กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

จอร์เจียในช่วงการฟื้นฟูประเทศหลังสงครามกลางเมือง

การฟื้นฟูเกิดขึ้นหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา ระหว่างปี 1865 ถึง 1877 และเป็นการรวมรัฐทางใต้กลับเข้าสู่สหภาพอีกครั้ง [ 1 ] การฟื้นฟูทำให้รัฐบาลกลางเข้ามาดูแลทางทหารในรัฐทางใต้...

จอร์เจียในช่วงการฟื้นฟูประเทศหลังสงครามกลางเมือง

การฟื้นฟูเกิดขึ้นหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา ระหว่างปี 1865 ถึง 1877 และเป็นการรวมรัฐทางใต้กลับเข้าสู่สหภาพอีกครั้ง[ 1 ]การฟื้นฟูทำให้รัฐบาลกลางเข้ามาดูแลทางทหารในรัฐทางใต้ และมีการค่อยๆ รับรองการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ก่อนที่รัฐต่างๆ จะได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ ในจอร์เจีย การฟื้นฟูสิ้นสุดลงประมาณปี 1871 เมื่อการยึดครองรัฐของฝ่ายเหนือสิ้นสุดลง[ 2 ]เมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองอเมริกาความเสียหายและการหยุดชะงักในรัฐจอร์เจียนั้นรุนแรงมาก ความเสียหายจากสงคราม ความไม่สามารถรักษาแรงงานโดยปราศจากทาสและสภาพอากาศที่เลวร้ายส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการผลิตทางการเกษตรพืชเศรษฐกิจ หลักของรัฐ คือฝ้ายลดลงจากระดับสูงสุดมากกว่า 700,000 บาเล่ต์ในปี 1860 เหลือต่ำกว่า 50,000 บาเล่ต์ในปี 1865 ในขณะที่ผลผลิตข้าวโพดและข้าวสาลีก็น้อยเช่นกัน[ 3 ]รัฐบาลของรัฐได้ให้เงินอุดหนุนการก่อสร้างทางรถไฟสายใหม่จำนวนมาก ชาวนาผิวขาวหันมาปลูกฝ้ายเป็นพืชเศรษฐกิจ โดยมักใช้ปุ๋ยเคมีเพื่อชดเชยดินที่ไม่อุดมสมบูรณ์ ส่วนนาข้าวริมชายฝั่งก็ไม่สามารถฟื้นตัวจากสงครามได้อีกเลย

เขตบาร์โทว์เป็นตัวอย่างของความยากลำบากหลังสงคราม การทำลายทรัพย์สินและการเสียชีวิตของทหารหนึ่งในสามทำให้เกิดวิกฤตทางการเงินและสังคม การฟื้นตัวล่าช้าเนื่องจากพืชผลเสียหายซ้ำแล้วซ้ำเล่า เจ้าหน้าที่ ของสำนักงานช่วยเหลือคนผิวดำไม่สามารถให้ความช่วยเหลือที่คนผิวดำต้องการได้[ 4 ]

การฟื้นฟูหลังสงคราม หรือ " ที่ดินสี่สิบเอเคอร์กับล่อหนึ่งตัว "

ในช่วงเริ่มต้นของการฟื้นฟูจอร์เจียมีทาสที่ได้รับการปลดปล่อย มากกว่า 460,000 คน[ 3 ]ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1865 ที่เมืองซาวานนาห์ วิลเลียม ที. เชอร์แมนได้ออกคำสั่งพิเศษภาคสนามฉบับที่ 15อนุญาตให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยึดที่ดินไร่ที่ถูกทิ้งร้างในหมู่เกาะทะเลซึ่งเจ้าของได้หลบหนีไปพร้อมกับการรุกคืบของกองทัพของเขา และแจกจ่ายให้กับอดีตทาส การแจกจ่ายที่ดิน 400,000 เอเคอร์ (1,600  ตารางกิโลเมตร)ในพื้นที่ชายฝั่งของจอร์เจียและเซาท์แคโรไลนาให้กับทาสที่ได้รับการปลดปล่อย 40,000 คน ในแปลงละ 40 เอเคอร์ คำสั่งนี้มีจุดประสงค์เพื่อรองรับทาสที่หลบหนีหลายพันคนที่ติดตามกองทัพของเขาในระหว่าง การเดินทัพ สู่ทะเล[ 5 ]ไม่นานหลังจากที่เชอร์แมนออกคำสั่ง ผู้นำรัฐสภาได้โน้มน้าวให้ประธานาธิบดีลินคอล์นจัดตั้งสำนักงานผู้ลี้ภัย คนปลดปล่อย และที่ดินที่ถูกทิ้งร้างในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2408 สำนักงานคนปลดปล่อย (Freedmen's Bureau)ตามที่เรียกกันในภายหลัง ได้รับอนุญาตให้มอบกรรมสิทธิ์ที่ดิน ขนาด 40 เอเคอร์ (160,000 ตารางเมตร) ให้ แก่คนปลดปล่อยและ ผู้สนับสนุนสหภาพ ชาวใต้ผิวขาว บาทหลวง ทูนนิส แคมป์เบลล์ มิชชัน นารีผิวดำอิสระจากทางเหนือ ได้รับการแต่งตั้งให้ดูแลการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินและการตั้งถิ่นฐานใหม่ในจอร์เจีย แม้จะมีการคัดค้านจาก นายพลโอลิเวอร์ โอ. ฮาวาร์ดหัวหน้าสำนักงานคนปลดปล่อยประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันได้ยกเลิกคำสั่งของเชอร์แมนในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2408 หลังจากสงครามสิ้นสุดลง โดยคืนที่ดินเหล่านี้ให้กับเจ้าของไร่ที่เคยเป็นเจ้าของมาก่อน และขับไล่เกษตรกรผิวดำรายใหม่ของพวกเขาออกไป 

การบูรณะประธานาธิบดี

ในฟาร์มและไร่ของจอร์เจีย ความเสียหายจากสงคราม ความไม่สามารถรักษาแรงงานโดยปราศจากการใช้แรงงานทาส และสภาพอากาศที่เลวร้ายส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการผลิตทางการเกษตรและเศรษฐกิจในภูมิภาค พืชเศรษฐกิจหลักของรัฐคือฝ้าย ผลผลิตลดลงจากระดับสูงสุดกว่า 700,000 บาเล่ต์ในปี 1860 เหลือต่ำกว่า 50,000 บาเล่ต์ในปี 1865 ในขณะที่ผลผลิตข้าวโพดและข้าวสาลีก็น้อยเช่นกัน[ 3 ]หลังสงคราม เส้นทางรถไฟสายใหม่และปุ๋ยเคมีเชิงพาณิชย์ได้สร้างเงื่อนไขที่กระตุ้นให้เกิดการผลิตฝ้ายเพิ่มขึ้นในพื้นที่ตอนบนของจอร์เจีย แต่ไร่ข้าวชายฝั่งไม่เคยฟื้นตัว

ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยจำนวนมากหลั่งไหลไปยังเมืองต่างๆ ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญกับความแออัดและการขาดแคลนอาหาร และมีจำนวนมากที่เสียชีวิตจากโรคระบาดสำนักงาน Freedmens Bureauได้นำแรงงานผิวดำจำนวนมากจากก่อนสงครามกลับไปทำงานในไร่นา โดยเป็นตัวกลางในการจัดระบบแรงงานตามสัญญาระหว่างเจ้าของที่ดินผิวขาวกับคนงานผิวดำ ซึ่งมักประกอบด้วยอดีตทาสของเจ้าของที่ดินเหล่านั้น เมื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสทางการศึกษาที่มีให้เป็นครั้งแรก ภายในหนึ่งปี อดีตทาสอย่างน้อย 8,000 คนได้เข้าเรียนในโรงเรียนในจอร์เจีย ซึ่งก่อตั้งขึ้นด้วยเงินบริจาคจากทางเหนือ[ 6 ]

ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2408 แอนดรูว์ จอห์นสัน ได้แต่งตั้ง เจมส์ จอห์นสันเพื่อนและผู้สนับสนุนสหภาพเดียวกัน ซึ่งเป็นทนายความจากโคลัมบัสที่ไม่ได้เข้าร่วมสงคราม ให้เป็นผู้ว่าการชั่วคราวคณะผู้แทนในการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ ซึ่งจัดขึ้นที่มิลเลดจ์วิลล์ในเดือนตุลาคม ได้ยกเลิกการเป็นทาส ยกเลิกพระราชบัญญัติการแยกตัว และปฏิเสธ หนี้สิน ของสมาพันธรัฐสมัชชาใหญ่ แม้จะเป็นรัฐเดียวในบรรดารัฐอดีตสมาพันธรัฐที่งดเว้นจากการออกกฎหมายBlack Code ที่เข้มงวด แต่ก็สันนิษฐานว่าทาสที่ได้รับการปลดปล่อยใหม่จะได้รับอิสรภาพอย่างจำกัดเช่นเดียวกับ 'บุคคลผิวสีอิสระ' ในช่วงก่อนสงคราม และได้ออกแก้ไขรัฐธรรมนูญห้ามการแต่งงานข้ามเชื้อชาติ[ 3 ]ในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2408 จอร์เจียได้เลือกผู้ว่าการ สมาชิกสภาคองเกรส และสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐคนใหม่ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธผู้สมัครจากพรรคยูเนียนิสต์ส่วนใหญ่ และเลือกอดีตสมาชิกสมาพันธรัฐหลายคนให้ดำรงตำแหน่ง แม้ว่าหลายคนในจำนวนนี้ รวมถึงผู้ว่าการรัฐคนใหม่ ชาร์ลส์ เจ. เจนกินส์ อดีตสมาชิกพรรค วิก จะ เคยต่อต้านการแยกตัวในตอนแรกก็ตาม สภานิติบัญญัติของรัฐชุดใหม่ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในวอชิงตันโดยการเลือกเล็กซานเดอร์ สตีเฟนส์และเฮอร์เชล จอห์นสันซึ่งเคยดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีและวุฒิสมาชิกของสมาพันธรัฐตามลำดับ ให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก ทั้งสตีเฟนส์และจอห์นสัน รวมถึง สมาชิก สภาผู้แทนราษฎร ของจอร์เจียที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ ต่างก็ไม่ได้รับการแต่งตั้งหรือได้รับอนุญาตให้เข้ารับตำแหน่ง เนื่องจากรัฐบาลกลางในขณะนั้นปฏิเสธที่จะยอมรับบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับการแยกตัวและการก่อกบฏของสมาพันธรัฐ หรืออนุญาตให้พวกเขามีอิทธิพลทางการเมืองในระดับรัฐบาลกลาง

การบูรณะรัฐสภา

การตัดสินใจของ แอนดรูว์ จอห์นสันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2409 ที่จะฟื้นฟูรัฐฝ่ายสัมพันธมิตรเดิมให้กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพ ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยพรรครีพับลิกันหัวรุนแรงในรัฐสภา ซึ่งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2410 ได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติการฟื้นฟูครั้งแรก โดยกำหนดให้ ภาคใต้อยู่ภายใต้การยึดครองทางทหาร จอร์เจีย พร้อมด้วยอลาบามาและฟลอริดากลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตทหารที่สามภายใต้การบัญชาการของนายพลจอห์น โป๊ปพระราชบัญญัติการฟื้นฟูได้รับการอนุมัติในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 และแม้ว่าประธานาธิบดีจอห์นสันจะใช้สิทธิวีโต้ แต่รัฐสภาก็ได้ลงมติคัดค้านและผ่านร่างพระราชบัญญัติในเดือนมีนาคม[ 7 ]หลังจากที่พระราชบัญญัติฉบับแรกผ่านแล้ว กระบวนการที่คล้ายกันนี้จะเกิดขึ้นกับพระราชบัญญัติการฟื้นฟูฉบับต่อๆ มา[ 7 ]พรรครีพับลิกันหัวรุนแรงยังได้ผ่านคำสาบานที่เข้มงวดซึ่งป้องกันไม่ให้อดีตสมาชิกฝ่ายสัมพันธมิตรลงคะแนนเสียงหรือดำรงตำแหน่ง โดยแทนที่พวกเขาด้วยกลุ่มพันธมิตรของคนปลดปล่อย ผู้ที่เข้า มาแสวงหา ผลประโยชน์และพวกนอกรีตซึ่งส่วนใหญ่เป็นอดีตพรรควิกที่ต่อต้านการแยกตัว

การ์ตูนการเมือง ของโทมัส แนสต์เรื่อง "เลวร้ายยิ่งกว่าการเป็นทาส" แสดงให้เห็นถึงการกดขี่ข่มเหงคนผิวดำโดยกลุ่มคูคลักส์แคลนและกลุ่มไวท์ลีกโปรดสังเกต เหยื่อ การリンチที่อยู่ด้านบนซ้ายของโล่

ตามคำสั่งของรัฐสภา นายพลจอห์น โปปได้ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวและผิวดำของจอร์เจียจำนวน 95,214 และ 93,457 คน ตามลำดับ[ 3 ]ตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม ถึง 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2410 ได้มีการจัดการเลือกตั้งผู้แทนเข้าร่วมการประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งใหม่ซึ่งจัดขึ้นที่แอตแลนตา แทนที่จะเป็นเมือง มิลเลดจ์วิลล์เมืองหลวงของรัฐ เพื่อป้องกันการแทรกแซงจากอดีตฝ่ายสัมพันธมิตร ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2411 หลังจากที่ ชาร์ลส์ เจนกินส์ผู้ว่าการรัฐคนแรกของจอร์เจียที่ได้รับการเลือกตั้งหลังสงครามสิ้นสุดลง ปฏิเสธที่จะอนุมัติเงินทุนของรัฐสำหรับการประชุมร่างรัฐธรรมนูญของรัฐที่มีการรวมเชื้อชาติ รัฐบาลของเขาถูกยุบโดยนายพลจอร์จ มีด ผู้สืบทอดตำแหน่งของโปป และถูกแทนที่ด้วยผู้ว่าการทหาร การรัฐประหารครั้งนี้กระตุ้นให้เกิดการต่อต้านของคนผิวขาวต่อการฟื้นฟูประเทศซึ่งเป็นเชื้อเพลิงให้กับการเติบโตของกลุ่มคูคลักส์ แคลน แกรนด์วิซาร์ดนาธาน เบดฟอร์ด ฟอร์เรสต์ได้เดินทางไปเยือนแอตแลนตาหลายครั้งในช่วงต้นปี พ.ศ. 2411 เพื่อช่วยจัดตั้งองค์กร ในจอร์เจีย กลุ่มคลานนำโดยจอห์น บราวน์ กอร์ดอนนายพลผู้มีเสน่ห์ในกองทัพเวอร์จิเนียเหนือของลีเจ้าหน้าที่สำนักงานฟรีดเมน รายงานคดีฆาตกรรมหรือทำร้ายร่างกายโดยเจตนาฆ่าต่อชาวฟรีดเมนทั่วรัฐจำนวน 336 คดี ตั้งแต่ วันที่ 1 มกราคมถึง 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 [ 8 ]

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1868 จอร์เจียได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพ สภานิติบัญญัติที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้ให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14และผู้ว่าการรัฐ จากพรรครี พับลิกัน รูฟัส บุลล็อกชาวนิวยอร์กได้เข้ารับตำแหน่ง พรรคเดโมแครตของรัฐ—รวมถึงอดีตผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรโรเบิร์ต ทูม บ์ส และโฮเวลล์ คอบบ์ —ประณามนโยบายการฟื้นฟูในการชุมนุมใหญ่ในแอตแลนตา ซึ่งไอแซค วีลเลอร์ เอเวอรี ผู้ร่วมสมัยบรรยายว่าเป็น "การชุมนุมทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยจัดขึ้นในจอร์เจีย" [ 9 ]เป้าหมายหลักของการชุมนุมคือโจเซฟ อี. บราวน์ ผู้ว่าการรัฐจอร์เจียภายใต้ฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งต่อมากลายเป็นพรรครีพับลิกันและเป็นผู้แทนในการประชุมชิคาโกที่เสนอชื่อนายพลยูลิสซีส เอส. แกรนต์แห่งสหภาพให้เป็นประธานาธิบดี ประกาศว่าถึงแม้รัฐจะให้สิทธิออกเสียงแก่คนผิวดำอย่างไม่เต็มใจ แต่เนื่องจากพวกเขาไม่ใช่พลเมือง รัฐธรรมนูญของรัฐจึงไม่อนุญาตให้พวกเขาดำรงตำแหน่ง ในเดือนกันยายน พรรครีพับลิกันผิวขาวได้ร่วมมือกับพรรคเดโมแครตในการขับไล่สมาชิกวุฒิสภาผิวดำและผู้แทนผิวดำในสภาล่างออกจากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ในขณะที่ผู้ว่าการบูลล็อกระบุตัวเลขไว้ที่ 28 [ 10 ] : 94อนุสาวรีย์ที่ถูกขับไล่เพราะสีผิวบนพื้นที่ของอาคารรัฐสภาแห่งรัฐจอร์เจียในแอตแลนตา ระบุตัวเลขไว้ที่ 33 [ 10 ]

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในเมืองคามิลลา ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจอร์เจีย ชาวผิวขาวได้โจมตีการชุมนุมของพรรครีพับลิกันผิวดำ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 12 คนในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่คามิลลา[ 3 ]

พัฒนาการเหล่านี้ทำให้เกิดเสียงเรียกร้องให้จอร์เจียกลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของทหาร ซึ่งเพิ่มมากขึ้นหลังจากที่จอร์เจียเป็นหนึ่งในสองรัฐอดีตสมาพันธรัฐที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านแกรนต์ในการเลือกตั้งปี 1868 [ 3 ] (ลุยเซียนาเป็นอีกรัฐหนึ่ง ส่วนมิสซิสซิปปี เท็กซัส และเวอร์จิเนียไม่ได้ลงคะแนนเสียงเพราะยังไม่ได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพ) สมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำที่ถูกขับไล่ นำโดยบาทหลวงทูนนิส แคมป์เบลล์และเฮนรี แมคนีล เทอร์เนอร์ ได้ล็อบบี้ในวอชิงตันเพื่อขอให้รัฐบาลกลางเข้ามาแทรกแซง ในเดือนมีนาคม 1869 ผู้ว่าการบูลล็อกหวังที่จะยืดระยะเวลาการฟื้นฟู จึง "วางแผน" ให้จอร์เจียปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติม รัฐธรรมนูญฉบับที่ 15ของสหรัฐอเมริกา [ 3 ]ซึ่งให้สิทธิชายผิวดำในการออกเสียงเลือกตั้ง ในเดือนเดียวกันนั้น สภาคองเกรสสหรัฐฯ ได้ห้ามตัวแทนของจอร์เจียไม่ให้เข้าที่นั่งอีกครั้ง ส่งผลให้มีการฟื้นฟูการปกครองโดยทหารในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2412 [ 3 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2413 พลเอกอัลเฟรด เอช. เทอร์รีผู้บัญชาการทหารสูงสุดของเขตที่สาม ได้คืนตำแหน่งให้กับสมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำที่ถูกขับออกไปก่อนหน้านี้ และแทนที่อดีตสมาชิกสมาพันธรัฐในสภานิติบัญญัติด้วยผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันที่ได้คะแนนรองลงมา เหตุการณ์เหล่านี้ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "การกวาดล้างของเทอร์รี" ทำให้พรรครีพับลิกันมีเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติ และในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 จอร์เจียได้ให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 [ 3 ]

อามอส ที. อเคอร์แมน

ในฐานะอัยการสูงสุดของสหรัฐฯอามอส ที. อเคอร์แมนได้จัดตั้งระบบยุติธรรมที่ดำเนินคดีกับกลุ่มคูคลักส์แคลนอย่างเข้มงวด

ในช่วงที่เอมอส ที. อเคอร์แมน (ค.ศ. 1821–1880) ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1870 ถึง 1871 มีการฟ้องร้องดำเนินคดีกับสมาชิกกลุ่มคูคลักแคลน หลายพันคดี เพื่อบังคับใช้กฎหมายสิทธิพลเมืองปี ค.ศ. 1866 และกฎหมายบังคับใช้ปี ค.ศ. 1870 และ 1871 อเคอร์แมนเกิดในภาคเหนือ แต่ย้ายไปจอร์เจียหลังเรียนจบและเป็นเจ้าของทาส เขาต่อสู้เพื่อฝ่ายสมาพันธรัฐและกลายเป็นสมาชิกกลุ่มคูคลักแคลนในช่วงการฟื้นฟูประเทศ โดยเรียกร้องสิทธิพลเมืองของคนผิวดำ ในฐานะ อัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาภายใต้ประธานาธิบดีแกรนต์ เขากลายเป็นอดีตสมาชิกฝ่ายสมาพันธรัฐคนแรกที่ได้เข้าสู่คณะรัฐมนตรี อเคอร์แมนไม่เกรงกลัวกลุ่มคูคลักแคลนและมุ่งมั่นที่จะปกป้องชีวิตและสิทธิพลเมืองของคนผิวดำ เพื่อสนับสนุนการสืบสวนของอเคอร์แมน ประธานาธิบดีแกรนต์ได้ส่งเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับจากกระทรวงยุติธรรมเข้าไปแทรกซึมในกลุ่มคูคลักแคลนเพื่อรวบรวมหลักฐานสำหรับการดำเนินคดี การสืบสวนเปิดเผยว่าคนผิวขาวจำนวนมากมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมของกลุ่มคลาน ด้วยหลักฐานนี้ แกรนต์จึงออกประกาศประธานาธิบดีเพื่อปลดอาวุธและถอดชุดคลุมและหมวกสีขาวอันเลื่องชื่อของกลุ่มคลาน เมื่อกลุ่มคลานเพิกเฉยต่อประกาศดังกล่าว แกรนต์จึงส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางไปยัง 9 มณฑลในเซาท์แคโรไลนาเพื่อปราบปรามกิจกรรมรุนแรงของกลุ่มคลาน แกรนต์ได้ร่วมมือกับอเคอร์แมนกับนักปฏิรูปอีกคนหนึ่งในปี 1870 ซึ่งเป็นชาวเคนทักกี โดยกำเนิด คือ เบนจามิน บริสโตว์อัยการสูงสุดคนแรกและทั้งคู่ได้ดำเนินคดีกับสมาชิกกลุ่มคลานหลายพันคนและนำมาซึ่งช่วงเวลาสงบสุขสั้นๆ สองปี (1870–1872) ในยุคการฟื้นฟูที่วุ่นวาย[ 11 ]

เจฟเฟอร์สัน แฟรงคลิน ลอง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2413 เจฟเฟอร์สัน เอฟ. ลองผู้แทนชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของจอร์เจียได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งจนถึงเดือนมีนาคมของปีถัดมา พ.ศ. 2414 [ 12 ] เจฟเฟอร์สัน ลอง ได้รับเลือกผ่านการเลือกตั้งพิเศษเพื่อดำรงตำแหน่งที่ว่างลงจนกว่าจะมีการเลือกตั้งที่ถูกต้องเพื่อตัดสินผู้แทนคนต่อไป ตามที่เกรซ ​​ฮาร์ดวิก กล่าว ในระหว่างการเลือกตั้งและวาระของลอง พรรครีพับลิกันของจอร์เจียได้ผลักดันให้คนผิวดำลงสมัครรับเลือกตั้งและดำรงตำแหน่งในการเลือกตั้งพิเศษ ในขณะที่สมาชิกผิวขาวดำรงตำแหน่งเต็มวาระแทน[ 12 ]แม้ว่าวาระของลองจะกินเวลาเพียงไม่กี่เดือน แต่เขาก็กลายเป็นผู้แทนผิวดำคนแรกที่กล่าวสุนทรพจน์ในสภาผู้แทนราษฎร โดยเขาได้กล่าวต่อต้านพระราชบัญญัตินิรโทษกรรม พ.ศ. 2415 (ลงมติในปี พ.ศ. 2414) ซึ่งจะยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของอดีตสมาชิกสมาพันธรัฐในรัฐบาล[ 13 ]ลองโต้แย้งว่าการผ่านร่างกฎหมายนี้จะทำให้ชุมชนคนผิวดำตกอยู่ในอันตรายจากความรุนแรงหรือการข่มขู่ในการเลือกตั้งในอนาคต ซึ่งจะกดดันการลงคะแนนเสียงของพวกเขาในอนาคต[ 13 ]แม้ว่าเขาจะคัดค้าน แต่ร่างกฎหมายก็ผ่านทั่วประเทศ หลังจากหมดวาระแล้ว ลองไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งหรือดำรงตำแหน่งรัฐบาลใดๆ อีก[ 13 ]

ความรุนแรงในเมืองต่างๆ

ออกัสตา

ในเมืองต่างๆ เช่น ออกัสตา ในปี ค.ศ. 1865 ซึ่งถูกยึดครองโดยสมาชิกของกองทหารผิวดำแห่งสหรัฐอเมริกา (USCT) การยึดครองดังกล่าวส่งผลให้เกิดความรุนแรงระหว่างผู้อยู่อาศัยและผู้ยึดครองเมือง[ 14 ]ความตึงเครียดไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะระหว่างพลเรือนและทหารผิวดำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้บังคับบัญชาของพวกเขาด้วย ทำให้สมาชิกสหภาพตกเป็นเป้าหมายของความรุนแรงมากขึ้น การยึดครองครั้งนี้ทำให้กัปตันอเล็กซานเดอร์ ฮีสลีย์ ผู้นำกองทหารผิวดำที่ประจำการอยู่ในเมือง ถูกสังหารโดยชายผิวขาวสามคน ซึ่งเป็นอดีตทหารฝ่ายสัมพันธมิตร[ 14 ]การพิจารณาคดีในเวลาต่อมาพบว่ามีเพียงชายคนเดียวที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและได้รับโทษลดลง ในขณะที่คนอื่นๆ ถูกปล่อยตัว[ 14 ]หลังจากการพิจารณาคดี กองทหารที่ประจำการอยู่ในเมืองจะถูกย้ายไปยังเมืองอื่นๆ และถูกแทนที่ด้วยสมาชิกคนอื่นๆ ของ USCT ความตึงเครียดยังคงอยู่แม้ว่ากองทหารใหม่จะเข้ามาในเมืองแล้วก็ตาม เหตุการณ์ต่างๆ จะเกิดขึ้นระหว่างกองทหารและพลเรือน โดยมักจะไม่ทราบว่าใครเป็นผู้เริ่มต้น บางครั้งทหารจะเข้าไปในทรัพย์สินของพลเรือน และถูกขับไล่ออกไปหรือถูกข่มขู่ให้ออกไป แล้วจึงกลับมาพร้อมกับคนอื่นๆ เพื่อข่มขู่พลเรือนไม่ให้คุกคามพวกเขา[ 14 ]ในบางกรณี การโจมตีจะเกิดขึ้นบ่อยครั้งรอบๆ บ้านของพลเรือนมากกว่าบนถนน บ่อยครั้งที่อดีตทหารฝ่ายสัมพันธมิตรจะเป็นฝ่ายโจมตีทหารฝ่ายสหภาพ[ 14 ]แม้ว่าจะมีการปะทะกันอย่างรุนแรง แต่ก็มักจะไม่ถูกดำเนินคดี เว้นแต่การโจมตีจะมุ่งเป้าไปที่สมาชิกที่มีตำแหน่งสูงกว่าในกองทัพ สมาชิกคนอื่นๆ ที่ถูกโจมตีหรือถูกฆ่ามักจะไม่ได้รับความยุติธรรม[ 14 ]ความรุนแรงแพร่หลายในเมืองอื่นๆ ทั่วจอร์เจีย ในขณะที่การฟื้นฟูยังคงดำเนินต่อไป โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติของทหารหรือเมืองที่ถูกยึดครอง

สิ้นสุดการบูรณะ

พรรคเดโมแครตในจอร์เจียเกลียดชังการบริหารงานของรูฟัส บุลล็อกผู้ว่าการรัฐที่เรียกตัวเองว่า "คาร์เพ็ตแบ็ก เกอร์" โดยกล่าวหาเพื่อนของเขา 2 คน คือ ฟอสเตอร์ บลอดเจ็ตต์ ผู้ดูแล ระบบรถไฟสายตะวันตกและแอตแลนติกของรัฐและฮันนิบาล ไอ. คิมบอล เจ้าของโรงละครโอเปราแอตแลนตาซึ่งเป็นสถานที่ประชุมสภานิติบัญญัติของรัฐ ว่ายักยอกเงินของรัฐ ความพยายามของเขาที่จะยืดเยื้อการปกครองโดยทหารทำให้เกิดความแตกแยกอย่างมากในพรรคของรัฐ ขณะที่นักการเมืองผิวดำบ่นว่าพวกเขาไม่ได้รับผลประโยชน์อย่างเพียงพอ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1870 สภานิติบัญญัติที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้ให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15และเลือกวุฒิสมาชิกใหม่เพื่อส่งไปยังวอชิงตัน ในวันที่ 15 กรกฎาคม จอร์เจียกลายเป็นรัฐอดีตสมาพันธรัฐสุดท้ายที่ได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพ พรรคเดโมแครตได้รับเสียงข้างมากอย่างท่วมท้นในทั้งสองสภาของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ผู้ว่าการรัฐรูฟัส บุลล็อกหนีออกจากรัฐเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกถอดถอน เมื่อข้อจำกัดการลงคะแนนเสียงที่ต่อต้านอดีตสมาชิกสมาพันธรัฐถูกยกเลิก พันเอกเจมส์ มิลตัน สมิธ อดีตสมาชิกพรรคเดโมแครตและอดีตสมาชิกสมาพันธรัฐ ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งต่อจากบูลล็อกจนครบวาระ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2415 จอร์เจียอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มรีดีมเมอร์ อย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นกลุ่มเดโมแครตอนุรักษ์นิยมผิวขาวที่กลับมามีอำนาจอีกครั้ง พวกเขาใช้การก่อการร้ายเพื่อเสริมสร้างอำนาจการปกครองของตน สมาชิกสภานิติบัญญัติชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกขับไล่ออกไปเป็นเป้าหมายสำคัญของความรุนแรง สมาชิกสภานิติบัญญัติชาวแอฟริกันอเมริกัน อับรัม โคลบีถูกกลุ่มคนร้ายลากตัวออกจากบ้านและถูกเฆี่ยนด้วยแส้ 100 ครั้ง เพื่อนร่วมงานของเขาอับรัม เทอร์เนอร์ถูกฆาตกรรม สมาชิกสภานิติบัญญัติชาวแอฟริกันอเมริกันคนอื่นๆ ก็ถูกข่มขู่และทำร้ายเช่น กัน [ 15 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. "การบูรณะ | คำจำกัดความ สรุป ลำดับเหตุการณ์ และข้อเท็จจริง | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . 11 ตุลาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2025 .
  2. แบร็กก์, วิลเลียม. "การบูรณะในจอร์เจีย" . สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10แบรกก์, วิลเลียม. "การบูรณะในจอร์เจีย" . สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2024 .
  4. Keith S. Hébert, "การทดสอบอันขมขื่นแห่งความพ่ายแพ้และการปลดปล่อย: การฟื้นฟูในเคาน์ตีบาร์โทว์ รัฐจอร์เจีย ค.ศ. 1865-1872," Georgia Historical Quarterly (2008) 92#1 หน้า 65-92
  5. ไมเยอร์ส, บาร์ตัน. "คำสั่งภาคสนามหมายเลข 15 ของเชอร์แมน" . สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2024 .
  6. บุตชาร์, โรนัลด์. "การศึกษาของคนปลดปล่อยในช่วงการฟื้นฟู" . สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2024 .
  7. 1 2 "พระราชบัญญัติการฟื้นฟู | คำจำกัดความ คำศัพท์ และข้อเท็จจริง | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ2025-10-23 .
  8. ไบรอันท์, โจนาธาน. "กลุ่มคูคลักส์แคลนในยุคฟื้นฟู" . สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2024 .
  9. Avery, Issac Wheeler (1881). ประวัติศาสตร์ของรัฐจอร์เจียตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1881 : ครอบคลุมสามยุคสำคัญ ทศวรรษก่อนสงครามปี 1861-1865 สงคราม และช่วงเวลาของการฟื้นฟู . นิวยอร์ก: Brown & Derby. ISBN  9780342997633.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  10. 1 2วูลลีย์, เอ็ดวิน ซี. (1901). การฟื้นฟูจอร์เจีย . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย .
  11. เทรลีส,ไวท์ เทอร์เรอร์ (1971)
  12. 1 2 Hardwick, Grace (2007–2021). "Jefferson Franklin Long" . สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่. สืบค้นเมื่อ2025-10-21 .
  13. 1 2 3 Matthews, John M. (1981). "Jefferson Franklin Long: The Public Career of Georgia's First Black Congressman" . Phylon . 42 (2): 145– 156. doi : 10.2307/274719 . ISSN 0031-8906 . 
  14. 1 2 3 4 5 6 Brown, Russell K. (2006). "ความรุนแรงหลังสงครามกลางเมืองในออกัสตา รัฐจอร์เจีย"วารสารประวัติศาสตร์จอร์เจีย 90 ( 2): 196– 213. ISSN 0016-8297 
  15. ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Drago หน้า 146 (ในแหล่งข้อมูลด้านล่าง)

จอร์เจียได้รับการยอมรับกลับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาถึงสองครั้ง

อ่านเพิ่มเติม

  • แบร็กก์, วิลเลียม. "การบูรณะในจอร์เจีย" สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่ (2018)
  • บราวน์, รัสเซลล์ เค. "ความรุนแรงหลังสงครามกลางเมืองในออกัสตา" วารสารประวัติศาสตร์จอร์เจียเล่มที่ 90 ฉบับที่ 2 (2006)
  • ซิมบาลา, พอล เอ. ภายใต้การปกครองของชาติ: สำนักงานช่วยเหลือผู้ปลดปล่อยทาสและการฟื้นฟูรัฐจอร์เจีย ค.ศ. 1865-1870 (1998)
    • สมิธ, จอห์น เดวิด. "'งานที่ไม่ได้ทำเพราะทำไม่ได้': จอร์เจียและประวัติศาสตร์ของสำนักงานปลดปล่อยทาส 'ใหม่'" Georgia Historical Quarterly (1998) 82#2 หน้า 331–349; บทวิจารณ์หนังสือ Cimbala (1998)
  • Drago, Edmund L. (1992). นักการเมืองผิวดำและการฟื้นฟูในจอร์เจีย: ความล้มเหลวอันงดงาม . เอเธนส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. ISBN 9780820314389.
  • Farmer-Kaiser, Mary. "'พวกเขาไม่ใช่คนเร่ร่อนประเภทใดประเภทหนึ่งหรือ?': เพศและความพยายามของสำนักงานช่วยเหลือคนปลดปล่อยทาสในการต่อสู้กับการเร่ร่อนในภาคใต้ของการฟื้นฟู" Georgia Historical Quarterly (2004) 88#1 หน้า 25–49
  • โฟเนอร์, เอริค. "การบูรณะ" ในสารานุกรม . (2025)
  • ฮาห์น สตีเวน. รากเหง้าของประชานิยมภาคใต้: ชาวนาผู้มีที่ดินทำกินและการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่สูงในจอร์เจีย ค.ศ. 1850–1890.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1983. ฉบับปรับปรุงปี 2006 ฉบับออนไลน์
  • แฮมิลตัน, ปีเตอร์ โจเซฟ. ยุคการฟื้นฟู (ค.ศ. 1906) ประวัติศาสตร์ฉบับเต็มของยุคสมัย; แนวทาง ของสำนักดันนิง ; 570 หน้า; บทที่ 12 อยู่ใน Georgia online
  • Hébert, Keith S. "การทดสอบอันขมขื่นแห่งความพ่ายแพ้และการปลดปล่อย: การฟื้นฟูในเคาน์ตีบาร์โทว์ รัฐจอร์เจีย ค.ศ. 1865-1872" Georgia Historical Quarterly (2008) 92#1 หน้า 65–92
  • ฮาร์ดวิค, เกรซ. "เจฟเฟอร์สัน แฟรงคลิน ลอง," สารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่ , แก้ไขล่าสุด 1 มกราคม 2021
  • โฮแกน, ริชาร์ด. "การต่อต้านการไถ่บาป" ประวัติศาสตร์สังคมศาสตร์ (2011) 35#2 133-166. การวิเคราะห์ทางสถิติของคะแนนเสียงในปี 1876
  • อินสโค, จอห์น ซี. (2011). สงครามกลางเมืองในจอร์เจีย: คู่มือสารานุกรมจอร์เจียฉบับใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. ISBN 9780820341828.
  • แมทธิวส์, จอห์น เอ็ม. "เจฟเฟอร์สัน แฟรงคลิน ลอง: เส้นทางอาชีพสาธารณะของสมาชิกรัฐสภาผิวดำคนแรกของจอร์เจีย" ฟิโลน (1981) https://www.jstor.org/stable/274719
  • นาธานส์, เอลิซาเบธ สตัดลีย์. การสูญเสียสันติภาพ: พรรครีพับลิกันแห่งจอร์เจียและการฟื้นฟูบูรณะ ค.ศ. 1865-1871 (1969)
  • รีดี้; โจเซฟ พี. จากระบบทาสสู่ระบบทุนนิยมเกษตรกรรมในภาคใต้ของจอร์เจียที่มีการปลูกฝ้าย: ภาคกลางของจอร์เจีย ค.ศ. 1800–1880 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา, 1992) ออนไลน์
  • Rogers Jr., William Warren. A Scalawag in Georgia: Richard Whiteley and the Politics of Reconstruction (2008)
  • " พระราชบัญญัติการฟื้นฟู | คำจำกัดความ คำศัพท์ และข้อเท็จจริง " ในสารานุกรมบริแทนนิกา (2018)
  • Schott, Thomas E. Alexander H. Stephens แห่งจอร์เจีย: ชีวประวัติ . สำนักพิมพ์ LSU, 1988.
  • Thompson, C. Mildred. การฟื้นฟูในจอร์เจีย: ด้านเศรษฐกิจ สังคม และการเมือง 1865-1872 (1915) ออนไลน์
  • ทอมป์สัน, วิลเลียม วาย. โรเบิร์ต ทูมบ์ส แห่งจอร์เจีย.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัฐลุยเซียนา, 1966. (ออนไลน์)
  • วอลเลนสไตน์; ปีเตอร์. จากภาคใต้ที่เป็นทาสสู่ภาคใต้ใหม่: นโยบายสาธารณะในจอร์เจียศตวรรษที่ 19 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา, 1987) ออนไลน์
  • เวเธอร์ริงตัน, มาร์ค วี. การต่อสู้ของประชาชนทั่วไป: สงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูในป่าสนไพน์วูดส์ รัฐจอร์เจีย (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา, 2005) 383 หน้าบทวิจารณ์ออนไลน์โดย แฟรงค์ ไบรน์
  • วูลีย์, เอ็ดวิน ซี. (1901). การฟื้นฟูจอร์เจีย . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 9780231940887.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )จากโรงเรียนดันนิง

ประวัติศาสตร์นิพนธ์

  • เดวิส, โรเบิร์ต สก็อตต์. "แนวคิดใหม่จากแหล่งข้อมูลใหม่: การวิจัยสมัยใหม่ในการฟื้นฟูบูรณะ ค.ศ. 1865-1876" Georgia Historical Quarterly (2009) 93#3 หน้า 291–306
  • สมิธ, จอห์น เดวิด. "'งานที่มันไม่ได้ทำเพราะมันทำไม่ได้': จอร์เจียและประวัติศาสตร์ของสำนักงานปลดปล่อยทาส 'ใหม่'" Georgia Historical Quarterly (1998) 82#2 หน้า 331–349; บทวิจารณ์หนังสือของซิมบาลา

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • "เรื่องราวของอับราม โคลบี เกี่ยวกับการถูกทำร้ายทั้งตัวเขาและครอบครัว" สถานีโทรทัศน์พีบีเอส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Georgia_during_Reconstruction&oldid=1330842759 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จอร์เจียในช่วงการฟื้นฟูประเทศหลังสงครามกลางเมือง

การฟื้นฟูเกิดขึ้นหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา ระหว่างปี 1865 ถึง 1877 และเป็นการรวมรัฐทางใต้กลับเข้าสู่สหภาพอีกครั้ง [ 1 ] การฟื้นฟูทำให้รัฐบาลกลางเข้ามาดูแลทางทหารในรัฐทางใต้...

การฟื้นฟูหลังสงคราม หรือ " ที่ดินสี่สิบเอเคอร์กับล่อหนึ่งตัว "

ในช่วงเริ่มต้นของ การฟื้นฟู จอร์เจียมี ทาสที่ได้รับการปลดปล่อย มากกว่า 460,000 คน [ 3 ] ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1865 ที่ เมืองซาวาน นา ห์ วิลเลียม ที.

การบูรณะประธานาธิบดี

ในฟาร์มและไร่ของจอร์เจีย ความเสียหายจากสงคราม ความไม่สามารถรักษาแรงงานโดยปราศจากการใช้แรงงานทาส และสภาพอากาศที่เลวร้ายส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการผลิตทางการเกษตรและเศรษฐกิจในภูมิภาค พืชเศรษฐกิจหลักของรัฐคือฝ้าย ผลผลิตลดลงจากระดับสูงสุดกว่า 700,000 บาเล่ต์ในปี...

การบูรณะรัฐสภา

การตัดสินใจของ แอนดรูว์ จอห์นสัน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2409 ที่จะฟื้นฟูรัฐฝ่ายสัมพันธมิตรเดิมให้กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพ ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยพรรค รีพับลิกันหัวรุนแรง ในรัฐสภา ซึ่งในเดือนมีนาคม พ.ศ.