เตหะราน
เตหะราน تهران | |
|---|---|
เส้นขอบฟ้าของเตหะรานและเทือกเขาอัลบอร์ซ | |
![]() แผนที่กรุงเตหะราน | |
| พิกัด: 35°41′20″N 51°23′23″E / 35.6889°N 51.3897°E / 35.6889; 51.3897 | |
| ประเทศ | |
| จังหวัด | เตหะราน |
| เขต | เตหะราน เรย์ เชมิรานัต |
| เขต | กลาง |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | อาลีเรซา ซาคานี |
| • ประธานสภาเมือง | เมห์ดี ชัมราน |
| พื้นที่ | |
| • ในเมือง | 750 ตาราง กิโลเมตร(290 ตารางไมล์) |
| • เมโทร | 2,235 ตาราง กิโลเมตร(863 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 1,040 ถึง 2,040 เมตร (3,410 ถึง 6,690 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2559) [ 3 ] | |
| 8,693,706 | |
• ประมาณการ (2026) | 9,840,100 [ 4 ] |
| • ความหนาแน่น | 12,052/ตร.กม. ( 31,210/ตร. ไมล์) |
| • เมโทร (2025) | 14,557,000 (จังหวัด) [ 5 ] |
| • อันดับประชากรในอิหร่าน | อันดับ 1 |
| ประชาชาติ | เทห์รานี |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน ประเทศ(มูลค่าปัจจุบัน, ปี 2024) | |
| • เมืองหลวง | 67.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| • ต่อหัว | 7,000 ดอลลาร์สหรัฐ |
| เขตเวลา | UTC+03:30 ( IRST ) |
| รหัสพื้นที่ | +98 21 |
| ภูมิอากาศ | บีเอสเค |
| เว็บไซต์ | tehran.ir |
เตหะราน[ a ]เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่าน [ 7 ]นอกจากนี้ยังเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเตหะรานและศูนย์กลางการบริหารของเขตเตหะรานและเขตกลาง [ 8 ]ด้วยประชากรประมาณ 9 ล้านคนในเมือง[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]และ 16.8 ล้านคนในเขตมหานคร[ 12 ]เตหะรานจึงเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในอิหร่านและเอเชียตะวันตก [ 13 ]เป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง และ เป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 24 ของโลกเตหะรานมหานครประกอบด้วยเทศบาลหลายแห่งได้แก่Eslamshahr , Shahriar , Qods , Malard , Golestan , Varamin , Pakdasht , Qarchak , Nasimshahr , Parand , Pardis , Andisheh , Fardis , TajrishและRey
ในสมัยโบราณดินแดนส่วนหนึ่งของกรุงเตหะรานในปัจจุบันเคยเป็นที่ตั้งของ เมือง ราเกสซึ่งเป็นเมืองสำคัญของอิหร่านที่ไม่ถูกทำลายในการรุกราน ของ ชาวอาหรับและมองโกล ในยุคกลาง [ 14 ]เรย์ถูกรวมเข้ากับเขตมหานครเตหะราน เตหะรานได้รับการเลือกให้เป็นเมืองหลวงของอิหร่านเป็นครั้งแรกในปี 1786 โดยอาฆา โมฮัมหมัด ข่านแห่งราชวงศ์กาจาร์เนื่องจากอยู่ใกล้กับดินแดนของอิหร่านในเทือกเขาคอเคซัสซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการแย่งชิงกันในสงครามรัสเซีย-อิหร่านและเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งระหว่างราชวงศ์อิหร่านที่ปกครองก่อนหน้านี้เมืองหลวงของอิหร่านถูกย้ายหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน โดยเตหะรานกลายเป็นเมืองหลวงแห่งที่ 51 ภายใต้การปกครองของเรซา ชาห์ เตหะรานได้เห็น สถาบันการศึกษาชั้นสูงแห่ง แรก ธนาคารทางรถไฟและพิพิธภัณฑ์แห่งแรกของอิหร่านงานก่อสร้างขนาดใหญ่เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 และเตหะรานกลายเป็นจุดหมายปลายทางของการอพยพครั้งใหญ่จากทั่วอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 20 [ 15 ]เตหะรานเป็นศูนย์กลางของการปฏิวัติอิหร่านและได้รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ในช่วงสงครามอิหร่าน-อิรัก สงคราม สิบสองวันและสงครามอิหร่านปี 2026
เตหะรานเป็นที่ตั้งของสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากมาย รวมถึงพระราชวังโกเลสถานซึ่งเป็นมรดกโลก ของราชวงศ์กาจาร์และ หมู่พระราชวัง มาซูดิเยห์ซาอัดาบาด เนียวารันและมาร์มาร์ของทั้งราชวงศ์กาจาร์และ ปาห์ลาวี สถานที่สำคัญ ได้แก่หอคอยอาซาดี อนุสรณ์สถานสร้างขึ้นในปี 1971 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 2,500 ปีของจักรวรรดิเปอร์เซียหอคอยมิลาดหอคอยที่ตั้งได้เองสูงเป็นอันดับหกของโลกสร้างเสร็จในปี 2007 และสะพานทาเบียตสร้างเสร็จในปี 2014 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
เตหะรานได้รับการอธิบายว่าเป็น "แหล่งรวมวัฒนธรรม" โดยมีชาวอาเซอร์ ไบจานอาศัยอยู่ มากกว่าเมืองอื่นใดในโลก[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]เตหะรานมีสนามบินนานาชาติอิหม่ามโคมัยนีรวมถึงสนามบินภายในประเทศเมห์ราบัดสถานีรถไฟกลาง รถไฟใต้ดินเตหะรานระบบขนส่งมวลชนด่วน ด้วย รถโดยสารประจำทาง รถรางและ เครือ ข่ายทางหลวงขนาดใหญ่
เนื่องจากมลพิษทางอากาศแผ่นดินไหว และการขาดแคลนน้ำจึงมีแผนที่จะย้ายเมืองหลวงไปยังพื้นที่อื่น แม้ว่าจะยังไม่มีแผนใดได้รับการอนุมัติก็ตาม การสำรวจเมือง 230 แห่งทั่วโลกโดย Mercer ในปี 2016 จัดอันดับให้เตหะรานอยู่ในอันดับที่ 203 ในด้านคุณภาพชีวิต[ 26 ]จากข้อมูลของGlobal Destinations Cities Indexในปี 2016 เตหะรานอยู่ในกลุ่ม 10 อันดับแรกของจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่เติบโตเร็วที่สุด[ 27 ]ในปี 2016 สภาเมืองเตหะรานประกาศให้วันที่ 6 ตุลาคมเป็น "วันเตหะราน" เพื่อเฉลิมฉลองวันที่ในปี 1907 ที่เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของอิหร่านอย่างเป็นทางการ[ 28 ]
นิรุกติศาสตร์
มีการเสนอทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับที่มาของชื่อเตหะราน นักภาษาศาสตร์ชาวอิหร่าน Zana Kamrani ในบทความ "Shemiran-Tehran" เสนอว่าเตหะรานและเคห์รานหมายถึง "สถานที่อบอุ่น" และ "Shemiran" หมายถึง "สถานที่เย็น" เขาได้ระบุรายชื่อเมืองที่มีรากศัพท์และคำต่อท้ายเดียวกัน และศึกษาองค์ประกอบของคำในภาษาอิหร่าน โบราณ และสรุปได้ว่าเตหะรานและเคห์รานมีความหมายเหมือนกันในตระกูลภาษาอิหร่านที่แตกต่างกัน เนื่องจากเสียง "t" และ "k" อยู่ใกล้กันในภาษาเหล่านั้น เขายังได้ให้หลักฐานว่าเมืองที่ชื่อ "Shemiran" นั้นหนาวกว่าเมืองที่ชื่อ "Tehran" หรือ "Kehran" เขาได้พิจารณาทฤษฎีอื่นๆ ที่ไม่ได้คำนึงถึงประวัติศาสตร์โบราณของภาษาอิหร่าน เช่น ทฤษฎี "Tirgan" และทฤษฎี "Tahran" ซึ่งเป็นทฤษฎีรากศัพท์พื้นบ้าน[ 29 ]
เว็บไซต์ทางการของเมืองเตหะรานระบุว่า "เตหะราน" มาจากคำภาษาเปอร์เซีย "Tah" ซึ่งหมายถึง "ปลาย" หรือ "ด้านล่าง" และ "Ran" ซึ่งหมายถึง "[ภูเขา] ลาด"; ด้านล่างของภูเขา (ته کوه) ซึ่งหมายถึงตำแหน่งของเตหะรานที่เชิงเขาอัลบอร์ซ[ 30 ]
ในภาษาอังกฤษสะกดว่า " Teheran " เช่นกัน [ 31 ]โดยมีการใช้ทั้งสองรูปแบบในหนังสือมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 เป็นอย่างน้อย และ "Teheran" เป็นรูปแบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จนถึงก่อนการปฏิวัติอิสลามไม่นาน[ 32 ]
ประวัติศาสตร์
หลักฐานทางโบราณคดีจากเมืองโบราณเรย์บ่งชี้ว่าการตั้งถิ่นฐานในเตหะรานมีอายุย้อนหลังไปกว่า 6,000 ปี[ 33 ]
ยุคคลาสสิก
เตหะรานอยู่ใน ภูมิภาค มีเดีย ( ภาษาเปอร์เซียโบราณ: 𐎶𐎠𐎭 Māda ) ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ในสมัยจักรวรรดิมีเดียส่วนหนึ่งของเตหะรานในปัจจุบันเคยเป็นชานเมืองของเมืองราเกส ( ภาษาเปอร์เซียโบราณ: 𐎼𐎥𐎠 Ragā ) ซึ่งเป็นเมืองสำคัญของจักรวรรดิมีเดีย ในคัมภีร์อเวสตาVidevdat (i, 15) ราเกสถูกกล่าวถึงว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ลำดับที่ 12 ที่สร้างโดยโอห์รมัซด์ [ 34 ] ในจารึกภาษาเปอร์เซียโบราณราเกสปรากฏเป็นจังหวัด ( Bistun 2, 10–18) จากราเกสดาริอุสที่ 1ได้ส่งกำลังเสริมไปยังฮิสตาสเปส ผู้เป็นบิดา ซึ่งกำลังปราบปรามการกบฏในปาร์เธีย (Bistun 3, 1–10) [ 34 ] ข้อความภาษา เปอร์เซียกลางบางข้อความระบุว่า Rhages เป็นสถานที่เกิดของZoroaster [ 35 ]แม้ว่านักประวัติศาสตร์สมัยใหม่โดยทั่วไปจะระบุว่า Zoroaster เกิดในจังหวัด Khorasanก็ตาม
ภูเขาดามะวันด์ยอดเขาที่สูงที่สุดของอิหร่าน ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เตหะราน เป็นสถานที่สำคัญในŠāhnāmeของFerdowsi [ 36 ] ซึ่งเป็น บทกวีมหากาพย์อิหร่านที่อิงจากตำนานโบราณของอิหร่านปรากฏในมหากาพย์ในฐานะบ้านเกิดของKeyumars ต้นแบบสถานที่เกิดของกษัตริย์Manuchehrสถานที่ที่กษัตริย์FereydunผูกมัดปีศาจมังกรZahhak (Bivarasp) และสถานที่ที่Arashยิงธนู[ 36 ]
ยุคกลาง
ในปี ค.ศ. 641 ในรัชสมัยของจักรวรรดิซาสาเนียน ยาซด์เกิร์ดที่ 3ได้ออกคำอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายต่อชาติจากเมืองราเกส ก่อนที่จะหลบหนีไปยังโคราซาน[ 34 ]เมืองราเกสอยู่ภายใต้การปกครองของ ราชวงศ์ พาร์เธียแห่งมิห์รานและสิยาวาคช์ซึ่งเป็นบุตรชายของมิห์รานบุตรชายของบาห์รัม โชบิน ผู้ต่อต้าน การรุกรานอิหร่านของชาวมุสลิมในศตวรรษที่ 7 [ 34 ] เนื่องจากการต่อต้านนี้ เมื่อชาวอาหรับยึด เมืองราเกสได้ พวกเขาจึงสั่งให้ทำลายเมืองและสร้างใหม่โดยขุนนาง ฟา ร์รุคซาด[ 34 ]
ในศตวรรษที่ 9 เตหะรานเป็นหมู่บ้านที่มีชื่อเสียง แต่มีชื่อเสียงน้อยกว่าราเกสซึ่งเจริญรุ่งเรืองอยู่ใกล้ๆ ราเกสได้รับการบรรยายอย่างละเอียดโดยนักภูมิศาสตร์มุสลิมในศตวรรษที่ 10 [ 34 ]แม้ว่าแบกแดด ของชาวอาหรับ จะแสดงความสนใจในราเกส แต่จำนวนชาวอาหรับในเมืองยังคงมีน้อยมาก และประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวอิหร่านทุกชนชั้น[ 34 ] [ 37 ]
ชาวเติร์กโอฆุซบุกโจมตีราเกสในปี 1035 และอีกครั้งในปี 1042 แต่เมืองนี้ก็ถูกยึดคืนภายใต้ การปกครอง ของชาวเซลจุกและชาวคาวาเรซเมียน [ 34 ] นักเขียนยุคกลางนัจม์ ออด ดิน ราซีประกาศว่าประชากรของราเกสมีประมาณ 500,000 คนก่อนการรุกรานของมองโกลในศตวรรษที่ 13 มองโกลบุกโจมตีราเกส ทำลายเมืองจนพังพินาศ และสังหารหมู่ชาวเมืองจำนวนมาก[ 34 ]คนอื่นๆ หนีไปยังเตหะราน ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1404 ทูตชาวคาสติเลียรุย กอนซาเลซ เด คลาวิโฆได้เดินทางไปเยือนเตหะรานระหว่างการเดินทางไปซามาร์คันด์เมืองหลวงของติมูร์ ผู้พิชิตชาวเติร์ก-มองโกลผู้ปกครองอิหร่านในขณะนั้น เขาบรรยายไว้ในบันทึกประจำวันของเขาว่าเป็นภูมิภาคที่ไม่มีกำแพงล้อมรอบ
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
ปีเอโตร เดลลา วัลเลนักเดินทางชาวอิตาลีเดินทางผ่านเตหะรานในคืนหนึ่งเมื่อปี ค.ศ. 1618 และในบันทึกความทรงจำของเขาเรียกเมืองนี้ ว่า Taheran โทมัส เฮอร์เบิร์ตนักเดินทางชาวอังกฤษเดินทางเข้าสู่เตหะรานในปี ค.ศ. 1627 และกล่าวถึงเมืองนี้ว่าTyroanเฮอร์เบิร์ตระบุว่าเมืองนี้มีบ้านประมาณ 3,000 หลัง[ 38 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 คาริม ข่านแห่งราชวงศ์ซานด์ได้สั่งให้สร้างพระราชวังและสำนักงานรัฐบาลในเตหะราน ซึ่งอาจเพื่อประกาศให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของเขา แต่ต่อมาเขาก็ย้ายรัฐบาลไปที่ชีราซในที่สุด กษัตริย์กาจาร์ อาฆา โมฮัมหมัด ข่านก็เลือกเตหะรานเป็นเมืองหลวงของอิหร่านในปี 1786 [ 39 ]การเลือกเมืองหลวงของข่านนั้นมีพื้นฐานมาจากความกังวลที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับการควบคุมทั้งอิหร่านตอนเหนือและตอนใต้[ 39 ]เขาทราบดีถึงความจงรักภักดีของผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงเดิมอย่างอิสฟาฮานและชีราซต่อ ราชวงศ์ ซาฟาวิดและซานด์ตามลำดับ และระแวงอำนาจของขุนนางท้องถิ่นในเมืองเหล่านี้[ 39 ]ดังนั้น เขาจึงอาจมองว่าการที่เตหะรานไม่มีโครงสร้างเมืองที่สำคัญเป็นพร เพราะมันลดโอกาสที่จะเกิดการต่อต้านการปกครองของเขาโดยขุนนางและประชาชนทั่วไป[ 39 ]เขาต้องอยู่ในระยะที่เข้าถึงได้ง่ายจากดินแดนคอเคซัสเหนือและใต้ที่เป็นเอกภาพของอาเซอร์ไบจาน และอิหร่าน [ 39 ]ซึ่งในขณะนั้นยังไม่สูญเสียไปอย่างถาวรตามสนธิสัญญาโกเลสถานและเติร์กเมนชัยให้กับจักรวรรดิรัสเซีย ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 [ 40 ]

หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์กาจาร์เป็นเวลา 50 ปี เมืองนี้ก็ยังมีประชากรไม่ถึง 80,000 คน[ 39 ]จนกระทั่งถึงช่วงปี 1870 เตหะรานประกอบด้วยป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบ ตลาด ที่มีหลังคาคลุม และย่านหลัก 3 แห่ง ได้แก่อุดลาจานชาเล-เมย์ดัน และซานเกลาจ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของคนส่วนใหญ่
ในรัชสมัยอันยาวนานของนาเซอร์ อัล-ดิน ชาห์ (1848-1896) เตหะรานได้เห็นสถาบันการศึกษาชั้นสูง แห่ง แรกธนาคารทางรถไฟและพิพิธภัณฑ์ แห่งแรกของอิหร่าน [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]พระราชวังโกเลสถานได้รับการบูรณะและขยายอย่างมากในปี 1865 โดยฮาจี อับ อุล ฮาซัน มิมาร์ นาไว ซึ่งรวมถึงห้องโถงอันเจิดจรัส ห้องโถงกระจก และอาคารแห่งดวงอาทิตย์เมืองขยายตัวอย่างรวดเร็วผ่านแผนพัฒนาหลายฉบับ[ 44 ]แผนพัฒนาฉบับแรกในปี 1855 เน้นโครงสร้างพื้นที่แบบดั้งเดิม แผนฉบับที่สองภายใต้การดูแลของดาร์ อัล-โฟนูนในปี 1878 รวมถึงกำแพงเมืองใหม่ในรูปทรงแปดเหลี่ยมที่สมบูรณ์แบบ มีพื้นที่ 19 ตารางกิโลเมตร เลียนแบบ เมือง ยุคเรเนสซองส์ของยุโรป[ 45 ]เตหะรานมีพื้นที่ 19.79 ตารางกิโลเมตรและขยายตัวมากกว่าสี่เท่า[ 46 ]
ยุคสมัยใหม่ตอนปลาย

การตระหนักถึงสิทธิพลเมืองที่เพิ่มมากขึ้นส่งผลให้เกิดการปฏิวัติรัฐธรรมนูญและรัฐธรรมนูญฉบับแรกของอิหร่านในปี 1906 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1907 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายว่าด้วยการปกครองส่วนท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อบาลาดี ( กฎหมายเทศบาล ) ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เช่น บทบาทของสภาภายในเมือง คุณสมบัติของสมาชิก กระบวนการเลือกตั้ง และข้อกำหนดในการมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง
เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1908 โมฮัมหมัด อาลี ชาห์ได้ยกเลิกรัฐธรรมนูญและระดมยิงรัฐสภาด้วยความช่วยเหลือจากกองพลคอสแซ็ก ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย ต่อมาเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1909 กองกำลังปฏิวัติของ อาลี-โกลี ข่าน (ซาร์ดาร์ อาซาดที่ 2) และโมฮัมหมัด วาลี ข่าน (เซปาห์ซาลาร์ เอ โทเนกาโบนี) ได้ยึดเมืองได้สำเร็จ ผลที่ตามมาคือ กษัตริย์ถูกเนรเทศและถูกแทนที่โดยพระโอรสของพระองค์คืออาหมัดและรัฐสภาก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่
ระหว่างการรบในเปอร์เซียในสงครามโลกครั้งที่ 1กองกำลังรัสเซียที่ยึดครองทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านได้เคลื่อนทัพไปรอบเมืองกัซวินและเข้าใกล้เตหะราน ทำให้เกิดวิกฤตการณ์และการยุบสภาอาหมัด ชาห์ กาจาร์ และคณะ ผู้ติดตามตัดสินใจออกจากเตหะรานและย้ายเมืองหลวงไปยังที่อื่น ทำให้เกิดความหวาดกลัวว่าจะเกิดการกบฏในเมืองอื่นๆ[ 47 ]ระหว่างยุทธการโรบัต การิม กองกำลังอิหร่านที่นำโดยเฮย์ดาร์ ลาติฟิยานได้ป้องกันไม่ให้รัสเซียยึดเตหะรานได้ แม้ว่ารัสเซียจะเป็นฝ่ายชนะในการรบก็ตาม[ 48 ]เหตุการณ์นี้ยังทำให้สามารถย้ายการทำงานของรัฐบาลไปยังเมืองกอมและจากนั้นไปยังเมืองอิสฟาฮานได้ ในขณะที่สถาบันกษัตริย์ยังคงอยู่ในเตหะราน[ 47 ]
ยุคปาห์ลาวี

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 สภาร่างรัฐธรรมนูญได้เลือกเรซา ชาห์แห่งราชวงศ์ปาห์ลาวีเป็นพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ ซึ่งทรงระงับกฎหมายบาลาดีในปี 1907 ทันที โดยเปลี่ยนจากสภาเมืองที่กระจายอำนาจและเป็นอิสระมาเป็นการปกครองและการวางแผนแบบรวมศูนย์[ 45 ]ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920 ถึงทศวรรษที่ 1930 ภายใต้การปกครองของเรซา ชาห์ เมืองนี้ได้รับการสร้างใหม่ อาคารเก่าหลายแห่ง รวมถึงบางส่วนของพระราชวังโกเลสถานทาคเยห์ ดาวลัตและจัตุรัสทูปคาเนห์ถูกแทนที่ด้วยอาคารสมัยใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมอิหร่านแบบคลาสสิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาคารของธนาคารแห่งชาติสำนักงานใหญ่ตำรวจ สำนักงานโทรเลข และโรงเรียนนายทหาร

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเมืองเริ่มต้นด้วยพระราชบัญญัติขยายถนนในปี 1933 ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรอบสำหรับการเปลี่ยนแปลงในเมืองอื่นๆ ทั้งหมดตลาดแกรนด์บาซาร์ถูกแบ่งครึ่ง และอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยถนนสายตรงกว้าง[ 50 ]และโครงสร้างแบบดั้งเดิมของเมืองถูกแทนที่ด้วยถนนรูปกากบาทที่ตัดกันซึ่งสร้างวงเวียนขนาดใหญ่ในพื้นที่สาธารณะสำคัญ เช่น ตลาด ในความพยายามที่จะสร้างเครือข่ายการขนส่งที่สะดวกภายในเมือง ป้อมปราการเก่าและกำแพงเมืองถูกรื้อถอนในปี 1937 และแทนที่ด้วยถนนกว้างที่ตัดผ่านโครงสร้างเมือง ในปี 1937 เมืองได้รับอิทธิพลอย่างมากจากรูปแบบการวางผังเมืองสมัยใหม่ของการแบ่งเขตและเครือข่ายแบบตาราง[ 45 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเตหะรานถูกยึดครองอันเป็นผลมาจากการรุกรานอิหร่านของอังกฤษและสหภาพโซเวียตในปี 1943 เตหะรานเป็นสถานที่จัดการประชุมเตหะราน ซึ่งมีประธานาธิบดี แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ แห่งสหรัฐอเมริกา นายกรัฐมนตรี โจเซฟ สตาลิน แห่งสหภาพโซเวียตและนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์แห่ง อังกฤษ เข้าร่วม
การจัดตั้งองค์กรวางแผนของอิหร่านในปี 1948 ส่งผลให้เกิดแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมฉบับแรก ซึ่งครอบคลุมช่วงปี 1949 ถึง 1955 แผนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการชะลอการเติบโตที่ไม่สมดุลของเตหะรานเท่านั้น แต่ด้วยการปฏิรูปที่ดินในปี 1962 ซึ่งโมฮัมหมัด เรซา ชาห์ โอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเรซา ชาห์ตั้งชื่อว่าการปฏิวัติขาวการเติบโตที่วุ่นวายของเตหะรานกลับยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นไปอีก
ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เตหะรานพัฒนาอย่างรวดเร็วภายใต้การปกครองของโมฮัมหมัด เรซา ชาห์ อาคารสมัยใหม่ได้เปลี่ยนโฉมหน้าของเตหะราน และมีการวางแผนโครงการที่ทะเยอทะยานสำหรับทศวรรษต่อๆ ไป เพื่อแก้ไขปัญหาการกีดกันทางสังคมแผนแม่บทฉบับแรกได้รับการอนุมัติในปี 1968 กลุ่มบริษัทสถาปนิกชาวอิหร่านอับดุล-อาซิซ ฟาร์มานฟาร์มาเอียนและบริษัทอเมริกันวิคเตอร์ กรูเอน แอสโซซิเอทส์ได้ระบุปัญหาหลักที่ทำลายเมือง ได้แก่ ชานเมืองที่มีความหนาแน่นสูง มลพิษทางอากาศและน้ำ โครงสร้างพื้นฐานที่ไม่มีประสิทธิภาพ การว่างงาน และการอพยพจากชนบทสู่เมือง ในที่สุด แผนทั้งหมดก็ถูกลดความสำคัญลงเนื่องจากการปฏิวัติปี 1979และสงครามอิหร่าน-อิรัก ที่ตามมา [ 45 ]
หอคอยอาซาดี ซึ่งเป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงที่สุดของเตหะรานสร้างขึ้นตามพระราชดำรัสของชาห์ในปี 1971 ออกแบบโดยฮอสเซน อมานัตสถาปนิกผู้ชนะการประกวดออกแบบ โดยผสมผสานองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมซาสาเนียน แบบคลาสสิ กเข้ากับสถาปัตยกรรมอิหร่านยุคหลังคลาสสิก เดิมชื่อหอคอยชาห์ยาดสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 2,500 ปีแห่งการก่อตั้งรัฐจักรวรรดิอิหร่าน
สาธารณรัฐอิสลาม

หลังจากการปฏิวัติอิหร่าน ในปี 1979 กรุงเตหะรานได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในภูมิทัศน์เมือง โครงสร้างทางการเมือง และพลวัตทางสังคม การปฏิวัตินำไปสู่การก่อตั้งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ซึ่งนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงจากระบอบกษัตริย์ที่สนับสนุนตะวันตกไปสู่ระบบเทokratie ที่อิงหลักการอิสลาม การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนให้เห็นในแง่มุมต่างๆ ของการพัฒนาของกรุงเตหะราน[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]ในทางการเมือง การปฏิวัติส่งผลให้เกิดการรวมอำนาจโดยกองกำลังที่ภักดีต่ออยาตอลลาห์ รูฮอลลาห์ โคมัยนีผู้นำการปฏิวัติ ชาวเตหะรานหลายล้านคนต้อนรับการกลับมาของโคมัยนีสู่อิหร่าน [ 54 ] ช่วงเวลานี้ได้เห็นการจัดตั้งโครงสร้างการปกครองใหม่ที่สอดคล้องกับอุดมการณ์อิสลาม[ 55 ] [ 56 ]
ในช่วงสงครามอิหร่าน-อิรักตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1988 และเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเมืองเตหะรานถูกโจมตีทางอากาศและ ขีปนาวุธ สกั๊ด ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ส่งผลให้โครงสร้างพื้นฐานได้รับความเสียหายอย่างมาก[ 57 ] [ 58 ]
ศตวรรษที่ 21
หอคอยมิลัดสูง 435 เมตรซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาที่เสนอไว้ก่อนการปฏิวัติอิหร่าน[ 59 ]สร้างเสร็จในปี 2550 และกลายเป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงของเตหะรานสะพานทาเบียต สะพานลอยคนเดินยาว 270 เมตร[ 16 ]ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกผู้ได้รับรางวัลอย่างไลลา อาราเกียนสร้างเสร็จในปี 2557 เทศบาลเมืองเริ่มปลูกต้นปาล์มนำเข้าจำนวนมาก แทนที่ต้นไม้พื้นเมือง[ 60 ]ในสงครามสิบสองวันในเดือนมิถุนายน 2568 เตหะรานถูกโจมตีโดยการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล[ 61 ]และในการเคลื่อนไหวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ประชาชนในเตหะรานได้ทำการอพยพครั้งใหญ่[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การโจมตีในสงครามอิหร่านปี 2569ที่ กำลังดำเนินอยู่ [ 65 ]เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2569 การโจมตีคลังน้ำมันใกล้กรุงเตหะรานของอิสราเอลทำให้เมืองถูกปกคลุมไปด้วยกลุ่มควันดำหนาทึบ ส่งผลให้เกิดฝนกรดดำที่เป็นอันตราย[ 66 ]ทางการอิหร่านแนะนำให้ประชาชนอยู่แต่ในบ้าน สวมหน้ากากอนามัยเมื่ออยู่ข้างนอก และประหยัดอาหารและเชื้อเพลิง[ 67 ]
หลังจากหยุดยิง บลูมเบิร์กรายงานว่าเตหะรานได้รับความเสียหายอย่างหนัก อาคารถูกทำลาย ซากปรักหักพังกองพะเนิน และย่านต่างๆ ได้รับความเสียหายบางส่วน การวิเคราะห์โดยหน่วยงานของอเมริกาในเมืองหลวงของอิหร่านประเมินว่ามีอาคารถูกทำลาย 2,816 หลัง โดยประมาณ 32% เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางทหาร 25% เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม 21% เกี่ยวข้องกับการใช้งานของพลเรือน ขณะที่ 19% เป็นของภาคการค้า และ 2% เป็นโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาล เทศบาลนครเตหะรานยังระบุด้วยว่าหน่วยที่อยู่อาศัยมากกว่า 39,000 หน่วยได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการทิ้งระเบิด[ 68 ]
ข้อมูลประชากร


ประชากร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1554 | 1,000 | — |
| 1626 | 3,000 | +1.54% |
| ค.ศ. 1797 | 15,000 | +0.95% |
| ค.ศ. 1807 | 50,000 | +12.79% |
| 1812 | 60,000 | +3.71% |
| 1834 | 80,000 | +1.32% |
| 1867 | 147,256 | +1.87% |
| 1930 | 250,000 | +0.84% |
| 1940 | 540,087 | +8.01% |
| 1956 | 1,560,934 | +6.86% |
| พ.ศ. 2509 | 2,719,730 | +5.71% |
| พ.ศ. 2519 | 4,530,223 | +5.23% |
| พ.ศ. 2529 | 6,058,207 | +2.95% |
| 1991 | 6,497,238 | +1.41% |
| พ.ศ. 2539 | 6,758,845 | +0.79% |
| 2006 | 7,711,230 | +1.33% |
| 2011 | 8,244,759 | +1.35% |
| 2016 | 8,737,510 | +1.17% |
กรุงเตหะรานมีประชากร 7,711,230 คน อาศัยอยู่ใน 2,286,787 ครัวเรือน ตามการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติในปี 2549 [ 69 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 นับได้ 8,154,051 คน อาศัยอยู่ใน 2,624,511 ครัวเรือน[ 70 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2559 บันทึกได้ 8,693,706 คน อาศัยอยู่ใน 2,911,065 ครัวเรือน[ 3 ]
ภาษาและชาติพันธุ์
ด้วยบรรยากาศแบบสากล เตหะรานเป็นที่ตั้งของกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาที่หลากหลายจากทั่วประเทศ ภาษาหลักในปัจจุบันคือภาษาเปอร์เซียสำเนียงเตหะรานและคนส่วนใหญ่ระบุว่าตนเองเป็นชาวเปอร์เซีย[ 18 ] [ 17 ] ในอดีต ภาษาพื้นเมืองของภูมิภาคเตหะราน-เรย์ไม่ใช่ภาษาเปอร์เซีย ซึ่งเป็นภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงใต้และมีต้นกำเนิดในฟาร์สแต่เป็นภาษาเปอร์เซียสำเนียงที่สูญหายไปแล้วและภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ[ 71 ]
ชาวอาเซอร์ไบจานอิหร่านเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสอง คิดเป็นประมาณ 10–15% [ 72 ] [ 73 ]ของประชากร ชาวมาซันเดอ รานี เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสาม คิดเป็นประมาณ 5% ของประชากร[ 74 ]ชุมชนชาติพันธุ์อื่นๆ ในเตหะราน ได้แก่ชาวเคิร์ด ชาวอา ร์เม เนียชาวจอร์เจีย ชาว บัคห์ติยารีชาวทาลิชชาวบาโลชชาวอัส ซีเรียน ชาวอาหรับชาวยิวและชาวเซอร์คั ส เซียนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 โดยภาควิชาสังคมวิทยา มหาวิทยาลัยเตหะรานในหลายเขตของเตหะราน ครอบคลุมชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคมต่างๆ ตามสัดส่วนของขนาดประชากรของแต่ละเขตและชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคม พบว่า 63% ของประชากรเกิดในเตหะราน 98% รู้ภาษาเปอร์เซีย 75% ระบุว่าตนเองเป็นชาวเปอร์เซีย และ 13% มีความเชี่ยวชาญในภาษายุโรปในระดับหนึ่ง[ 17 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในองค์ประกอบทางชาติพันธุ์และสังคม หลังจากผลกระทบทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจจากการปฏิวัติปี 1979 และช่วงหลายปีต่อมา พลเมืองอิหร่านจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นชาวเตหะราน ได้อพยพออกจากอิหร่านผู้อพยพชาวอิหร่าน ส่วนใหญ่ เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเยอรมนีสวีเดนและแคนาดา เมื่อสงคราม อิหร่าน - อิรักเริ่มต้นขึ้น คลื่นการอพยพครั้งที่สองก็เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่อิรักโจมตีทางอากาศใส่เตหะราน เนื่องจากมหาอำนาจส่วนใหญ่ในขณะนั้นให้การสนับสนุนอิรัก การถูกโดดเดี่ยวทางเศรษฐกิจจึงเป็นเหตุผลสำคัญอีกประการหนึ่งที่ทำให้ชาวเมืองจำนวนมากต้องออกจากเตหะรานและประเทศ หลังจากทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขามี และดิ้นรนเพื่อปรับตัวเข้ากับประเทศใหม่และสร้างชีวิตใหม่ พวกเขาส่วนใหญ่ก็ไม่กลับมาอีกเลยเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ในช่วงสงคราม เตหะรานได้รับผู้อพยพจำนวนมากจากทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่านที่ติดกับอิรัก
ศาสนา
ชาวเตหะรานส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์นิกายทเวลเวอร์ ซึ่งเป็นศาสนาหลักมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซาฟาวิด ในศตวรรษที่ 16 นอกจากนี้ยังมีผู้ที่นับถือ ศาสนาอิสลามนิกาย ซุนนีและ นิกาย อิสลาม อื่นๆ รวมถึง ศาสนาคริสต์นิกายยูดาย ศาสนาโซโรแอสเตอร์และศาสนาบาไฮด้วย
ในการสำรวจ "Tehran Survey" ปี 2016 เมื่อชาวเตหะรานถูกถามเกี่ยวกับความสำคัญของศาสนาในชีวิตของพวกเขา 53.5% ถือว่า "สำคัญมาก / สำคัญ" 31.1% ถือว่า "ค่อนข้างสำคัญ" 10.5% ถือว่า "ไม่สำคัญมากนัก" และ 4.8% ถือว่า "ไม่สำคัญเลย" [ 75 ]
มีศูนย์กลางทางศาสนามากมายกระจายอยู่ทั่วเตหะราน ตั้งแต่ศูนย์กลางเก่าไปจนถึงศูนย์กลางที่สร้างใหม่ รวมถึงมัสยิดโบสถ์โบสถ์ยิวและวิหารไฟของศาสนาโซโรแอสเตรียนเตหะราน มีชุมชน ชาวซิกข์เชื้อสายอินเดียรุ่นที่สามขนาดเล็กมาก โดยมี กูร์ดวาราในท้องถิ่นซึ่งนายกรัฐมนตรีอินเดียมานโมฮัน ซิงห์ ได้มาเยือน ในปี 2012 [ 76 ]
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้งและเขตย่อย

นครเตหะรานมีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับปลายด้านใต้และจุดสูงสุดของเทือกเขาอัลบอร์ซ ( ยอดเขาโทชัล สูง 3,963 เมตร) ทางทิศตะวันออกติดกับแนวเนินเขาของเทือกเขาอัลบอร์ซ (ได้แก่อุทยานแห่งชาติซอร์เคห์ เฮซาร์ส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติโคจีร์และพื้นที่แห้งแล้ง ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ติดกับเทือกเขารากาและทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ติดกับทุ่งหญ้าอุดมสมบูรณ์และหมู่บ้านมากมาย ซึ่งมีแม่น้ำและลำธารไหลผ่านจำนวนมาก โดยเฉพาะแม่น้ำคาราจและแม่น้ำจาจรุด
มหานครแห่งนี้แบ่งออกเป็น 22 เขตเทศบาล แต่ละเขตมีศูนย์กลางการบริหารของตนเอง ในจำนวน 22 เขตเทศบาลนั้น 20 เขตตั้งอยู่ในเขตกลางของอำเภอเตหะรานขณะที่เขตที่ 1และ20ตั้งอยู่ในอำเภอเชมิรานัตและ อำเภอ ราย ตาม ลำดับ
| ภูมิภาคและเขตเทศบาลของกรุงเตหะราน | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| เขตเทศบาลของกรุงเตหะราน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
เตหะรานตอนเหนือเป็นส่วนที่ร่ำรวยที่สุดของเมือง[ 77 ]โดยมีเขตต่างๆ เช่นZafaraniyeh , Jordan , Elahiyeh , Pasdaran , Kamranieh , Ajodanieh , Farmanieh , Darrous , Niavaran , Jamaran , Aghdasieh , Mahmoodieh , Velenjak , Qeytarieh , Ozgol และEkhtiarieh [ 78 ] [ 79 ] ใจกลางเมืองเป็นที่ตั้ง ของกระทรวงและสำนักงานใหญ่ของรัฐบาล ศูนย์การค้าตั้งอยู่ทางเหนือขึ้นไป
ภูมิประเทศ
ทางตอนเหนือของเตหะรานตั้งอยู่เชิงเขาอัลบอร์ซ เริ่มต้นที่ระดับความสูง1,800 เมตร (5,900 ฟุต)โดยมีบ้านเรือนและถนนจำนวนมากตั้งอยู่บนเนินลาดชัน มีแนวเนินเขาอยู่กลางเมือง (ซึ่งในอดีตเคยแบ่งเตหะรานและเชมิรัน) โดยมีจุดที่สูงที่สุดอยู่ที่1,500 เมตร (4,900 ฟุต)ทางทิศใต้และทิศตะวันตกของเนินเขาเหล่านั้น เตหะรานจะมีความลาดชันน้อยกว่า ทางด้านตะวันออกมีเนินเขามากมาย โดยมีจุดที่สูงที่สุดอยู่ที่1,950 เมตร (6,400 ฟุต)ทางตอนใต้สุดของเตหะราน (เรย์) อยู่ที่ ระดับความสูง 1,100 เมตร (3,600 ฟุต)ติดกับภูเขาลูกเดียว (รากา) ที่ระดับความสูง 1,500 เมตร (4,900 ฟุต )
ภูมิอากาศ

เตหะรานตั้งอยู่ทางเชิงเขาตอนใต้ของเทือกเขาอัลบอร์ซและขอบด้านเหนือของที่ราบสูงตอนกลางของอิหร่านทำให้เมืองนี้มีสภาพภูมิอากาศที่ซับซ้อน ตามระบบการจำแนกสภาพภูมิอากาศของเคิปเปนพื้นที่ส่วนใหญ่ของมหานครเตหะรานจัดอยู่ในประเภทกึ่งแห้งแล้งหนาวเย็น ( BSk ) ในขณะที่ชานเมืองและที่ราบที่อยู่ระดับความสูงต่ำกว่า (ใกล้สนามบินเมห์ราบาด) มีลักษณะใกล้เคียงกับกึ่งแห้งแล้งร้อน ( BSh ) ในขณะเดียวกัน เขตทางเหนือที่อยู่สูงกว่า (เช่นเชมิรัน ) มีลักษณะใกล้เคียงกับสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Csa )
ระดับความสูงของเมืองมีความหลากหลายมาก ตั้งแต่ประมาณ 1,100 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในที่ราบทางใต้ ไปจนถึงมากกว่า 1,800 เมตรในชานเมืองทางเหนือ ทำให้เกิดสภาพภูมิอากาศย่อยตามภูมิประเทศที่เด่นชัด[ 80 ]ระดับความสูงเพิ่มขึ้นถึง2,000 เมตร (6,600 ฟุต)ที่ปลายVelenjakทางตอนเหนือของเตหะราน ทางตอนเหนือของเตหะรานมีแนวโน้มที่จะเย็นกว่า มีปริมาณน้ำฝนมากกว่าเล็กน้อย (รวมถึงหิมะมากกว่า) และยังคงมีพืชพรรณสีเขียวมากกว่า ในทางตรงกันข้าม ทางตอนใต้ของเมืองซึ่งเปิดโล่งและมีระดับต่ำกว่า จะมีอุณหภูมิสูงขึ้นในเวลากลางวัน มีลมพัดผ่านน้อยกว่า และมีความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนมากกว่า ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดในแต่ละวัน (เรียกว่าช่วงอุณหภูมิรายวัน ) อาจไม่มากนัก (≈ 10–12 °C) ในเขตเมืองที่มีอาคารหนาแน่น แต่อาจเกิน 15–20 °C ในชานเมืองหรือพื้นที่รอบนอกในช่วงคืนที่อากาศแจ่มใสและแห้ง[ 81 ]
การขยายตัวของเมือง ปรากฏการณ์ " เกาะความร้อน " และการลดลงของพืชพรรณ ส่งผลให้อุณหภูมิเฉลี่ยสูงขึ้นเล็กน้อย โดยเฉพาะในช่วงกลางคืนของฤดูร้อน การที่ฤดูร้อนแห้งแล้งเป็นปัจจัยหลัก หมายความว่าการจัดการน้ำและการวางแผนพื้นที่สีเขียวมีความสำคัญเป็นพิเศษต่อความน่าอยู่อาศัยในระยะยาวของกรุงเตหะราน[ 82 ]
ฤดูร้อนในเตหะรานนั้นยาวนานและแห้งแล้ง อุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันมักสูงกว่า 35 องศาเซลเซียส และในช่วงคลื่นความร้อน สูงสุด อาจสูงถึงหรือเกิน 40 องศาเซลเซียส อุณหภูมิต่ำสุดในเวลากลางคืนในช่วงกลางฤดูร้อนโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ 20–25 องศาเซลเซียส แม้ว่าในเวลากลางคืนจะมีอากาศเย็นกว่าในเขตทางเหนือก็ตาม ฤดูหนาวมีอากาศเย็นในพื้นที่ใจกลางเมือง แต่จะหนาวเย็นกว่าอย่างเห็นได้ชัดในพื้นที่สูงทางตอนเหนือของเมือง อุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันในเดือนมกราคมโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 7–9 องศาเซลเซียส ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดในเวลากลางคืนในใจกลางเมืองลดลงเหลือประมาณ 0–2 องศาเซลเซียสหรือต่ำกว่าเล็กน้อย และมักจะลดลงต่ำกว่าศูนย์ในชานเมืองและเขตที่อยู่ติดกับภูเขา[ 81 ]
ปริมาณน้ำฝนรวมต่อปีสำหรับใจกลางกรุงเตหะรานโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 230–300 มม. ฤดูฝนเริ่มตั้งแต่ปลายฤดูใบไม้ร่วงจนถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ (ประมาณเดือนพฤศจิกายนถึงพฤษภาคม) ในขณะที่ช่วงฤดูร้อน (มิถุนายนถึงกันยายน) จะแห้งแล้งมากและมักไม่มีปริมาณน้ำฝนที่วัดได้ ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่มาจากระบบแนวปะทะที่เคลื่อนตัวมาจากทางตะวันตกเฉียงเหนือและผ่าน เทือกเขา อัลบอร์ซโดยมีพายุฝนฟ้าคะนองเป็นครั้งคราว หิมะตกเกือบทุกฤดูหนาว แม้ว่าการสะสมตัวในใจกลางกรุงเตหะรานมักจะสั้น ในขณะที่เขตทางเหนือและเชิงเขาอัลบอร์ซได้รับหิมะที่หนักกว่าและคงอยู่นานกว่า[ 83 ]
กระแสลมมีผลอย่างมากต่อสภาพอากาศของเตหะราน ลมประจำที่พัดมาจากทิศตะวันตกทำให้ทางตะวันตกของเตหะรานได้รับอากาศบริสุทธิ์อยู่เสมอ แม้ว่าลมนี้จะนำควันและมลพิษจากพื้นที่อุตสาหกรรมทางตะวันตกมาด้วย แต่ลมแรงนี้ก็พัดพาอากาศที่มีมลพิษออกจากเตหะรานไปด้วย[ 81 ]
ทิศทางหลักของลมที่พัดประจำคือทิศตะวันตกเฉียงเหนือถึงตะวันออกเฉียงใต้[ 84 ]กระแสลมอื่นๆ ที่พัดในบริเวณนี้ได้แก่:
- ลมโทชาล: เมื่อเทือกเขาอัลบอร์ซเย็นตัวลงอย่างรวดเร็วในเวลากลางคืน ทำให้เกิดศูนย์ความดันสูงในท้องถิ่นบนภูเขาโทชาล กระแสลมเย็นนี้ไหลลงมาจากภูเขาเนื่องจากความดันสูง ดังนั้นจึงมีลมพัดเบาๆ เข้ามาในเมืองจากทางเหนือในเวลากลางคืน[ 81 ]
- ลมประจำภูมิภาคทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้: ลมเหล่านี้พัดมาจากที่ราบทะเลทรายในช่วงเดือนที่อากาศร้อนของปี[ 81 ]
- ลมตะวันตก: ลมเหล่านี้คือลมตะวันตกที่พัดผ่านกรุงเตหะรานตลอดทั้งปี และอาจเรียกได้ว่าเป็นลมประจำถิ่น[ 81 ]
เหตุการณ์สภาพอากาศที่สำคัญ
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 หิมะตกหนักปกคลุมทั่วทุกส่วนของเตหะราน ความลึกของหิมะถูกบันทึกไว้ที่15 ซม. (6 นิ้ว)ทางตอนใต้ และ100 ซม. (39 นิ้ว)ทางตอนเหนือ หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งรายงานว่าเป็นสภาพอากาศที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 34 ปี รถดันดิน 10,000 คัน และคนงานเทศบาล 13,000 คน ถูกส่งไปเพื่อรักษาถนนสายหลักให้เปิดใช้งานได้[ 85 ] [ 86 ]ในวันที่ 5 และ 6 มกราคม พ.ศ. 2551 หิมะตกหนักและอุณหภูมิต่ำปกคลุมเตหะรานด้วยชั้นหิมะและน้ำแข็งหนา ทำให้คณะรัฐมนตรีต้องประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินและปิดเมืองหลวงตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 7 มกราคม[ 87 ]ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 เตหะรานได้รับหิมะตกหนัก โดยเฉพาะในส่วนเหนือของเมือง มีความลึก2 เมตร (6.6 ฟุต ) ในช่วงหนึ่งสัปดาห์ที่มีหิมะตกต่อเนื่อง ถนนบางสายไม่สามารถสัญจรได้ เนื่องจากอุณหภูมิอยู่ระหว่าง-8 ถึง -16 องศาเซลเซียส (18 ถึง 3 องศาฟาเรนไฮต์) [ 88 ] เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2557 พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงที่มีไมโครเบิร์ สต์ทรงพลัง ได้ก่อให้เกิดฮาบูบปกคลุมกรุงเตหะรานด้วยทรายและฝุ่น ทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 ราย และบาดเจ็บมากกว่า 57 ราย เหตุการณ์นี้ทำให้ต้นไม้และสายไฟจำนวนมากหักโค่น มันเกิดขึ้นระหว่างเวลา 17:00 ถึง 18:00 น. ทำให้อุณหภูมิลดลงจาก33ถึง 19 องศาเซลเซียส (91 ถึง 66 องศาฟาเรนไฮต์)ภายในหนึ่งชั่วโมง การลดลงของอุณหภูมิอย่างรวดเร็วนี้มาพร้อมกับลมกระโชกแรงที่ความเร็วเกือบ118 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (73 ไมล์ต่อชั่วโมง) [ 89 ]
ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม พ.ศ. 2568 กรุงเตหะรานประสบกับภาวะความร้อนจัดและภัยแล้งอย่างรุนแรง ซึ่งถือเป็นหนึ่งในวิกฤตการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง อุณหภูมิสูงเกิน 40 องศาเซลเซียสในช่วงคลื่นความร้อนที่ยาวนาน ตรงกับปีที่ 5 ติดต่อกันที่มีปริมาณน้ำฝนต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ระดับน้ำในอ่างเก็บน้ำในบริเวณโดยรอบลดลง โดยปริมาณน้ำในเขื่อนคาราจลดลง 58% เขื่อนลาร์ลดลง 34% เขื่อนทาเลกันลดลง 32% และ อ่างเก็บน้ำ ลาทยานและมามลู รวมกัน ลดลง 47% เมื่อเทียบกับความจุปกติ มีรายงานว่าปริมาณน้ำไหลเข้าสู่เขื่อนหลักลดลง 43% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว[ 90 ]การขาดแคลนน้ำทำให้ทางการต้องประกาศวันหยุดราชการชั่วคราวและปิดสำนักงานรัฐบาลและธนาคารเพื่อประหยัดไฟฟ้าและน้ำ[ 91 ] [ 92 ]
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศ
อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ43 °C (109 °F)ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 และ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2518 อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ−15 °C (5 °F)ในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2512 [ 93 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับสถานีธรณีฟิสิกส์เตหะราน ระดับความสูง: 1418.6 เมตร (ปี 1991–2010 ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนปี 1991–2020 บันทึกปี 1991–2022) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 17.0 (62.6) | 22.7 (72.9) | 28.4 (83.1) | 32.0 (89.6) | 36.0 (96.8) | 40.6 (105.1) | 41.6 (106.9) | 40.9 (105.6) | 37.3 (99.1) | 32.0 (89.6) | 24.0 (75.2) | 19.6 (67.3) | 41.6 (106.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 7.4 (45.3) | 9.7 (49.5) | 14.8 (58.6) | 20.7 (69.3) | 26.5 (79.7) | 32.6 (90.7) | 35.3 (95.5) | 34.2 (93.6) | 30.1 (86.2) | 23.3 (73.9) | 14.6 (58.3) | 9.1 (48.4) | 21.5 (70.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.2 (39.6) | 6.2 (43.2) | 10.7 (51.3) | 16.3 (61.3) | 21.9 (71.4) | 27.8 (82.0) | 30.5 (86.9) | 29.5 (85.1) | 25.4 (77.7) | 18.8 (65.8) | 10.8 (51.4) | 6.0 (42.8) | 17.3 (63.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.8 (33.4) | 2.5 (36.5) | 6.6 (43.9) | 11.7 (53.1) | 16.5 (61.7) | 22.1 (71.8) | 25.1 (77.2) | 24.1 (75.4) | 20.2 (68.4) | 14.3 (57.7) | 7.3 (45.1) | 2.7 (36.9) | 12.8 (55.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −11.7 (10.9) | −8.2 (17.2) | −6.0 (21.2) | −1.8 (28.8) | 4.5 (40.1) | 11.8 (53.2) | 15.4 (59.7) | 13.6 (56.5) | 10.0 (50.0) | 6.4 (43.5) | −7.9 (17.8) | −7.2 (19.0) | −11.7 (10.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 47.4 (1.87) | 38.7 (1.52) | 51.9 (2.04) | 40.5 (1.59) | 17.3 (0.68) | 3.6 (0.14) | 3.2 (0.13) | 2.5 (0.10) | 2.0 (0.08) | 17.2 (0.68) | 36.1 (1.42) | 39.5 (1.56) | 299.9 (11.81) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 10.0 | 9.1 | 11.2 | 9.3 | 8.5 | 2.7 | 1.6 | 0.9 | 1.2 | 4.1 | 8.4 | 10.1 | 77.1 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 5.1 | 3.3 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | 2.9 | 13.7 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 157.3 | 172.3 | 198.1 | 213.8 | 279.1 | 342.4 | 345.2 | 346.7 | 308.4 | 257.1 | 180.1 | 146.8 | 2,947.3 |
| แหล่งที่มา: องค์การอุตุนิยมวิทยาอิหร่าน (บันทึก[ 93 ] (อุณหภูมิ[ 94 ] ), (ปริมาณน้ำฝน[ 95 ] ), (ความชื้น[ 96 ] ), (จำนวนวันที่ฝนตก[ 97 ] [ 98 ] ), (แสงแดด[ 99 ] ) | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเตหะราน เมห์ราบาด ระดับความสูง: 1191 เมตร (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1951–ปัจจุบัน) [ b ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 19.6 (67.3) | 24.4 (75.9) | 30.3 (86.5) | 33.4 (92.1) | 37.0 (98.6) | 42.2 (108.0) | 43.0 (109.4) | 42.4 (108.3) | 38.4 (101.1) | 33.4 (92.1) | 26.4 (79.5) | 21.0 (69.8) | 43.0 (109.4) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.5 (47.3) | 11.1 (52.0) | 16.2 (61.2) | 22.3 (72.1) | 28.2 (82.8) | 34.3 (93.7) | 36.9 (98.4) | 35.8 (96.4) | 31.6 (88.9) | 24.6 (76.3) | 15.7 (60.3) | 10.2 (50.4) | 23.0 (73.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.7 (40.5) | 7.0 (44.6) | 11.8 (53.2) | 17.6 (63.7) | 23.2 (73.8) | 28.8 (83.8) | 31.4 (88.5) | 30.5 (86.9) | 26.3 (79.3) | 19.6 (67.3) | 11.6 (52.9) | 6.5 (43.7) | 18.3 (64.9) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.3 (34.3) | 3.0 (37.4) | 7.2 (45.0) | 12.6 (54.7) | 17.6 (63.7) | 22.5 (72.5) | 25.2 (77.4) | 24.6 (76.3) | 20.7 (69.3) | 14.8 (58.6) | 7.8 (46.0) | 3.2 (37.8) | 13.4 (56.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −15.0 (5.0) | −13.0 (8.6) | −8.0 (17.6) | −4.0 (24.8) | 2.4 (36.3) | 5.0 (41.0) | 14.0 (57.2) | 13.0 (55.4) | 9.0 (48.2) | 2.8 (37.0) | −7.2 (19.0) | −13.0 (8.6) | −15.0 (5.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 31.7 (1.25) | 32.9 (1.30) | 42.5 (1.67) | 34.8 (1.37) | 14.0 (0.55) | 2.3 (0.09) | 2.3 (0.09) | 1.4 (0.06) | 0.9 (0.04) | 13.6 (0.54) | 30.9 (1.22) | 31.8 (1.25) | 239.1 (9.43) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) | 24.0 (9.4) | 11.6 (4.6) | 1.7 (0.7) | 0.1 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 7.3 (2.9) | 44.7 (17.6) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 4.8 | 5.4 | 5.9 | 5.2 | 3.7 | 0.8 | 0.5 | 0.3 | 0.2 | 2.5 | 4.9 | 5.3 | 39.5 |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 6 | 7.1 | 10.3 | 9.8 | 6.9 | 2 | 1.6 | 0.9 | 0.7 | 5.3 | 8.6 | 7.8 | 67 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 5.1 | 2.9 | 1.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 2.7 | 12.3 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 57 | 51 | 43 | 39 | 31 | 25 | 25 | 26 | 28 | 36 | 50 | 58 | 39 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 176.0 | 178.0 | 208.0 | 232.0 | 284.0 | 339.0 | 344.0 | 344.0 | 305.0 | 254.0 | 181.0 | 164.0 | 3,009 |
| ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 2 | 3 | 3 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 5 | 4 | 3 | 2 | 5 |
| แหล่งที่มา 1: NOAA NCEI [ 100 ] (ปริมาณหิมะตก 1981-2010) [ 101 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: องค์การอุตุนิยมวิทยาอิหร่าน (บันทึก[ 93 ] ), (จำนวนวันที่มีหิมะ/ลูกเห็บ 1951-2005 [ 98 ] ), แผนที่สภาพอากาศ (UV) [ 102 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเตหะราน-โชมัล (ทางเหนือของเตหะราน) ระดับความสูง: 1549.1 เมตร (ปี 1988–2010 ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิ ปริมาณน้ำฝน และจำนวนวันที่หิมะตก ปี 1988–2020 บันทึกตั้งแต่ปี 1988 ถึงปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 17.2 (63.0) | 23.5 (74.3) | 29.0 (84.2) | 32.4 (90.3) | 34.6 (94.3) | 40.4 (104.7) | 41.8 (107.2) | 42.0 (107.6) | 36.9 (98.4) | 31.2 (88.2) | 23.6 (74.5) | 19.6 (67.3) | 42.0 (107.6) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.9 (44.4) | 9.1 (48.4) | 14.3 (57.7) | 20.2 (68.4) | 26.1 (79.0) | 32.2 (90.0) | 34.9 (94.8) | 33.9 (93.0) | 29.8 (85.6) | 22.9 (73.2) | 14.3 (57.7) | 9.0 (48.2) | 21.1 (70.0) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.0 (37.4) | 4.8 (40.6) | 9.6 (49.3) | 15.0 (59.0) | 20.3 (68.5) | 26.1 (79.0) | 28.9 (84.0) | 27.8 (82.0) | 23.7 (74.7) | 17.3 (63.1) | 9.8 (49.6) | 5.0 (41.0) | 15.9 (60.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.0 (30.2) | 0.5 (32.9) | 4.8 (40.6) | 9.8 (49.6) | 14.5 (58.1) | 19.9 (67.8) | 22.9 (73.2) | 21.6 (70.9) | 17.5 (63.5) | 11.6 (52.9) | 5.2 (41.4) | 1.0 (33.8) | 10.7 (51.2) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −13.0 (8.6) | −11.0 (12.2) | −8.0 (17.6) | −2.4 (27.7) | 0.0 (32.0) | 12.0 (53.6) | 15.4 (59.7) | 10.6 (51.1) | 8.8 (47.8) | 2.6 (36.7) | −8.3 (17.1) | −9.6 (14.7) | −13.0 (8.6) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 56.6 (2.23) | 64.2 (2.53) | 70.1 (2.76) | 54.9 (2.16) | 25.6 (1.01) | 3.9 (0.15) | 5.0 (0.20) | 3.9 (0.15) | 3.7 (0.15) | 24.5 (0.96) | 53.8 (2.12) | 61.1 (2.41) | 427.3 (16.83) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 12.3 | 10.9 | 12.3 | 10.0 | 8.9 | 3.3 | 3.4 | 1.6 | 1.3 | 5.8 | 8.6 | 10.7 | 89.1 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 7.3 | 5.6 | 2.3 | 0.1 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.0 | 4.0 | 20.4 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 67 | 59 | 53 | 44 | 39 | 30 | 31 | 31 | 33 | 44 | 57 | 66 | 46 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 135.8 | 146.4 | 185.1 | 215.0 | 274.6 | 322.8 | 331.8 | 327.5 | 292.6 | 245.5 | 171.5 | 135.8 | 2,784.4 |
| แหล่งที่มา 1: [ 103 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: [ 104 ] | |||||||||||||
ประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม

เตหะรานตั้งอยู่ใกล้กับรอยเลื่อน หลักสองแห่ง ระดับความสูงของเมืองมีความหลากหลายมาก ตั้งแต่ประมาณ 1,100 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในที่ราบทางใต้ ไปจนถึงกว่า 1,800 เมตรในชานเมืองทางเหนือ ทำให้เกิดสภาพภูมิอากาศย่อยตามภูมิประเทศที่เด่นชัด[ 80 ]เตหะรานประสบปัญหามลพิษทางอากาศ อย่างรุนแรง โดย 80% เกิดจากรถยนต์[ 105 ]อีก 20% ที่เหลือเกิดจากมลพิษทางอุตสาหกรรมการประมาณการอื่นๆ ชี้ให้เห็นว่ารถจักรยานยนต์เป็นสาเหตุของมลพิษทางอากาศ 30% และมลพิษทางเสียง 50% ในเตหะราน[ 106 ]เมืองนี้ถือเป็นหนึ่งในแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่สำคัญที่สุดในตะวันออกกลาง ความเข้มข้นของคาร์บอนไดออกไซด์ที่เพิ่มขึ้นเหนือเตหะราน ซึ่งน่าจะมาจากแหล่งกำเนิดในเมืองที่เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ สามารถตรวจจับได้ง่ายจากการสังเกตการณ์จากดาวเทียมตลอดทั้งปี[ 82 ]แผนการย้ายเมืองหลวงได้รับการพูดคุยกันหลายครั้งในช่วงหลายปีก่อน ส่วนใหญ่เป็นเพราะปัญหาสิ่งแวดล้อมของภูมิภาค ในปี 2553 รัฐบาลประกาศว่า "ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยและการบริหาร แผนการย้ายเมืองหลวงจากเตหะรานได้เสร็จสิ้นแล้ว" [ 107 ]มีแผนที่จะย้ายบริษัทของรัฐ 163 แห่งและมหาวิทยาลัยหลายแห่งจากเตหะรานเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายจากแผ่นดินไหวที่อาจเกิดขึ้น[ 107 ] [ 108 ]
เจ้าหน้าที่เทศบาลกำลังต่อสู้เพื่อลดมลพิษทางอากาศ ตัวอย่างเช่น พวกเขาได้สนับสนุนให้รถแท็กซี่และรถโดยสารเปลี่ยนจากเครื่องยนต์เบนซินเป็นก๊าซธรรมชาติอัดรัฐบาลได้จัดตั้ง "เขตจราจร" ครอบคลุมใจกลางเมืองในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน การเข้าและขับขี่ภายในเขตนี้อนุญาตเฉพาะผู้ที่มีใบอนุญาตพิเศษเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่จะสร้างความตระหนักรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับอันตรายของมลพิษ มีการติดตั้งป้ายแสดงระดับมลพิษทั่วเมืองเพื่อตรวจสอบระดับของฝุ่นละอองขนาดเล็ก (PM2.5/PM10) ไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2 โอโซน (O3 ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2 และคาร์บอนมอนอกไซด์ (CO)
เศรษฐกิจ

เตหะรานเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของอิหร่าน[ 109 ]ประมาณร้อยละ 30 ของแรงงานภาครัฐของอิหร่านและร้อยละ 45 ของบริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองนี้ และเกือบครึ่งหนึ่งของคนงานเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาล[ 110 ]คนงานที่เหลือส่วนใหญ่เป็นคนงานโรงงาน เจ้าของร้านค้า กรรมกร และคนงานขนส่ง
บริษัทต่างชาติจำนวนน้อยดำเนินงานในเตหะราน เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ซับซ้อนของรัฐบาล แต่ก่อนการปฏิวัติปี 1979 บริษัทต่างชาติจำนวนมากดำเนินงานในอิหร่าน[ 111 ]อุตสาหกรรมสมัยใหม่ของเตหะรานในปัจจุบัน ได้แก่ การผลิตรถยนต์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า อาวุธยุทโธปกรณ์ สิ่งทอ น้ำตาล ซีเมนต์ และผลิตภัณฑ์เคมี นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางชั้นนำสำหรับการจำหน่ายพรมและเฟอร์นิเจอร์ บริษัทกลั่นน้ำมันPars Oil , SpeedyและBehranตั้งอยู่ในเตหะราน
เตหะรานพึ่งพารถยนต์ส่วนตัว รถโดยสาร รถจักรยานยนต์ และรถแท็กซี่เป็นอย่างมาก และเป็นหนึ่งในเมืองที่พึ่งพารถยนต์มากที่สุดในโลกตลาดหลักทรัพย์เตหะรานเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสหพันธ์ตลาดหลักทรัพย์โลกและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสหพันธ์ตลาดหลักทรัพย์ยูโรเอเชีย[ 112 ]
อุตสาหกรรมแฟชั่น
การออกแบบ การผลิต การจัดจำหน่าย การตลาด การค้าปลีก การโฆษณา และภาคส่วนอื่นๆ ของอุตสาหกรรมแฟชั่นในเตหะรานสามารถเติบโตอย่างมีนัยสำคัญตามความต้องการของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีนางแบบและนายแบบจำนวนมากทำงานในส่วนการโฆษณาและการส่งเสริมแฟชั่นของเตหะราน แม้จะขาดกฎหมายที่เหมาะสมในการสนับสนุนนางแบบ แต่ค่าตอบแทนสำหรับนางแบบหญิงก็ถือว่าสูง นอกจากนี้ การใช้เด็กเป็นนางแบบมักถูกห้ามในเตหะราน ผู้ผลิตเสื้อผ้ามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาคส่วนแฟชั่นอื่นๆ ในเตหะราน ตัวอย่างเช่น ผู้ผลิตรองเท้าบูทและชุดบอดี้สูทสำหรับผู้หญิงได้เสริมสร้างการส่งออกและการสร้างแบรนด์ในประเทศอื่นๆ โดยใช้ความเชื่อมโยงนี้[ 113 ]
ช้อปปิ้ง
เตหะรานมีศูนย์การค้าหลากหลายประเภท และเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัยกว่า 60 แห่ง[ 114 ] [ 115 ]เมืองนี้มีเขตการค้าหลายแห่ง รวมถึงเขตที่ตั้งอยู่ที่Valiasr , DavudieและZaferanie ตลาดเก่าที่ใหญ่ที่สุดคือGrand BazaarและBazaar of Tajrish Iran Mallเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่ของพื้นที่[ 116 ]ร้านค้าแบรนด์ต่างประเทศและร้านค้าระดับสูงส่วนใหญ่อยู่ในส่วนเหนือและตะวันตกของเมือง ธุรกิจค้าปลีกของเตหะรานกำลังเติบโตด้วยห้างสรรพสินค้าและศูนย์การค้าที่สร้างขึ้นใหม่หลายแห่ง[ 114 ]บริษัทผลิตรองเท้า (ส่วนใหญ่เป็นรองเท้าบูทสำหรับผู้หญิง) ในเตหะรานสามารถเข้าถึงได้จากห้างสรรพสินค้า[ 117 ]
การท่องเที่ยว

เตหะรานเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวหลักของอิหร่าน มีแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมมากมาย เป็นที่ตั้งของพระราชวังโกเลสถานซาอาดาบาดและเนียวารานซึ่งสร้างขึ้นในรัชสมัยของสองราชวงศ์สุดท้ายของประเทศ นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวิทยาศาสตร์หลายแห่งในเตหะราน ได้แก่:
พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยจัดแสดงผลงานของศิลปินชื่อดัง เช่นแวนโกห์ปาโบล ปิกัสโซและแอนดี้ วอร์ฮอลเครื่องประดับมงกุฎจักรพรรดิอิหร่านซึ่งเป็นหนึ่งในคอลเลกชันเครื่องประดับที่ใหญ่ที่สุดในโลก จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เครื่องประดับแห่งชาติเตหะราน มีการจัดนิทรรศการทางวัฒนธรรมและการค้าหลายรายการในเตหะราน ซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินการโดยบริษัทจัดนิทรรศการนานาชาติ ของประเทศ งานมหกรรมหนังสือนานาชาติประจำปีเป็นที่รู้จักในวงการสิ่งพิมพ์ระหว่างประเทศว่าเป็นหนึ่งในงานสิ่งพิมพ์ที่สำคัญที่สุดในเอเชีย[ 118 ]
โครงสร้างพื้นฐาน
ทางหลวงและถนน

หลังจากการปฏิวัติอิสลามในปี 1979 ระบบการเมืองได้เปลี่ยนจากระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญไปเป็นสาธารณรัฐอิสลามจากนั้นโครงสร้างอำนาจทางการเมืองในประเทศก็จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ทำให้เกิดสเปกตรัมใหม่ของอำนาจทางการเมืองและศูนย์กลางการตัดสินใจขึ้นในอิหร่าน แรงจูงใจ ความปรารถนา และการกระทำของศูนย์กลางการตัดสินใจทางการเมืองใหม่เหล่านี้ในอิหร่าน ทำให้พวกเขาเปลี่ยนชื่อถนนและสถานที่สาธารณะทั่วประเทศ โดยเฉพาะในกรุงเตหะราน ตัวอย่างเช่น จัตุรัสชาห์ยาดเปลี่ยนเป็นจัตุรัสอาซาดีและถนนปาห์ลาวีเปลี่ยนเป็นถนนวาลิอัสร์ [ 119 ] เมืองหลวงเตหะรานมีเครือข่ายทางหลวงและทางแยกขนาดใหญ่
ตามคำกล่าวของหัวหน้าสำนักงานสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเทศบาลนครเตหะราน เตหะรานได้รับการออกแบบให้รองรับรถยนต์ได้ประมาณ 300,000 คัน แต่มีรถยนต์มากกว่า 5 ล้านคันวิ่งอยู่บนท้องถนน[ 120 ]อุตสาหกรรมยานยนต์เพิ่งพัฒนาขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ แต่การคว่ำบาตรระหว่างประเทศส่งผลกระทบต่อกระบวนการผลิตเป็นระยะ[ 121 ]ตามรายงานของสื่อท้องถิ่น เตหะรานมีรถแท็กซี่มากกว่า 200,000 คันวิ่งให้บริการทุกวัน[ 122 ]โดยมีรถแท็กซี่หลายประเภทให้บริการในเมือง รถแท็กซี่สนามบินมีค่าโดยสารต่อกิโลเมตรสูงกว่ารถแท็กซี่สีเขียวและสีเหลืองทั่วไปในเมือง
รถโดยสาร

รถโดยสารประจำทางให้บริการในเมืองนี้มาตั้งแต่ทศวรรษ 1920 ระบบขนส่งของเตหะรานประกอบด้วยรถโดยสารประจำทางทั่วไปรถรางและรถโดยสารด่วนพิเศษ (BRT) สถานีขนส่งหลักสี่แห่งของเมือง ได้แก่ สถานีขนส่งทางใต้ สถานีขนส่งทางตะวันออก สถานีขนส่งทางตะวันตก และสถานีขนส่งเบย์ฮากีทางตอนเหนือตอนกลาง
ระบบรถรางไฟฟ้าเปิดให้บริการในปี 1992 โดยใช้รถ รางไฟฟ้าแบบต่อ พ่วง จำนวน 65 คัน ที่ผลิตโดยŠkodaของสาธารณรัฐเช็ก[ 123 ]นี่เป็นระบบรถรางไฟฟ้าแห่งแรกในอิหร่าน[ 123 ]ในปี 2005 รถรางไฟฟ้าให้บริการในห้าเส้นทาง โดยทั้งหมดเริ่มต้นที่จัตุรัสอิหม่ามฮุสเซน [ 124 ] สองเส้นทางที่วิ่งไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือให้บริการเกือบทั้งหมดในช่องทางเดินรถแยก ต่างหาก ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางถนนดามะวันด์ที่กว้างขวาง โดยจอดเฉพาะที่ป้ายที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะซึ่งตั้งอยู่ทุกๆ ประมาณ 500 เมตรตามเส้นทาง ทำให้เส้นทางเหล่านี้เป็นรถรางไฟฟ้า-BRT (แต่ไม่ได้เรียกเช่นนั้น) เส้นทางรถรางไฟฟ้าอีกสามเส้นทางวิ่งไปทางใต้และให้บริการร่วมกับรถยนต์ทั่วไป ทั้งสองส่วนของเส้นทางให้บริการโดย บริการ แบบหยุดเฉพาะป้ายและบริการแบบจอดทุกป้าย[ 124 ]ส่วนต่อขยายระยะทาง 3.2 กิโลเมตรจากจัตุรัส Shoosh ไปยังจัตุรัส Rah Ahan เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 [ 125 ]ผู้มาเยือนในปี พ.ศ. 2557 พบว่าระบบรถรางไฟฟ้าได้ปิดให้บริการไปแล้ว ซึ่งคาดว่าน่าจะปิดไปในช่วงปี พ.ศ. 2556 [ 126 ]อย่างไรก็ตาม ระบบได้เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 โดยให้บริการในเส้นทางเดียวระยะทาง 1.8 กิโลเมตร ระหว่าง Meydan-e-Khorasan (จัตุรัส Khorasan) และ Bozorgrah-e-Be'sat [ 127 ] [ 128 ]รถประมาณ 30 คันได้รับการปรับปรุงใหม่และนำกลับมาให้บริการ[ 127 ] [ 128 ]มีการวางแผนส่วนต่อขยาย[ 128 ]
ระบบขนส่งมวลชนด่วน (BRT) ของเตหะรานเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในปี 2551 โดยมี 10 สาย และสถานีประมาณ 215 แห่งในพื้นที่ต่างๆ ของเมือง (ข้อมูลณ ปี 2554)ระบบ BRT มีเครือข่ายยาว100 กิโลเมตร (62 ไมล์)และขนส่งผู้โดยสาร 1.8 ล้านคนต่อวัน
รถไฟและรถไฟฟ้าใต้ดิน

เตหะรานมีสถานีรถไฟกลางที่ให้บริการเชื่อมต่อเมืองต่างๆ ทั่วประเทศตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถไฟเตหะราน-ยุโรปให้บริการอีกด้วย การศึกษาความเป็นไปได้และการวางแผนเชิงแนวคิดสำหรับการก่อสร้างระบบรถไฟใต้ดินของเตหะรานเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1970
| เส้น | การเปิด[ 129 ] | ความยาว | สถานี[ 130 ] | พิมพ์ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2001 | 70 กม. (43 ไมล์) [ 131 ] | 32 [ 131 ] [ 132 ] | เมโทร |
| 2 | 2000 | 26 กม. (16 ไมล์) [ 133 ] | 22 [ 132 ] [ 133 ] | เมโทร |
| 3 | 2012 | 37 กม. (23 ไมล์) [ 134 ] | 24 [ 132 ] [ 134 ] | เมโทร |
| 4 | 2008 | 22 กม. (14 ไมล์) [ 135 ] | 22 [ 135 ] | เมโทร |
| 5 | 1999 | 43 กม. (27 ไมล์) [ 136 ] | 11 [ 136 ] [ 137 ] | รถไฟโดยสาร |
| 6 | 2019 | 9 กม. (5.6 ไมล์) [ 138 ] | 3 | เมโทร |
| 7 | 2017 | 13.5 กม. (8.4 ไมล์) [ 139 ] | 8 | เมโทร |
| ยอดรวมย่อยของเมโทร: | 177.5 กม. (110 ไมล์) | 111 | ||
| ทั้งหมด: | 220.5 กม. (137 ไมล์) | 122 | ||
สนามบิน
กรุงเตหะรานมีสนามบินนานาชาติสองแห่ง ได้แก่ สนามบินเมห์ราบัดและ สนามบินอิหม่าม โคมัยนี สนามบินเมห์ราบัดเป็นสนามบินเก่าแก่ทางตะวันตกของเตหะราน ซึ่งใช้เป็นฐานทัพทหารด้วย โดยส่วนใหญ่ใช้สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบินเช่าเหมาลำ ส่วนสนามบินอิหม่ามโคมัยนี ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้50 กิโลเมตร (31 ไมล์) เป็นสนามบินหลักสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ
สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียว
ภายในมหานครเตหะรานมีสวนสาธารณะมากกว่า 2,100 แห่ง[ 140 ]โดยหนึ่งในสวนที่เก่าแก่ที่สุดคือสวนจัมชีดีซึ่งเดิมทีเป็นสวนส่วนตัวของเจ้าชายจัมชีด ดาวัลลูแห่งราชวงศ์กาจาร์ และต่อมาได้อุทิศให้กับฟาราห์ ปาห์ลาวี จักรพรรดินีองค์สุดท้ายของ อิหร่าน พื้นที่สีเขียวทั้งหมดในเตหะรานมีพื้นที่กว่า 12,600 เฮกตาร์ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของเมือง องค์กรสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวของเตหะรานก่อตั้งขึ้นในปี 1960 และมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องธรรมชาติในเมือง[ 141 ]
สวนนกเตหะรานเป็นสวนนกที่ใหญ่ที่สุดในอิหร่าน นอกจากนี้ยังมีสวนสัตว์ตั้งอยู่บนทางด่วนเตหะราน-คาราจ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์กว่า 290 สายพันธุ์ในพื้นที่ประมาณ 5 เฮกตาร์[ 142 ]ในปี 2552 ได้มีการก่อตั้ง สวน Ab-o-Atash ("สวนน้ำและไฟ") ขึ้น จุดเด่นของ สวนแห่งนี้คือพื้นที่น้ำพุกลางแจ้งสำหรับคลายร้อนในสภาพอากาศร้อน หอคอยดับเพลิง และอัฒจันทร์[ 143 ]
พลังงาน
- น้ำบาดาล (37.0%)
- การบำบัดน้ำเสีย (63.0%)
มหานครเตหะรานได้รับน้ำผิวดินจากเขื่อนลาร์บนแม่น้ำลาร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเขื่อนลาทยานบนแม่น้ำจาจรูดทางเหนือแม่น้ำคาราจทางตะวันตกเฉียงเหนือ รวมถึงน้ำบาดาลในบริเวณใกล้เคียงเมือง เมืองนี้ประสบปัญหาความไม่เท่าเทียมกันในการจัดหาน้ำอย่างชัดเจนเขตที่ยากจนต้องดิ้นรนกับการจัดหาน้ำที่ไม่เพียงพอและคุณภาพน้ำที่เป็นอันตราย ในขณะที่พื้นที่ที่ร่ำรวยส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบจากความยากลำบากเหล่านี้[ 144 ]
ตามแผนงานด้านพลังงานแห่งชาติ รัฐบาลวางแผนที่จะส่งเสริมเทคโนโลยีสีเขียวเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตไฟฟ้าจาก 74 กิกะวัตต์เป็นมากกว่า 120 กิกะวัตต์ภายในสิ้นปี 2025 [ 145 ]แผงโซลาร์เซลล์ได้ถูกติดตั้งในสวนปาร์ดิซานเพื่อผลิตไฟฟ้าสีเขียว ตามที่ มาซูเมห์ เอ็บเตการ์หัวหน้ากรมสิ่งแวดล้อม กล่าว
การศึกษา

เตหะรานเป็นศูนย์กลางการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในอิหร่าน มีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่รวมเกือบ 50 แห่งในเขตมหานครเตหะราน นับตั้งแต่การก่อตั้งดาร์ อัล โฟนูนตามคำสั่งของอามีร์ กาบีร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เตหะรานได้สะสมสถาบันอุดมศึกษาจำนวนมาก สถาบันเหล่านี้บางแห่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเหตุการณ์ทางการเมืองของอิหร่านซามูเอล เอ็ม. จอร์แดนซึ่งเป็นผู้ที่ถนนจอร์แดนในเตหะรานตั้งชื่อตามนั้น เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกการก่อตั้งวิทยาลัยอเมริกันแห่งเตหะรานซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมสมัยใหม่แห่งแรกในตะวันออกกลาง เตหะรานเป็นที่ตั้งของโรงเรียนนายทหารที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่าน และโรงเรียนและวิทยาลัยศาสนาหลายแห่ง
ในบรรดาสถาบันการศึกษาหลักที่ตั้งอยู่ในเตหะรานมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีอามีร์คาบีร์ (วิทยาลัยโพลีเทคนิคเตหะราน) มหาวิทยาลัยเตหะรานมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีชารีฟและมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์เตหะรานถือเป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุด มหาวิทยาลัยสำคัญอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในเตหะราน ได้แก่มหาวิทยาลัยศิลปะเตหะราน มหาวิทยาลัยอัลลาเมห์ ทาบาตาบาอีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี เคเอ็น ทูซี มหาวิทยาลัย ชาฮิด เบเฮชติ (มหาวิทยาลัยเมลลี) มหาวิทยาลัยคาราซมีมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์อิหร่านมหาวิทยาลัยอิสลามอาซาดสถาบันวิศวกรรมแผ่นดินไหวและแผ่นดินไหววิทยานานาชาติสถาบันโพลีเมอร์และปิโตรเคมีแห่งอิหร่านมหาวิทยาลัยชาเฮดและมหาวิทยาลัยตาร์เบียต โมดาร์เรสมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีชารีฟ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีอามีร์คาบีร์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิหร่านและมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเคเอ็น ทูซี ซึ่งตั้งอยู่ในเตหะรานเช่นกัน เป็นที่รู้จักกันดีในระดับประเทศในด้านการรับนักศึกษาวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์ระดับปริญญาตรีชั้นนำ และได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในด้านการฝึกอบรมนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่มีความสามารถ โดยอาจมีเปอร์เซ็นต์ของบัณฑิตที่ศึกษาต่อในต่างประเทศสูงที่สุด
วัฒนธรรม
เทศกาลอิหร่านจัดขึ้นในเตหะรานควบคู่ไปกับเทศกาลระดับภูมิภาคและตะวันตก นอรูซชาฮาร์ชันเบ ซูรีซิซดาห์เบดาร์ คืนยัลดาวันวาเลนไทน์และฮาโลวีนเป็นเทศกาลยอดนิยมในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา[ 146 ]
สถาปัตยกรรม
อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่มาจาก ยุค ราชวงศ์กาจาร์และปาห์ลาวีในเขตมหานครเตหะราน อนุสรณ์สถานที่มีอายุย้อนไปถึง ยุค เซลจุกก็ยังคงอยู่เช่นกัน โดยเฉพาะหอคอยโตครอลในเมืองรายปราสาทรัชกัน ซึ่ง มีอายุย้อนไปถึงจักรวรรดิพาร์เธีย โบราณ ซึ่งมีโบราณวัตถุบางส่วนจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ [ 147 ]และวิหารไฟบาห์รามซึ่งยังคงอยู่มาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิซัสซาเนียนเตหะรานมีประชากรเพียงเล็กน้อยจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 แต่เริ่มมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในสังคมอิหร่านหลังจากได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวง แม้ว่าจะเกิดแผ่นดินไหวเป็นประจำในช่วงสมัยราชวงศ์กาจาร์และหลังจากนั้น อาคารประวัติศาสตร์บางแห่งจากยุคนั้นก็ยังคงหลงเหลืออยู่[ 148 ] เตหะรานเป็น เมืองหลักของอิหร่านและถือว่ามีโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยที่สุดในประเทศ อย่างไรก็ตาม การปรับปรุงพื้นที่เก่าให้ทันสมัยและการรื้อถอนอาคารที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมได้ก่อให้เกิดความกังวล[ 149 ]
- ภาพมุมมองของอาคารโรงละครเมืองเตหะราน
- อาคารตำรวจ สวน สาธารณะแห่งชาติ
เดิมทีเตหะรานเป็นเมืองที่มีอาคารไม่สูงมากนักเนื่องจากกิจกรรมแผ่นดินไหวในภูมิภาค แต่ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการสร้างอาคารสูงสมัยใหม่เพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้น ไม่มีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นในเตหะรานตั้งแต่ปี 1830 [ 150 ]หอคอยนานาชาติเตหะรานเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในอิหร่าน มีความสูง 54 ชั้น ตั้งอยู่ในเขตยูเซฟ อาบัด ทางตอนเหนือ หอคอยอาซาดี อนุสรณ์สถานซึ่งสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ปาห์ลาวีเป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเตหะรานมาอย่างยาวนาน เดิมสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 2,500 ปีแห่งการก่อตั้งรัฐจักรวรรดิอิหร่านโดยผสมผสานองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมใน ยุค อะเคเมนิดและซาสซานิด เข้ากับ สถาปัตยกรรมอิหร่านยุคหลังคลาสสิก หอคอยมิลาดซึ่งเป็นหอคอยที่สูงเป็นอันดับ 6 [ 151 ]และเป็นสิ่งก่อสร้างอิสระที่สูงเป็นอันดับ 24ของโลก[ 152 ]เป็นหอคอยที่เป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงอีกแห่งหนึ่งของเมืองสะพานทาเบียตของไลลา อาราเกียนซึ่งเป็นสะพานลอยคนเดินที่ใหญ่ที่สุดในเตหะราน สร้างเสร็จในปี 2014 และถือเป็นแลนด์มาร์คเช่นกัน[ 16 ]
แฟชั่นและเครื่องแต่งกาย
เมืองนี้ได้สร้างบริษัทออกแบบและบริษัทเสื้อผ้าที่มีชื่อเสียงของอิหร่านมากมาย นอกจากนี้ยังมีการจัดงานแฟชั่นในบางพื้นที่ของเมืองด้วย[ 153 ]นางแบบชาวอิหร่านชื่อดังหลายคนเกิดในเตหะราน รวมถึงNazanin Afshin-Jam , Cameron Alborzian , Sahar Biniaz , Elnaaz Norouzi, Shermine ShahrivarและSadaf Taherianผู้หญิงในเตหะรานนิยมสวมกระโปรงยาวถึงเข่าและรองเท้าบูทหนังหลังจากปี 2000 เป็นต้นไป[ 154 ]
โรงภาพยนตร์

ในสมัยการปกครองของราชวงศ์กาจาร์เตหะรานเป็นที่ตั้งของโรงละครหลวงเทกเย ดาวลัตซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของพระราชวังโกเลสถาน ที่ใช้จัดการแสดงแบบดั้งเดิมและทางศาสนา ต่อมาโรงละครแห่งนี้ถูกรื้อถอนและสร้างเป็นอาคารธนาคาร แทนในปี 1947 หลังจากการปฏิรูปในรัชสมัยของเรซา ชาห์
ก่อนการปฏิวัติปี 1979 เวทีแห่งชาติของอิหร่านได้กลายเป็นเวทีการแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับศิลปินและคณะละครนานาชาติที่มีชื่อเสียงในตะวันออกกลาง[ 155 ]โดยมีหอประชุมวาห์ดัต ซึ่งเดิมแต่ปัจจุบันยังคงรู้จักกันในชื่อหอประชุมรูดากี (สะกดได้หลายแบบในภาษาอังกฤษ) สร้างขึ้นเพื่อทำหน้าที่เป็นเวทีแห่งชาติสำหรับการแสดงโอเปราและบัลเลต์ หอประชุมแห่งนี้เปิดทำการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2510 และตั้งชื่อตามกวีชาวเปอร์เซียผู้มีชื่อเสียงรูดากีปัจจุบันเป็นที่ตั้งของวงดุริยางค์ซิมโฟนีเตหะรานวงดุริยางค์โอเปราเตหะราน และคณะบัลเลต์แห่งชาติอิหร่าน
โรงละครเมืองเตหะรานซึ่งเป็นหนึ่งในโรงละครที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่าน ประกอบด้วยหอแสดงหลายแห่ง เปิดทำการในปี 1972 สร้างขึ้นตามความคิดริเริ่มและการสนับสนุนของจักรพรรดินีฟาราห์ ปาห์ลาวี ออกแบบโดยสถาปนิก อาลี ซาร์ดาร์ อัฟคามี และก่อสร้างแล้วเสร็จภายในห้าปี
หนึ่งในศูนย์รวมของคาบาเรต์ในเตหะรานเก่าคือถนนลาเลห์-ซาร์คาบาเรต์เปอร์เซียที่มีชื่อเสียงเปิดให้บริการในเมืองจนถึงปี 1979 พวกเขายังแนะนำศิลปินในประเทศจำนวนมากอีกด้วย ในภาษาทั่วไป บางครั้งคาบาเรต์ก็ถูกเรียกว่า "บ้านแห่งการเต้นรำ" หรือ "สถานที่เต้นรำ" [ 156 ]
เทศกาลละครประจำปี ฟัจร์ และเทศกาลหุ่นกระบอกเตหะรานจัดขึ้นที่กรุงเตหะราน
โรงหนัง
โรงภาพยนตร์แห่งแรกในเตหะรานก่อตั้งโดยมิรซา อิบราฮิม ข่านในปี 1904 [ 157 ]จนถึงต้นทศวรรษ 1930 มีโรงภาพยนตร์ 15 แห่งในจังหวัดเตหะรานและ 11 แห่งในจังหวัดอื่นๆ[ 158 ]โรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง โรงภาพยนตร์Kourosh Cinema , Mellat Gallery and Cineplex , Azadi CinemaและCinema Farhangเป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเตหะราน มีเทศกาลภาพยนตร์หลายเทศกาลจัดขึ้นในเตหะราน ได้แก่เทศกาลภาพยนตร์ Fajr , เทศกาลภาพยนตร์เด็กและเยาวชน , เทศกาล House of Cinema, เทศกาลภาพยนตร์และภาพถ่ายเคลื่อนที่, เทศกาล Nahal, เทศกาลภาพยนตร์ Roshd , เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นเตหะราน, เทศกาลภาพยนตร์สั้นเตหะราน และเทศกาลภาพยนตร์ Urban Film Festival
ดนตรีและการเต้นรำ
ในกรุงเตหะรานมีหอแสดงคอนเสิร์ตหลากหลายประเภท องค์กรอย่างมูลนิธิวัฒนธรรมและศิลปะรูดากิมีสถานที่จัดงานที่แตกต่างกันห้าแห่ง ซึ่งมีการจัดคอนเสิร์ตมากกว่า 500 ครั้งในปีนี้หอประชุมวาห์ดัต หอประชุมรูดากิ หอประชุมเฟอร์โดว์ซี หอประชุมฮาเฟซ และโรงละครอาซาดี เป็นสถานที่จัดงานชั้นนำห้าแห่งในกรุงเตหะราน ซึ่งมีการจัดคอนเสิร์ตเพลงคลาสสิก เพลงป๊อป เพลงพื้นบ้าน เพลงร็อก หรือคอนเสิร์ตเดี่ยว[ 159 ]
นักเต้นระบำอีโรติกมีกิจกรรมและได้รับการฝึกฝนในกรุงเตหะรานจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2522 แต่หลังจากนั้น เนื่องจากนโยบายของรัฐบาลใหม่ กิจกรรมเหล่านี้จึงถูกห้ามโดยสิ้นเชิง[ 146 ]
กีฬา
ฟุตบอลและวอลเลย์บอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง ขณะที่มวยปล้ำ บาสเกตบอล และฟุตซอลก็เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมกีฬาของเมืองเช่นกัน ฮอกกี้น้ำแข็งและรักบี้ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน อิหร่าน มีรีสอร์ทสกี 12 แห่งโดยที่ที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่โทชัลดิซินและเชมชักซึ่งทั้งหมดอยู่ห่างจากเมืองเตหะรานประมาณ 1-3 ชั่วโมง
รีสอร์ท Tochal เป็นรีสอร์ทสกีที่สูงเป็นอันดับห้าของโลก โดยมีความสูงกว่า3,730 เมตร (12,240 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ณ จุดสูงสุด นอกจากนี้ยังเป็นรีสอร์ทสกีที่อยู่ใกล้เมืองหลวงมากที่สุดในโลก รีสอร์ทแห่งนี้เปิดให้บริการในปี 1976 ไม่นานก่อนการปฏิวัติปี 1979 มี กระเช้าลอยฟ้าความยาว 8 กิโลเมตร (5 ไมล์)ที่ครอบคลุมระยะทางแนวดิ่งขนาดใหญ่[ 160 ]ที่ Tochal มีกระเช้าลอยฟ้าแบบเก้าอี้คู่ขนานสองตัวที่ขึ้นไปสูงถึง3,900 เมตร (12,800 ฟุต)ใกล้กับยอดเขา Tochal ซึ่งสูงกว่าสถานีที่เจ็ดของกระเช้าลอยฟ้า ซึ่งสูงกว่ารีสอร์ทสกีใดๆ ในยุโรป จากยอดเขา Tochal สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเทือกเขา Alborz รวมถึงภูเขา Damavand ที่สูง 5,610 เมตร (18,406 ฟุต) ซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว
เตหะรานเป็นที่ตั้งของสนามกีฬาแห่งชาติอาซาดีซึ่งเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันตกเมื่อพิจารณาจากความจุ และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันระดับสูงหลายนัดของพรีเมียร์ลีกอิหร่าน สนามกีฬานี้เป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กีฬาอาซาดีซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งที่ 7ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2517 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เอเชียตะวันตกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ เตหะรานเป็นเจ้าภาพต้อนรับนักกีฬา 3,010 คนจาก 25 ประเทศ/NOC ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดนับตั้งแต่เริ่มจัดการแข่งขัน[ 161 ]ก่อนหน้านั้น เตหะรานได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเอเอฟซี เอเชียนคัพ ครั้งที่ 6ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 และการแข่งขันกีฬาเอเชียตะวันตก ครั้งแรก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2540 ความสำเร็จของการแข่งขันนำไปสู่การก่อตั้งสหพันธ์กีฬาเอเชียตะวันตก (WAGF) และความตั้งใจที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันทุกสองปี[ 162 ]เมืองนี้ยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเอเอฟซี เอเชียนคัพ ปี 2511นอกจากนี้ เตหะรานยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันวอลเลย์บอลเวิลด์ลีกของ FIVBหลายรายการในปี 2557 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันมวยปล้ำชิงแชมป์โลก FILA ที่สนามกีฬาในร่มอาซาดี[ 163 ]
- การแข่งขัน ดาร์บี้แมตช์ระหว่างสองทีมจาก เตหะราน ณสนามกีฬาอาซา ดี ถือเป็นหนึ่งในการแข่งขันดาร์บี้แมตช์ที่ดุเดือดที่สุดในโลก
- ลีกฮอกกี้น้ำแข็งของอิหร่านในกรุงเตหะราน
- การขี่ม้าทางฝั่งตะวันตกของเมือง
- หนึ่งในฟิตเนสคลับในเมือง
- ดิซินรีสอร์ทสกีที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่าน ตั้งอยู่ใกล้กับกรุงเตหะราน
อาหาร
ในกรุงเตหะรานมีร้านอาหารและคาเฟ่มากมาย ทั้งแบบสมัยใหม่และแบบดั้งเดิม ซึ่งให้บริการทั้งอาหารอิหร่านและอาหารนานาชาติ ร้านพิซซ่าร้านขายแซนด์วิชและร้านขายเคบับเป็นร้านอาหารส่วนใหญ่ในกรุงเตหะราน[ 164 ]
กราฟฟิตี้
ในกรุงเตหะรานมีกราฟฟิตีหลายรูปแบบ บางแบบเป็นสโลแกนทางการเมืองและการปฏิวัติที่เขียนโดยองค์กรของรัฐบาล[ 165 ]และบางแบบเป็นผลงานศิลปะของประชาชนทั่วไปที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและการเมือง อย่างไรก็ตาม ศิลปะบนท้องถนนที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นสิ่งต้องห้ามในอิหร่าน[ 165 ]และผลงานดังกล่าวมักจะมีอายุสั้น ในระหว่างการประท้วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านปี 2009มีผลงานกราฟฟิตีจำนวนมากที่สร้างขึ้นโดยผู้สนับสนุนขบวนการสีเขียว ผลงานเหล่านั้นถูกลบออกจากกำแพงโดยกองกำลัง กึ่งทหาร บาซิช[ 166 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทศบาลกรุงเตหะรานได้ใช้กราฟฟิตีเพื่อตกแต่งเมืองให้สวยงาม นอกจากนี้ยังมีการจัดเทศกาลกราฟฟิตีหลายครั้งในกรุงเตหะราน รวมถึงเทศกาลที่จัดโดยมหาวิทยาลัยศิลปะเตหะรานในเดือนตุลาคม 2014 [ 167 ]
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เตหะรานเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 168 ]
อังการาประเทศตุรกี
แบกแดดประเทศอิรัก
ปักกิ่งประเทศจีน
บิชเคกประเทศคีร์กีซสถาน
บราซิเลียประเทศบราซิล
บูดาเปสต์ประเทศฮังการี
การากัสประเทศเวเนซุเอลา
เยรูซาเลมตะวันออกปาเลสไตน์
ฮาวานาประเทศคิวบา
คาร์ทูมประเทศซูดาน
ลอนดอนประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร[ 169 ]
ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา[ 170 ]
มะนิลาประเทศฟิลิปปินส์
มินสก์ เบลารุส[ 171 ]
มอสโกประเทศรัสเซีย
พรีทอเรียประเทศแอฟริกาใต้
ซานา , เยเมน
ซาราเยโวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา[ 172 ]
ทบิลิซีประเทศจอร์เจีย
เยเรวานประเทศอาร์เมเนีย
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
บรรณานุกรม
- เอเมอร์สัน, ชาร์ลส์. 1913: ในการค้นหาโลกก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (2013) เปรียบเทียบเตหะรานกับ 20 เมืองใหญ่ทั่วโลก; หน้า 309–24
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่ Google: เตหะราน
- เว็บไซต์เทศบาลกรุงเตหะราน
- ศูนย์ข้อมูลภูมิศาสตร์เตหะราน
- Tehranimages.โครงการภาพถ่ายที่มุ่งเน้นการนำเสนอสถาปัตยกรรมที่ถูกละเลยในใจกลางกรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน
- ห้ามพลาดชมในเตหะราน
