กาวิน แม็กซ์เวลล์
เกิด	( 15 กรกฎาคม 1914 )15 กรกฎาคม 2457 บ้านเอลริกเมืองวิกทาวน์เชียร์ ประเทศสกอตแลนด์
เสียชีวิต	7 กันยายน 2512 (7 กันยายน 1969)(อายุ 55 ปี) อินเวอร์เนสส์ สก็อตแลนด์
สถานที่พักผ่อน	ซานไดก์ สก็อตแลนด์
อาชีพ	ผู้เขียน
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยเฮิร์ตฟอร์ด มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
ระยะเวลา	พ.ศ. 2476–2480
ประเภท	ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ , วรรณกรรมท่องเที่ยว
ผลงานที่โดดเด่น	วงแหวนแห่งน้ำสว่าง

กาวิน แม็กซ์เวลล์FRSL FZS FRGS (15 กรกฎาคม 1914 – 7 กันยายน 1969) เป็นนักธรรมชาติวิทยาและนักเขียนชาวสกอตแลนด์ ผู้เป็นที่รู้จักกันดีจาก งานเขียน สารคดีและงานวิจัยเกี่ยวกับนากเขาโด่งดังที่สุดจากหนังสือ Ring of Bright Water (1960) ซึ่งบรรยายถึงประสบการณ์การเลี้ยงนากจากอิรักและแอฟริกาตะวันตกบนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่าสองล้านเล่ม และถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยมี บิลล์ ทราเวอร์สและเวอร์จิเนีย แมคเคนนา เป็นนักแสดง นำในปี 1969 นากตัวหนึ่งของเขาจากอิรักเป็นนากสายพันธุ์ย่อยที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ซึ่งต่อมาได้รับการตั้งชื่อตามแม็กซ์เวลล์ หนังสือเล่มอื่นๆ ของเขายังบรรยายถึงการล่าฉลามในหมู่เกาะเฮบริดีส วัยเด็กของเขา และการเดินทางในซิซิลี อิรัก และแอฟริกาเหนือ

แม็กซ์เวลล์เกิดเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 ที่บ้านเอลริก ใกล้หมู่บ้านเล็กๆ ชื่อเอลริกพอร์ตวิลเลียมในวิกทาวน์เชียร์ซึ่งปัจจุบันคือดัมฟรีส์และแกลโลเวย์ ประเทศสกอตแลนด์ ญาติของแม็กซ์เวลล์อาศัยอยู่ในบริเวณนี้จนกระทั่งหลานชายของเขา เซอร์ไมเคิล แม็กซ์เวลล์ บารอนเน็ตคนที่ 9 เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2564 ที่ดินและพื้นที่โบราณของครอบครัวมีความเกี่ยวข้องกับบ้านมอนเรธ ที่อยู่ใกล้เคียง แม็กซ์เวลล์เขียนเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาในหนังสือชื่อHouse of Elrig ^{[ 1 ]}

กาวิน แม็กซ์เวลล์ เป็นบุตรคนสุดท้องของพันโท เอเมอร์ เอ็ดเวิร์ด แม็กซ์เวลล์ และเลดี้ แมรี เพอร์ซี บุตรสาวคนที่ห้าของดยุคแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์คนที่ 7ทั้งคู่แต่งงานกันที่ลอนดอนในปี 1909 กาวินมีพี่น้องสามคน ได้แก่ พี่สาว คริสเตียน แม็กซ์เวลล์ (1910–1980) และพี่ชายสองคน คือ เอเมอร์แม็กซ์เวลล์ (1911–1987) ผู้สืบทอดตำแหน่งเซอร์ เอเมอร์ แม็กซ์เวลล์ บารอนเน็ตคนที่ 8ในปี 1937 และยูสเตซ แม็กซ์เวลล์ (1913–1971) ปู่ของเขาเซอร์ เฮอร์เบิร์ต แม็กซ์เวลล์ บารอนเน็ตคนที่ 7เป็นนักโบราณคดี นักการเมือง จิตรกร นักเขียน และนักประวัติศาสตร์ธรรมชาติผู้มีชื่อเสียง^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

พ่อของแม็กซ์เวลล์เสียชีวิตก่อนที่กาวินจะมีอายุได้สามเดือน พันโทเอเมอร์ แม็กซ์เวลล์ ผู้ซึ่งเคยรับราชการในกองทัพอังกฤษในหน่วยLovat ScoutsและGrenadier Guards มาก่อน ได้รับการย้ายไปประจำการเพื่อนำกองพันคอลลิงวูดแห่งกองทัพเรือ หลวง ต่อสู้กับกองทัพจักรวรรดิเยอรมันในการล้อมเมืองแอนต์เวิร์ปเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 1914 เขาถูกกระสุนปืนใหญ่โจมตีสองวันหลังจากเดินทางมาถึง และเสียชีวิตจากบาดแผลในวันถัดมาคือวันที่ 9 ตุลาคม 1914 ซึ่งเป็นวันก่อนที่แอนต์เวิร์ปจะยอมจำนนต่อการรุกรานของเยอรมัน พันโทเอเมอร์ แม็กซ์เวลล์ถูกฝังอยู่ที่สุสาน Schoonselhof ^{[ 5 ] [ 6 ]}

เด็กๆ ตระกูลแม็กซ์เวลล์ได้รับการเลี้ยงดูโดยเลดี้แมรี่ แม็กซ์เวลล์ ซึ่งไม่เคยแต่งงานใหม่และเป็นม่ายมานานกว่า 50 ปี กาวินขาดบุคคลที่เป็นพ่อ แต่มีป้าโสดสามคนที่คอยอยู่เคียงข้างเขาตลอดช่วงวัยเด็ก^{[ 7 ]}

แม็กซ์เวลล์และพี่น้องอีกสองคนของเขามีความหลงใหลในธรรมชาติวิทยาตั้งแต่ยังเด็ก โดยได้รับการสนับสนุนส่วนหนึ่งจากคุณปู่เฮอร์เบิร์ต แม็กซ์เวลล์ แต่ส่วนใหญ่มาจากคุณป้าเลดี้ เมอเรียล เพอร์ซี เขาเริ่มจดบันทึกเกี่ยวกับธรรมชาติตั้งแต่อายุ 5 ขวบ เขามีนกเลี้ยงหลายชนิด เช่น นกกา นกกระสา นกฮูก และอ่านหนังสือเกี่ยวกับสัตว์อย่างกระตือรือร้น คุณป้าเมอเรียลได้เปลี่ยนห้องเก็บปืนของพ่อเขาให้เป็นห้องเรียนธรรมชาติวิทยา เด็กชายทั้งสามคนจะออกสำรวจพื้นที่รอบๆ เอลริกและเก็บตัวอย่าง ในกรณีของกาวิน เขาเน้นไปที่ไข่นก ผีเสื้อ และผีเสื้อกลางคืน ตั้งแต่ยังเด็ก กาวินมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพี่ชายคนโตของเขา เอเมอร์ มากกว่ากับยูสเตซหรือคริสเตียน โดยเริ่มต้นจากการสะสมสิ่งของทางธรรมชาติวิทยาร่วมกัน แต่ต่อมานำไปสู่มุมมองชีวิตที่คล้ายคลึงกัน เขาอธิบายว่าพวกเขาทั้งสองเหมือนฝาแฝดที่ไม่สามารถมีความสุขได้หากปราศจากอีกฝ่าย^{[ 8 ]}

กาวิน แม็กซ์เวลล์ได้รับการเลี้ยงดูในคริสตจักรคาทอลิกอะโพสโตลิก (CAC) ซึ่งมารดา บิดาผู้ล่วงลับ และป้าของเขาเป็นผู้สนับสนุนที่ทุ่มเท ในด้านหลักคำสอน CAC โดยทั่วไปแล้วใกล้เคียงกับคริสตจักรแห่งอังกฤษแต่ CAC โดดเด่นด้วยความเชื่อเรื่องการ เสด็จ มาครั้งที่สองของพระเมสสิยา ห์ที่ใกล้จะเกิดขึ้น ของประทานแห่งการพยากรณ์และการพูดภาษาแปลกๆช่วงหนึ่งเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่ติดกับโบสถ์อัครสาวก ซึ่งเป็นโบสถ์หลักของ CAC ซึ่งยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเสด็จมาครั้งที่สอง^{[ 9 ]}กาวิน แม็กซ์เวลล์ได้บันทึกความประทับใจที่ความศรัทธาทางศาสนานี้มีต่อวัยเด็กของเขา ในระหว่างพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ซึ่งอาจกินเวลานานถึงสี่ชั่วโมง^{[ 10 ] [ 11 ]}

ต่อมาในชีวิต มุมมองของเขาเกี่ยวกับศาสนาที่เป็นระบบระเบียบก็ปรากฏชัดขึ้น เมื่อเขาเน้นย้ำถึงการทุจริตภายในคริสตจักรโรมันคาทอลิกและคณะสงฆ์ในซิซิลี ผ่านหนังสือของเขาเรื่องThe Ten Pains of Deathเพื่อนของเขามาร์จอรี ลิงค์เลเตอร์เขียนจดหมายถึงแม็กซ์เวลล์เพื่อบ่นเกี่ยวกับการนำเสนอเรื่องนี้ และเขาตอบว่าเขาไม่เชื่อใน "ศาสนาเชิงแนวคิด" หรือพิธีกรรมของมัน^{[ 12 ] [ 13 ]}

แม็กซ์เวลล์ไม่ได้ไปโรงเรียนจนกระทั่งอายุ 10 ขวบ ในเวลานั้นเขาแทบไม่เคยพบเด็กคนอื่นนอกเหนือจากครอบครัวของเขาเองเลย^{[ 14 ]}การศึกษาของแม็กซ์เวลล์เกิดขึ้นใน โรงเรียน เตรียมและโรงเรียนเอกชน หลายแห่ง เริ่มจากโรงเรียน Heddon Court Schoolที่ เน้นกีฬา ^{[ 15 ]}ใน East Barnetจากนั้นโรงเรียน St Cyprian's SchoolในEastbourneซึ่งเขาได้รับการสนับสนุนในความสนใจด้านประวัติศาสตร์ธรรมชาติ แต่ทำให้เขาทุกข์ทรมานมากจนต้องออกจากโรงเรียนกลางเทอม^{[ 16 ]}โรงเรียน Hurst Court SchoolในOreซึ่งเขาชอบ และสุดท้ายโรงเรียน Stowe School [ ^{17 ] ต่อ} มาในชีวิตเขายังคงติดต่อกับ Stowe อย่างสม่ำเสมอ โดยให้การสนับสนุนรางวัลการเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่นั่น ผู้ชนะคนหนึ่งในปี 1966 คือ เซอร์ริชาร์ด แบรนสันวัย 15 ปีซึ่งต่อมาได้รู้จักกับแม็กซ์เวลล์และยกความดีความชอบให้แม็กซ์เวลล์ที่ช่วยส่งเสริมอาชีพของเขา^{[ 18 ] [ 19 ]}

ในวันเกิดครบรอบ 16 ปีของเขา แม็กซ์เวลล์ล้มป่วยด้วยโรค Henoch's purpura ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อHenoch-Schönlein purpura (HSP) โรคภูมิต้านตนเองนี้มักจะหายได้ภายในไม่กี่สัปดาห์โดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน^{[ 20 ]}แต่ในกรณีของแม็กซ์เวลล์ โรคนี้เกือบจะคร่าชีวิตเขาแพทย์ประจำพระองค์ของกษัตริย์ถูกเรียกตัวมา ซึ่งไม่ได้ให้ความหวังใดๆ แม้จะเสียค่ารักษาพยาบาล 50 กินี (52.50 ปอนด์) และแม็กซ์เวลล์ได้รับศีลมหาสนิทครั้งสุดท้ายจากบาทหลวง CAC ที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่คน^{[ 21 ] [ 22 ]}

มารดาของเขา เลดี้แมรี แม็กซ์เวลล์ ซึ่งเขาสนิทสนมเป็นพิเศษ ได้ดูแลเขาจนหายดี โดยให้เขาพักฟื้นเป็นเวลาสองปีที่อัลบิวรี เซอร์เรย์ซึ่งเป็นที่ดินของบิดาของเธอ ดยุกแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์คนที่ 7 และเป็นสถานที่ที่ครอบครัวแม็กซ์เวลล์มักจะใช้เวลาในช่วงฤดูหนาว^{[ 23 ]}ยี่สิบห้าปีต่อมา กาวิน แม็กซ์เวลล์ ได้เขียนหนังสือA Reed Shaken by the Windซึ่งบรรยายถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่กับชาวอาหรับแห่งหนองน้ำ หน้าแรกของหนังสือมีคำอุทิศว่างเปล่า ยกเว้นข้อความต่อไปนี้: "สำหรับ MM Τροφεία" คำสุดท้าย tropheia ในภาษากรีกคลาสสิกหมายถึงค่าจ้างที่จ่ายให้กับพยาบาล โดยเฉพาะพยาบาลเด็ก แต่มันยังหมายถึงmetalepsisซึ่งเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับหนี้บุญคุณที่เด็กเป็นหนี้พ่อแม่ตลอดไปสำหรับความพยายามในการเลี้ยงดูเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่^{[ 24 ]}

สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันยั่งยืนระหว่างแม่กับลูกคนสุดท้อง จนถึงขั้นที่ Gavin Maxwell กล่าวไว้ว่า "เขาหายใจไม่ออกเพราะความรัก" ^{[ 25 ]} เธอให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ Maxwell อย่างมากตลอดชีวิตของเธอ โดยให้ทุนสนับสนุนโครงการต่างๆ ของเขามากมาย หลังจากที่ Gavin Maxwell ออกจากกองทัพ ที่พักในลอนดอนของเลดี้แมรี่อยู่ใกล้กับบ้านต่างๆ ของ Maxwell และพวกเขามักไปมาหาสู่กันจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1965 ^{[ 26 ]}เลดี้แมรี่ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล ซึ่งอยู่ห่างจากโลเวอร์นอร์ธฟิลด์ บ้านหลักของพวกเขาในอัลเบอรี 150 เมตร ในสุสานแองกลิกันแห่งเดียวกับอัครสาวกส่วนใหญ่และผู้นำคนอื่นๆ ของคริสตจักรคาทอลิกอัครสาวก ซึ่งบางครั้งสถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า "มุมแห่งการฟื้นคืนชีพ" ^{[ 27 ] [ 28 ]}

ในช่วงสองปีที่แม็กซ์เวลล์ป่วย เขาถูกถอนออกจากระบบโรงเรียน แต่เขาได้รับการสอนพิเศษจากครูสอนพิเศษส่วนตัว ซึ่งทำให้เขาได้รับใบรับรองการศึกษาซึ่งเป็นการสอบที่จะช่วยให้เขาสามารถเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยได้ ในหนังสือ Raven Seek Thy Brotherแม็กซ์เวลล์เล่าว่าแรงกดดันจากครอบครัวทำให้เขาต้องเรียนปริญญาด้านการจัดการอสังหาริมทรัพย์ที่วิทยาลัยเฮิร์ตฟอร์ด มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1937 ทั้งๆ ที่ในฐานะลูกชายคนเล็กของครอบครัว เขาไม่เคยถูกกำหนดให้จัดการอสังหาริมทรัพย์และเขาก็ไม่มีความสนใจในเรื่องนี้ด้วยซ้ำ แทนที่จะเรียนหนังสือ เขากลับใช้เวลาส่วนใหญ่ในมหาวิทยาลัยไปกับการเล่นกีฬาและกิจกรรมสันทนาการ โดยเฉพาะ การล่า สัตว์เขาโกงข้อสอบในปีแรก แต่สอบผ่านการสอบปลายปี อย่างซื่อสัตย์ แม้ว่าจะได้ เกรดเฉลี่ยระดับสามก็ตาม โดยเขาเรียนหลักสูตรสามปีทั้งหมดภายในหกสัปดาห์^{[ 29 ]}

หลังจากออกจากอ็อกซ์ฟอร์ด แม็กซ์เวลล์ใช้เวลาสั้นๆ และไม่มีความสุขในฐานะพนักงานขายอุปกรณ์การเกษตร จากนั้นจึงลองทำงานด้านวารสารศาสตร์ให้กับสิ่งพิมพ์ต่างๆ เช่นThe Field ^{[ 30 ] [ 31 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2481 ตามคำแนะนำของเซอร์ปีเตอร์ สก็อตต์กาวิน แม็กซ์เวลล์ได้ออกเดินทางสำรวจธรรมชาติครั้งแรกและเพียงลำพัง เขาไปที่วาดโซทางตะวันออกของฟินน์มาร์กเพื่อศึกษาการอพยพและรูปแบบการผสมพันธุ์ของนกเป็ดทะเลสเตลเลอร์ซึ่งเป็นนกเป็ดทะเลอาร์กติกขนาดเล็ก ที่พบได้รอบๆวารังเกอร์ฟยอร์ดเขายังศึกษาห่านหน้าขาวเล็กซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในสัตว์ที่มาเยือนเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าของสก็อตต์ในสลิมบริดจ์เขาไปเยือนวาดโซเป็นครั้งที่สองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2482 ซึ่งในขณะนั้นเป็นพื้นที่ห่างไกลและเข้าถึงยากในนอร์เวย์ แต่ก็ต้องกลับมาก่อนกำหนดเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มต้นขึ้น การเดินทางสำรวจเหล่านี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกของแม็กซ์เวลล์ในชีวิตในอนาคตที่เขาปรารถนา แม้ว่าเขาจะไม่ได้เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์นี้อย่างละเอียด มีเพียงหน้าเดียวในRaven Seek thy Brother ^{[ 32 ] [ 30 ]}

แม็กซ์เวลล์เข้าร่วมกองทหารสก็อตส์การ์ดเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1939 ซึ่งเป็นวันหลังจากที่เยอรมนีบุกโปแลนด์ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในตอนแรกเขาถูกส่งไปประจำการที่ค่ายฝึกต่างๆ รอบลอนดอนและเซอร์เรย์ เขาประสบปัญหาด้านสุขภาพเป็นระยะๆ รวมถึง อาการแผล ในลำไส้เล็กส่วนต้น หลายครั้ง ซึ่งลดประสิทธิภาพในการปฏิบัติการของเขาลง

แม็กซ์เวลล์ถูกส่งตัวไปประจำการที่ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 แต่ข้อเท้าหักระหว่างการฝึกกระโดดร่มจากบอลลูนที่ถูกควบคุมไว้เขาตกใจกลัวจนลืมการฝึกฝน และลงจอดด้วยขาตรงแทนที่จะ ทรุดตัว ลงกับพื้น^{[ 33 ]}ด้วยเหตุนี้ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2485 เขาจึงทำหน้าที่เป็นครูฝึกของ SOE แทนที่จะถูกส่งไปปฏิบัติการ กิจกรรมของเขาเกิดขึ้นที่ฐานต่างๆ รอบเกาะสกายอาริเซก ​​และนอยดาร์ตซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการมีส่วนร่วมของเขากับพื้นที่ไฮแลนด์ของสกอตแลนด์ แห่ง นี้

หน้าที่ของเขาคือการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ SOE ซึ่งส่วนใหญ่มาจากกลุ่มต่อต้านจากแผ่นดินใหญ่ยุโรป ในการใช้อาวุธขนาดเล็ก เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีรักษาการในปี 1943 เพื่อดูแลสถานที่ฝึกอบรม SOE สามแห่งรอบเมืองอริไซก์ ในเดือนพฤศจิกายน 1944 เมื่อเห็นได้ชัดว่าความพยายามในช่วงสงครามของ SOE กำลังจะสิ้นสุดลง เขาจึงยื่นคำร้องขอลาออกจากกองทัพเนื่องจากอาการป่วย ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1945 และได้รับยศพันตรีเกียรติยศ^{[ 34 ]}

หนึ่งในแง่มุมที่น่าสนใจเกี่ยวกับบุคลิกภาพของแม็กซ์เวลล์ ซึ่งโดยปกติแล้วมักต่อต้านการถูกบังคับให้ปฏิบัติตามคำสั่งและพิธีกรรมที่มีระเบียบวินัย คือความสามารถในการปรับตัวเข้ากับชีวิตในกองทัพและ SOE ได้เป็นอย่างดี เขาได้รับบทบาทที่มีจุดมุ่งหมาย ซึ่งเขาเหมาะสมและมักจะสนุกกับบทบาทนั้น และ SOE ก็เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการทำสงครามทางทหารซึ่งยอมรับบุคลิกภาพที่แปลกประหลาดได้มากกว่า นับเป็นช่วงเวลาเดียวของการจ้างงานแบบธรรมดาที่ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงสำหรับแม็กซ์เวลล์^{[ 35 ]}

ในปี พ.ศ. 2486 แม็กซ์เวลล์ยืมเรือยอชต์ที่ SOE ใช้เพื่อเดินทางไปเยือนเกาะโซเอย์นอกชายฝั่งสกาย เป็นครั้งแรก และตกหลุมรักสถานที่แห่งนี้จนเรียกมันว่าอวาลอนในปีต่อมาเขากลายเป็นเจ้าของที่ดินบนเกาะโซเอย์ โดยซื้อที่ดินในราคา 900 ปอนด์ด้วยเงินกู้จากแม่ของเขา^{[ 36 ]}

ในปี พ.ศ. 2488 เขาได้ยืมเงินเพิ่มอีก 11,000 ปอนด์จากแม่ของเขา (เทียบเท่ากับ 410,000 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2568) และ 5,000 ปอนด์จากเพื่อนๆ เพื่อเริ่มต้นธุรกิจประมงปลาฉลามบาสกิ้ง – บริษัท The Island of Soay Shark Fisheries Ltd. ^{[ 37 ]}สควาเลนซึ่งเป็นน้ำมันที่ผลิตจากตับของปลา ในเวลานั้นขายได้ในราคา 50 ถึง 100 ปอนด์ต่อตัน และปลาฉลามบาสกิ้งแต่ละตัวที่จับได้นั้น ในทางทฤษฎีแล้วสามารถผลิตน้ำมันได้ครึ่งตัน ฤดูกาลจับปลากินเวลา 8 เดือนต่อปี และอย่างดีที่สุด แม็กซ์เวลล์สามารถจับปลาฉลามได้ 3 ตัวต่อสัปดาห์ 83 ตัวในหนึ่งฤดูกาล และใกล้เคียงกับกำลังการผลิตของโรงงานขนาดเล็กบนเกาะโซเอย์ซึ่งจะทำการเก็บเกี่ยวสควาเลน^{[ 38 ]}ณ จุดนี้ ความเป็นจริงทางเศรษฐกิจจะแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปไม่ได้ของธุรกิจนี้ เนื่องจากจะต้องจับปลาฉลามให้ได้มากกว่านี้มากเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและต้นทุนด้านเงินทุนจำนวนมาก

แม็กซ์เวลล์ยอมรับในหนังสือHarpoon at a Venture (1952) ของเขาว่า การวางแผนที่ไม่ดีและการขาดการสนับสนุนทางการเงินทำให้ความพยายามของเขาในการจัดตั้งการประมงในปี 1948 พิสูจน์แล้วว่าไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ เมื่อเงินเริ่มหมดลงในเดือนกรกฎาคม 1948 เขาจึงลาออกจากบริษัท Soay ซึ่งถูกยุบเลิกเกือบหนึ่งปีต่อมา และในที่สุดเกาะก็ถูกขายให้กับหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาเท็กซ์ เกดเดสและภรรยา^{[ 39 ]}แม็กซ์เวลล์ย้ายไปอยู่ที่แฟลตภายในปราสาทเกลนแนปป์บัลลันเทรย์ ในฐานะแขกของลอร์ดอินช์เคป^{[ 40 ]}

ตั้งแต่ปี 1949 แม็กซ์เวลล์อาศัยอยู่ในลอนดอนและประกอบอาชีพวาดภาพเหมือนเป็นอาชีพหลัก และเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากหนี้สินจากธุรกิจโซเอที่ล้มเหลว เขาเริ่มวาดภาพตั้งแต่สมัยเรียน และเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะรัสกินขณะอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ด จากนั้นเขาก็เรียนรู้ด้วยตนเองและรับงานวาดภาพตามสั่งในช่วงที่เขาอยู่ที่เกลนแนปป์ เขาประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในฐานะจิตรกรวาดภาพเหมือนของสังคมชั้นสูง และหยุดวาดภาพเป็นส่วนใหญ่หลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขาHarpoon at a Ventureในปี 1952 แต่แม้กระทั่ง 15 ปีต่อมา เขาก็ยังคงเรียกตัวเองว่าเป็นจิตรกรวาดภาพ เหมือนอยู่บ้าง ^{[ 41 ]}ผลงานศิลปะปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในบ้านทุกหลังของเขา ซึ่งบางส่วนยังคงเก็บรักษาไว้ในอีเลียน บาน

เขาเริ่มเขียนบทกวีอย่างจริงจังอีกครั้งตั้งแต่ปี 1949 ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเริ่มทำตั้งแต่สมัยเรียนและทำต่อเนื่องมาตลอดช่วงที่อยู่ในกองทัพ ในไม่ช้าเขาก็ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับกลุ่มศิลปิน ซึ่งรวมถึงMeary James Thurairajah Tambimuttuด้วย Tambimuttu จึงแนะนำ Maxwell ให้รู้จักกับKathleen Raineในเดือนสิงหาคม 1949 ^{[ 42 ]}ซึ่งนำไปสู่มิตรภาพที่ซับซ้อน ไม่ต่อเนื่อง แต่ยาวนานตลอดชีวิต หลังจากได้รับการแนะนำจากพี่ชายของเขา Sir Aymer Maxwell แล้ว Gavin Maxwell และ Kathleen Raine ก็กลายเป็นเพื่อนกับElias Canetti ผู้ได้รับรางวัลโนเบลชาวอังกฤษ-สวิส ซึ่งให้คำแนะนำแก่ทั้งสองคนในการจัดการกับปัญหาทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างนักเขียนและกวีอยู่เป็นประจำ^{[ 43 ]}

หนังสือเล่มแรกของแม็กซ์เวลล์ ชื่อ Harpoon at a Venture ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1952 และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี แม็กซ์เวลล์คิดโครงการต่อยอดโดยการเดินทางไปยังซิซิลี โดยเริ่มแรกเพื่อตามหาป้าผู้ทรยศที่หนีไปอยู่ที่นั่น เขาโน้มน้าวให้สำนักพิมพ์Burns & Oatesจ่ายเงินล่วงหน้าให้เขา 500 ปอนด์ในช่วงปลายปี 1952 แต่เนื่องจากไม่มีหนังสือเล่มใดออกมาจากการไปเยือนซิซิลีครั้งแรก ทำให้เงินจำนวนนี้กลายเป็นภาระผูกพันที่สำคัญสำหรับแม็กซ์เวลล์ ในเดือนมีนาคม 1954 เขาได้พบกับมาร์ค ลองแมนซึ่งเป็นทายาทคนสุดท้ายของตระกูลผู้ก่อตั้งที่บริหาร บริษัทสำนักพิมพ์ ลองแมนพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน และลองแมนได้ตีพิมพ์หนังสือส่วนใหญ่ในอนาคตของแม็กซ์เวลล์^{[ 44 ]}ลองแมนตกลงที่จะจ่ายเงินล่วงหน้าให้แม็กซ์เวลล์ 1,000 ปอนด์สำหรับหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับซิซิลี ซึ่งทำให้เขาสามารถชำระเงินล่วงหน้าให้กับ Burns & Oates ได้^{[ 45 ]}

ในปี พ.ศ. 2490 แม็กซ์เวลล์ได้เซ็นสัญญากับปีเตอร์ แจนสัน-สมิธ ตัวแทนด้านวรรณกรรม ซึ่งเป็นตัวแทนให้กับเอียน เฟลมมิ ง ผู้เขียนเจมส์บอนด์ด้วย แม็กซ์เวลล์เคยมีพี่เลี้ยงคนเดียวกันกับเอียนและปีเตอร์เฟลมมิงเมื่อประมาณ 30 ปีก่อนหน้านั้น ซึ่งเป็นหนึ่งในความบังเอิญหลายอย่าง แจนสัน-สมิธเป็นตัวแทนของแม็กซ์เวลล์จนกระทั่งเขาเสียชีวิต และหลังจากนั้น: เขาเป็นหนึ่งในผู้ดูแลทรัพย์สินทางวรรณกรรมของแม็กซ์เวลล์ เขาเป็นแหล่งสนับสนุนทางการเงินและทางอารมณ์ให้กับแม็กซ์เวลล์ ซึ่งอารมณ์ฉุนเฉียวซ้ำๆ และความต้องการทางการเงินที่ดื้อรั้นของเขาทำให้เขาเป็นนักเขียนที่จัดการได้ยาก^{[ 46 ] [ 47 ]}

นอกจากหนังสือแล้ว Gavin Maxwell ยังเขียนบทวิจารณ์เป็นประจำ โดยส่วนใหญ่เป็นหนังสือใหม่ที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ ให้กับ หนังสือพิมพ์ The Observerซึ่งเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญ แม้จะมีจำกัด โดยเฉพาะในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ^{[ 48 ]}

แม็กซ์เวลล์มีบ้านอยู่ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1965 ที่เลขที่ 9 Paultons Squareในลอนดอนบ้านหลังนี้เป็นบ้านของแคธลีน เรน ซึ่งให้แม็กซ์เวลล์เช่าชั้นล่างและชั้นใต้ดิน โดยในตอนแรกเธอเก็บชั้นบนไว้เป็นห้องชุดแยกต่างหาก^{[ 49 ]}ทรัพย์สินนี้มีป้ายสีฟ้าที่ระบุถึงช่วงเวลาที่แม็กซ์เวลล์อาศัยอยู่

เงินล่วงหน้าจากสำนักพิมพ์ทั้งสองทำให้แม็กซ์เวลล์สามารถเดินทางไปซิซิลี ได้หลายครั้ง ตั้งแต่ปลายปี 1952 ถึงปี 1954 จากนั้นจึงเกิดหนังสือสองเล่มขึ้นมา คือGod Protect me from my Friendsในปี 1956 (แม็กซ์เวลล์ตีความคำพูดของกาเบรียล เซนาค เดอ เมลฮานว่า "ฉันสามารถดูแลศัตรูของฉันได้ แต่ขอพระเจ้าคุ้มครองฉันจากเพื่อนของฉัน") ^{[ 50 ]}และThe Ten Pains of Deathในปี 1959 หนังสือเล่มแรกเป็นการผสมผสานระหว่างบันทึกการเดินทางและรายงานการสืบสวนสอบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตอย่างรุนแรงของ ซัลวา ตอเร จูลิอาโนส่วนThe Ten Pains of Deathเป็นชุดบทความและบทสัมภาษณ์ที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับวิถีชีวิตของชาวซิซิลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งประสบการณ์ของความยากจน

ช่วงเวลาของแม็กซ์เวลล์ในซิซิลีมีผลกระทบร้ายแรงตามมา อันเป็นผลมาจากคดีหมิ่นประมาทที่นักการเมืองชาวอิตาลีสองคนฟ้องร้อง คดีแรกถูกฟ้องร้องต่อศาลอิตาลีโดยเบอร์นาร์โด มัตตาเรลลาในปี 1958 ส่วนอีกคดีหนึ่งในปี 1965 โดยโจวันนี ฟรานเชสโก อัลลิอาตาเจ้าชายแห่งมอนเตเรอาเล ผ่านทางศาลอังกฤษ โจทก์ทั้งสองกล่าวว่าแม็กซ์เวลล์หมิ่นประมาทพวกเขาในหนังสือGod Protect me from my Friends จำนวนสามหน้า [ ^{51 ]}ซึ่งแม็กซ์เวลล์แนะนำว่านักการเมืองเหล่านั้นเป็นผู้จ่ายเงินให้ซัลวาตอเร จูลิอาโน และมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ในวันแรงงานปี 1947 ^ในการชุมนุมของพรรคคอมมิวนิสต์

แม็กซ์เวลล์แพ้ทั้งสองคดี ในคดีแมตตาเรลลา แม็กซ์เวลล์ต้องจ่ายค่าปรับ 3,000 ปอนด์ ซึ่งเทียบเท่ากับมากกว่า 60,000 ปอนด์ในปี 2025 นอกจากนี้เขายังถูกตัดสินจำคุก 8 เดือน แต่เขาไม่ได้ถูกจำคุกจริง เนื่องจากแม็กซ์เวลล์ได้รับการนิรโทษกรรมจากรัฐบาลในปีถัดมา ในการพิจารณาคดีในปี 1965 เจ้าชายอัลลิอาตาได้รับเงินชดเชย 400 ปอนด์จาก คณะ ลูกขุนของศาลสูงแต่ผู้พิพากษาฮิลเดรธ กลิน-โจนส์ได้ตัดสินให้แม็กซ์เวลล์และสำนักพิมพ์ลองแมนของเขาต้องจ่ายค่าใช้จ่าย ซึ่งมีจำนวนมากกว่า 10,000 ปอนด์ เทียบเท่ากับ 170,000 ปอนด์ในปี 2025 นี่เป็นความเสียหายทางการเงินอย่างหนักสำหรับแม็กซ์เวลล์ ซึ่งมีคำกล่าวเกี่ยวกับผู้พิพากษาว่า "ผมเดินออกจากศาลโดยรู้ว่าอาจต้องใช้เวลาหลายปี หรืออาจจะไม่มีวันเลย กว่าผมจะชำระคืนส่วนแบ่งของผมได้ ผมหวังว่าจะได้พบกับท่านลอร์ดในชาติหน้า หากเรากำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน" ^{[ 52 ] [ 53 ]}

ในเดือนมกราคมปี 1956 แม็กซ์เวลล์เดินทางไปอิรักและสำรวจหนองน้ำกกริม แม่น้ำยูเฟ รติสกับวิลเฟรด เธซิเกอร์ นักสำรวจ ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ของภรรยาในอนาคตของแม็กซ์เวลล์ แม็กซ์เวลล์ใช้เวลาในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมปี 1956 บนเรือทา ราดา เรือแคนูแบบดั้งเดิมยาว 12 เมตร กว้าง 1 เมตร เจ็ดสัปดาห์นี้มีผลสำคัญต่อชีวิตที่เหลือของแม็กซ์เวลล์ ประสบการณ์การเดินทางกับเธซิเกอร์นั้นเจ็บปวดทั้งทางร่างกายและจิตใจ แม็กซ์เวลล์ต้องนั่งขัดสมาธิเป็นชั่วโมงๆ และเมื่อจบลง แม็กซ์เวลล์ก็ตัดสินใจว่าจะไม่ทำซ้ำอีก แม็กซ์เวลล์ชื่นชมเธซิเกอร์อย่างมากในความสามารถอันยอดเยี่ยมของเขาในฐานะนักสำรวจ แต่แม็กซ์เวลล์ถูกจำกัดอย่างมากในฐานะสมาชิกที่อายุน้อยกว่าของคณะสำรวจ และรู้สึกไม่สบายใจกับความเย็นชาแบบเผด็จการของเธซิเกอร์ เธซิเกอร์เองก็มีข้อสงสัยเกี่ยวกับแม็กซ์เวลล์ บุคลิกของพวกเขานั้นแตกต่างกันมาก แต่เขาก็ประทับใจในความสามารถด้านปักษีวิทยาและการล่าสัตว์ของแม็กซ์เวลล์^{[ 54 ] [ 55 ]}

อิรักเป็นที่ที่แม็กซ์เวลล์ได้พบกับนากเป็นครั้งแรก นากตัวหนึ่งที่ยังไม่หย่านมถูกนำมามอบให้แม็กซ์เวลล์บนเรือทาราดา แต่แม็กซ์เวลล์เสียใจมากเมื่อมันตายไปในระหว่างที่เขาดูแล ในเวลานั้นเธซิเกอร์ดูเหมือนจะไม่สนใจการตายของนาก แต่ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2499 เมื่อการเดินทางทางเรือสิ้นสุดลงและแม็กซ์เวลล์อยู่ในเมืองบาสราเพื่อเตรียมตัวกลับไปยังสหราชอาณาจักร เธซิเกอร์ได้จัดส่งนากตัวผู้ที่เพิ่งหย่านมมาให้แม็กซ์เวลล์ แม็กซ์เวลล์ตั้งชื่อมันว่ามิจบิล ซึ่งมักเรียกว่ามิจ และเป็นนากสายพันธุ์ย่อยที่ในที่สุดก็ได้รับการตั้งชื่อตามแม็กซ์เวลล์ แม็กซ์เวลล์หลงใหลในเพื่อนใหม่ของเขาในทันที และนากก็ตอบแทนความรักนั้น และมนุษย์กับนากก็ได้พัฒนาความผูกพันที่พิเศษ แม็กซ์เวลล์และมิจบิลได้เดินทางอย่างยากลำบากและเสี่ยงอันตรายจากบาสรากลับไปยังอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเขาในลอนดอน^{[ 56 ] [ 57 ]}

ขณะอยู่ที่เมืองบาสรา แม็กซ์เวลล์ได้พบกับกาวินยัง เป็นครั้งแรก แม้ว่ากาวินยังจะมีอายุน้อยกว่าแม็กซ์เวลล์ถึงสิบสี่ปี แต่เขามาจากครอบครัวพ่อค้าผู้กล้าหาญ เป็นนักเดินทางที่มีประสบการณ์มากกว่า และรู้จักกับเธซิเกอร์มานานกว่า กาวินทั้งสองคนกลายเป็นเพื่อนสนิทกัน แม้ว่ากาวินยังมักจะมีปัญหากับบุคลิกบางด้านของแม็กซ์เวลล์ก็ตาม บันทึกของแม็กซ์เวลล์เกี่ยวกับช่วงเวลาของเขาในอิรักปรากฏอยู่ใน หนังสือ A Reed Shaken By The Windซึ่งต่อมาได้รับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาภายใต้ชื่อPeople of the Reedsหนังสือเล่มนี้ได้รับ รางวัล Heinemann ในปี 1957 และได้รับการยกย่องจากThe New York Times ว่า "เกือบสมบูรณ์แบบ" แม็กซ์เวลล์ เธซิเกอร์ และยัง เป็นกลุ่มนักสำรวจชาวอังกฤษสามคนหลังปี 1945 ที่เขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของ ชาวอาหรับในพื้นที่ชุ่มน้ำซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้วและในบรรดาหนังสือเหล่านี้ หนังสือของแม็กซ์เวลล์อาจได้รับการวิจารณ์ที่ดีกว่า รวมถึงจากแฮโรลด์ นิโคลสันและไซริล คอนนอลลี^{[ 58 ] [ 59 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 แม็กซ์เวลล์ได้ใช้กระท่อมที่ห่างไกล ซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีไฟฟ้าใช้ โดย จ่ายค่าเช่า เพียงเล็กน้อยในแซนไดก์ [ ^{60 ] บ้าน}หลังนี้เคยเป็นบ้านไร่และบ้านของคนดูแลประภาคารแซนไดก์ไลท์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกลเนลจ์มีกระท่อมอีกหลังหนึ่งอยู่ที่นั่น ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน และอยู่ตรงข้ามกับเกาะไอส์ลอร์นเซย์บนเกาะสกาย โดยมีประภาคารคู่ขนานอยู่ด้วย ซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงเส้นทางเดินเรือผ่านช่องแคบสลีทและทางเข้าสู่ทะเลสาบฮอร์นในตอนแรกเขาใช้บ้านหลังนี้เป็นที่พักผ่อนสำหรับนักเขียนเป็นครั้งคราว แต่หลังจากที่แม็กซ์เวลล์ได้เลี้ยงนาก บ้านหลังนี้ก็กลายเป็นบ้านหลักของเขา ในหนังสือของเขา เขาเรียกสถานที่นี้ว่าCamusfeàrnaซึ่งเป็นภาษาเกลิกแปลว่าอ่าวแห่งต้นอัลเดอร์ส

Ring of Bright Water เป็นหนังสือขายดีที่สุดของแม็กซ์เวลล์ หนังสือเล่มนี้ยังคงวางจำหน่าย มียอดขายมากกว่าสองล้านเล่ม และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าหนังสือเล่มอื่นๆ ของแม็กซ์เวลล์ เป็นบันทึกอัตชีวประวัติเกี่ยวกับช่วงเวลาที่แม็กซ์เวลล์อยู่กับนากของเขาที่Camusfeàrnaคุณภาพงานเขียนของแม็กซ์เวลล์ทำให้เขาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์^{[ 61 ] [ 62 ]}ในฐานะนักเขียนที่บรรยายได้อย่างละเอียด รวมถึงช่วยบรรเทาปัญหาทางการเงินของเขาได้ชั่วคราว ในช่วงเวลาต่างๆ ในปี 1960-1961 หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสารคดีที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักร เครือจักรภพ และสหรัฐอเมริกา มีหนังสือภาคต่ออีกสี่เล่ม ได้แก่The Otters' Tale (1962) ซึ่งคล้ายกับRingแต่เขียนใหม่โดยคำนึงถึงเด็กๆThe Rocks Remain (1963) Raven Seek thy Brother (1969) และThe Ring of Bright Water Trilogy (2001) สามเล่มแรกเขียนโดยแม็กซ์เวลล์ ส่วนไตรภาคนี้ได้รับการวางแผนและเรียบเรียงหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 63 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 1969 ใกล้ช่วงที่แม็กซ์เวลล์เสียชีวิต และนำแสดงโดยบิล ทราเวอร์สและเวอร์จิเนีย แมคเคนนา แม็กซ์เวลล์ไม่พอใจอย่างมากกับบทภาพยนตร์ฉบับดั้งเดิม ซึ่งแทบไม่ได้คงเนื้อหาจากหนังสือต้นฉบับไว้เลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ตัวละครของเขาถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นข้าราชการที่ผิดหวัง แต่เขาก็ประทับใจผู้กำกับแจ็ค คูฟเฟอร์หลังจากได้พบกันที่แซนไดก์ และในที่สุดก็ชื่นชมการเล่าเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ การฉายรอบปฐมทัศน์โลกของภาพยนตร์เรื่องนี้จัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์โอเดียน เลสเตอร์ สแควร์ กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1969 โดยมีเจ้าชายฟิลิปดยุกแห่งเอดินบะระ ซึ่งทรงรู้จักกับแม็กซ์เวลล์ เสด็จเข้าร่วมงาน แม็กซ์เวลล์รู้สึกว่าไม่สามารถไปร่วมงานนี้ได้ เนื่องจากสุขภาพที่ทรุดโทรมลงเรื่อยๆ และความเขินอายอย่างมากต่อกลุ่มคนจำนวนมาก ต่อมาเขาก็ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปฉายที่โรงภาพยนตร์อื่นๆ ในสกอตแลนด์^{[ 64 ] [ 63 ]}

ไม่นานหลังจากหนังสือได้รับการตีพิมพ์ เขาก็ได้พบกับเทอร์รี นัทกินส์ หนุ่มน้อย ผู้ซึ่งหลังจากทำงานเป็นคนดูแลนากให้กับแม็กซ์เวลล์แล้ว ต่อมาได้กลายเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก หลังจากความสำเร็จในการตีพิมพ์หนังสือRing of Bright Water (1960) ชื่อเสียงที่เขาเพิ่งได้รับกลับไม่เป็นไปตามที่เขาหวัง:

เขารับมือกับมันไม่ได้ เขาไม่ใช่คนเข้มแข็งในแบบนั้น ดังนั้นเขาจึงรับมือกับมันไม่ได้ แต่เขาไม่อยากให้ใครรู้เรื่องนั้น เขาจึงเริ่มดื่มมากขึ้น เริ่มสูบบุหรี่มากขึ้น และความกดดันก็เพิ่มมากขึ้นเพราะเราเริ่มใช้จ่ายเงินมากขึ้น ต่อมาเอเยนต์ก็โทรมาบอกว่า 'เราหมดตัวแล้ว เราต้องการภาคต่อ' ดังนั้นเขาจึงเขียนThe Rocks Remain ซึ่ง เป็นภาคต่อของRing of Bright Waterซึ่งเป็นหายนะเพราะเขียนอย่างเร่งรีบ มันไม่มีความงดงามเหมือนเดิม ไม่มีอะไร เหมือนเดิม กับRing of Bright Waterเลย นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบจริงๆ — Terry Nutkins , 2010 ^{[ 65 ]}

ในหนังสือ The Rocks Remain (1963) ตัวนากชื่อ Edal, Teko, Mossy และ Monday แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมากในด้านบุคลิกภาพ หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากที่แม็กซ์เวลล์กำลังเผชิญอยู่ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากสภาพจิตใจของเขา ในการที่จะจดจ่ออยู่กับโครงการใดโครงการหนึ่ง และผลกระทบที่เกิดขึ้นกับนากของเขา Sandaig และชีวิตของตัวเขาเอง

หลังจากมารดาของเขาเสียชีวิตในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1965 แม็กซ์เวลล์รู้สึกว่าเขาสามารถตีพิมพ์หนังสือThe House of Elrigได้ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1965 ในหนังสือเล่มนี้ แม็กซ์เวลล์บรรยายถึงประวัติครอบครัวของเขาและความหลงใหลในสัตว์ป่าของแกลโลเวย์ซึ่งเป็นสถานที่เกิดของเขา

ในช่วงเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2511 บ้านของแม็กซ์เวลล์ในแซนไดก์ถูกไฟไหม้ทำลาย ซึ่งเอ็ดัลเสียชีวิตในเหตุการณ์นั้น และผู้เขียนก็สูญเสียทรัพย์สินเกือบทั้งหมด^{[ 66 ] [ 67 ] [ 65 ]}

ระหว่างปี 1960-1962 เขาเดินทางไปโมร็อกโกและแอลจีเรีย หลายครั้ง เขาได้ตีพิมพ์บันทึกประสบการณ์ของเขาในแอฟริกาเหนือ รวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับผลกระทบหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เมืองอากาดีร์ในปี 1960 ในหนังสือชื่อThe Rocks Remain (1963) ในโมร็อกโก เขาได้รับการช่วยเหลือจาก มูเลย์ อาห์เหม็ด อลาวีหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศของราชวงศ์ และจาก มาร์กาเร็ต โป๊ปนักเคลื่อนไหวต่อต้านอาณานิคมและนักข่าวซึ่งแม็กซ์เวลล์ได้กล่าวถึงในหนังสือ The Rocks Remainโดยใช้นามแฝงว่า "พรูเดนซ์ ฮาเซลล์" โป๊ปได้ชักชวนแม็กซ์เวลล์ให้เดินทางไปยังแอลเจียร์ในเดือนมกราคม 1961 เพื่อรวบรวมข้อมูลให้กับแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ (FLN) ซึ่ง เป็นกลุ่มปฏิวัติของแอลจีเรีย นอกจากนี้ แม็กซ์เวลล์ยังเริ่มทำการวิจัยเพื่อ เขียน หนังสือสารคดีเกี่ยวกับชีวิตอันน่าทึ่งของบรรดาผู้ปกครองเมืองมาราเกชคนสุดท้ายภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1966 ในชื่อLords of the Atlas: The Rise and Fall of the House of Glaoua 1893–1956 ^{[ 68 ] [ 69 ]}ในช่วงยุคแห่งตะกั่ว ของโมร็อกโก รัฐบาลที่นั่นถือว่าหนังสือของเขาเป็นการบ่อนทำลายและสั่งห้ามการนำเข้า^{[ 70 ]}

หลังจากสูญเสียบ้าน Sandaig ไป Maxwell ก็ย้ายไปอยู่ที่กระท่อมคนดูแลประภาคารบนเกาะEilean Bàn (เกาะขาว)ซึ่งเป็นเกาะที่อยู่ระหว่างเกาะ Isle of Skyeกับแผ่นดินใหญ่ของสกอตแลนด์ ใกล้กับหมู่บ้านKyleakin Maxwell เรียกบ้านใหม่ของเขาว่าประภาคาร Kyleakin ^{[ 71 ]}เขาเชิญJohn Lister-Kayeให้ไปอยู่กับเขาที่ Eilean Bàn เพื่อช่วยเขาสร้างสวนสัตว์บนเกาะและทำงานเขียนหนังสือเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมป่าของอังกฤษ Lister-Kaye ตอบรับคำเชิญ แต่ทั้งสองโครงการก็ถูกยกเลิกไปเมื่อ Maxwell เสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 ^{[ 72 ] [ 73 ]}

ชื่อหนังสือของแม็กซ์เวลล์เรื่องRing of Bright Waterมาจากบทกวีเรื่องThe Marriage of Psycheที่ตีพิมพ์ในปี 1952 โดยKathleen Raineหลังจากที่ทั้งสองได้พบกันครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 1949 แม็กซ์เวลล์และเรนก็พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ลึกซึ้ง โดยเริ่มต้นจากการที่ทั้งคู่ชื่นชอบนอร์ธัมเบอร์แลนด์ เหมือนกัน แต่ในกรณีของเรนกลับนำไปสู่ความรักอันลึกซึ้งที่แม็กซ์เวลล์ไม่สามารถตอบรับได้ จึงบอกเธอว่าเขาเป็นเกย์^{[ 74 ]}เรนมีอิทธิพลอย่างมากต่ออาชีพนักเขียนของแม็กซ์เวลล์ เธอแนะนำแม็กซ์เวลล์ให้รู้จักกับJanet Adam Smith เพื่อนสนิทของเธอ ซึ่งเป็นผู้จัดการให้บทกวีของแม็กซ์เวลล์ได้รับการตีพิมพ์ในNew Statesmanในเดือนมกราคม 1950 จากนั้นในเดือนพฤศจิกายน 1950 เธอก็แนะนำเขาให้รู้จักกับRupert Hart-Davis ผู้จัดพิมพ์ ซึ่งนำไปสู่หนังสือเล่มแรกของแม็กซ์เวลล์เรื่องHarpoon at a Venture ^{[ 75 ]}ตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1960 เรนและแม็กซ์เวลล์อาศัยอยู่ในแฟลตแยกกันภายในอาคารเดียวกันใน Paultons Square ^{[ 76 ]}

The Lion's Mouthเป็นบันทึกความทรงจำของเรนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เธอเริ่มเขียนครั้งแรกในปี 1962 แต่ตีพิมพ์ในปี 1977 ความรักของเรนที่มีต่อแม็กซ์เวลล์นั้นครอบงำ บางครั้งก็หมกมุ่น และส่วนใหญ่เป็นความรักข้างเดียว^{[ 77 ]}แม็กซ์เวลล์รู้สึกทึ่งในสติปัญญาของเธอ บางครั้งก็ให้คุณค่ากับมิตรภาพของพวกเขา แต่ในบางโอกาสเขาก็แสดงความหงุดหงิดและโกรธต่อเรน สำหรับเรื่องนี้เธอโทษตัวเองเท่านั้น แม้ว่าความจริงแล้วแม็กซ์เวลล์สามารถสร้างความหายนะให้กับตัวเองได้อย่างเต็มที่^{[ 78 ]}ความสัมพันธ์ของพวกเขามีการโต้เถียงกันมากมาย โดยเรนซึ่งอายุมากกว่าแม็กซ์เวลล์ 6 ปี และเป็นแม่ที่หย่าร้างสองครั้งและมีลูกวัยรุ่นสองคนเป็นฝ่ายเริ่มต้นการคืนดีบ่อยครั้ง^{[ 79 ] [ 80 ]}

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 ที่ซานไดก์ หลังจากทะเลาะกับแม็กซ์เวลล์อย่างรุนแรง โดยมีกาวิน ยัง แขก ของเขาที่รู้สึกอับอายเห็น เหตุการณ์นั้น เรนถูกไล่ออกไปในคืนที่มีพายุ เธอรู้สึกหงุดหงิดกับความเป็นเกย์และอารมณ์แปรปรวนของแม็กซ์เวลล์ เธอจึงกลับมาในคืนนั้น จับ ต้น โรวันใกล้บ้านของเขา และสาปแช่งว่า “ขอให้กาวินต้องทนทุกข์ทรมานในที่แห่งนี้ เหมือนที่ฉันกำลังทนทุกข์ทรมานอยู่ตอนนี้” ^{[ 81 ]}เธอเชื่อว่าคำสาปนี้เป็นจุดเริ่มต้นของโชคร้ายอันน่าเศร้าของแม็กซ์เวลล์ เริ่มต้นด้วยการตายของนากมิจบิลที่เขารักในปี พ.ศ. 2490 ซึ่งเธอมีส่วนรับผิดชอบทางอ้อม และจบลงด้วยโรคมะเร็งที่คร่าชีวิตเขาในปี พ.ศ. 2512 ^{[ 82 ] [ 83 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2504 แม็กซ์เวลล์บอกเรนเกี่ยวกับแผนการของเขาที่จะแต่งงานกับลาวิเนีย เรนตัน^{[ 84 ]}เรื่องนี้ทำให้เรนเสียใจมาก เพราะดูเหมือนว่าแม็กซ์เวลล์พร้อมที่จะผูกมัดตัวเองกับความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น ในวันแต่งงานในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เธอเห็นแม็กซ์เวลล์และเจ้าสาวของเขาขับรถไปโบสถ์ และเปรียบเทียบมันกับรถบรรทุกศพ^{[ 85 ]}วันหลังจากการแต่งงานของแม็กซ์เวลล์ เรนออกจากเซาแธมป์ตันโดยเรือRMS Queen Maryเพื่อไปบรรยายAW Mellon Lectures in the Fine Artsในวอชิงตัน ดี.ซี. และตัดขาดการติดต่อกับแม็กซ์เวลล์ โดยบังเอิญเธอพบว่ากาวิน ยัง อยู่บนเรือลำเดียวกัน เพื่อรับบทบาทใหม่ในฐานะผู้สื่อข่าวประจำนิวยอร์กของThe Observer ^{[ 86 ]}

พวกเขาพบกันอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ปี 1966 ที่ประเทศกรีซ ซึ่งเรนพักอยู่ใกล้บ้านพี่ชายของเขา แม็กซ์เวลล์เชิญเรนไปทานอาหารกลางวันโดยไม่คาดคิด และเรนได้ยื่นต้นฉบับหนังสือ " ปากสิงโต " ให้เขา หลังจากนั้น แม็กซ์เวลล์ตกใจเมื่อรู้รายละเอียดของคำสาปปี 1956 และแสดงความโกรธออกมา หลายวันต่อมา พวกเขาพบกันเป็นครั้งที่สองในกรีซ ซึ่งเขาได้ประณามเธอและมิตรภาพของพวกเขาอย่างรุนแรงที่สุด ในปี 1968 หลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ที่ซานไดก์ซึ่งทำให้เอดาล นากของเขาตาย แม็กซ์เวลล์ได้เขียนจดหมายที่เสียดสีถึงเรน ผู้ซึ่งมักเรียกเขาด้วยความรักว่า "กวางเงิน" ของเธอว่า "ไม่ว่าคำสาปของคุณจะเป็นต้นเหตุของภัยพิบัติอันเลวร้ายนี้หรือไม่ ฉันไม่รู้และไม่ควรจะรู้ ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันทำได้เพียงกล่าวว่าขอพระเจ้าทรงอภัยให้คุณ... กวางเงินของคุณได้ล้มลงแล้ว - ตามที่คุณปรารถนา - และอาจจะไม่อาจเรียกคืนได้ หากคุณเชื่อในพลังแห่งการทำลายล้างของคุณเอง คุณต้องคิดว่าตัวเองประสบความสำเร็จอย่างน้อยสองครั้ง" ^{[ 87 ] [ 80 ]}

แม็กซ์เวลล์ยอมรับถึงผลกระทบอันลึกซึ้งของคำสาป และเขาแสดงความโกรธออกมาอย่างเปิดเผยในหน้าแรกๆ ของ^Raven Seek thy Brother [ ^{88 ]}ซึ่งเรนถูกกล่าวถึงเพียงแค่ว่าเป็น "กวีหญิง" เท่านั้น ต้นฉบับเดิมของแม็กซ์เวลล์มีคำสาปที่รุนแรงกว่านี้: ^{[ 78 ]} "ขอให้เขา บ้าน และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมันต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ที่นี่เหมือนที่ฉันกำลังทนทุกข์ทรมาน ตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่" แม็กซ์เวลล์เพิ่งทราบรายละเอียดของคำสาปผ่านบันทึกความทรงจำของเรนในปี 1966 ^{[ 89 ]}ดังนั้นถ้อยคำนี้จึงเป็นผลงานการประพันธ์ของเขาเอง เรนคัดค้านอย่างรุนแรง และเขาได้แก้ไขก่อนตีพิมพ์เพื่อให้ตรงกับคำพูดดั้งเดิมของเธอมากขึ้น: "ขอให้เขาทนทุกข์ทรมานอยู่ที่นี่ เหมือนที่ฉันกำลังทนทุกข์ทรมาน" การพรรณนาของแม็กซ์เวลล์ทำให้พ่อของเรนโกรธจัด และคิดจะฟ้องร้องข้อหาหมิ่นประมาท นักเขียนชีวประวัติ ดักลาส บอตติง กล่าวว่า แม็กซ์เวลล์ "ประณาม" เรนอย่างเปิดเผย ทำให้ความสัมพันธ์ของเธอกับเพื่อนคนอื่นๆ ของแม็กซ์เวลล์ตึงเครียด^{[ 90 ] [ 91 ]}

พวกเขายังคงติดต่อกันเป็นระยะๆ รวมถึงโทรเลขแสดงความเห็นใจจากเรนถึงแม็กซ์เวลล์หลังเกิดไฟไหม้ที่ซานไดก์ เธอไปเยี่ยมแม็กซ์เวลล์ที่อีเลียน บาน สองครั้ง การเยี่ยมครั้งสุดท้ายของเธอในวันที่ 2 พฤษภาคม 1969 ส่งผลให้เกิดการโต้เถียงกันอีกครั้ง เกี่ยวกับความไม่สามารถของแม็กซ์เวลล์ที่จะยอมรับการมีส่วนร่วมของเรนในมรดกทางวรรณกรรมของเขา^{[ 92 ]}บทกวีMarriage of Psycheถูกพิมพ์ซ้ำอย่างเด่นชัดที่ด้านหน้าของRing of Bright Waterแต่ไม่ได้ระบุเครดิตว่าเป็นของเรน บทกวีนี้เป็นบทกวีรักจากเรนถึงแม็กซ์เวลล์ แต่เขาเปลี่ยนบทกวีนี้ไปเกี่ยวกับนากและซานไดก์^{[ 63 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรนกลับถูกกล่าวถึงพร้อมกับชื่ออื่นๆ ในการรับรองลิขสิทธิ์ที่ไม่ถูกต้อง ในเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ออกฉายในเดือนก่อนหน้านั้นไม่มีการรับรองดังกล่าว การละเว้นนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน: หนังสือเสียงของRing of Bright Waterเริ่มต้นด้วยการอ่านMarriage of Psyche ฉบับเต็ม โดยเดวิด รินทูลโดยมีการระบุชื่อเรื่องผิดและไม่ได้ให้เครดิตเรน^{[ 90 ] [ 93 ]}

จดหมายฉบับสุดท้ายของแม็กซ์เวลล์ถึงเรนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 แสดงถึงการคืนดี ทำให้เธอรู้ถึงการเสียชีวิตที่ใกล้เข้ามาของเขา และเขาเชิญเรนให้ร่วมเดินทางไปกับเขาในโลกวิญญาณ ในจดหมายตอบกลับที่อ่อนโยนของเธอ เธอกล่าวว่า "ฉันไม่เคยสามารถพูดได้ว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน - แต่คุณคงรู้" ^{[ 94 ]}เรนเข้าร่วมในงานศพที่แซนไดก์และลอนดอน ในพินัยกรรมของแม็กซ์เวลล์ เขาได้มอบเข็มกลัดเนคไทจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ ซึ่งเขามักจะสวมใส่ และเดิมทีมอบให้แก่ จอร์จ แคมป์เบลล์ปู่ทวดของแม็กซ์เวลล์^{[ 95 ]}สามปีต่อมา เรนได้พบกับอีนา ทวิกก์ผู้มีพลังจิต แบบสปิริตว ลลิสต์เพื่อพยายามทำพิธีทรงเจ้ากับวิญญาณของกาวิน แม็กซ์เวลล์^{[ 96 ]}

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 แม็กซ์เวลล์เริ่มบ่นเกี่ยวกับอาการปวดหัวเรื้อรังและอาการเจ็บป่วยอื่นๆ และเขาก็อ่อนแอลงเรื่อยๆ ในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2512 การตรวจร่างกายเบื้องต้นไม่สามารถสรุปผลได้ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 แม็กซ์เวลล์รู้สึกไม่สบายอย่างมากและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในอินเวอร์เนสส์ ในวันที่ 18 สิงหาคม แม็กซ์เวลล์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอด ระยะสุดท้าย แพทย์ของเขาแนะนำว่าเขาอาจจะมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียงหกเดือน แต่สุขภาพของเขากลับทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็ว แม้ว่าเขาจะยังคงมีสติสัมปชัญญะดีตลอดมา^{[ 97 ]}กาวิน แม็กซ์เวลล์เสียชีวิตเวลา 04:30 น. ของเช้าวันอาทิตย์ที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2512 สามสัปดาห์หลังจากได้รับการวินิจฉัยที่ยืนยันแล้ว ที่โรงพยาบาลรอยัลนอร์เทิร์นอินเฟอร์มารี อินเวอร์เนสส์^{[ 98 ]}เขามีอายุ 55 ปี สาเหตุการเสียชีวิตโดยตรงคือภาวะลิ่มเลือดอุดตันในหลอดเลือด หัวใจ นำไปสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้น เขาสูบบุหรี่จัดมาตลอดชีวิตวัยผู้ใหญ่ บางครั้งมากถึง 80 มวนต่อวัน ภาพถ่ายหลายภาพของแม็กซ์เวลล์แสดงให้เห็นว่าเขากำลังสูบบุหรี่หรือมีบุหรี่อยู่ใกล้ๆ^{[ 99 ] [ 100 ]}

ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนเสียชีวิต เมื่อรู้ว่าความตายใกล้เข้ามา แม็กซ์เวลล์ได้เขียนจดหมายถึงเพื่อนบางคนเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบถึงอาการป่วย รวมถึงจดหมายถึงแคธลีน เรน เขาจัดการชำระหนี้สินและวางแผนงานศพ เขาเขียนพินัยกรรมใหม่ โดยระบุชื่อจิมมี่ วัตต์ ผู้ดูแลนากที่รับใช้เขามานานที่สุด เป็นทายาทเพียงคนเดียว ยกเว้นมรดกบางส่วน ราเอฟ เพย์น และปีเตอร์ แจนสัน-สมิธ ตัวแทนของเขา ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินทางวรรณกรรมและผู้จัดการมรดก^{[ 101 ]}ทรัพย์สินของเขาได้รับการประเมินมูลค่าเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดทำบัญชีที่ 8,448 ปอนด์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 125,000 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2568 ค่าลิขสิทธิ์จากหนังสือของแม็กซ์เวลล์จะยังคงไหลเข้าสู่กองมรดกของแม็กซ์เวลล์จนถึงปี พ.ศ. 2532 ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหราชอาณาจักร^{[ 102 ]}ในพินัยกรรมของแม็กซ์เวลล์ เขาได้แสดงความปรารถนาว่าบ้านของเขาบนเกาะอีเลียน บาน จะถูกเปลี่ยนเป็นสวนสัตว์ป่า แต่เนื่องจากสถานะทางการเงินของเขา ความปรารถนานี้จึงไม่ได้ดำเนินต่อไป และบ้านหลังนั้นก็ถูกขายให้กับเพื่อนคนหนึ่งของเขา^{[ 103 ]}

ตามความประสงค์ของเขา แม็กซ์เวลล์ถูกเผาที่เมืองอเบอร์ดีนไม่นานหลังจากเสียชีวิต ต่อมาเถ้ากระดูกของเขาถูกนำไปวางไว้ใต้ก้อนหินที่ตั้งอยู่บนโต๊ะเขียนหนังสือของเขาในเมืองแซนไดก์ในวันพฤหัสบดีที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2512 ^{[ 104 ]}ในพิธีกลางแจ้งที่ไม่เป็นทางการซึ่งมีญาติ ชาวบ้าน และเพื่อนๆ เข้าร่วม แคธลีน เรนน์ ก็อยู่ในกลุ่มผู้ที่เข้าร่วมด้วย ในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2512 มีพิธีรำลึกในโบสถ์ซึ่งจัดโดยปีเตอร์ แจนสัน-สมิธ และพอล ลองแมน ที่โบสถ์เซนต์ปอล โคเวนต์การ์เดนในลอนดอน บิลล์ ทราเวอร์ส และเวอร์จิเนีย แมคเคนนา ก็อยู่ในกลุ่มผู้ร่วมพิธีด้วย^{[ 105 ]}

ปัจจุบันเกาะอีเลียนบานเป็นที่ตั้งของท่าเทียบเรือของสะพานสกายซึ่งสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 แม้ว่าจะมีรถยนต์วิ่งอยู่เหนือเกาะประมาณหนึ่งร้อยฟุต เกาะแห่งนี้ก็เป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเพื่อรำลึกถึงแม็กซ์เวลล์ รวมถึงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับเขา ซึ่งตั้งอยู่ในบ้านหลังสุดท้ายของเขา เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง^{[ 106 ]}อนุสรณ์สถานอีกแห่งหนึ่งคือประติมากรรมรูปนากสำริดโดยเพนนี วีทลีย์ ซึ่งได้รับมอบหมายจาก Galloway Wildlife Trust ในปี 1978 ที่กลาสเซอร์ตันมอนเรธ ใกล้กับสนามกอล์ฟเซนต์เมดัน และมองเห็นอ่าวลูซ^{[ 61 ]}มีแผ่นจารึกอยู่ด้านข้าง ซึ่งพบได้ที่เกาะอีเลียนบานเช่นกัน โดยมีข้อความว่า "Gavin Maxwell 1914-1969 นักเขียนและนักธรรมชาติวิทยาhaec loca puer amavit, vir celebravit. " ซึ่งแปลจากภาษาละตินได้ว่า "สถานที่แห่งนี้ที่เขารักในวัยเด็ก และทำให้มีชื่อเสียงเมื่อเป็นผู้ใหญ่" ^{[ 107 ]}

แม็กซ์เวลล์แต่งงานกับลาวิเนีย เรนตัน (ลูกสาวของเซอร์อลัน ลาสเซลส์และหลานสาวของไวเคานต์เชล์มสฟอร์ด ซึ่งเป็นลุงของวิลเฟรด เธซิเกอร์) เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1962 การแต่งงานครั้งนี้กินเวลาเพียงปีเศษ และทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1964

ตามที่Douglas Botting กล่าว Maxwell อาจป่วยเป็นโรคไบโพลาร์แม้ว่านี่จะไม่ใช่การวินิจฉัยที่ได้รับการยืนยัน แต่เครดิตในชีวประวัติของ Botting ทำให้ชัดเจนว่าเขาทำการวิจัยกับผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ ซึ่งบางคนรู้จัก Maxwell เป็นส่วนตัว^{[ 108 ]}นานหลังจากที่ Maxwell เสียชีวิต นักเขียนคนหนึ่งอ้างว่าเขาเป็นเกย์^{[ 109 ]}

• MA (Oxon): ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาการจัดการอสังหาริมทรัพย์ เมื่อได้รับการยกระดับเป็นปริญญาโทหลังสำเร็จการศึกษา^{[ 110 ] [ 41 ]}
• พันตรี: สก็อตส์การ์ดนี่คือยศเกียรติยศของแม็กซ์เวลล์เมื่อปลดประจำการจากกองทัพในปี 1945 โดยเขาดำรงตำแหน่งพันตรีรักษาการตั้งแต่ปี 1943 ^{[ 111 ]}
• สมาชิก: สมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน (FZS): แม็กซ์เวลล์เป็นสมาชิกทางวิทยาศาสตร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 ^{[ 112 ]}
• สมาชิกสมาคมภูมิศาสตร์แห่งราชวงศ์ (FRGS) ^{[ 113 ]}
• สมาชิกสมาคมภูมิศาสตร์อเมริกัน (FAGS) ^{[ 41 ]}
• สมาชิก: ราชสมาคมวรรณกรรม (FRSL) ^{[ 114 ]}
• ผู้ชนะ: รางวัลไฮเนมันน์ (พ.ศ. 2490) สำหรับA Reed Shaken by the Wind ^{[ 115 ]}
• ประธาน: สมาคมสำรวจเยาวชนอังกฤษ^{[ 41 ]}
• สมาชิกคณะกรรมการ: บริการเยาวชนด้านสัตว์ป่า - เปิดตัวในปี พ.ศ. 2506 ^{[ 41 ]}

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2488 กาวิน แม็กซ์เวลล์ ลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อเป็นตัวแทนเขตมัลไลก์ใน สภาเทศมณฑล อินเวอร์เนส แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในการแข่งขันที่มีผู้สมัครสองคน แม็กซ์เวลล์ได้รับ 126 คะแนน ขณะที่ไอแซค วอลเลซ นักธุรกิจท้องถิ่น ได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนน 187 คะแนน^{[ 116 ] [ 117 ]}

แม็กซ์เวลล์มักจะบรรยายที่มหาวิทยาลัย โรงเรียน และสถาบันอื่นๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับสัตว์ป่าและการสำรวจ^{[ 118 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 แม็กซ์เวลล์ได้เข้าร่วมคณะกรรมการเกียรติยศเพื่อการรณรงค์ระดับชาติเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต (NCACP) ซึ่งคณะกรรมการนี้มีนักเขียน นักกฎหมาย นักวิชาการ นักแสดง และบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ จำนวนมากที่ต่อต้านการใช้โทษประหารชีวิตในระบบยุติธรรมของสหราชอาณาจักร^{[ 119 ]}เขาสนับสนุนการรณรงค์ที่สนับสนุนดานิโล ดอลชีนักเคลื่อนไหวทางสังคมต่อต้านมาเฟียในอิตาลี ซึ่งได้จัดการประท้วงหลายครั้งต่อต้านการทุจริตและความยากจน^{[ 41 ]}

หนังสือ Ring of Bright Waterของแม็กซ์เวลล์อธิบายว่า ในปี 1956 เขาได้นำนากขนเรียบตัวหนึ่งกลับมาจากอิรักและเลี้ยงมันในCamusfeàrnaที่อ่าว Sandaigบนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์^{[ 120 ]} เขาได้นำนากตัวนั้น ซึ่งมีชื่อว่า Mijbil ไปยังสมาคมสัตว์วิทยาแห่งลอนดอน ซึ่งที่นั่นได้มีการตัดสินใจว่านี่เป็นนากขนเรียบสาย พันธุ์ ย่อย ที่ไม่เคยได้รับการยืนยันมาก่อนซึ่งผู้เชี่ยวชาญบางคนคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว ดังนั้นจึงตั้งชื่อมันว่าLutrogale perspicillata maxwelli (หรือเรียกกันทั่วไปว่า "นากของแม็กซ์เวลล์") ตามชื่อของเขา เชื่อกันว่ามันสูญพันธุ์ไปจากพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มในอิรักอันเป็นผลมาจากการระบายน้ำขนาดใหญ่ในพื้นที่ซึ่งเริ่มต้นในทศวรรษ 1960 แต่การสำรวจครั้งใหม่ชี้ให้เห็นว่าประชากรจำนวนมากยังคงหลงเหลืออยู่ทั่วทั้งถิ่นที่อยู่ของมัน แม้ว่าพวกมันจะยังคงมีความเปราะบางอยู่ก็ตาม^{[ 121 ] [ 122 ]}

ในหนังสือThe Marsh Arabsของ เขา วิลเฟรด เธซิเกอร์เขียนไว้ว่า:

ในปี 1956 กาวิน แม็กซ์เวลล์ ผู้ซึ่งปรารถนาจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับพื้นที่ชุ่มน้ำ ได้เดินทางมากับผมที่อิรัก และผมได้พาเขาเที่ยวชมรอบๆ ด้วยรถบ้าน ของผม เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ เขาอยากได้นากมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงมาโดยตลอด และในที่สุด ผมก็หาลูกนากยุโรปให้เขาได้ตัวหนึ่ง แต่น่าเสียดายที่มันตายไปหลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์ ในช่วงท้ายของการมาเยือนของเขา เขาอยู่ที่เมืองบาสราเพื่อเตรียมตัวกลับบ้าน เมื่อผมหาลูกนากได้อีกตัวหนึ่ง ซึ่งผมได้ส่งไปให้เขา ลูกนากตัวนั้นมีสีเข้มมากและอายุประมาณหกสัปดาห์ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นสายพันธุ์ใหม่ กาวินนำมันกลับไปที่อังกฤษ และสายพันธุ์นี้ก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขา

ณ เดือนกรกฎาคม 2025 ผลงานต่อไปนี้ไม่มีจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กเชิงพาณิชย์: God Protect Me from My Friends , The Ten Pains of Death , The Otters' Tale , The House of Elrig , Seals of the Worldส่วนหนังสืออีกสองเล่มคือThe Rocks RemainและRaven Seek Thy Brotherมีจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กเชิงพาณิชย์เฉพาะในรูปแบบย่อเท่านั้น ผ่านทางThe Ring of Bright Water Trilogyผลงานต้นฉบับส่วนใหญ่ของแม็กซ์เวลล์มีให้บริการในรูปแบบดิจิทัลออนไลน์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ Open Libraryข้อยกเว้นคือGod Protect Me from My Friendsซึ่งปัจจุบันไม่มีจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กเชิงพาณิชย์หรือเป็นแหล่งข้อมูลของ Open Library ปัจจุบันThe Ring of Bright Water Trilogyมีจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กเชิงพาณิชย์ แต่เป็นเพียงการเข้าถึงแบบจำกัดสำหรับห้องสมุดเท่านั้น

• เกาะไวท์ไอส์แลนด์โดยจอห์น ลิสเตอร์-เคย์ลอนดอน: ลองแมนส์, 1972. ปกอ่อน: ISBN 978-0-582-10903-2ฉบับสหรัฐอเมริกา: นิวยอร์ก: ดัตตัน, 1973 ISBN 978-0-525-23284-1.
  • พิมพ์ซ้ำในรูปแบบปกอ่อน: ลอนดอน: แพน, 1976 ISBN 978-0-330-24226-4.
  • ลิสเตอร์-เคย์ได้รับคำขอจากแม็กซ์เวลล์ให้ช่วยเขาในโครงการอนุรักษ์สัตว์ป่าบนเกาะอีเลียน บาน หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงเหตุการณ์ในปี 1969 รวมถึงการเสียชีวิตของแม็กซ์เวลล์ด้วย
  • สามารถยืมอ่านออนไลน์ได้ที่: The White IslandในInternet Archiveลอนดอน: Longmans, 1972
• Maxwell's Ghost - An Epilogue to Gavin Maxwell's Camusfeàrna by Richard Frere. London: Victor Gollancz , 1976 ISBN 978-0-575-02044-3.
  • พิมพ์ซ้ำ (1999) ISBN 978-1-84158-003-6และ (2011) ISBN 978-1-78027-011-1.
  • หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1969 เมื่อเฟรเรและภรรยาของเขา โจน เฟรเร ได้รับการว่าจ้างจากแม็กซ์เวลล์ให้ทำงานในโครงการก่อสร้างต่างๆ และบริหารบริษัทของเขา หนังสือเล่มนี้ได้อธิบายรายละเอียดว่าอารมณ์แปรปรวนของแม็กซ์เวลล์อาจส่งผลกระทบต่อมิตรภาพของเขาอย่างไร และยังมีการยอมรับต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกว่าแม็กซ์เวลล์เป็นเกย์^{[ 124 ]}
  • สามารถยืมอ่านออนไลน์ได้ที่: Maxwell's GhostในInternet Archiveลอนดอน: Victor Gollancz, 1976
• อัตชีวประวัติโดย แคธลีน เรน. ลอนดอน: สคูบ บุ๊คส์ , 1991. ปกอ่อน: ISBN 978-1-871438-41-3
  • นี่คือหนังสือรวมบันทึกความทรงจำสี่เล่มที่เคยตีพิมพ์มาก่อน ซึ่งเรียบเรียงโดยลูเซียน เจนกินส์ แม้จะไม่ใช่อัตชีวประวัติแบบทั่วไป แต่เรนได้กล่าวถึงมิตรภาพของเธอกับแม็กซ์เวลล์อย่างละเอียดในหนังสือเรื่องThe Lion's Mouth (ลอนดอน: ฮามิช แฮมิลตัน)ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1977 ISBN 978-0-241-89756-0เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากหนังสือของเฟรเรตีพิมพ์ และยังเป็นการยืนยันรสนิยมทางเพศของแม็กซ์เวลล์อีกด้วย
  • สามารถยืมอ่านออนไลน์ได้ (ฉบับสหรัฐอเมริกา): The Lion's Mouthที่Internet Archiveนิวยอร์ก: Braziller , 1978
• การผจญภัยของกาวิน แม็กซ์เวลล์รวบรวมและเรียบเรียงโดย ริชาร์ด เอ็ม. อดัมส์ ลอนดอน: วอร์ด ล็อค , 1980 ปกแข็ง: ISBN 978-0-7062-3894-5; ปกอ่อน: ISBN 978-0-7062-3974-4.
  • หนังสือเล่มนี้มีขนาดค่อนข้างสั้น (144 หน้า) เป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือจากสำนักพิมพ์ Ward Lock Educational Lives ซึ่งมุ่งเป้าไปที่วัยรุ่น โดยมีรูปแบบคล้ายคลึงกันเกือบทุกเล่ม เนื้อหาส่วนใหญ่ในหนังสือเล่มนี้เขียนโดยแม็กซ์เวลล์เอง โดยมีการคัดลอกข้อความจากหนังสือของเขามาเรียงตามลำดับเหตุการณ์ ส่วนใหญ่เป็นคำพูดของแม็กซ์เวลล์เอง บางส่วนคัดลอกมาจากหนังสือของเฟรเร ข้อความแต่ละส่วนมีคำนำและเชื่อมโยงกันด้วยย่อหน้าที่เขียนโดยริชาร์ด เอ็ม. อดัมส์
• กาวิน แม็กซ์เวลล์, ชีวประวัติโดยดักลาส บอตติ้งลอนดอน: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ , 1993 ISBN 978-0-246-13046-4.
  • พิมพ์ซ้ำในชื่อThe Saga of Ring of Bright Water - The Enigma of Gavin Maxwellกลาสโกว์: สำนักพิมพ์ Neil Wilson, 2000 ISBN 978-1-897784-85-3[ ^{125 ]​}
  • จัดพิมพ์ซ้ำภายใต้ชื่อเดิม: ลอนดอน: อีแลนด์, 2017, ปกอ่อนISBN 978-1-78060-106-9; อีบุ๊ก: ISBN 978-1-78060-097-0.
  • นี่คือชีวประวัติฉบับสมบูรณ์ มีความยาว 568 หน้า ครอบคลุมชีวิตของเขาตั้งแต่ต้นจนจบ บอตติงเป็นเพื่อนกับแม็กซ์เวลล์มาเป็นเวลาสิบสองปีก่อนที่แม็กซ์เวลล์จะเสียชีวิต และเคยทำงานให้เขาเป็นครั้งคราว ชีวประวัตินี้ได้รับอนุญาตจากผู้จัดการมรดกทางวรรณกรรมของกาแวน แม็กซ์เวลล์ ซึ่งบอตติงได้กล่าวไว้ในคำนำ (หน้า xvii) ว่าได้กำหนดข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับเนื้อหาของหนังสือ เพื่อแลกกับการเข้าถึงเอกสารและบันทึกทางธุรกิจของแม็กซ์เวลล์
• เกาะแห่งความฝัน: ตามล่าวิญญาณของกาวิน แม็กซ์เวลล์โดย แดน บูธบี จัดพิมพ์เองสำหรับ Amazon Kindle ปี 2014
  • ตีพิมพ์ซ้ำในชื่อIsland of Dreams: A Personal History of a Remarkable Placeลอนดอน: Picador , 2015 ISBN 978-1-5098-0075-9ปกอ่อน: ISBN 978-1-5098-0077-3; อีบุ๊ก: ISBN 978-1-5098-0076-6.
  • บันทึกความทรงจำส่วนตัวของผู้เขียนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตและทำงานที่หรือใกล้บ้านพักเดิมของแม็กซ์เวลล์ในที่ราบสูงสกอตแลนด์ ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2007
  • สามารถยืมออนไลน์ได้: Island of Dreamsที่Internet Archiveลอนดอน: Picador, 2015

• Remember the Rowanโดย Kirsten MacQuarrie. กลาสโกว์: Ringwood Publishing, 2024 ISBN 978-1-917011-04-4ตีพิมพ์เองครั้งแรกในชื่อThe Rowan Tree Scarborough: Valley Press, 2023 ISBN 978-1-915606-07-5.
  • นวนิยายชีวประวัติที่มีเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแม็กซ์เวลล์กับเรนและคนอื่นๆ โดยอิงจากเอกสารทางประวัติศาสตร์และการวิจัยที่เกี่ยวข้อง เนื้อเรื่อง เหตุการณ์ และบทสนทนาส่วนใหญ่ถูกถ่ายทอดโดยผู้เขียน ประกอบด้วยข้อความฉบับเต็มของจดหมายที่แม็กซ์เวลล์เขียนถึงเรนในปี 1961 ซึ่งบอกเธอเกี่ยวกับการแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้น^{[ 84 ]}

นำมาจากWho was Whoเวอร์ชันออนไลน์: Maxwell, Gavin, (1914–7 กันยายน 1969), ผู้สนับสนุนคณะกรรมการ Dolci; สมาชิกกิตติมศักดิ์ตลอดชีพ: Wildfowl Trust; คณะกรรมการ Wildlife Youth Service; Fauna Preservation Soc.; คณะกรรมการระหว่างประเทศ Centro Studi e Scambi Internazionali; คณะกรรมการกิตติมศักดิ์ Nat. Campaign for the Abolition of Capital Punishment; ประธาน British Junior Exploration Soc.; นักเขียนตั้งแต่ปี 1952; จิตรกรภาพเหมือน 1949–52 ^{[ 41 ]}

• ชีวประวัติโดยหลานชายของแม็กซ์เวลล์
• อีเลียน บัน
• นากของแม็กซ์เวลล์
• รายการขึ้นทะเบียน IUCN สำหรับนากแม็กซ์เวลล์
• เยี่ยมชม Camusfearna (Sandaig)