จอร์จ เบลค
เกิด	จอร์จ เบฮาร์ ( 1922-11-11 )11 พฤศจิกายน 2465 รอตเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์
เสียชีวิต	26 ธันวาคม 2020 (2020-12-26)(อายุ 98 ปี) มอสโกประเทศรัสเซีย
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร สหภาพโซเวียต รัสเซีย
สาขา	กองข่าวกรองทางทะเล MI6 เอ็มจีบี เคจีบี เอสวีอาร์
อันดับ	พันเอก (Polkovnik)
เป็นที่รู้จักในด้าน	การจารกรรมสายลับสองหน้าการทรยศ
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยดาวนิง เคมบริดจ์

จอร์จ เบลค ( นามสกุลเดิมเบฮาร์ ; 11 พฤศจิกายน 1922 – 26 ธันวาคม 2020) เป็นสายลับที่ทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองลับ ของอังกฤษ (MI6) และกลายเป็นสายลับสองหน้าให้กับสหภาพโซเวียต เขา ถูกจับตัวระหว่างสงครามเกาหลีถูกคุมขังโดย กองกำลัง เกาหลีเหนือและกลายเป็นคอมมิวนิสต์โดยตัดสินใจทำงานให้กับกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ (MGB) เมื่อกลับมายังสหราชอาณาจักร เขาได้กลับมาทำงานกับ MI6 อีกครั้ง ขณะเดียวกันก็แอบส่งข้อมูลลับให้กับโซเวียต โดยทรยศสายลับหลายสิบคนที่ทำงานอยู่ทางฝั่งตะวันออกของม่าน เหล็ก

ในที่สุด เบลคก็ถูกจับได้ในปี 1961 และถูกตัดสินจำคุก 42 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในโทษจำคุกที่ยาวนานที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับคดีจารกรรมในอังกฤษ ในปี 1966 ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนนักโทษและผู้สนับสนุนจากภายนอก เขาหลบหนีออกจากเรือนจำเวิร์มวูด สครับส์ในเวสต์ลอนดอนเขาหลบหนีออกนอกประเทศและเดินทางไปยังสหภาพโซเวียต ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษ

แม้ว่าเบลคจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเคมบริดจ์ไฟว์แต่ต่อมาเขาก็ได้คบหากับสมาชิกคนอื่นๆ เช่นโดนัลด์ แมคลีนและคิม ฟิลบีหลังจากเดินทางมาถึงมอสโก เขายังคงอาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียต และหลังจากที่สหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1991 เขาก็ยังคงอยู่ในรัสเซียเบลคได้รับสัญชาติรัสเซียและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ที่นั่น โดยปกป้องการกระทำของเขาจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2020 เมื่ออายุ 98 ปี^{[ 1 ]}

จอร์จ เบลค เกิดในชื่อ จอร์จ เบฮาร์ ที่เมืองรอตเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ ในปี 1922 ^{[ 2 ]}เขาเป็นบุตรชายของแคทเธอรีน (นามสกุลเดิม เบจเดอร์เวลเลน) มารดาชาวดัตช์ ที่เป็นโปรเตสแตนต์ ^{[ 3 ]}และอัลเบิร์ต เบฮาร์ ชาวยิวเซฟาร์ดีที่เกิดในคอนสแตนติโนเปิลและได้รับสัญชาติอังกฤษ^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาได้รับการตั้งชื่อว่าจอร์จตาม พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสห ราชอาณาจักร^{[ 6 ]}อัลเบิร์ต เบฮาร์ รับราชการในกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้ว่าอัลเบิร์ตจะได้รับเหรียญเกียรติคุณแต่เขากลับแต่งเติมเรื่องราวการรับราชการทหารของตนเมื่อเล่าให้ภรรยาและลูกๆ ฟัง และปกปิดภูมิหลังทางศาสนายิวของตนจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 7 ]}ครอบครัวเบฮาร์ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในเนเธอร์แลนด์จนกระทั่งอัลเบิร์ตเสียชีวิตในปี 1936 เบฮาร์ในวัย 13 ปีถูกส่งไปอยู่กับป้าผู้มั่งคั่ง เซฟิรา น้องสาวของพ่อของเขาในอียิปต์^{[ 8 ]}ซึ่งเขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนภาษาอังกฤษในกรุงไคโร^{[ 9 ]}

ขณะที่อยู่ในไคโร เขาได้สนิทสนมกับเฮนรี กูริเอล ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้นำของขบวนการประชาธิปไตยคอมมิวนิสต์เพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติในอียิปต์ ในปี 1991 เบลคกล่าวว่าการพบปะกับกูริเอล ซึ่งอายุมากกว่าเขา 10 ปีและเป็นนักมาร์กซิสต์ อยู่แล้ว ได้หล่อหลอมมุมมองของเขาในภายหลัง^{[ 10 ]}

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น เบฮาร์กลับไปอยู่ที่เนเธอร์แลนด์ ในปี 1940 เยอรมนีบุกและเอาชนะกองทัพดัตช์ได้อย่างรวดเร็ว เบฮาร์ถูกคุมขังแต่ได้รับการปล่อยตัวเพราะเขามีอายุเพียง 17 ปี และเข้าร่วมขบวนการต่อต้านดัตช์ในฐานะผู้ส่งสาร^{[ 11 ]}ในปี 1942 เขาหนีออกจากเนเธอร์แลนด์และเดินทางไปยังสหราชอาณาจักรผ่านทางสเปนและยิบรอลตาร์ และมาถึงลอนดอนในเดือนมกราคม 1943 ^{[ 11 ]}ที่นั่น เขาได้กลับมาพบกับแม่และน้องสาวของเขา ซึ่งหนีไปตั้งแต่เริ่มสงคราม ในปี 1943 แม่ของเขาตัดสินใจเปลี่ยนนามสกุลจากเบฮาร์เป็นเบลค^{[ 12 ]}

หลังจากเดินทางมาถึงอังกฤษ เบลคได้เข้าร่วมกองทัพเรือหลวงในตำแหน่งรองผู้บังคับบัญชาก่อนที่จะได้รับการคัดเลือกเข้าหน่วยข่าวกรองลับ (MI6) ในปี 1944 ตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม เบลคได้ทำงานในแผนกดัตช์^{[ 13 ]}เขาตั้งใจจะแต่งงานกับไอริส พีค เลขานุการของ MI6 แต่ครอบครัวของเธอขัดขวางการแต่งงานเนื่องจากเบลคมีเชื้อสายยิว และความสัมพันธ์จึงจบลง^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2489 เขาถูกส่งไปประจำการที่ฮัมบูร์กและได้รับมอบหมายให้ดูแลการสอบสวน กัปตัน เรือดำน้ำ เยอรมัน ในปี พ.ศ. 2490 กองทัพเรือได้ส่งเบลคไปศึกษาภาษาต่างๆ รวมถึงภาษารัสเซีย ที่วิทยาลัยดาวนิง เคมบริดจ์ ซึ่งเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขารวมถึงไมเคิล แมคไกวร์นัก วิเคราะห์นโยบายต่างประเทศในอนาคต ^{[ 14 ] [ 15 ]}

หลังจากนั้นเขาถูกส่งไปประจำการที่สถานทูต อังกฤษ ในกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ ภายใต้การดูแลของVyvyan Holtโดยเดินทางมาถึงในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 ภายใต้การปลอมตัวเป็นรองกงสุล ภารกิจของ Blake คือการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับเกาหลีเหนือ คอมมิวนิสต์ จีนคอมมิวนิสต์และตะวันออกไกลของสหภาพโซเวียต^{[ 16 ]}

สงครามเกาหลีปะทุขึ้นในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2493 และกรุงโซลก็ถูกกองทัพประชาชนเกาหลีเหนือ ที่รุกคืบเข้ามายึดครองอย่างรวดเร็ว หลังจากที่กองกำลังอังกฤษเข้าร่วมกับกองบัญชาการสหประชาชาติเพื่อปกป้องเกาหลีใต้ เบลคและนักการทูตอังกฤษคนอื่นๆ ก็ถูกจับเป็นเชลย เมื่อสถานการณ์สงครามพลิกผัน เบลคและคนอื่นๆ ถูกนำตัวไปทางเหนือ เริ่มจากเปียงยางแล้วจึงไปที่แม่น้ำยาลูหลังจากได้เห็นการทิ้งระเบิดเกาหลีเหนือและหลังจากได้อ่านงานเขียนของคาร์ล มาร์กซ์และคนอื่นๆ ในระหว่างการถูกคุมขังเป็นเวลาสามปี เขาก็กลายเป็นคอมมิวนิสต์^{[ 17 ]}

ในการประชุมลับที่จัดขึ้นกับยามของเขา เขาอาสาทำงานให้กับหน่วยสืบราชการลับของสหภาพโซเวียตMGB ^{[ 18 ]} ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง เบลคถูกถามว่า " มีเหตุการณ์ใดที่กระตุ้นให้คุณตัดสินใจเปลี่ยนข้างหรือไม่" เบลคตอบว่า

มันคือการทิ้งระเบิดหมู่บ้านเล็กๆ ของเกาหลีอย่างไม่หยุดยั้งโดยเครื่องบินทิ้งระเบิด Flying Fortress ขนาดมหึมาของอเมริกา ผู้หญิง เด็ก และคนชรา เพราะชายหนุ่มอยู่ในกองทัพ เราเองก็อาจตกเป็นเหยื่อได้ มันทำให้ฉันรู้สึกละอายใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่ทรงอำนาจและเหนือกว่าทางเทคโนโลยีเหล่านี้ที่กำลังต่อสู้กับผู้คนที่ดูเหมือนจะไม่มีทางสู้ ฉันรู้สึกว่าตัวเองอยู่ฝ่ายผิด… ว่ามันจะดีกว่าสำหรับมนุษยชาติหากระบบคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะ มันจะยุติสงครามได้^{[ 10 ]}

ในการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกของเขาในปี 1990 กับทอม โบเวอร์สำหรับสารคดีทางโทรทัศน์ของ BBC เรื่อง 'The Confession' เบลคกล่าวว่าเขาถูกล่อลวงให้หันไปสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์ระหว่างเรียนภาษารัสเซียที่เคมบริดจ์ขณะปฏิบัติหน้าที่กับ MI6 และในที่สุดก็เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ขณะอ่านหนังสือDas Kapitalของคาร์ล มาร์กซ์ระหว่างถูกจำคุกในเกาหลีเหนือ^{[ 19 ]}

หลังจาก ได้รับการปล่อยตัวในปี 1953 เบลคได้กลับมายังสหราชอาณาจักรในฐานะวีรบุรุษ โดยขึ้นฝั่งที่ฐานทัพอากาศ RAF Abingdon ^{[ 20 ]}ในเดือนตุลาคม 1954 เขาได้แต่งงานกับจิลเลียน อัลลัน เลขานุการ MI6 ที่โบสถ์เซนต์มาร์ค (ถนนนอร์ทออดลีย์) ในลอนดอน^{[ 21 ]}ในปี 1955 เขาถูกส่งโดย MI6 ไปทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการในเบอร์ลินซึ่งภารกิจของเขาคือการสรรหา เจ้าหน้าที่ โซเวียตให้เป็นสายลับสองหน้า เบลคแจ้งรายละเอียดการปฏิบัติการของอังกฤษและอเมริกาให้แก่ผู้ติดต่อ KGB ของเขา รวมถึงปฏิบัติการโกลด์ซึ่งอุโมงค์เข้าไปในเบอร์ลินตะวันออกถูกใช้เพื่อดักฟังสายโทรศัพท์ที่กองทัพโซเวียตใช้ และปฏิบัติการซิลเวอร์ ที่คล้ายกัน ของอังกฤษในเวียนนา เขาถูกเรียกว่าสายลับดิโอมิด [ ^{22 ] เพื่อ}ปกป้องเบลคจากการถูกเปิดโปง โซเวียตจึงตัดสินใจที่จะไม่ "ค้นพบ" อุโมงค์จนกว่าจะมีการใช้งานมาเกือบหนึ่งปี^{[ 23 ] [ 8 ]}ตามที่ผู้เขียนหนังสือปี 2019 เกี่ยวกับการปฏิบัติการกล่าวไว้ว่า โซเวียต "ให้คุณค่ากับเบลคมาก พวกเขากลัวการเปิดเผยตัวตนของเขามากกว่ากลัวการรั่วไหลของความลับของพวกเขา" ^{[ 24 ]}

กล่าวกันว่าตลอดระยะเวลาเก้าปี เบลคได้ทรยศเปิดเผยรายละเอียดของเจ้าหน้าที่ MI6 ประมาณสี่สิบคนให้กับ KGB ซึ่งทำลายปฏิบัติการส่วนใหญ่ของ MI6 ในยุโรปตะวันออกแม้ว่าเรื่องนี้จะยังไม่ได้รับการยืนยันก็ตาม^{[ 25 ]}เบลคกล่าวในภายหลังว่า "ผมไม่รู้ว่าผมส่งมอบอะไรไปบ้าง เพราะมันเยอะมาก" ^{[ 19 ]}ในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เดียวกัน เบลคอ้างว่าได้ทรยศเจ้าหน้าที่อังกฤษ 500 คน^{[ 19 ]}ในปี 1959 เบลคได้ตระหนักถึงสายลับ ของ หน่วยข่าวกรองกลาง ที่อยู่ภายในGRUและอาจมีส่วนสำคัญในการเปิดโปงPyotr Popovซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 1960 ^{[ 26 ]}

แม้ว่าการจารกรรมของเบลคในช่วงสงครามเย็นจะโด่งดังและได้รับการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่ก็มีรายละเอียดน้อยกว่า เครือข่ายสายลับ เคมบริดจ์ไฟว์เนื่องจาก "เบลคไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของวงใน [ชนชั้นสูง] ที่เต็มไปด้วยชนชั้น" ตามบทความของเดอะการ์เดียนหลังจากการเสียชีวิตของเบลค "เขาเกิดในรอตเตอร์ดัมจากแม่ชาวดัตช์และพ่อชาวยิวอียิปต์ [เขา] ไม่เคยถูกมองว่าเป็นหนึ่งในพวกเขา" ^{[ 27 ]}

ในปี พ.ศ. 2504 เบลคตกอยู่ภายใต้ความสงสัยหลังจากมีการเปิดเผยโดยไมเคิล โกเลเนียฟ สกี ผู้แปรพักตร์ ชาวโปแลนด์ และคนอื่นๆ เขาถูกจับกุมเมื่อเดินทางมาถึงลอนดอนหลังจากถูกเรียกตัวจากเลบานอนซึ่งเขาได้ลงทะเบียนเรียนที่ศูนย์ศึกษาภาษาอาหรับตะวันออกกลาง (MECAS) ^{[ 3 ]}สามวันหลังจากเริ่มการสอบสวน เบลคปฏิเสธว่าเขาถูกทรมานหรือถูกแบล็กเมล์โดยชาวเกาหลีเหนือ^{[ 8 ]}โดยไม่ได้คิดถึงสิ่งที่เขาพูด เขากล่าวว่าเขาเปลี่ยนข้างโดยสมัครใจ จากนั้นเขาก็สารภาพกับผู้สอบสวน MI6 อย่างเต็มที่^{[ 28 ]}

โทษจำคุกสูงสุดสำหรับความผิดตามมาตรา 1 ของพระราชบัญญัติความลับราชการปี 1911คือ 14 ปี แต่กิจกรรมของเขาถูกแบ่งออกเป็นห้าช่วงเวลาและถูกตั้งข้อหาห้าข้อหา และในเดือนพฤษภาคม 1961 หลังจากการพิจารณาคดีที่ศาลOld Bailey แบบปิดเขาถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 14 ปีติดต่อกันในแต่ละข้อหาจากสามข้อหาเกี่ยวกับการสอดแนมให้กับศัตรูที่อาจเกิดขึ้น และ 14 ปีพร้อมกันในอีกสองข้อหาที่เหลือ – รวมเป็นโทษจำคุกทั้งหมด 42 ปี – โดยหัวหน้าผู้พิพากษาลอร์ดปาร์คเกอร์แห่งวอดดิงตันหนังสือพิมพ์รายงานว่าคำตัดสินนี้หมายถึงหนึ่งปีสำหรับสายลับแต่ละคนที่เสียชีวิตเมื่อเขาหักหลังพวกเขา แม้ว่าเรื่องนี้จะเป็นที่น่าสงสัยก็ตาม^{[ 25 ]}นับเป็นโทษจำคุกที่ไม่ใช่ตลอดชีวิตที่ยาวนานที่สุดเท่าที่ศาลอังกฤษเคยตัดสินมา^{[ 11 ]}

หลังจากถูกจำคุกในเรือนจำ เวิร์มวูด สครับส์มาได้ 5 ปีเบลคก็หลบหนีออกมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากชายสามคนที่เขาได้พบในเรือนจำ ได้แก่ฌอน บอร์กและนักรณรงค์ต่อต้านนิวเคลียร์อีกสองคน คือไมเคิล แรนเดิลและแพท พ็อตเทิลการหลบหนีครั้งนี้ถูกวางแผนโดยบอร์ก ซึ่งในตอนแรกเขาได้ติดต่อแรนเดิลเพื่อขอความช่วยเหลือด้านการเงินเท่านั้น แรนเดิลเข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้นและแนะนำให้ดึงพ็อตเทิลเข้าร่วมแผนด้วย เนื่องจากพ็อตเทิลเคยแนะนำให้แรนเดิลช่วยเบลคหลบหนีในปี 1962 ตอนที่พวกเขายังอยู่ในเรือนจำ แรงจูงใจของพวกเขาในการช่วยเบลคหลบหนีคือความเชื่อที่ว่าโทษจำคุก 42 ปีนั้น "โหดร้าย" และเพราะพวกเขาชอบเบลค^{[ 29 ]}แหล่งข้อมูลหลายแห่งยังระบุว่าแผนการนี้ได้รับเงินทุนจากผู้กำกับภาพยนตร์โทนี่ ริชาร์ดสัน^{[ 30 ] [ 31 ]}

บอร์กได้ลักลอบนำวิทยุสื่อสารไปให้เบลกเพื่อใช้ติดต่อสื่อสารกันขณะอยู่ในคุก เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1966 เบลกได้ทุบกระจกหน้าต่างที่ปลายทางเดินซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องขังของเขา จากนั้นระหว่างเวลา 18.00 น. ถึง 19.00 น. ขณะที่นักโทษและผู้คุมส่วนใหญ่ไปชมภาพยนตร์ประจำสัปดาห์ เบลกได้ปีนผ่านหน้าต่าง ไถลลงจากระเบียง และไปยังกำแพงรอบนอก ที่นั่น บอร์กซึ่งได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำก่อนหน้านี้ ได้โยนบันไดเชือกข้ามกำแพง เบลกจึงใช้บันไดนั้นปีนข้ามกำแพงและขับรถออกไป ระหว่างการหลบหนี เบลกข้อมือหักจากการกระโดดลงจากกำแพงรอบนอก แต่โดยรวมแล้วทุกอย่างเป็นไปตามแผน^{[ 11 ]}พวกเขาไปถึงบ้านพักปลอดภัยซึ่งเป็นห้องพักเล็กๆภายในยี่สิบนาที^{[ 32 ]}เมื่อกลับมาที่เรือนจำเวิร์มวูด สครับส์ นักโทษต่างเฉลิมฉลองการหลบหนี^{[ 33 ]}

หลังจากหลบหนี ปรากฏชัดว่าบ้านพักปลอดภัยนั้นไม่เหมาะสำหรับการพักอาศัยในระยะยาว เนื่องจากเจ้าของบ้านทำความสะอาดเพียงสัปดาห์ละครั้ง เบลคจึงใช้เวลาหลายวันย้ายไปมาระหว่างบ้านของเพื่อนของแรนเดิลและพ็อตเทิล รวมถึงบ้านของบาทหลวงจอห์น แพปเวิร์ธในเอิร์ลส์คอร์ต^{[ 34 ]}เบลคและเบอร์กย้ายไปอยู่กับพ็อตเทิล พักอยู่กับเขาขณะเตรียมตัวออกจากประเทศ พวกเขาลักลอบพาเบลคข้ามช่องแคบอังกฤษด้วยรถบ้านจากนั้นขับรถข้ามยุโรปตอนเหนือและผ่านเยอรมนีตะวันตกไปยังด่านชายแดนเฮล์มสเตดท์-มาริเอนบอร์น [ ^{35 ] [ 8 ] หลังจาก}ข้ามชายแดนโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เบลคได้พบกับผู้บงการของเขาในเยอรมนีตะวันออกและหลบหนีไปยังสหภาพโซเวียตได้สำเร็จ^{[ 3 ]}

Pottle และ Randle ไม่ถูกดำเนินคดีจนกระทั่งปี 1991 การป้องกันของพวกเขาคือการอ้างความชอบธรรมทางศีลธรรมในการช่วยเหลือ Blake ซึ่งพวกเขาถือว่าโทษจำคุก 42 ปีของเขานั้นยาวนานเกินไปและ "ไร้มนุษยธรรม" ^{[ 36 ]}แม้ว่าจะได้รับคำสั่งให้ตัดสินว่าชายทั้งสองมีความผิด แต่คณะลูกขุน กลับ ตัดสินให้พวกเขาพ้นผิด ซึ่งเป็นการกระทำที่เรียกว่าการยกเลิกคำตัดสินของคณะลูกขุนซึ่งคณะลูกขุนใช้ดุลยพินิจอย่างเด็ดขาดในการตัดสินตามที่เห็นสมควร^{[ 37 ] [ 38 ]} Bourke ไม่ถูกดำเนินคดีในบทบาทของเขาเนื่องจากไอร์แลนด์ปฏิเสธที่จะส่งตัวเขาไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อเผชิญข้อกล่าวหาที่มีลักษณะทางการเมือง^{[ 39 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2509 ภรรยาของเขา จิลเลียน ซึ่งมีลูกด้วยกันสามคน ได้เริ่ม ดำเนินการ ฟ้องหย่ากับเขา และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2510 ผู้พิพากษาออร์ได้ออกคำสั่งหย่าชั่วคราวในขณะที่เบลกไม่อยู่ โดยให้เหตุผลว่าการตัดสินว่าคู่สมรสมีความผิดฐานทรยศอาจถือเป็นการกระทำที่โหดร้ายหรือการทอดทิ้งโดยปริยาย สิทธิ์ในการดูแลบุตรชายทั้งสามคนตกเป็นของจิลเลียน ซึ่งทำให้เบลกเสียใจมาก แม้ว่าเขาจะรู้ว่าจิลเลียนคงจะลำบากในการปรับตัวเข้ากับชีวิตในสหภาพโซเวียต^{[ 40 ]}

ในปี 1990 เบลคได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติชื่อ No Other Choice ^{[ 41 ]}สำนักพิมพ์ของอังกฤษจ่ายเงินให้เขาประมาณ 60,000 ปอนด์ ก่อนที่รัฐบาลจะเข้ามาแทรกแซงเพื่อหยุดยั้งไม่ให้เขาหากำไรจากการขาย จำนวนเงินที่รัฐบาลยึดได้คือ 90,000 ปอนด์^{[ 42 ]}ต่อมาเขาได้ยื่นคำร้องต่อศาลกล่าวหารัฐบาลอังกฤษว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนเนื่องจากใช้เวลาถึงเก้าปีในการตัดสินคดีของเขา และได้รับค่าชดเชย 5,000 ปอนด์จากศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป [ ^{43 ] ใน}ปี 1991 เบลคให้การเป็นพยานโดยการบันทึกวิดีโอเมื่อแรนเดิลและพ็อตเทิลถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาช่วยเหลือเขาหลบหนี พวกเขาได้รับการยกฟ้อง^{[ 44 ]}ในการสัมภาษณ์กับNBC Newsในปี 1991 เบลคกล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจกับการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ที่เขาหักหลัง^{[ 45 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1992 สำหรับรายการAs It Happensซึ่งออกอากาศทางสถานีวิทยุ CBCของแคนาดาเบลคได้ยกย่องแนวคิดทั่วไปของลัทธิคอมมิวนิสต์ เขากล่าวว่าเขาเสนอตัวรับใช้สหภาพโซเวียตเพราะเขามองว่าคอมมิวนิสต์เป็น "การทดลองครั้งยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติ เพื่อสร้างสังคมที่ยุติธรรมยิ่งขึ้น เพื่อสร้างอาณาจักรของพระเจ้าในโลกนี้" ในระหว่างการสนทนานี้ เขาปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของสายลับอังกฤษคนใด โดยได้รับการรับรองจากโซเวียตว่าไม่มีใครถูกประหารชีวิตจากข้อมูลข่าวกรองที่เขาให้ไว้ ซึ่งเป็นการรับรองที่เขายอมรับ^{[ 46 ]}ตามรายงานของ NPR "เบลคเปิดเผยตัวตนของสายลับอังกฤษหลายร้อยคน ซึ่งบางคนถูกประหารชีวิต" ^{[ 47 ]}

ในซีรีส์Cold War ของ CNN ปี 1992 อดีตนายพล KGB โอเลก คาลูกินกล่าวว่า "จอร์จ เบลค มีจิตใจที่บริสุทธิ์ในแง่หนึ่ง เขายังคงเป็นคนที่ไร้เดียงสามาก เขาไม่อยากรู้ว่าคนที่เขาหักหลังถูกประหารชีวิตไปกี่คน และผมคิดว่าเราเคยพูดคุยเรื่องนี้กัน และเขาไม่เชื่อ เขาจะพูดว่า 'ผมได้รับแจ้งว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้น!' แต่มันก็เกิดขึ้น เขาไม่ได้รับแจ้ง" ^{[ 48 ]}

เบลคแต่งงานใหม่ในปี 1968 กับไอดา มิคาอิลอฟนา คาเรเยวา ซึ่งมีบุตรด้วยกันหนึ่งคน เขายังคืนดีกับบุตรคนอื่นๆ ด้วย^{[ 8 ]}ในช่วงปลายปี 2007 เบลคได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์มิตรภาพในวันเกิดครบรอบ 85 ปีจากวลาดิมีร์ ปูติน [ ^{49 ] หนังสือ}เล่มต่อมาของเบลคเรื่องTransparent Walls (2006) ได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์รายวันVzglyad ("มุมมอง") เซอร์เกย์ เลเบเดฟผู้อำนวยการ หน่วย ข่าวกรองต่างประเทศ (SVR) ของสหพันธรัฐรัสเซีย เขียนในคำนำของหนังสือว่า แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะอุทิศให้กับอดีต แต่ก็เกี่ยวกับปัจจุบันด้วย เขายังเขียนอีกว่า เบลค พันเอกวัย 85 ปีแห่งหน่วยข่าวกรองต่างประเทศ "ยังคงมีบทบาทอย่างแข็งขันในกิจการของหน่วยข่าวกรองลับ" ^{[ 50 ]}

ในปี 2012 เบลคฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปี โดยยังคงอาศัยอยู่ในมอสโกด้วยเงินบำนาญจาก KGB สายตาของเขาเริ่มเสื่อมลง และเขาบรรยายตัวเองว่า "แทบจะตาบอด" เขายังคงยึดมั่นในลัทธิมาร์กซ์-เลนินิสต์ [ ^{51 ] เบ}ลคปฏิเสธว่าตนเองเป็นผู้ทรยศ โดยยืนยันว่าเขาไม่เคยรู้สึกว่าเป็นชาวอังกฤษเลย: "การทรยศนั้น คุณต้องเป็นส่วนหนึ่งก่อน ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งเลย" ^{[ 3 ]}

ห้าปีต่อมา เบลคยังคงมุ่งมั่นต่อรัสเซียและลัทธิคอมมิวนิสต์^{[ 52 ]}ในแถลงการณ์เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2017 เขาอ้างว่าสายลับของรัสเซียมี "ภารกิจที่ยากลำบากและสำคัญยิ่ง" ในการกอบกู้โลก "ในสถานการณ์ที่อันตรายจากสงครามนิวเคลียร์และการทำลายล้างตนเองของมนุษยชาติที่ตามมาได้ถูกนำมาพูดถึงอีกครั้งโดยนักการเมืองที่ไร้ความรับผิดชอบ มันคือการต่อสู้ที่แท้จริงระหว่างความดีและความชั่ว" ^{[ 53 ] [ 54 ]}

เบลคเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2020 ด้วยวัย 98 ปี ที่มอสโก^{[ 55 ] [ 56 ]}สำนัก ข่าว RIA Novostiรายงานข่าวการเสียชีวิตของเบลคเป็นครั้งแรก โดยอ้างถึง SVR ระบุว่า "เราได้รับข่าวร้าย—จอร์จ เบลค ผู้เป็นตำนานได้จากไปแล้ว" ^{[ 57 ]}ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน อดีต เจ้าหน้าที่ KGBได้แสดง "ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง" ต่อครอบครัวและเพื่อนของเบลค ในข้อความที่เผยแพร่บนเว็บไซต์เครมลิน ผู้นำรัสเซียกล่าวถึง "คุณูปการอันล้ำค่าของเบลคในการสร้างความเท่าเทียมทางยุทธศาสตร์และรักษาสันติภาพบนโลก" ^{[ 58 ]}ปูตินยังกล่าวถึงเบลคว่า "พันเอกเบลคเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยม มีพลังและความกล้าหาญเป็นพิเศษ" ^{[ 59 ]}เบลคถูกฝังด้วยเกียรติยศทางทหารที่สุสาน Troyekurovskoye ในมอสโก ในตรอกวีรบุรุษ ภายใต้ชื่อGeorgy Ivanovich Bekhterซึ่งเป็นชื่อที่เขาใช้ชีวิตมาตั้งแต่ปี 1965 ^{[ 60 ] [ 61 ]}เบลคได้รับการรำลึกถึงบนประติมากรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองนอกสำนักงานใหญ่ SVR ในมอสโก^{[ 62 ]}

นวนิยายเรื่อง The Freedom TrapของDesmond Bagley ในปี 1971 และภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ คือThe Mackintosh ManของJohn Hustonในปี 1973 ต่างก็ดัดแปลงมาจากเรื่องราวการแหกคุกของ Blake อย่างคร่าวๆ

สำหรับนวนิยายเรื่องTinker Tailor Soldier Spy ของเขา John le Carréใช้ภูมิหลังต่างชาติของ Blake ("ครึ่งดัตช์ครึ่งยิว") เป็นแรงบันดาลใจบางส่วนสำหรับตัวละครToby Esterhaseและ Roy Bland ต่อมา Le Carré เล่าว่า "เมื่อฉันเริ่มรวบรวมรายชื่อผู้ต้องสงสัยเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน ฉันแน่ใจว่ามีอย่างน้อยสองคน... ที่แปลกแยกตั้งแต่เกิดจากโครงสร้างชนชั้นที่พวกเขารับใช้" ^{[ 63 ]}

บทละครเรื่องCell Mates (1995) โดยSimon Grayเกี่ยวกับ Blake และSean Bourkeการผลิตดั้งเดิมนำแสดงโดยStephen Fryในบท Blake และRik Mayallในบท Bourke การผลิตตกอยู่ในความวุ่นวายเมื่อ Fry ออกจากการผลิตหลังจากได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดี^{[ 56 ] [ 64 ]} Alfred Hitchcockวางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Short Nightโดยอิงจาก Blake แต่เสียชีวิตก่อนที่จะทำเช่นนั้น^{[ 65 ]}

ในปี 2015 BBC Storyvilleได้สร้างสารคดีเกี่ยวกับเบลคเมื่ออายุ 92 ปี ซึ่งรวมถึงบทสัมภาษณ์ของเบลคด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าStoryville: Masterspy of Moscow – George Blake [ ^{8 ] ใน}ปี 2021 ละครวิทยุของ BBC เรื่องBreaking BlakeโดยBarnaby Kayได้ออกอากาศ ซึ่งกล่าวถึงการหลบหนีออกจากคุกและการหลบหนีไปยังด่านชายแดนเชโกสโลวาเกียกับเยอรมนีตะวันออกโดยใช้ช่องลับในรถบ้าน^{[ 66 ]}

จอร์จ เบลค ปรากฏตัวเป็นตัวละครในนวนิยายเรื่องThe Innocent ของเอียน แม็กอี แวน

• อัยการสูงสุด ปะทะ เบลค

• เบลค, จอร์จ (1990). ไม่มีทางเลือกอื่น . ลอนดอน: โจนาธาน เคป . ISBN 0-224-03067-1.
• เฮอร์มิสตัน, โรเจอร์ (2013). ผู้ทรยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: ชีวิตลับของสายลับจอร์จ เบลค . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ออรัม . ISBN 978-1-78131-046-5.
• คูเปอร์, ไซมอน (2021). ผู้ทรยศผู้มีความสุข สายลับ คำโกหก และการ เนรเทศในรัสเซีย: เรื่องราวสุดพิเศษของจอร์จ เบลคลอนดอน: โปรไฟล์ ISBN 978-1-78125-937-5.

• "จอร์จ เบลค หนีรอด"รายการWitness History สถานี โทรทัศน์BBC World Service 23 ตุลาคม 2011
• บอร์ก, ฌอน (1970). การผลิบานของจอร์จ เบลก . ลอนดอน: คาสเซลล์ . ISBN 0-304-93590-5.
• คาลูกิน, โอเลก (1994). กองอำนวยการชุดแรก . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน . ISBN 9780312114268. OCLC  1034683217 .
• สแตฟฟอร์ด, เดวิด (2002). สายลับใต้กรุงเบอร์ลิน . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์ . ISBN 0-7195-6323-2.
• โวเกล, สตีฟ (2019). การทรยศในเบอร์ลิน; เรื่องจริงของปฏิบัติการจารกรรมที่อุกอาจที่สุดในสงครามเย็น . นิวยอร์ก: คัสตอมเฮาส์/ฮาร์เปอร์คอลลินส์. หน้า  24–47 . ISBN 978-0-06-244962-7.
• เวสต์, ไนเจล (1991). สายลับเจ็ดคนที่เปลี่ยนแปลงโลก . ลอนดอน: เซคเกอร์ แอนด์ วอร์เบิร์ก . ISBN 0-436-56603-6. OCLC  24747407 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ เบลค

• (ภาษาดัตช์) สัมภาษณ์ทางวิทยุ (ภาษาดัตช์) (OVT, VPRO) กับ จอร์จ เบลค โดย ฮันส์ โอลิงก์ (1999)