คำตอบจากสถาปนิกคือการออกแบบที่นำเสนอเป็นเพียงแนวคิดเบื้องต้นเท่านั้น

การคัดค้าน

ผู้อยู่อาศัยในอาคาร Stephenson Tower ได้คัดค้านการสร้างอาคารแฝดที่เสนอ โดยใช้ชื่อว่า "สมาคมผู้อยู่อาศัย Stephenson Tower" ในใบสมัครขออนุญาตก่อสร้างเบื้องต้น กลุ่มดังกล่าวได้ยื่นคำร้องเกี่ยวกับการขออนุญาตก่อสร้าง[ 23 ]อาคาร Stephenson Tower ซึ่งเป็นอาคารสูง 20 ชั้น ตั้งอยู่บนสถานี New Street จะถูกซื้อโดยบังคับและรื้อถอนเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ เนื่องจากอาคารหลังหนึ่งจะบดบังพื้นที่บางส่วนของอาคารเดิม อาคารดังกล่าวอยู่ภายใต้สัญญาเช่าระยะยาวและบริหารจัดการโดยสภาเมือง โดย Network Rail เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์[ 38 ]

บริษัท Turley Associates เขียนจดหมายในนามของ Agora (Warner Estates) ซึ่งเป็นเจ้าของสิทธิการเช่าของศูนย์การค้า Pallasades และที่จอดรถ ซึ่งให้เช่าช่วงต่อแก่National Car Parksพวกเขาเห็นด้วยกับหลักการของการพัฒนาโครงการ แต่รู้สึกว่าควรแก้ไขข้อเสนอเพื่อลดผลกระทบต่อมูลค่าของศูนย์การค้า ปรับปรุงการเชื่อมต่อทางเท้า ลดขนาดพื้นที่ว่างที่เสนอไว้ในศูนย์การค้าเพื่อให้มีทางเดินเท้าเชื่อมต่อโดยตรง และเพิ่มพื้นที่ค้าปลีก ดังนั้นพวกเขาจึงคัดค้านข้อเสนอในขั้นตอนนี้บริษัท Donaldsons LLPซึ่งเขียนจดหมายในนามของ Birmingham Alliance ก็ได้คัดค้านข้อเสนอเช่นกัน เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับการย้ายบันไดเลื่อนที่เชื่อมจากชั้นโถงทางเดินไปยังศูนย์การค้า Pallasades พวกเขายังมีความกังวลเกี่ยวกับงานที่ทำบริเวณทางเข้าที่ Smallbrook Queensway บริษัท Savilles ในนามของBTได้ยื่นคัดค้านโดยอ้างว่าโรงงานของพวกเขาบนถนน Hill Street เป็นสถานที่ที่อ่อนไหว มีอุปกรณ์จำนวนมากซึ่งอาจไวต่อฝุ่นละออง อุปกรณ์ส่วนใหญ่นี้อยู่หลังบานเกล็ดจึงอาจสัมผัสกับฝุ่นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเวลาก่อสร้าง[ 23 ]

สนับสนุน

แม้จะมีคำวิจารณ์ แต่แผนดังกล่าวก็ได้รับการสนับสนุนอย่างมากเช่น กันจากฝ่ายการเมือง โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากโทนี่ แบลร์ [ 39 ]พรรคอนุรักษ์นิยม[ 40 ]และจากจิเซลา สจ๊วต ส.ส. เขตเบอร์มิงแฮม เอดจ์บาสตัน ซึ่งกล่าวว่า: [ 41 ]

"แผนการพัฒนาพื้นที่ใหม่ที่เสนอมานี้ ไม่เพียงแต่จะเป็นตัวกระตุ้นการเติบโตและการพัฒนาของภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังให้ผลตอบแทนที่ดีเยี่ยมต่อการลงทุนที่จำเป็นอีกด้วย"

ในการตอบสนองต่อการยื่นขออนุญาตวางแผนEnglish Heritageยินดีกับข้อเสนอดังกล่าว เนื่องจากสัญญาว่าจะบูรณาการสถานีเข้ากับรูปแบบการสัญจรของคนเดินเท้ารอบศูนย์กลางเมืองมากขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงเป็นประโยชน์ต่อการชื่นชมสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ของเบอร์มิงแฮม คณะกรรมการอนุรักษ์และมรดกของสภาเมืองเบอร์มิงแฮมก็เห็นด้วยเช่นกัน พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการออกแบบที่มีคุณภาพสูง[ 23 ]

เงินทุน

เมื่อสร้างเสร็จแล้ว คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 550 ล้านปอนด์ การจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการนี้ขึ้นอยู่กับการผสมผสานระหว่างเงินทุนจากภาครัฐและเอกชน[ 42 ]เงินทุนจากเอกชนจะคิดเป็น 150 ล้านปอนด์ ในขณะที่ส่วนที่เหลือจะเป็นเงินทุนจากภาครัฐ พันธมิตรทางการเงินหลักสี่รายสำหรับโครงการนี้ ได้แก่: [ 43 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 มีการยื่นคำขอเงินทุนเบื้องต้นไปยังหน่วยงานของรัฐบาล รวมถึงกระทรวงคมนาคม Gateway Plus ประสบปัญหาความไม่แน่นอนด้านเงินทุน ซึ่งไมค์ วิทบี อ้างว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบในการแก้ไขปัญหานี้ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 อย่างไรก็ตาม รายงานในภายหลังระบุว่าส่วนทางการเงินของโครงการได้รับการจัดสรรเรียบร้อยแล้วก่อนที่เขาจะขึ้นดำรงตำแหน่งผู้นำสภาเมืองเบอร์มิงแฮม[ 44 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 สภาเมืองเบอร์มิงแฮมได้รับเงินเพิ่มอีก 40 ล้านปอนด์จากรัฐบาล หลังจากที่พวกเขาบรรยายแผนการขนส่งท้องถิ่น เวสต์มิดแลนด์ ว่า "ยอดเยี่ยม" โดยเงินจำนวน 3 ล้านปอนด์นี้ถูกนำไปใช้กับโครงการเกตเวย์พลัส[ 45 ]รัฐบาลอังกฤษประกาศแพ็คเกจเงินทุน 128 ล้านปอนด์สำหรับโครงการเกตเวย์พลัสในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 โดยรูธ เคลลีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เป็นผู้ประกาศเมื่อเธอเปิดเผยเอกสารไวท์เปเปอร์ของรัฐบาล[ 46 ]เรื่องการส่งมอบทางรถไฟที่ยั่งยืนซึ่งรวมถึงการปรับปรุงสถานีอีก 150 แห่งด้วย[ 47 ] [ 48 ]นี่เป็นงวดแรกจากสามงวดของเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการพัฒนา[ 49 ]เงินทุนอีกสองงวดรวมเป็นเงิน 223 ล้านปอนด์[ 16 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 หนังสือพิมพ์ Birmingham Mailรายงานว่าการทบทวนการใช้จ่ายอย่างครอบคลุมโดยAlistair Darlingจะยืนยันเงินทุนที่เหลือสำหรับ Gateway Plus ซึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลว่ารัฐบาลจะปฏิเสธที่จะจัดสรรเงินทุนส่วนที่เหลือ[ 50 ]อย่างไรก็ตาม Alistair Darling ไม่ได้กล่าวถึงโครงการนี้ในสุนทรพจน์ก่อนการจัดทำงบประมาณต่อสภาผู้แทนราษฎรแต่กลับกล่าวถึง โครงการ Crossrailสำหรับภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษซึ่งทำให้ผู้นำทางธุรกิจโกรธเคืองและกล่าวหาว่านายกรัฐมนตรีGordon Brownลังเล[ 51 ] Rod Ackrill ประธานหอการค้าเบอร์มิงแฮมและประธานกลุ่มของบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Chase Midland เรียกร้องให้รัฐบาลจัดหาเงินทุนที่จำเป็นสำหรับโครงการนี้ และกล่าวว่าเขาคาดหวังว่าจะมีการตัดสินใจภายในวันคริสต์มาสพ.ศ. 2550 [ 52 ]

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมรูธ เคลลีประกาศว่ากระทรวงคมนาคมจะให้เงินสนับสนุนเพิ่มอีก 160 ล้านปอนด์ นอกเหนือจาก 128 ล้านปอนด์ที่จะจัดสรรผ่านเอกสารนโยบายรถไฟ นอกจากนี้ กระทรวงธุรกิจ วิสาหกิจ และการปฏิรูปกฎระเบียบ จะให้เงินสนับสนุนอีก 100 ล้านปอนด์ และจะส่งผ่านAdvantage West Midlandsซึ่งเป็นหน่วยงานพัฒนาภูมิภาคการประกาศดังกล่าวทำให้ยอดรวมเงินที่รัฐบาลใช้จ่ายในโครงการนี้อยู่ที่ 388 ล้านปอนด์[ 53 ]

โดยรวมแล้ว Advantage West Midlands จะให้เงิน 100 ล้านปอนด์ กระทรวงคมนาคมให้ 288 ล้านปอนด์ กระทรวงธุรกิจ วิสาหกิจ และการปฏิรูปกฎระเบียบให้ 100 ล้านปอนด์ Network Rail ให้ 128 ล้านปอนด์ และ Centro ให้ 10 ล้านปอนด์ นอกจากนี้ยังมีเงินทุนเพิ่มเติมจากภาคเอกชน Network Rail ยังลงทุน 350 ล้านปอนด์ในการปรับปรุงระบบสัญญาณผ่านสถานี New Street และ West Midlands ในอีกสิบปีข้างหน้า[ 26 ]

นายกรัฐมนตรีจอร์จ ออสบอร์นยืนยันในงบประมาณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553ว่าเงินทุนจากรัฐบาลกลางสำหรับการพัฒนาใหม่จะยังคงได้รับการจัดสรรต่อไปแม้ว่าเศรษฐกิจจะตกต่ำก็ตาม[ 54 ]

การบริหารโครงการ

โครงการนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองเฟสนับตั้งแต่ได้รับการอนุมัติในปี 2546 คณะกรรมการอำนวยการโครงการ New Street Gateway ซึ่งมีไมค์ วิทบีเป็นประธาน เป็นคณะกรรมการที่มุ่งมั่นที่จะทำให้แผนดังกล่าวเป็นรูปธรรม ผู้จัดการโครงการ Gateway Plus ของสภาคือเดวิด ไพเวลล์[ 16 ]ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาเชิงกลยุทธ์ของสภาเมืองเบอร์มิงแฮม[ 55 ]ก่อนที่จะเกษียณอายุในเดือนกันยายน 2549 [ 56 ] Network Rail ประกาศในปี 2548 ว่าจะจัดตั้งทีมผู้ประกอบการที่จะทำงานร่วมกับนักพัฒนาและนักลงทุนที่ทำงานในโครงการ[ 57 ]ในเดือนเมษายน 2552 Network Rail ประกาศว่าคริส มอนต์โกเมอรีได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการผู้จัดการของโครงการ[ 58 ]

Atkinsเป็นที่ปรึกษาหลักของโครงการ และMace Groupจะให้บริการด้านการก่อสร้างและการจัดการโลจิสติกส์ ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการครอบครองรางรถไฟ การทำงานในเวลากลางคืน และการวางแผงกั้นเพื่อลดการหยุดชะงักให้น้อยที่สุด[ 26 ]รวมถึงเป็นผู้รับเหมาหลักด้วย[ 59 ]

ผลกระทบ

มีการอ้างว่าการพัฒนาสถานีใหม่จะส่งผลให้มีการลงทุน 2.3 พันล้านปอนด์ในภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ [ 26 ] การพัฒนาสถานีนิวสตรีทใหม่คาดว่าจะรองรับการเติบโตของผู้โดยสารได้อย่างน้อยจนถึงปี 2046 ขึ้นอยู่กับความแม่นยำของการคาดการณ์การเติบโต[ 60 ]จะมีการสร้างงานประจำระหว่าง 2,200 ถึง 3,200 ตำแหน่งอันเป็นผลมาจากการพัฒนาสถานีใหม่ และจะมีการสร้างงานเพิ่มเติมในระหว่างการก่อสร้างสถานี[ 61 ]สถานีใหม่จะเป็นจุดหมายปลายทางการขนส่งที่ดีขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยว และเป็นส่วนสำคัญของการพัฒนาเมืองเบอร์มิงแฮมใหม่โดยการปรับปรุงภาพลักษณ์ของเมือง[ 62 ]

ภาพประวัติศาสตร์ทางสถาปัตยกรรมของสถานีแห่งนี้

ภาพถ่ายสถานีในยุคก่อนปี 1960

ภาพถ่ายสถานีรถไฟในยุคทศวรรษ 1960

ภาพจำลองสถานีรถไฟยุคใหม่จากมุมมองของศิลปิน

  • ถนนสายใหม่: จุดเริ่มต้นใหม่
  • สถานี BBC Imagine A Station
  • เอกสารข้อเสนอฉบับเต็มในรูปแบบไฟล์ PDF
  • อาคาร 1 บนเว็บไซต์ Skyscrapernews.com
  • อาคาร 2 บนเว็บไซต์ Skyscrapernews.com
  • บริษัทAtkins Fire ได้รับการว่าจ้างให้ประเมินความปลอดภัยด้านอัคคีภัยของโครงการที่เสนอ

52°28′39.98″N 1°53′55.86″W / 52.4777722°N 1.8988500°W / 52.4777722; -1.8988500

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gateway_Plus&oldid=1333727752 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกตเวย์ พลัส

โครงการ Gateway Plus (เดิมชื่อBirmingham Gatewayและปัจจุบันชื่อ Grand Central) เป็นโครงการพัฒนาพื้นที่ใหม่ที่ฟื้นฟูสถานีรถไฟ Birmingham New Streetและศูนย์การค้า...

สถานการณ์ (2010)

สถานีเบอร์มิงแฮม นิวสตรีท ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับรถไฟ 650 ขบวนและผู้โดยสาร 60,000 คนต่อวัน ซึ่งเป็นปริมาณการใช้งานที่ใกล้เคียงกับตอนที่สร้างเสร็จใหม่ๆ เชื่อกันว่าความต้องการเดินทางโดยรถไฟจะลดลง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันสถานีนี้รองรับรถไฟ 1,350...

ประวัติการวางแผน

แบบร่างโครงการที่เสนอได้รับการเปิดเผยในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 และในเดือนถัดมา แผนธุรกิจ ก็เสร็จสมบูรณ์ แผนธุรกิจใช้เวลา 18 เดือนในการจัดทำ และจัดทำโดยตัวแทนจาก Network Rail , สภาเมืองเบอร์มิงแฮม , Advantage West Midlands และ West Midlands Passenger Transport...

จอห์น แมคแอสแลน ออกแบบ

การออกแบบเบื้องต้นของสถานีจัดทำโดย John McAslan + Partners ร่วมกับวิศวกร WSP Group ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 2548 [ 24 ] การออกแบบที่ยื่นขออนุมัติการวางแผนเบื้องต้นเกี่ยวข้องกับการรื้อถอนและเปลี่ยนส่วนหน้าอาคารคอนกรีตเดิมของสถานีด้วยส่วนหน้าอาคารกระจกโค้ง...