กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 46 นาที

สมัยประธานาธิบดี ยูลิสเซส เอส. แกรนต์

ยูลิสเซส เอส. แกรนต์ ดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดีคนที่ 18 ของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1869 ถึงวันที่ 4 มีนาคม 1877 แกรนต์ เป็นสมาชิกพรรครี พับลิกัน เข้ารับตำแหน่งหลังจากชนะ...

สมัยประธานาธิบดี ยูลิสเซส เอส. แกรนต์

ยูลิสเซส เอส. แกรนท์
สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูลิสเซส เอส. แกรนต์ 4 มีนาคม 1869 – 4 มีนาคม 1877
รองประธานาธิบดี
ตู้
ดูรายการ
งานสังสรรค์
พรรครีพับลิกัน
การเลือกตั้ง
ทำเนียบขาว

ตราประธานาธิบดี(ค.ศ. 1850–1894)

ยูลิสเซส เอส. แกรนต์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 18 ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1869 ถึงวันที่ 4 มีนาคม 1877 แกรนต์ เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน เข้ารับตำแหน่งหลังจากชนะการเลือกตั้งในปี 1868และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สองในปี 1872เขาเป็นผู้นำในช่วงยุคการฟื้นฟูประเทศ (Reconstruction Era)และการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของสหรัฐอเมริกาในปี 1876

ในปี 1870 รัฐอดีตฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดได้กลับเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาและมีผู้แทนในสภาคองเกรสแล้ว อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตและอดีตเจ้าของทาสปฏิเสธสิทธิพลเมืองของคนปลดปล่อยจากบทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14พวกเขายังปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนจากบทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 ด้วย ต่อมาสภาคองเกรสได้ผ่าน กฎหมายบังคับใช้ 3 ฉบับ ซึ่งอนุญาตให้รัฐบาลกลางเข้าแทรกแซงหากรัฐต่างๆ เพิกเฉยต่อสิทธิของอดีตทาส กลุ่มคูคลักส์แคลนก่อตั้งขึ้นในปี 1865 และสร้างความหวาดกลัวไปทั่วภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาโดยมุ่งเป้าไปที่ชาวแอฟริกันอเมริกันประธานาธิบดีแกรนต์ได้จัดตั้งกระทรวงยุติธรรมร่วมกับสภาคองเกรสและแต่งตั้งเอมอส ที. อเคอร์แมนเป็นอัยการสูงสุด ส่ง ผล ให้มีการฟ้องร้องกลุ่มคูคลักส์แคลนหลายพันคดีและมีการตัดสินลงโทษหลายร้อยคดี

การแต่งตั้ง คณะรัฐมนตรีของแกรนต์ส่วนใหญ่ค่อนข้างหลากหลาย แต่เขาก็เลือกบุคคลที่โดดเด่นอยู่บ้าง เช่น แฮมิลตัน ฟิชเป็นรัฐมนตรีต่าง ประเทศ อามอส ที. อเคอร์แมน เป็นอัยการสูงสุด และอีไล พาร์คเกอร์ ชาวอินเดียนเซเนกา เป็นผู้ตรวจการกิจการชนพื้นเมือง ประเทศเจริญรุ่งเรืองจนกระทั่ง เกิด วิกฤตเศรษฐกิจปี 1873วาระการดำรงตำแหน่งสองสมัยของเขาเต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวรวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต การรับสินบน การฉ้อโกง และการเลือกปฏิบัติ บางครั้งแกรนต์ตอบโต้ด้วยการแต่งตั้งผู้ปฏิรูปเพื่อจัดการกับคดีสำคัญๆ เช่นคดีฉาวโฉ่เรื่องวิสกี้ริง เขาผลักดันการปฏิรูปข้าราชการพลเรือนไปไกลกว่าประธานาธิบดีคนก่อนๆ เขาก่อตั้งคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนแห่งแรกของประเทศ ในปี 1872 แกรนต์อนุมัติกฎหมายเพื่อจัดตั้งอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน

สหรัฐอเมริการักษาสันติภาพกับทั่วโลกเป็นส่วนใหญ่ในช่วงแปดปีที่แกรนต์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม นโยบายต่างประเทศของเขามีความไม่สม่ำเสมอ การปะทะกับ ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันทางตะวันตกยังคงยืดเยื้อ รัฐมนตรีต่างประเทศ แฮมิลตัน ฟิช ดูแลการลงนามสนธิสัญญาแห่งวอชิงตันซึ่งช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์กับอังกฤษและแก้ไขปัญหาข้อพิพาท เรื่อง ดินแดนอะลาบามา ที่ยืดเยื้อ คดีเวอร์จิเนียสกับสเปนจบลงโดยไม่มีการสู้รบ แกรนต์พยายามผนวกเกาะซานโตโดมิงโกในทะเลแคริบเบียนแต่การคัดค้านของวุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ซัมเนอร์ทำให้ความพยายามนั้นยุติลง ภาพลักษณ์ของแกรนต์ในฐานะประธานาธิบดีเติบโตขึ้นในศตวรรษที่ 21 การยืนหยัดเพื่อสิทธิพลเมืองของชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นสิ่งที่ช่วยได้มากที่สุด

การเลือกตั้งปี 1868

โปสเตอร์หาเสียงของแกรนท์-โคลแฟกซ์ ปี 1868

การที่ Ulysses S. Grant ได้รับความนิยมทางการเมืองในหมู่พรรครีพับลิกันนั้น ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการบัญชาการทหารที่มีประสิทธิภาพของเขา ซึ่งนำไปสู่การเอาชนะRobert E. Leeรวมถึงการที่เขาแยกตัวออกจากนโยบายของ ประธานาธิบดี Andrew Johnson อย่างเห็นได้ชัด [ 1 ]การลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของเขาไม่มีคู่แข่ง ในระหว่างการประชุมพรรครีพับลิกันที่ชิคาโกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1868 ผู้แทนได้เลือก Grant เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีอย่างเป็นเอกฉันท์Schuyler Colfaxประธานสภาผู้แทนราษฎร ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งรองประธานาธิบดี[ 1 ]

ผลการนับคะแนนเลือกตั้ง พ.ศ. 2411

นโยบายของพรรครีพับลิกันในปี ค.ศ. 1868 สนับสนุนการให้สิทธิออกเสียงแก่ชาวแอฟริกันอเมริกันในภาคใต้ แต่ไม่ได้กำหนดไว้ชัดเจนในภาคเหนือ นโยบายนี้คัดค้านการใช้ธนบัตรสีเขียวและส่งเสริมการใช้ทองคำในการไถ่ถอนพันธบัตรของสหรัฐฯ นโยบายนี้สนับสนุนการอพยพและรับรองสิทธิเต็มที่สำหรับพลเมืองที่ได้รับสัญชาตินอกจากนี้ยังสนับสนุนการฟื้นฟูประเทศที่รุนแรงกว่า ซึ่งแตกต่างจากแนวทางที่ผ่อนปรนกว่าที่ประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันสนับสนุน[ 2 ]ในจดหมายตอบรับของแกรนต์ เขากล่าวว่า "ขอให้เรามีสันติภาพ" [ 3 ] [ a ] ​​คำพูดเหล่านี้กลายเป็นคำขวัญยอดนิยมของพรรครีพับลิกัน[ 4 ]แกรนต์ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นในคณะผู้เลือกตั้งโดยได้รับ 214 คะแนน เทียบกับ 80 คะแนนที่ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตโฮราทิโอ ซี มัวร์ ได้รับ แกรนต์ยังได้รับคะแนนเสียงจากประชาชนทั่วประเทศ 52.7 เปอร์เซ็นต์ หกรัฐทางใต้ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรครีพับลิกันช่วยเสริมคะแนนเสียงของแกรนต์ ในขณะที่อดีตสมาชิกสมาพันธรัฐจำนวนมากยังคงถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียง[ 5 ]

วาระแรก (พ.ศ. 2402–2416)

สุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่ง ค.ศ. 1869

พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแกรนต์ ปีค.ศ. 1869

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2312 แกรนท์ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี เขาได้กำหนดเป้าหมายหลักสี่ประการ ประการแรก เขาให้คำมั่นว่าจะจัดการกับการฟื้นฟูประเทศ “อย่างใจเย็น ปราศจากอคติ ความเป็นปรปักษ์ หรือความภาคภูมิใจในภูมิภาค โดยคำนึงถึงประโยชน์สูงสุดสำหรับคนจำนวนมากที่สุดเป็นเป้าหมายที่จะต้องบรรลุ” ต่อมา เขาได้ทบทวนปัญหาทางการเงินของประเทศ เขาผลักดันให้ “กลับไปใช้ระบบเงินตราแบบเดิม” จากนั้น เขาได้กล่าวถึงนโยบายต่างประเทศ เขาเน้นย้ำถึงความปลอดภัยที่เท่าเทียมกันสำหรับชาวอเมริกันทุกคนในต่างประเทศ สุดท้าย แกรนท์สนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 ซึ่งให้สิทธิออกเสียงแก่ชายผิวดำ รวมถึงอดีตทาสในรัฐธรรมนูญ[ 6 ]

ตู้

การเลือกคณะรัฐมนตรีของแกรนต์ทำให้ประเทศตกตะลึง แกรนต์ข้ามขั้นตอนการเจรจากับพรรครีพับลิกันระดับสูงตามปกติ และเลือกทีมของเขาอย่างลับๆ[ 7 ] [ 8 ]การเสนอชื่อในช่วงแรกได้รับทั้งเสียงเชียร์และเสียงเยาะเย้ย[ 9 ] แกรนต์แต่งตั้ง เอลิฮู บี. วอชเบิร์นเพื่อนของเขาเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ ซึ่งลาออกทันทีหลังจากดำรงตำแหน่งเพียงสิบเอ็ดวัน หนึ่งสัปดาห์ต่อมา แกรนต์แต่งตั้งเขาเป็นรัฐมนตรีประจำฝรั่งเศส แกรนต์แทนที่วอชเบิร์นด้วยแฮมิลตัน ฟิชนักอนุรักษ์นิยม ผู้ซึ่งเคยปกครองนิวยอร์ก[ 10 ]แกรนต์เสนอชื่ออเล็กซานเดอร์ ที . สจ๊วต พ่อค้าผู้มั่งคั่งเป็นรัฐมนตรีคลังก่อน แต่กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ห้ามความสัมพันธ์ทางการค้าขัดขวางการเสนอชื่อของสจ๊วต จากนั้นแกรนต์จึงเลือกอดีตสมาชิกสภาคองเกรสจอร์จ เอส. บูทเวลล์จากแมสซาชูเซตส์[ 11 ] [ b ] สำหรับรัฐมนตรีสงคราม แกรนต์เลือก จอห์น เอ. รอว์ลินส์ผู้ช่วยเก่าของเขารอว์ลินส์เสียชีวิตในระหว่างดำรงตำแหน่งจากวัณโรคในเดือนกันยายน พ.ศ. 2412 หกสัปดาห์ต่อมา แกรนต์แต่งตั้งวิลเลียม ดับเบิลยู. เบลแน ป เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง[ 13 ]

แกรนท์เลือกเอเบเนเซอร์ ร็อควูด โฮร์เป็นอัยการสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา โฮร์เป็นผู้พิพากษาสมทบในศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์[ 14 ]เขาเลือกอดอล์ฟ อี . โบรี เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ โบรีเป็นนักธุรกิจจากฟิลาเดลเฟีย โบรีลาออกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2312 โดยให้เหตุผลว่างานเครียดเกินไป ความสำเร็จเพียงอย่างเดียวของเขาคือ โบรีได้รวมเชื้อชาติในอู่ต่อเรือวอชิงตัน แกรนท์จึงเลือกจอร์จ เอ็ม . โรเบสัน มาแทนที่เขา โรเบสันเคยทำงานเป็นอัยการในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 15 ] สำหรับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย แกรนท์แต่งตั้ง จาคอบ ดี . ค็อก ซ์ อดีตผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกแห่งรัฐโอไฮโอ แก รนท์เลือกจอห์น เอเจ เครสเวลล์เป็นอธิบดีกรมไปรษณีย์ เครสเวลล์เคยดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐแมริแลนด์ เขาได้รับการยกย่องจากการรวมเชื้อชาติในที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐฯ[ 16 ]

พระราชบัญญัติการดำรงตำแหน่งที่ได้รับการแก้ไข

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2412 ประธานาธิบดีแกรนต์ประกาศความปรารถนาที่จะยกเลิกพระราชบัญญัติการดำรงตำแหน่ง (พ.ศ. 2410) โดยระบุว่าเป็น "ก้าวไปสู่การปฏิวัติในระบบเสรีของเรา" กฎหมายดังกล่าวป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีปลดเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภา แกรนต์เชื่อว่าเป็นข้อจำกัดที่สำคัญต่ออำนาจของประธานาธิบดี[ 17 ]เพื่อสนับสนุนความพยายามในการยกเลิก แกรนต์จึงตัดสินใจที่จะไม่แต่งตั้งบุคคลใหม่ใด ๆ ยกเว้นตำแหน่งว่าง จนกว่ากฎหมายจะถูกยกเลิก ในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2412 สภาผู้แทนราษฎรได้ยกเลิกกฎหมายดังกล่าวโดยสมบูรณ์ แต่คณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาปฏิเสธร่างกฎหมายและเสนอให้ระงับกฎหมายเป็นการชั่วคราวเท่านั้น เมื่อแกรนต์คัดค้าน กลุ่มรีพับลิกันในวุฒิสภาจึงประชุมและเสนอให้ประธานาธิบดีมีอำนาจเต็มที่ในการเลือกและปลดสมาชิกคณะรัฐมนตรี คณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาได้ร่างกฎหมายฉบับใหม่ สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาบรรลุข้อตกลงประนีประนอมที่สับสน แกรนต์ลงนามในร่างกฎหมายเมื่อวันที่ 5 เมษายน โดยได้รับสิ่งที่เขาต้องการเกือบทั้งหมด[ 18 ]

การบูรณะ

การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่สิบห้า

แกรนท์ทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีการให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาและส่งไปยังรัฐต่างๆ ในช่วงวันสุดท้ายของการบริหารงานของจอห์นสัน การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ห้ามรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงของ พลเมือง โดยอ้างอิงจาก " เชื้อชาติสีผิวหรือสถานะการเป็นทาสในอดีต" ของพลเมืองนั้น [ 19 ] [ 20 ]เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2402 แกรนท์ได้จัดตั้งการปกครองโดยทหารของรัฐบาลกลางในจอร์เจียและคืนตำแหน่งให้กับสมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำที่ถูกขับออกจากสภานิติบัญญัติของรัฐ[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ได้รับการให้สัตยาบันจากรัฐครบตามจำนวนที่กำหนด (ขณะนั้นมี 27 รัฐ) และได้รับการรับรองเป็นการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา[ 19 ]แกรนท์ยกย่องการให้สัตยาบันนี้ว่าเป็น "มาตรการที่มีความสำคัญยิ่งใหญ่กว่าการกระทำใดๆ ในลักษณะเดียวกันนับตั้งแต่การก่อตั้งรัฐบาลเสรีของเรามาจนถึงปัจจุบัน" [ 24 ]ภายในกลางปี ​​ค.ศ. 1870 อดีตรัฐฝ่ายสัมพันธมิตร เวอร์จิเนีย เท็กซัส มิสซิสซิปปี และจอร์เจีย ได้ให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 และได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพ[ 25 ]

กระทรวงยุติธรรม

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1870 ประธานาธิบดีแกรนต์ได้ลงนามในร่างกฎหมายที่ผ่านการอนุมัติจากรัฐสภา ซึ่งจัดตั้งกระทรวงยุติธรรมและสำนักงานอัยการสูงสุดเพื่อช่วยเหลืออัยการสูงสุด แกรนต์แต่งตั้งเอมอส ที. อเคอร์แมนเป็นอัยการสูงสุด และเบนจามิน เอช. บริสโตว์เป็นอัยการสูงสุดคนแรกของอเมริกา ทั้งอเคอร์แมนและบริสโตว์ใช้กระทรวงยุติธรรมในการดำเนินคดีกับ สมาชิกกลุ่ม คูคลักแคลน อย่างเข้มงวด ในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1870 แกรนต์แต่งตั้งไฮแรม ซี. ไวท์ลีย์เป็นผู้อำนวยการหน่วยงานลับแห่งใหม่ในปี ค.ศ. 1869 หลังจากที่เขาจับกุมสมาชิกกลุ่มคูคลักแคลน 12 คนในจอร์เจียที่ฆาตกรรมเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันระดับสูงในท้องถิ่นได้สำเร็จ ไวท์ลีย์ใช้สายสืบที่มีความสามารถแทรกซึมและทำลายหน่วยคูคลักแคลนในนอร์ทแคโรไลนาและแอละแบมา อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถแทรกซึมเข้าไปในแหล่งกิจกรรมหลักของกลุ่มคูคลักแคลนในเซาท์แคโรไลนาตอนบนได้ แกรนต์จึงส่งกองทัพเข้าไป แต่สายลับของไวท์ลีย์รู้ว่าพวกเขากำลังซ่อนตัวอยู่จนกระทั่งกองทัพถอนกำลังออกไป Whitley เตือน Akerman ซึ่งโน้มน้าว Grant ให้ประกาศกฎอัยการศึกและส่งเจ้าหน้าที่ US ที่ได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังของรัฐบาลกลางเข้าจับกุมสมาชิก Klansmen 500 คน อีกหลายร้อยคนหนีออกจากรัฐ และอีกหลายร้อยคนยอมจำนนเพื่อแลกกับการผ่อนปรน[ 26 ] [ 27 ]

ในช่วงไม่กี่ปีแรกของการดำรงตำแหน่งสมัยแรกของแกรนต์ มีการฟ้องร้องสมาชิกกลุ่มคลานถึง 1,000 คดี และมีการตัดสินลงโทษโดยกระทรวงยุติธรรมกว่า 550 คดี ภายในปี 1871 มีการฟ้องร้องถึง 3,000 คดี และมีการตัดสินลงโทษ 600 คดี โดยส่วนใหญ่ได้รับโทษจำคุกเพียงระยะสั้น ในขณะที่หัวหน้ากลุ่มถูกจำคุกนานถึงห้าปีในเรือนจำกลางในเมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์กผลที่ตามมาคือความรุนแรงในภาคใต้ลดลงอย่างมาก อเคอร์แมนยกย่องแกรนต์และบอกกับเพื่อนว่าไม่มีใคร "ดีกว่า" หรือ "แข็งแกร่งกว่า" แกรนต์เมื่อพูดถึงการดำเนินคดีกับผู้ก่อการร้าย[ 28 ]จอร์จ เอช. วิลเลียมส์ผู้สืบทอดตำแหน่งของอเคอร์แมนในเดือนธันวาคม 1871 ได้ดำเนินคดีกับกลุ่มคลานต่อไปตลอดปี 1872 จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1873 ในช่วงการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของแกรนต์[ 29 ]การอภัยโทษและการระงับการดำเนินคดีกับกลุ่ม Klan ของวิลเลียมส์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกระทรวงยุติธรรมได้รับคดีความเกี่ยวกับกลุ่ม Klan จำนวนมากจนไม่มีกำลังคนเพียงพอที่จะดำเนินคดีต่อไปได้[ 29 ]

พระราชบัญญัติการแปลงสัญชาติ ค.ศ. 1870

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2413 แกรนต์ได้ลงนามในกฎหมายว่าด้วยการแปลงสัญชาติ พ.ศ. 2413ซึ่งอนุญาตให้บุคคลเชื้อสายแอฟริกันสามารถเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาได้ กฎหมายฉบับนี้ได้แก้ไขกฎหมายฉบับก่อนหน้า คือกฎหมายว่าด้วยการแปลงสัญชาติ พ.ศ. 2333ซึ่งอนุญาตเฉพาะบุคคลผิวขาวที่มีคุณธรรมดีเท่านั้นที่จะเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาได้ กฎหมายฉบับนี้ยังดำเนินคดีกับบุคคลที่ใช้ชื่อปลอม การบิดเบือนความจริง หรือใช้ตัวตนของบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้วเมื่อยื่นขอสัญชาติ[ 30 ]

พระราชบัญญัติการบังคับใช้กฎหมาย (พ.ศ. 2413-2414)

เพื่อบังคับใช้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 15 รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายที่รับประกันการคุ้มครองสิทธิในการออกเสียงของชาวแอฟริกันอเมริกัน แกรนต์ได้ลงนามในร่างกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ กฎหมาย Force Act of 1870เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1870 กฎหมายนี้ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวผิวขาวกลุ่ม Redeemersโจมตีหรือข่มขู่ชาวแอฟริกันอเมริกัน กฎหมายฉบับนี้กำหนดบทลงโทษอย่างรุนแรงสำหรับบุคคลที่ใช้การข่มขู่ การติดสินบน หรือการทำร้ายร่างกายเพื่อป้องกันไม่ให้พลเมืองลงคะแนนเสียง และทำให้การเลือกตั้งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐบาลกลาง[ 31 ] [ 32 ]กฎหมาย Force Act of 1871 ฉบับที่สองปี 1871 ได้เสริมสร้างสิทธิในการออกเสียงของคนผิวดำในเมืองใหญ่ทั่วภาคใต้[ 32 ]อย่างไรก็ตาม ความรุนแรงต่อคนผิวดำในภาคใต้ยังคงมีอยู่[ 32 ]เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1871 แกรนต์ได้ส่งรายงานต่อรัฐสภาเกี่ยวกับเหตุการณ์ความรุนแรงที่กระทำโดยกลุ่มKu Klux Klanในภาคใต้[ 33 ] เมื่อวันที่ 23 มีนาคม แกรนท์ได้บอกกับสภาคองเกรสที่ลังเลว่าสถานการณ์ในภาคใต้นั้นเลวร้ายมาก และจำเป็นต้องมีกฎหมายของรัฐบาลกลางที่จะ "รักษาชีวิต เสรีภาพ และทรัพย์สิน รวมถึงการบังคับใช้กฎหมายในทุกส่วนของสหรัฐอเมริกา" [ 33 ]แกรนท์ระบุว่าไปรษณีย์ของสหรัฐฯ และการจัดเก็บรายได้กำลังตกอยู่ในอันตราย[ 33 ]

ด้วยการสนับสนุนจากประธานาธิบดีแกรนต์ และจากการสืบสวนกิจกรรมของกลุ่มคลาน รัฐสภาจึงผ่านกฎหมายฉบับที่สามที่เข้มงวดกว่าเดิม คือพระราชบัญญัติคูคลักส์แคลนในเดือนเมษายน พ.ศ. 2414 [ 32 ]กฎหมายนี้อนุญาตให้ประธานาธิบดีระงับ สิทธิในการยื่นคำร้องขอปล่อยตัว (habeas corpus ) ในกรณี "การรวมกลุ่มติดอาวุธ" และการสมคบคิดของกลุ่มคลาน พระราชบัญญัตินี้ยังให้อำนาจประธานาธิบดี "ในการจับกุมและสลายกลุ่มโจร กลางคืนที่ปลอมตัว " การกระทำของกลุ่มคลานถูกกำหนดให้เป็นอาชญากรรมร้ายแรงและการกบฏต่อสหรัฐอเมริกา[ 34 ] [ 35 ]ในวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2414 แกรนต์สั่งให้กลุ่มคูคลักส์แคลนสลายตัวออกจากเซาท์แคโรไลนาและวางอาวุธภายใต้อำนาจของพระราชบัญญัติบังคับใช้ ในวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2414 แกรนต์ออกคำสั่งระงับสิทธิในการยื่นคำร้องขอปล่อยตัว (habeas corpus) ในทั้ง 9 มณฑลในเซาท์แคโรไลนา แกรนต์สั่งให้กองกำลังของรัฐบาลกลางเข้าไปในรัฐ ซึ่งต่อมาได้จับกุมกลุ่มคลานและดำเนินคดีอย่างเข้มงวด พลเอกอเคอร์แมนและโซล พลเอกบริสโตว์อย่างไรก็ตาม กลุ่มผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาวกลุ่มอื่น ๆ ก็เกิดขึ้น รวมถึงกลุ่มไวท์ลีกและกลุ่มเรดเชิร์ต[ 31 ]

พระราชบัญญัตินิรโทษกรรม ค.ศ. 1872

เท็กซัสได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2413 มิสซิสซิปปีได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 และเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2413 จอร์เจียกลายเป็นรัฐฝ่ายสัมพันธมิตรสุดท้ายที่ได้รับการยอมรับกลับเข้าสู่สหภาพเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2413 สมาชิกทั้งหมดของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภามาจาก 10 รัฐฝ่ายสัมพันธมิตรที่แยกตัวออกไป ในทางเทคนิคแล้ว สหรัฐอเมริกากลับมาเป็นประเทศที่รวมเป็นหนึ่งเดียว อีกครั้ง [ 36 ]เพื่อลดความตึงเครียด แกรนต์ได้ลงนามในพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมปี พ.ศ. 2415 เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2415 ซึ่งให้การนิรโทษกรรมแก่อดีตสมาชิกฝ่ายสัมพันธมิตร พระราชบัญญัตินี้อนุญาตให้อดีตสมาชิกฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่ ซึ่งก่อนสงครามได้สาบานตนว่าจะรักษาไว้ซึ่งรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา สามารถดำรงตำแหน่งทางการเมืองที่มาจากการเลือกตั้งได้ มีเพียงอดีตสมาชิกฝ่ายสัมพันธมิตร 500 คนเท่านั้นที่ไม่ได้รับการอภัยโทษและถูกห้ามไม่ให้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองที่มาจากการเลือกตั้ง[ 37 ]

นโยบายการเงิน

พระราชบัญญัติสินเชื่อสาธารณะ

เมื่อเข้ารับตำแหน่ง สิ่งแรกที่แกรนต์ทำคือการลงนามในพระราชบัญญัติเสริมสร้างความน่าเชื่อถือของภาครัฐ ซึ่งรัฐสภารีพับลิกันเพิ่งผ่านไป พระราชบัญญัตินี้รับรองว่าหนี้สาธารณะทั้งหมด โดยเฉพาะพันธบัตรสงคราม จะต้องชำระด้วยทองคำเท่านั้น แทนที่จะเป็นธนบัตรสีเขียว ราคาทองคำในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กลดลงเหลือ 130 ดอลลาร์ต่อออนซ์ ซึ่งเป็นจุดต่ำสุดนับตั้งแต่การระงับการชำระเงินด้วยโลหะมีค่าในปี พ.ศ. 2405 [ 38 ]

ค่าจ้างของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้น

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2412 แกรนต์ได้ปกป้องค่าจ้างของผู้ที่ทำงานให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2411 มีการออกกฎหมายที่ลดชั่วโมงการทำงานของรัฐบาลเหลือ 8 ชั่วโมงต่อวัน อย่างไรก็ตาม กฎหมายส่วนใหญ่ถูกยกเลิกในภายหลัง ทำให้ค่าจ้างรายวันลดลงด้วย เพื่อปกป้องคนงาน แกรนต์ได้ลงนามในคำสั่งบริหารว่า "ห้ามลดค่าจ้าง" ไม่ว่าชั่วโมงการทำงานของคนงานรัฐบาลรายวันจะลดลงหรือไม่ก็ตาม[ 39 ]

การปฏิรูปของบูทเวลล์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอร์จ เอส. บูทเวลล์ได้ปรับโครงสร้างและปฏิรูปกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาโดยการปลดพนักงานที่ไม่จำเป็น เริ่มทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสำนักงานการพิมพ์และแกะสลักเพื่อปกป้องสกุลเงินจากการปลอมแปลงและฟื้นฟูการจัดเก็บภาษีเพื่อเร่งการจัดเก็บรายได้ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในไม่ช้าก็ทำให้กระทรวงการคลังมีเงิน surplus รายเดือน[ 40 ]ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2412 บูทเวลล์ลดหนี้สาธารณะลง 12 ล้านดอลลาร์ ภายในเดือนกันยายน หนี้สาธารณะลดลง 50 ล้านดอลลาร์ ซึ่งทำได้โดยการขายทองคำส่วนเกินที่เพิ่มขึ้นในการประมูลรายสัปดาห์เพื่อแลกเป็นเงิน greenbackและซื้อคืนพันธบัตรในช่วงสงครามด้วยเงินดัง กล่าว หนังสือพิมพ์นิวยอร์กทริบูนต้องการให้รัฐบาลซื้อพันธบัตรและเงิน greenback มากขึ้น และหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ยกย่องนโยบายหนี้ของรัฐบาลแกรนต์[ 40 ]

นโยบายต่างประเทศ

ความพยายามผนวกซานโตโดมิงโกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของตน

ชาร์ลส์ ซัมเนอร์สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน รัฐแมสซาชูเซตส์ และประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2412 แกรนท์เริ่มดำเนินการผนวกซานโตโดมิงโก (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อสาธารณรัฐโดมินิกัน ) [ 41 ]ในฤดูร้อนนั้น เขาได้ส่งออร์วิลล์ อี. แบ็บค็อก ไปตรวจสอบสภาพของเกาะและแสวงหาเงื่อนไขการซื้อจากประธานาธิบดีบัวนาเวนตูรา บาเอซ [ 41 ] แบ็บค็อกนำข้อเสนอการผนวกกลับมาในช่วงกลางเดือนกันยายน จากนั้นฟิชก็เตรียมสนธิสัญญา บาเอซลงนามในสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2412 ข้อตกลงนี้จ่ายเงิน 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อชำระหนี้ของโดมินิกัน ทำให้ซานโตโดมิงโกกลายเป็นรัฐหนึ่งของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาได้รับ สิทธิ์ ในอ่าวซามานาเป็นเวลา 50 ปีในราคา 150,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี และสัญญาว่าจะให้ความปลอดภัยจากการโจมตีจากภายนอก เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2413 วุฒิสภาได้รับสนธิสัญญาเพื่ออนุมัติ[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

แกรนท์มองว่าเกาะนี้เป็นกุญแจสำคัญในยุทธศาสตร์ของกองทัพเรือ เขาตั้งใจจะใช้มันเป็นเครื่องมือต่อรองทางการเมืองของสหรัฐฯ เขาคิดว่าสถานที่ปลอดภัยสำหรับทาสที่ได้รับการปลดปล่อยจะกระตุ้นให้คนงานผิวดำจากทางใต้อพยพไปยังเกาะอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะกระตุ้นให้ชาวผิวขาวทางใต้ให้สิทธิพลเมืองแก่คนผิวดำ เขาคาดหวังว่าประเทศเกาะนี้จะช่วยเพิ่มการส่งออกและลดช่องว่างทางการค้า เขาหวังว่าการควบคุมของสหรัฐฯ จะบังคับให้สเปนยุติการเป็นทาสในคิวบาและเปอร์โตริโก รวมถึงบราซิลด้วย[ 43 ]เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1870 คณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศนำโดยซัมเนอร์ ได้ลงมติคัดค้านสนธิสัญญา ซัมเนอร์เตือนถึงค่าใช้จ่ายมหาศาล ความสัมพันธ์ของสหรัฐฯ กับสงครามกลางเมือง และความเสี่ยงต่ออิสรภาพของเฮติและหมู่เกาะเวสต์อินดีส ซึ่งจะส่งผลเสียต่อผลประโยชน์ทางการเมืองของคนผิวดำ[ 45 ]เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1870 แกรนท์ได้กดดันรัฐสภาให้ลงนามในสนธิสัญญาโดมินิกัน[ 43 ]ซัมเนอร์ต่อสู้กลับอย่างหนักในวุฒิสภา หนึ่งเดือนต่อมาก็พ่ายแพ้ที่นั่น[ 46 ] [ c ]

แกรนท์กล่าวถึงซานโตโดมิงโกในสุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปีในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1870 โดยมีเป้าหมายที่จะรักษาการผนวกดินแดนเอาไว้ รัฐสภาได้จัดตั้งทีมพิเศษขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1871 เพื่อศึกษาเกาะแห่งนี้ แม้ว่าวุฒิสมาชิกซัมเนอร์จะคัดค้านอย่างรุนแรงก็ตาม[ 48 ] แกรนท์ได้แต่งตั้ง เฟรเดอริก ดักลาสนักต่อต้านการค้าทาสและอดีตทาสผู้มีชื่อเสียงเป็นเลขานุการของทีม เขาต้องการทราบความคิดเห็นของดักลาสเกี่ยวกับการผนวกเกาะเข้ากับสหรัฐอเมริกา[ 48 ] [ 49 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1871 แกรนท์ได้ปลดซัมเนอร์ออก และแต่งตั้ง ไซ มอน คาเม รอนเป็น ประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศแทน[ 49 ] [ d ]ทีมได้เผยแพร่รายงานในเดือนเมษายน ค.ศ. 1871 โดยระบุว่าชาวท้องถิ่นต้องการผนวกดินแดน เกาะนี้จะเป็นประโยชน์ต่อสหรัฐอเมริกา[ 48 ] [ e ]รัฐสภาปฏิเสธที่จะพิจารณาการผนวกดินแดนอีกครั้ง[ 51 ]

การก่อจลาจลในคิวบา

การกบฏของคิวบาในปี 1868–1878 ต่อต้านการปกครองของสเปน ซึ่งนักประวัติศาสตร์เรียกว่าสงครามสิบปี ได้รับความเห็นใจอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์กได้ระดมทุนและลักลอบนำคนและกระสุนไปยังคิวบา ในขณะเดียวกันก็เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่ออย่างแข็งขันในหนังสือพิมพ์อเมริกัน รัฐบาลของแกรนต์เพิกเฉยต่อการละเมิดความเป็นกลางของอเมริกา[ 52 ]ในปี 1869 แกรนต์ถูกเรียกร้องจากความคิดเห็นของประชาชนให้สนับสนุนกลุ่มกบฏในคิวบาด้วยความช่วยเหลือทางทหารและให้การรับรองทางการทูตของสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ฟิชต้องการความมั่นคงและสนับสนุนรัฐบาลสเปน โดยไม่ท้าทายมุมมองต่อต้านสเปนของชาวอเมริกันอย่างเปิดเผย พวกเขายืนยันกับรัฐบาลยุโรปว่าสหรัฐฯ ไม่ต้องการผนวกคิวบา แกรนต์และฟิชกล่าวสนับสนุนเอกราชของคิวบา เรียกร้องให้ยุติการเป็นทาสในคิวบา และคัดค้านการแทรกแซงทางทหารของอเมริกาอย่างเงียบๆ ฟิชทำงานอย่างขยันขันแข็งต่อต้านแรงกดดันจากประชาชนและสามารถป้องกันไม่ให้แกรนท์รับรองเอกราชของคิวบาอย่างเป็นทางการได้ เพราะจะทำให้การเจรจากับอังกฤษเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของอลาบามา ตกอยู่ในอันตราย [ 53 ]

สนธิสัญญาวอชิงตัน

เรือรบฝ่ายใต้ CSS Alabamaประจำการ (ค.ศ. 1862–1864)

โดยทั่วไปแล้ว นักประวัติศาสตร์ต่างยกย่องการยุติข้อพิพาท เรื่องเรือ อลาบา มาของรัฐบาลแกรนต์ ซึ่งถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ริเริ่ม การอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศเพื่อยุติข้อพิพาทระหว่างประเทศ[ 54 ]แฮมิลตัน ฟิช รัฐมนตรีต่างประเทศผู้มีความสามารถของรัฐบาลแกรนต์ ได้วางแผนเหตุการณ์ต่างๆ มากมายที่นำไปสู่สนธิสัญญา ก่อนหน้านี้วิลเลียม เอช. ซีเวิร์ด รัฐมนตรีต่างประเทศในสมัยรัฐบาลจอห์นสันได้เสนอสนธิสัญญาเบื้องต้นเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพ่อค้าชาวอเมริกันจากเรือรบของฝ่ายสัมพันธมิตร 5 ลำ ได้แก่CSS Florida , CSS Alabama , CSS Shenandoah , CSS LarkและCSS Tallahasseซึ่งสร้างโดยชาวอังกฤษ[ 55 ]ความเสียหายเหล่านี้เรียกรวมกันว่าการเรียกร้องค่าเสียหายจากเรืออลาบามาเรือเหล่านี้ได้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อการขนส่งทางเรือของสหรัฐฯ เนื่องจากอัตราค่าประกันภัยพุ่งสูงขึ้น และผู้ขนส่งสินค้าจึงเปลี่ยนไปใช้เรือของอังกฤษ วุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ซัมเนอร์ต้องการให้อังกฤษจ่ายค่าเสียหายจำนวนมาก ซึ่งอาจรวมถึงการส่งมอบแคนาดาด้วย[ 56 ]ต่อมา สหรัฐฯ ได้เพิ่มเรือขนส่งสินค้าฝ่าการปิดล้อมของอังกฤษเข้าไปในข้อเรียกร้อง โดยระบุว่าเรือเหล่านั้นมีส่วนทำให้สงครามยืดเยื้อออกไปอีกสองปีด้วยการลักลอบนำอาวุธผ่านการปิดล้อมของฝ่ายสหภาพไปยังฝ่ายสมาพันธรัฐ[ 57 ] [ 58 ]

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1869 วุฒิสภาสหรัฐฯ ปฏิเสธสนธิสัญญาที่เสนอโดยประธานาธิบดีจอห์นสันอย่างท่วมท้น เนื่องจากจ่ายค่าชดเชยน้อยเกินไปและไม่มีการยอมรับความผิดของอังกฤษในการยืดเยื้อสงคราม การเจรจาสนธิสัญญาฉบับใหม่เริ่มต้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1871 เมื่ออังกฤษส่งเซอร์จอห์น โรสไปยังอเมริกาเพื่อพบกับฟิช คณะกรรมาธิการร่วมระดับสูงถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1871 ในวอชิงตัน ประกอบด้วยตัวแทนจากทั้งอังกฤษและสหรัฐอเมริกา คณะกรรมาธิการได้จัดทำสนธิสัญญาที่ศาลระหว่างประเทศจะตัดสินจำนวนค่าเสียหาย อังกฤษยอมรับความเสียใจ ไม่ใช่ความผิด ต่อการกระทำที่ทำลายล้างของเรือลาดตระเวนรบของฝ่ายสัมพันธมิตร และข้อกล่าวหาเรื่องการฝ่าฝืนการปิดล้อมก็ไม่ได้รวมอยู่ในสนธิสัญญาด้วย แกรนต์อนุมัติและลงนามในสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1871 วุฒิสภาให้สัตยาบันสนธิสัญญาวอชิงตันเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1871 [ 59 ] [ 21 ]ศาลได้ประชุมกันในดินแดนที่เป็นกลางในเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ คณะอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ 5 คนประกอบด้วยCharles Francis Adamsซึ่งมีWilliam M. Evarts , Caleb CushingและMorrison R. Waite เป็นที่ปรึกษา เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2415 คณะอนุญาโตตุลาการได้ตัดสินให้สหรัฐอเมริกาได้รับทองคำมูลค่า 15.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และสหราชอาณาจักรได้รับ 1.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 60 ]

การรุกรานเกาหลี ค.ศ. 1871

เรือรบ USS  Coloradoทำหน้าที่ขนส่งทหารในการโจมตีป้อมปราการเกาหลีของ พลเรือเอก จอห์น ร็อดเจอร์ ส

ในปี ค.ศ. 1871 รัฐบาลของแกรนต์พยายามเปิดการค้ากับเกาหลีและสหรัฐอเมริกา[ 61 ]ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1871 รัฐมนตรีสหรัฐประจำจีนได้สั่งให้กองเรือของกองทัพเรือไปยังกรุงโซลเพื่อกดดันรัฐบาลเกาหลีให้ลงนามในสนธิสัญญาการค้ากับสหรัฐอเมริกา ซึ่งคล้ายกับการเปิดการค้ากับญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1854 โดยพลเรือเอกแมทธิว เพอร์รี [ 61 ] [ 61 ] ชาวเกาหลีต่อต้านและส่งกองเรือไปปิดกั้นทางเข้าแม่น้ำฮันเพื่อป้องกันไม่ให้กองทัพเรือสหรัฐเข้าถึงกรุงโซล ในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1871 พลเรือตรีจอห์น ร็อดเจอร์สพร้อมด้วยกองเรือ 5 ลำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือเอเชียได้เดินทางมาถึงปากแม่น้ำซาลีทางใต้ของกรุงโซล[ 61 ]ชาวเกาหลียิงใส่เรือสหรัฐ แต่ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย ร็อดเจอร์สเรียกร้องให้ชาวเกาหลีขอโทษและเปิดการเจรจาการค้า แต่ชาวเกาหลีปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน โรเจอร์สได้โจมตีและทำลายป้อมปราการของเกาหลีหลายแห่ง การโจมตีครั้งนี้เรียกว่ายุทธการกังฮวาซึ่งส่งผลให้ชาวเกาหลีเสียชีวิต 250 คน และชาวอเมริกันเสียชีวิต 3 คน[ 62 ] [ 63 ] [ 61 ]ชาวเกาหลียังคงปฏิเสธที่จะเจรจา และกองเรืออเมริกันก็แล่นออกไป ชาวเกาหลีเรียกปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ในปี 1871 นี้ว่า ชินมิ ยังโย แกรนต์ปกป้องโรเจอร์สในสุนทรพจน์ประจำปีครั้งที่สามของเขาต่อรัฐสภาในเดือนธันวาคม 1871 [ 62 ] [ 61 ]

นโยบายชนพื้นเมืองอเมริกัน

เอลี เอส. พาร์คเกอร์โดเนโฮกาวา

หลังจากสงครามชายแดนที่นองเลือดอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1860 แกรนต์พยายามสร้าง "นโยบายสันติภาพ" ต่อชนเผ่าต่างๆ เขาเน้นการแต่งตั้งผู้ที่ต้องการสันติภาพและเห็นอกเห็นใจกลุ่มศาสนาต่างๆ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดสงครามทางตะวันตกก็ทวีความรุนแรงขึ้น[ 64 ]แกรนต์ประกาศในสุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่งในปี 1869 ว่าเขาสนับสนุน "แนวทางใดๆ ก็ตามที่มุ่งไปสู่อารยธรรมและความเป็นพลเมืองของพวกเขาในที่สุด" [ 65 ]ในขั้นตอนที่กล้าหาญ แกรนต์ได้แต่งตั้งนายพลอีลี เอส. พาร์เกอร์ ผู้ช่วยของเขา โด เนโฮกาวา (ชาวเซเนกา ) เป็นผู้ตรวจการกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกพาร์เกอร์เผชิญกับการต่อต้านในวุฒิสภาจนกระทั่งอัยการสูงสุดโฮร์กล่าวว่าพาร์เกอร์สามารถดำรงตำแหน่งได้อย่างถูกกฎหมาย วุฒิสภายืนยันพาร์เกอร์ด้วยคะแนนเสียง 36 ต่อ 12 [ 66 ]ในช่วงที่พาร์เกอร์ดำรงตำแหน่ง สงครามกับชนพื้นเมืองลดลงจาก 101 ครั้งในปี 1869 เหลือ 58 ครั้งในปี 1870 [ 67 ]

คณะกรรมการอินเดีย

ในช่วงแรก แกรนท์ได้พบกับหัวหน้าเผ่าของชนเผ่าช็อกทอว์ ครีก เชอโรคี และชิกคาซอว์ ซึ่งแสดงความสนใจที่จะสอนทักษะการทำฟาร์มให้กับชนพื้นเมือง "ป่าเถื่อน" นอกเขตการตั้งถิ่นฐานของตนเอง[ 68 ]แกรนท์บอกกับหัวหน้าเผ่าพื้นเมืองว่าการตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกันจะนำไปสู่ความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ "การเดินหน้าสู่ความเจริญ" จะนำไปสู่สันติภาพ ในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2412 รัฐสภาได้จัดตั้งคณะกรรมการอินเดียนขึ้น แกรนท์แต่งตั้งสมาชิกอาสาสมัครซึ่ง "โดดเด่นในด้านสติปัญญาและการกุศล" คณะกรรมการแกรนท์ได้รับอำนาจร่วมอย่างกว้างขวางกับแกรนท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ค็อกซ์ และกระทรวงมหาดไทย เพื่อกำกับดูแลสำนักงานกิจการอินเดียนและ "ทำให้ชนพื้นเมืองอเมริกันเจริญ" ไม่มีชนพื้นเมืองได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการ มีแต่ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป เท่านั้น คณะกรรมการตรวจสอบการซื้อและเริ่มตรวจสอบหน่วยงานของชนพื้นเมือง คณะกรรมการระบุว่าปัญหามากมายในดินแดนของชนพื้นเมืองเกิดจากการรุกรานของคนผิวขาว คณะกรรมการอนุมัติการทำลายวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง ชนพื้นเมืองจะต้องได้รับการสอนศาสนาคริสต์ การเกษตร การปกครองแบบตัวแทน และถูกกลืนเข้ากับวัฒนธรรมในเขตสงวน[ 69 ]

การสังหารหมู่มาเรีย

เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2413 นโยบายสันติภาพถูกทดสอบเมื่อพันตรีเอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เบเกอร์ สังหารชาวอินเดียนแดงเผ่าพีแกน 173 คนอย่างโหดเหี้ยม ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก ในเหตุการณ์สังหารหมู่มาเรียส เสียงประท้วงจากสาธารณชนเพิ่มมากขึ้นเมื่อนายพลเชอริแดนปกป้องการกระทำของเบเกอร์ เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2413 แกรนต์ได้ลงนามในกฎหมายของรัฐสภาที่ห้ามเจ้าหน้าที่ทหารดำรงตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้งหรือการแต่งตั้ง หรือถูกปลดออกจากกองทัพ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2413 แกรนต์ได้เสนอชื่อผู้ได้รับการแต่งตั้งใหม่ต่อรัฐสภา ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

เรดคลาวด์เยี่ยมชมทำเนียบขาว

เมฆแดงMaȟpíya Lúta

นโยบาย สันติภาพของแกรนต์ได้รับแรงหนุนเมื่อหัวหน้าเผ่าโอเกลาลาซูเรด คลาวด์ ( Maȟpíya Lúta)และหัวหน้าเผ่าบรูเลซู สปอตเต็ด เทล ( Siŋté Glešká ) เดินทางมาถึงวอชิงตัน ดี.ซี. และเข้าพบแกรนต์ที่ทำเนียบขาวเพื่อร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการในวันที่ 7 พฤษภาคม 1870 ก่อนหน้านี้ ในการประชุมกับรัฐมนตรีค็อกซ์และกรรมาธิการพาร์เกอร์ เรด คลาวด์ได้ร้องเรียนว่าเสบียงและอาวุธสำหรับการล่าสัตว์ที่สัญญาไว้ยังไม่ได้รับการส่งมอบ หลังจากนั้น แกรนต์และค็อกซ์ได้ล็อบบี้รัฐสภาเพื่อขอเสบียงและอาหารตามที่สัญญาไว้ รัฐสภาตอบสนอง และในวันที่ 15 กรกฎาคม 1870 แกรนต์ได้ลงนามในพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณสำหรับชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งจัดสรรเงินทุนให้กับชนเผ่า สองวันหลังจากที่สปอตเต็ด เทลเรียกร้องให้รัฐบาลแกรนต์ป้องกันไม่ให้ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวบุกรุกที่ดินเขตสงวนของชนพื้นเมือง แกรนต์ได้สั่งการให้แม่ทัพทุกคนในภาคตะวันตก "ใช้กำลังทหารป้องกันผู้บุกรุกหากจำเป็น" [ 73 ]ในปี พ.ศ. 2414 แกรนท์ได้ลงนามในพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณสำหรับชาวอินเดียนแดงอีกฉบับหนึ่ง ซึ่งยุตินโยบายของรัฐบาลในการปฏิบัติต่อชนเผ่าต่างๆ ในฐานะประเทศอธิปไตยอิสระ ชาวพื้นเมืองจะได้รับการปฏิบัติในฐานะบุคคลหรือผู้ที่อยู่ในความดูแลของรัฐและนโยบายเกี่ยวกับชาวอินเดียนแดงจะถูกบัญญัติโดยกฎหมายของรัฐสภา[ 74 ]

นโยบายสันติภาพ

หัวใจสำคัญของนโยบายสันติภาพคือการมอบเขตสงวนทางตะวันตกให้อยู่ภายใต้การควบคุมของนิกายทางศาสนา ในปี ค.ศ. 1872 การดำเนินการตามนโยบายนี้เกี่ยวข้องกับการจัดสรรเขตสงวนของชนพื้นเมืองอเมริกันให้กับองค์กรทางศาสนาในฐานะอาณาเขตทางศาสนาโดยเฉพาะ จากหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายทั้งหมด 73 แห่ง นิกายเมธอดิสต์ได้รับ 14 แห่ง นิกายออร์โธดอกซ์เฟรนด์ 10 แห่ง นิกายเพรสไบที เรียน 9 แห่ง นิกายเอพิสโคปา เลียน 8 แห่ง นิกายโรมันคาทอลิก 7 แห่ง นิกายฮิกไซต์เฟรนด์ 6 แห่งนิกายแบปติ สต์ 5 แห่งนิกายดัตช์รีฟอร์ม 5 แห่ง นิกายคองเก รเกชันนัลลิ สต์ 3 แห่ง นิกาย คริสเตียน 2 แห่ง นิกายยูนิแทเรียน 2 แห่ง คณะกรรมการอเมริกันเพื่อการเผยแผ่ศาสนาต่างประเทศ 1 แห่ง และนิกายลูเธอรัน 1 แห่ง การทะเลาะวิวาทกันระหว่างกลุ่มมิชชันนารีที่แข่งขันกันเพื่อแย่งชิงการจัดสรรหน่วยงานเป็นผลเสียต่อ นโยบายสันติภาพของแกรนต์[ 75 ]เกณฑ์การคัดเลือกนั้นคลุมเครือ และนักวิจารณ์บางคนมองว่านโยบายสันติภาพเป็นการละเมิดเสรีภาพทางศาสนา ของชนพื้นเมือง อเมริกัน[ 76 ]ในความล้มเหลวอีกครั้งหนึ่ง วิลเลียม เวลช์ พ่อค้าผู้มีชื่อเสียง ได้ฟ้องร้องสำนักงานในระหว่างการสอบสวนของรัฐสภาในข้อหาประพฤติมิชอบ แม้ว่าพาร์เกอร์จะได้รับการยกเว้นความผิด แต่รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้คณะกรรมการอนุมัติการชำระเงินสำหรับสินค้าและบริการโดยใช้บัตรกำนัลจากสำนักงาน พาร์เกอร์ลาออกจากตำแหน่ง และแกรนท์ได้แต่งตั้งฟรานซิส เอ. วอล์คเกอร์ ผู้ปฏิรูปมาแทนที่พาร์เกอร์[ 77 ]

นโยบายภายในประเทศ

กฎหมายวันหยุด ในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2413 แกรนต์ได้อนุมัติและลงนามในกฎหมายที่กำหนดให้วันคริสต์มาส ซึ่ง ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม เป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางในเมืองหลวงของประเทศวอชิงตัน ดี.ซี. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ รอน ไวท์ กล่าว แกรนต์ทำเช่นนี้เพราะความปรารถนาที่จะรวมชาติให้เป็นหนึ่งเดียว[ 81 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ในสหรัฐอเมริกา วันคริสต์มาสกลายเป็นกิจกรรมที่เน้นครอบครัวมากขึ้น[ 81 ]วันหยุดราชการอื่นๆ ที่รวมอยู่ในกฎหมายในวอชิงตัน ดี.ซี. ได้แก่วันปีใหม่วันที่ 4 กรกฎาคมและวันขอบคุณพระเจ้า[ 78 ] [ 79 ] [ f ]

การมีภรรยาหลายคนในดินแดนยูทาห์

บริกแฮม ยังชาร์ลส์ วิลเลียม คาร์เตอร์ 1866–1877

ในปี ค.ศ. 1862 ระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกาประธานาธิบดีลินคอล์นได้ลงนามในกฎหมายมอร์ริลล์ซึ่งห้ามการมีภรรยาหลายคนในดินแดนของสหรัฐอเมริกา ชาวมอร์มอนที่ปฏิบัติการมีภรรยาหลายคนในยูทาห์ส่วนใหญ่ต่อต้านกฎหมายมอร์ริลล์และผู้ว่าการดินแดน[ 82 ] : 301 ในระหว่างการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1868 แกรนต์ได้กล่าวว่าเขาจะบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการมีภรรยาหลายคน ความตึงเครียดเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1870 เมื่อชาวมอร์มอนในเมืองออกเดน รัฐยูทาห์ เริ่มติดอาวุธและฝึกซ้อมทางทหาร[ 83 ]ในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1871 กองกำลังมอร์มอนในเมืองซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ เกือบจะปะทะกับกองทหารของดินแดน แต่ในที่สุดก็สามารถหลีกเลี่ยงความรุนแรงได้[ 84 ]อย่างไรก็ตาม แกรนต์ซึ่งเชื่อว่ายูทาห์อยู่ในภาวะกบฏ จึงมุ่งมั่นที่จะจับกุมผู้ที่ปฏิบัติการมีภรรยาหลายคนซึ่งผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายมอร์ริลล์[ 85 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2414 ชาวมอร์มอนหลายร้อยคนถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ จับกุม คุมขังในค่ายกักกัน และนำตัวขึ้นศาลในข้อหามีภรรยาหลายคน ผู้ต้องหาที่มีภรรยาหลายคนคนหนึ่งถูกปรับ 500 ดอลลาร์และจำคุก 3 ปีพร้อมกับทำงานหนัก[ 86 ] เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2414 บริกแฮม ยังผู้นำชาวมอร์มอนซึ่งมีสุขภาพไม่ดี ถูกตั้งข้อหามีภรรยาหลายคน ทนายความของยังระบุว่ายังไม่มีเจตนาที่จะหลบหนีศาล บุคคลอื่น ๆ ในช่วงการปิดล้อมเรื่องการมีภรรยาหลายคนถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมหรือเจตนาฆ่า[ 87 ]อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติมอร์ริลล์พิสูจน์แล้วว่ายากต่อการบังคับใช้ เนื่องจากต้องมีหลักฐานการแต่งงานเพื่อใช้ในการตัดสินลงโทษ[ 82 ] : 294 [ g ]

กฎหมายคอมสต็อก

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2416 นักศีลธรรมต่อต้านความลามกอนาจาร นำโดยแอนโทนี คอมสต็อกเลขานุการของสมาคมนิวยอร์กเพื่อการปราบปรามความชั่วร้าย ได้ผลักดันให้มีการผ่านร่างกฎหมายคอมสต็อก ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งทำให้การส่งจดหมายที่มีเนื้อหา "เพื่อการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือผิดศีลธรรม" เป็นอาชญากรรมของรัฐบาลกลาง แกรนต์ลงนามในร่างกฎหมายหลังจากที่เขามั่นใจว่าคอมสต็อกจะบังคับใช้กฎหมายด้วยตนเอง คอมสต็อกได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษของสำนักงานไปรษณีย์โดยรัฐมนตรีเจมส์ เครสเวลล์ คอมสต็อกดำเนินคดีกับผู้ผลิตสื่อลามก จำคุกผู้ทำแท้ง ห้ามงานศิลปะเปลือย หยุดการส่งข้อมูลเกี่ยวกับการคุมกำเนิดทางไปรษณีย์ และพยายามห้ามหนังสือที่เขาคิดว่าเป็นหนังสือที่ไม่ดี[ 89 ]

การเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในยุคแรก

เบนเน็ตต์ ล็อกวูด แมทธิว เบรดี้ 1865–1880

ในช่วงที่แกรนต์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี การเคลื่อนไหว เรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรี ในช่วงแรก ซึ่งนำโดยซูซาน บี. แอนโทนีและเอลิซาเบธ เคดี สแตนตัน ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศ แอนโทนีได้รณรงค์เรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรี ค่าจ้างที่เท่าเทียมกันระหว่างเพศ และการคุ้มครองทรัพย์สินสำหรับสตรีที่อาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 90 ]ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1869 แกรนต์ได้ลงนามในกฎหมายคุ้มครองทรัพย์สินของสตรีที่แต่งงานแล้วจากหนี้สินของสามี และให้สตรีสามารถฟ้องร้องในศาลในวอชิงตัน ดี.ซี. ได้[ 91 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1870 ตัวแทนซามูเอล เอ็ม. อาร์เนลล์ได้เสนอร่างกฎหมายซึ่งร่วมเขียนโดยเบนเน็ตต์ล็อกวูด นักเรียกร้องสิทธิออกเสียงของ สตรี ที่จะให้พนักงานหญิงของรัฐบาลกลางได้รับค่าจ้างเท่าเทียมกันสำหรับงานที่เท่าเทียมกัน[ 92 ]สองปีต่อมา แกรนต์ได้ลงนามในร่างกฎหมายอาร์เนลล์ฉบับที่แก้ไขของวุฒิสภา[ 92 ]กฎหมายกำหนดให้เสมียนหญิงของรัฐบาลกลางทุกคนได้รับเงินเดือนเต็มจำนวน อย่างไรก็ตาม เสมียนหญิงระดับล่างได้รับการยกเว้น[ 93 ]กฎหมายดังกล่าวเพิ่มเงินเดือนเสมียนหญิงจาก 4% เป็น 20% ในช่วงทศวรรษ 1870 อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมอุปถัมภ์และระบบปิตาธิปไตยยังคงดำเนินต่อไป[ 93 ]เพื่อเอาใจ ขบวนการ เรียกร้องสิทธิสตรี ที่กำลังเติบโต แพลตฟอร์มของพรรครีพับลิกันจึงรวมถึงการปฏิบัติต่อสิทธิสตรีด้วย "การพิจารณาอย่างเคารพ" ในขณะที่แกรนต์สนับสนุนสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับพลเมืองทุกคน[ 94 ]

เยลโลว์สโตนและประเด็นเกี่ยวกับสัตว์ป่า

แผนที่เยลโลว์สโตนของเฮย์เดน ปี 1871

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2415 แกรนต์มีบทบาทในการลงนามใน "พระราชบัญญัติการอุทิศ" ซึ่งกำหนดให้ภูมิภาคเยลโลว์สโตนเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของประเทศ[ 95 ]ซึ่งเป็นไปได้ด้วยการสำรวจเป็นเวลาสามปีโดย Cook-Folsom-Peterson (พ.ศ. 2402), Washburn-Langford-Doane (พ.ศ. 2413) และ Hayden (พ.ศ. 2414) พระราชบัญญัติเยลโลว์สโตน พ.ศ. 2415 ห้ามการทำลายปลาและสัตว์ป่า รวมถึงควายป่า อย่างไร้เหตุผลภายในเขตอุทยาน อย่างไรก็ตาม รัฐสภาไม่ได้จัดสรรงบประมาณหรือกฎหมายเพื่อบังคับใช้ต่อต้านการล่าสัตว์ผิดกฎหมาย ส่งผลให้รัฐมนตรีเดลาโนไม่สามารถจ้างคนมาช่วยเหลือนักท่องเที่ยวหรือปกป้องเยลโลว์สโตนจากการบุกรุกได้[ 96 ] [ 97 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2423 ฝูงควายป่าลดจำนวนลงเหลือเพียงไม่กี่ร้อยตัว ซึ่งส่วนใหญ่พบได้ในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน เมื่อสงครามอินเดียนสิ้นสุดลง รัฐสภาได้จัดสรรเงินและกฎหมายบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2437 ซึ่งประธานาธิบดีโกรเวอร์ คลีฟแลนด์ ได้ลงนามบังคับใช้ เพื่อปกป้องและอนุรักษ์ควายและสัตว์ป่าอื่นๆ ในเยลโลว์สโตน[ 96 ]แกรนต์ยังได้ลงนามในกฎหมายที่ปกป้องแมวน้ำขนเหนือบนเกาะพริบิลอฟของอะแลสกา นี่เป็นกฎหมายฉบับแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ปกป้องสัตว์ป่าบนที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลกลางโดยเฉพาะ[ 98 ]

การปฏิรูปและเรื่องอื้อฉาว

คณะกรรมการข้าราชการพลเรือน

แกรนท์เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่แนะนำให้มีการจัดตั้งระบบราชการพลเรือนแบบมืออาชีพ เขาผลักดันกฎหมายเบื้องต้นผ่านรัฐสภาและแต่งตั้งสมาชิกสำหรับคณะกรรมการราชการพลเรือนแห่งสหรัฐอเมริกา ชุดแรก คณะกรรมการชั่วคราวแนะนำให้จัดการสอบแข่งขันและออกระเบียบเกี่ยวกับการจ้างงานและการเลื่อนตำแหน่งของพนักงานรัฐบาล แกรนท์สั่งให้ปฏิบัติตามคำแนะนำของพวกเขาในปี 1872 ซึ่งมีผลบังคับใช้เป็นเวลาสองปีจนถึงเดือนธันวาคม 1874 ที่สำนักงานศุลกากรนิวยอร์ก ซึ่งเป็นท่าเรือที่มีรายได้หลายร้อยล้านดอลลาร์ต่อปี ผู้สมัครตำแหน่งเริ่มต้นต้องผ่านการสอบราชการพลเรือนแบบเขียนเชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากแกรนท์ให้เป็นผู้เก็บภาษีศุลกากรนิวยอร์ก กล่าวว่าการสอบดังกล่าวได้กีดกันและขัดขวางบุคคลที่ไม่เหมาะสมจากการได้รับตำแหน่งงาน[ 99 ]อย่างไรก็ตาม รัฐสภาซึ่งไม่มีอารมณ์ที่จะปฏิรูปตัวเอง ได้ปฏิเสธการปฏิรูปในระยะยาวโดยการปฏิเสธที่จะออกกฎหมายที่จำเป็นเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนั้นถาวร นักประวัติศาสตร์มีความเห็นที่แตกต่างกันมาโดยตลอดว่าการอุปถัมภ์ซึ่งหมายถึงการแต่งตั้งโดยไม่มีระบบคุณธรรม ควรถูกเรียกว่าการทุจริตหรือไม่[ 100 ]แกรนท์ใช้การอุปถัมภ์เพื่อสร้างพรรคของเขาและช่วยเหลือเพื่อนๆ ของเขา เขาปกป้องผู้ที่เขาคิดว่าเป็นเหยื่อของความอยุติธรรมหรือการโจมตีจากศัตรูของเขา แม้ว่าพวกเขาจะมีความผิดก็ตาม[ 101 ]แกรนท์เชื่อมั่นในความภักดีต่อเพื่อนของเขา ดังที่นักเขียนคนหนึ่งเรียกว่า "อัศวินแห่งมิตรภาพ" [ 100 ]

แผนการสมคบคิดมุมทอง

แผนการสมคบคิดเรื่องทองคำในนิวยอร์กเกือบทำให้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของแกรนต์ล่มสลาย[ 102 ]ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1869 นักวางแผนทางการเงินเจย์ กูลด์และจิม ฟิสก์ได้วางแผนอย่างซับซ้อนเพื่อผูกขาดตลาดทองคำในนิวยอร์ก โดยซื้อทองคำทั้งหมดในเวลาเดียวกันเพื่อผลักดันราคาให้สูงขึ้น ราคาทองคำที่สูงขึ้นจะเพิ่มการส่งออกของภาคตะวันออกและผลกำไรของบริษัทรถไฟอีรีของกูลด์[ 103 ]กูลด์และฟิสก์ต้องป้องกันไม่ให้รัฐบาลขายทองคำ ซึ่งจะทำให้ราคาทองคำสูงขึ้น แกรนต์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอร์จ เอส. บูทเวลล์รู้เรื่องการเก็งกำไรในตลาดทองคำและสั่งให้ขายทองคำมูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ในวันศุกร์ (วันศุกร์ดำ) ที่ 23 กันยายน กูลด์และฟิสก์ถูกขัดขวาง และราคาทองคำก็ลดลง ผลกระทบจากการปล่อยทองคำโดยบูทเวลล์นั้นร้ายแรงมาก ราคาหุ้นตกต่ำและราคาอาหารลดลง ทำให้เกษตรกรได้รับความเสียหายอย่างหนักเป็นเวลาหลายปี[ 104 ]แม้ว่าวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นจะมีระยะเวลาสั้น แต่เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับทองคำกลับบดบังการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของแกรนต์[ 102 ]

แหวนสั่งทำพิเศษจากนิวยอร์ก

คำบรรยายภาพ "การฉวยโอกาสรับเงินเดือน": "การฉวยโอกาสรับเงินเดือนนั้น – 'คุณเอาไปเอง'" หนังสือพิมพ์ Frank Leslie's Illustrated Newspaper ฉบับวันที่ 27 ธันวาคม 1873

ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1872 มีการสอบสวนโดยรัฐสภาสองครั้งและกระทรวงการคลังหนึ่งครั้งเกี่ยวกับการทุจริตที่สำนักงานศุลกากรนิวยอร์กภายใต้การแต่งตั้งของแกรนต์ในฐานะผู้เก็บภาษีคือโมเสส เอช. กรินเนลล์และโทมัส เมอร์ฟี คลังสินค้าเอกชนรับสินค้าที่นำเข้าจากท่าเรือและเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการจัดเก็บจากผู้ส่งสินค้า จอร์จ เค. ลีท เพื่อนของแกรนต์ ถูกกล่าวหาว่าดำเนินธุรกิจคลังสินค้าศุลกากรที่เอารัดเอาเปรียบและทำกำไรเกินควร[ 105 ]เชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เก็บภาษีคนที่สามของแก รนต์ ได้ดำเนินการปฏิรูปของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอร์จ เอส. บูทเวลล์เพื่อปกป้องสินค้าบนท่าเรือแทนที่จะเก็บไว้ในคลังสินค้าเอกชน[ 106 ]

วงแหวนไปรษณีย์สตาร์รูท

ในช่วงต้นทศวรรษ 1870 ในสมัยรัฐบาลแกรนต์ สัญญาการขนส่งไปรษณีย์ที่มีกำไรสูงถูกมอบให้กับผู้รับเหมาท้องถิ่นในแถบชายฝั่งแปซิฟิกและภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา สัญญาเหล่านี้รู้จักกันในชื่อ"เส้นทางดาว" (Star Routes)เนื่องจากมีเครื่องหมายดอกจันกำกับไว้ในเอกสารทางการของที่ทำการไปรษณีย์เส้นทางที่ห่างไกลเหล่านี้มีความยาวหลายร้อยไมล์และเข้าถึงพื้นที่ชนบทที่สุดของสหรัฐอเมริกาโดยใช้รถม้า ในการได้มาซึ่งสัญญาไปรษณีย์ที่มีมูลค่าสูงเหล่านี้ มีการจัดตั้งเครือข่ายการติดสินบนและการประมูลแบบลับๆ ที่ซับซ้อนขึ้นในสำนักงานสัญญาไปรษณีย์ เครือข่ายนี้ประกอบด้วยผู้รับเหมา พนักงานไปรษณีย์ และนายหน้าคนกลางต่างๆ การประมูลแบบลับๆ อยู่ในระดับสูงสุดในขณะที่จอห์น เครสเวลล์ผู้ที่แกรนต์แต่งตั้งในปี 1869 ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมไปรษณีย์การสอบสวนของรัฐบาลกลางในปี 1872 ในเรื่องนี้ได้ยกเว้นความผิดให้กับเครสเวลล์ แต่เขาถูกตำหนิโดยรายงานของสภาผู้แทนราษฎรส่วนน้อย การติดสินบน 40,000 ดอลลาร์ให้กับสภาคองเกรสชุดที่ 42โดยผู้รับเหมาไปรษณีย์รายหนึ่งได้ทำให้ผลการสอบสวนเสื่อมเสีย ในปี พ.ศ. 2419 การสอบสวนของรัฐสภาอีกครั้งภายใต้สภาผู้แทนราษฎรที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากได้ปิดเครือข่ายไปรษณีย์ไปเป็นเวลาหลายปี[ 107 ]

กฎหมายเงินเดือน

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2416 แกรนต์ได้ลงนามในกฎหมายที่อนุญาตให้เพิ่มเงินเดือนของประธานาธิบดีจาก 25,000 ดอลลาร์ต่อปีเป็น 50,000 ดอลลาร์ต่อปี และเพิ่มเงินเดือนของสมาชิกสภาคองเกรสอีก 2,500 ดอลลาร์ นอกจากนี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยังได้รับเงินโบนัสย้อนหลังสำหรับการทำงานสองปีที่ผ่านมา การดำเนินการนี้ทำอย่างลับๆ และแนบมากับร่างกฎหมายงบประมาณทั่วไป หนังสือพิมพ์ปฏิรูปได้เปิดเผยกฎหมายนี้อย่างรวดเร็ว และเงินโบนัสถูกยกเลิกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2417 แกรนต์พลาดโอกาสที่จะใช้สิทธิวีโต้วร่างกฎหมายและแสดงจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับการปกครองที่ดี[ 108 ] [ 109 ]

การเลือกตั้งปี 1872

โปสเตอร์หาเสียงของแกรนท์-วิลสัน ปี 1872

เมื่อวาระแรกของเขาเข้าสู่ปีสุดท้าย แกรนท์ยังคงได้รับความนิยมทั่วประเทศ แม้จะมีข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตที่วนเวียนอยู่รอบ ๆ รัฐบาลของเขา เมื่อพรรครีพับลิกันรวมตัวกันในการประชุมใหญ่ระดับชาติในปี 1872เขาได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นเอกฉันท์ให้ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สองเฮนรี วิลสันได้รับเลือกให้เป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้งแทนรองประธานาธิบดีสกายเลอร์ โคลแฟกซ์ ที่มีเรื่องอื้อฉาว แพลตฟอร์มของพรรคสนับสนุนภาษีศุลกากรที่สูงและการดำเนินนโยบายการฟื้นฟูแบบหัวรุนแรงต่อไป ซึ่งสนับสนุนเขตทหารห้าแห่งในรัฐทางใต้[ 110 ]

ในช่วงวาระแรกของแกรนต์ สมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนมากเริ่มหมดศรัทธาในพรรคอย่างสิ้นเชิง ด้วยความเบื่อหน่ายกับเรื่องอื้อฉาวและไม่เห็นด้วยกับนโยบายหลายอย่างของแกรนต์ พวกเขาจึงแยกตัวออกจากพรรคเพื่อก่อตั้งพรรครีพับลิกันเสรีนิยมในการประชุมใหญ่ระดับชาติครั้งเดียวของพรรคซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1872 ฮอเรซ กรีลีย์ บรรณาธิการ หนังสือพิมพ์นิวยอร์กทริ บูน ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานพรรค และเบนจามิน แกรตซ์ บราวน์ได้รับการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดี พวกเขาสนับสนุนการปฏิรูปการบริการพลเรือน อัตราภาษีศุลกากรต่ำ และการนิรโทษกรรมให้กับอดีตทหารฝ่ายสัมพันธมิตร นอกจากนี้พวกเขายังต้องการยุติการฟื้นฟูและฟื้นฟูการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่นในภาคใต้[ 110 ]

ผลการเลือกตั้งปี 1872

พรรคเดโมแครตซึ่งในขณะนั้นไม่มีตัวเลือกผู้สมัครที่แข็งแกร่งของตนเอง เห็นโอกาสที่จะรวมคะแนนเสียงต่อต้านแกรนต์และกระโดดขึ้นไปบนรถม้าของกรีลีย์ โดยยอมรับกรีลีย์และบราวน์เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างไม่เต็มใจ[ 111 ]นี่เป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์อเมริกาที่พรรคใหญ่ให้การสนับสนุนผู้สมัครของพรรคที่สาม[ 110 ]ในขณะที่แกรนต์ เช่นเดียวกับประธานาธิบดีคนก่อนๆ ไม่ได้หาเสียง องค์กรพรรคที่มีประสิทธิภาพซึ่งประกอบด้วยผู้ได้รับการแต่งตั้งหลายพันคนได้ดำเนินการหาเสียงในนามของเขาเฟรเดอริก ดักลาสสนับสนุนแกรนต์และเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำว่าแกรนต์ได้ทำลายกลุ่มคูคลักส์แคลนที่ใช้ ความรุนแรง [ 112 ] [ 113 ]กรีลีย์เริ่มทัวร์หาเสียงในห้ารัฐในช่วงปลายเดือนกันยายน ซึ่งเขาได้กล่าวสุนทรพจน์เกือบ 200 ครั้ง การหาเสียงของเขาเต็มไปด้วยคำพูดที่ผิดพลาดและช่วงเวลาที่น่าอับอาย[ 114 ]

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการทะเลาะวิวาททางการเมืองระหว่างพรรครีพับลิกันสายเสรีนิยมและพรรคเดโมแครต และเนื่องจากความผิดพลาดในการหาเสียงหลายครั้ง ทำให้กรีลีย์ซึ่งมีสุขภาพไม่แข็งแรง ไม่สามารถเอาชนะแกรนต์ได้ ซึ่งแกรนต์ชนะอย่างถล่มทลาย แกรนต์ได้รับคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 286 จาก 352 เสียง และได้รับคะแนนเสียงจากประชาชนทั่วประเทศ 55.6 เปอร์เซ็นต์ ชัยชนะในการเลือกตั้งใหม่ของประธานาธิบดียังนำมาซึ่งเสียงข้างมากอย่างท่วมท้นของพรรครีพับลิกันในทั้งสองสภาของรัฐสภา กรีลีย์ซึ่งเสียใจอย่างหนักหลังจากการหาเสียงทางการเมืองที่ดุเดือด เสียชีวิตในอีกไม่กี่สัปดาห์หลังการเลือกตั้ง ด้วยความเคารพต่อกรีลีย์ แกรนต์จึงไปร่วมงานศพของเขา[ 111 ] [ 114 ]

วาระที่สอง (พ.ศ. 2416–2420)

พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองของแกรนต์ โดยหัวหน้าผู้พิพากษาซัลมอน พี. เชสท่ามกลางเจ้าหน้าที่ระดับสูง เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1873

พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองของยูลิสเซส แกรนต์จัดขึ้นในวันอังคารที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1873 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสี่ปีสมัยที่สองของเขา ขบวนพาเหรดนำแกรนต์ออกจากทำเนียบขาวไปตามถนนเพนซิลเวเนียที่เพิ่งปูใหม่ ซึ่งประดับประดาไปด้วยป้ายและธงต่างๆ ไปยังพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งหน้าอาคารรัฐสภา หัวหน้าผู้พิพากษาซัลมอน พี. เชสเป็นผู้ทำพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี มีผู้เข้าร่วมขบวนพาเหรดประมาณ 12,000 คน รวมถึงหน่วยทหารแอฟริกันอเมริกันหลายหน่วย ในงานเลี้ยงฉลองการเข้ารับตำแหน่ง มีผู้เข้าร่วมประมาณ 6,000 คน[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

รองประธานาธิบดีเฮนรี วิลสันเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 วุฒิสมาชิกโทมัส เฟอร์รีประธานวุฒิสภาชั่วคราว ทำหน้าที่เป็น "รองประธานาธิบดีรักษาการ" และอยู่ในลำดับถัดไปของการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี[ 118 ]

การบูรณะยังคงดำเนินต่อไป

แกรนท์มีความเข้มแข็งในการบังคับใช้การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14 และ 15 และดำเนินคดีกับบุคคลหลายพันคนที่ละเมิดสิทธิพลเมืองของชาวแอฟริกันอเมริกัน เขาใช้กำลังทหารเพื่อปราบปรามการก่อจลาจลทางการเมืองในหลุยเซียน่า มิสซิสซิปปี และเซาท์แคโรไลนา[ 119 ]เขาใช้กำลังทหารและกระทรวงยุติธรรมในการบังคับใช้กฎหมายสิทธิพลเมืองและการคุ้มครองชาวแอฟริกันอเมริกันมากกว่าประธานาธิบดีคนอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 เขาใช้อำนาจทั้งหมดของเขาเพื่อลดทอนอำนาจของกลุ่มคูคลักส์แคลนลดความรุนแรงและการข่มขู่ในภาคใต้ เขาแต่งตั้งเจมส์ มิลตัน เทอร์เนอร์เป็นรัฐมนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกประจำต่างประเทศ[ 120 ]ความสัมพันธ์ของแกรนท์กับชาร์ลส์ ซัมเนอร์ผู้นำในการส่งเสริมสิทธิพลเมือง พังทลายลงเนื่องจากการคัดค้านของวุฒิสมาชิกต่อแผนของแกรนท์ในการเข้าครอบครองซานโตโดมิงโกโดยสนธิสัญญา แกรนท์ตอบโต้ด้วยการไล่คนของซัมเนอร์ที่แนะนำออก และให้พันธมิตรปลดซัมเนอร์ออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศ ซัมเนอร์เข้าร่วมขบวนการลิเบอรัลรีพับลิกันในปี พ.ศ. 2415 เพื่อต่อต้านการเลือกตั้งใหม่ของแกรนต์[ 121 ]

การต่อต้านของกลุ่มอนุรักษ์นิยมต่อรัฐบาลของพรรครีพับลิกันเพิ่มมากขึ้นหลังการเลือกตั้งปี 1872 เมื่อกลุ่ม Ku Klux Klan ถูกทำลายลงในปี 1872 องค์กรติดอาวุธลับใหม่ๆ ก็เกิดขึ้นในภาคใต้ตอนลึก ในรัฐมิสซิสซิปปี นอร์ทแคโรไลนา เซาท์แคโรไลนา และลุยเซียนา กลุ่มRed ShirtsและWhite Leagueดำเนินการอย่างเปิดเผยและมีการจัดระเบียบที่ดีกว่ากลุ่ม Ku Klux Klan เป้าหมายของพวกเขาคือการขับไล่พรรครีพับลิกัน นำคนผิวขาวอนุรักษ์นิยมกลับคืนสู่อำนาจ และใช้วิธีการที่ผิดกฎหมายใดๆ ก็ตามที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้น ด้วยความจงรักภักดีต่อทหารผ่านศึกของเขา แกรนท์จึงยังคงมุ่งมั่นที่จะให้ชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับการคุ้มครอง[ 122 ]

การสังหารหมู่ที่โคลแฟกซ์

หลังจากการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1872 รัฐลุยเซียนาแตกแยกออกเป็นสองฝ่าย ในการเลือกตั้งที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้ง ผู้สมัครสองคนต่างอ้างชัยชนะในตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ มีการใช้ความรุนแรงเพื่อข่มขู่พรรครีพับลิกันผิวดำ พรรคฟิวชั่นนิสต์ของพรรครีพับลิกันเสรีนิยมและพรรคเดโมแครตอ้างว่าจอห์น แมคเอนเนอรีเป็นผู้ชนะ ในขณะที่พรรครีพับลิกันอ้างว่าวุฒิสมาชิกสหรัฐวิลเลียม พี . เคลล็อกก์ เป็นผู้ชนะ สองเดือนต่อมา ผู้สมัครแต่ละคนได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1873 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตัดสินว่าเคลล็อกก์เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และสั่งให้เขาและพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่เข้ารับตำแหน่ง ไวท์ลีกสนับสนุนแมคเอนเนอรีและเตรียมใช้กำลังทหารเพื่อขับไล่เคลล็อกก์ออกจากตำแหน่ง แกรนต์สั่งให้กองทหารบังคับใช้คำสั่งศาลและปกป้องเคลล็อกก์ ในวันที่ 4 มีนาคม กองทหารของรัฐบาลกลางภายใต้ธงสงบศึกและกองกำลังทหารของรัฐของเคลล็อกก์ได้ปราบปรามการก่อจลาจลของพรรคฟิวชั่นนิสต์ของแมคเอนเนอรี[ 123 ]

หน่วยไวท์ลีกแห่งรัฐลุยเซียนาในปี 1874 ก่อการร้ายต่อพรรครีพับลิกันผิวดำ

เกิดข้อพิพาทขึ้นเกี่ยวกับผู้ที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาและนายอำเภอที่ ศาล ColfaxในเขตGrant Parishผู้ที่ Kellogg แต่งตั้งสองคนได้เข้ายึดครองศาลเมื่อวันที่ 25 มีนาคม โดยได้รับความช่วยเหลือและการคุ้มครองจากกองกำลังทหารอาสาสมัครผิวดำของรัฐ จากนั้นในวันที่ 13 เมษายน กองกำลัง White League ได้โจมตีศาลและสังหารทหารอาสาสมัครผิวดำ 50 นายที่ถูกจับได้ มีชาวผิวดำเสียชีวิตทั้งหมด 105 คนในการพยายามปกป้องศาล Colfax ให้กับผู้ว่าการ Kellogg ในวันที่ 21 เมษายน Grant ได้ส่งกองทหารราบที่ 19 ของสหรัฐฯ เข้ามา เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ในวันที่ 22 พฤษภาคม Grant ได้ออกประกาศใหม่เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในหลุยเซียน่า ในวันที่ 31 พฤษภาคม McEnery ได้บอกผู้ติดตามของเขาให้ปฏิบัติตาม "คำสั่งเด็ดขาด" ของประธานาธิบดี คำสั่งดังกล่าวนำมาซึ่งความสงบสุขชั่วคราวให้กับนิวออร์ลีนส์และหลุยเซียน่าส่วนใหญ่ ยกเว้นGrant Parishอย่าง น่าขัน [ 124 ]

สงครามระหว่างบรู๊คส์และแบ็กซ์เตอร์ในอาร์คันซอ

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1872 พรรคริพับลิกันในอาร์คันซอแตกแยกและส่งผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐสองคน คือเอลิชา แบ็กซ์เตอร์และโจเซฟ บรูคส์การเลือกตั้งเต็มไปด้วยการโกงอย่างมโหฬาร แต่แบ็กซ์เตอร์ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะและเข้ารับตำแหน่ง บรูคส์ไม่ยอมแพ้ ในที่สุดในปี 1874 ผู้พิพากษาท้องถิ่นตัดสินว่าบรูคส์มีสิทธิ์ในตำแหน่งและทำพิธีสาบานตนให้เขา ทั้งสองฝ่ายระดมกำลังทหาร และการจลาจลและการต่อสู้ทำให้ท้องถนนเต็มไปด้วยเลือด มีการคาดเดากันว่าประธานาธิบดีแกรนต์จะเข้าข้างใครระหว่างแบ็กซ์เตอร์หรือบรูคส์ แกรนต์ชะลอการตัดสินใจโดยขอให้มีการประชุมร่วมของรัฐบาลอาร์คันซอเพื่อหาข้อสรุปอย่างสันติว่าใครจะเป็นผู้ว่าการรัฐ แต่แบ็กซ์เตอร์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม ในวันที่ 15 พฤษภาคม 1874 แกรนต์ออกประกาศให้แบ็กซ์เตอร์เป็นผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอที่ถูกต้องตามกฎหมาย และการสู้รบก็ยุติลง[ 125 ] [ 126 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2417 ประชาชนชาวอาร์คันซอลงคะแนนเสียงขับไล่แบ็กซ์เตอร์ออกไป และพรรครีพับลิกันและพรรครีดีมเมอร์ก็ขึ้นมามีอำนาจ[ 127 ]

ไม่กี่เดือนต่อมา ในช่วงต้นปี 1875 แกรนต์ประกาศว่าบรูคส์ได้รับการเลือกตั้งอย่างถูกต้องตามกฎหมายในปี 1872 แกรนต์ไม่ได้ส่งทหารเข้าไป และบรูคส์ก็ไม่เคยได้ดำรงตำแหน่งอีกเลย แทนที่จะเป็นเช่นนั้น แกรนต์ได้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งที่มีค่าตอบแทนสูง คือ หัวหน้าไปรษณีย์สหรัฐในลิตเติลร็อก แนวทางทางกฎหมายของแกรนต์ช่วยแก้ไขความขัดแย้งอย่างสันติได้ แต่ก็ทำให้พรรครีพับลิกันในอาร์คันซออยู่ในภาวะวุ่นวายอย่างสิ้นเชิง และยังทำให้ชื่อเสียงของแกรนต์เสื่อมเสียลงไปอีก[ 128 ] [ 129 ]

เหตุการณ์จลาจลในวิกส์เบิร์ก

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1874 รัฐบาลเมือง วิกส์เบิร์กได้เลือกผู้สมัครจากพรรคปฏิรูปผิวขาว ซึ่งประกอบด้วยพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครต พวกเขาสัญญาว่าจะลดค่าใช้จ่ายและภาษีของเมือง แม้จะมีเจตนาเช่นนั้น การเคลื่อนไหวปฏิรูปกลับกลายเป็นการเหยียดเชื้อชาติ เมื่อเจ้าหน้าที่เมืองผิวขาวชุดใหม่โจมตีรัฐบาลเขต ซึ่งมีชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นส่วนใหญ่ พรรคไวท์ลีกข่มขู่เอาชีวิตและขับไล่ครอสบี นายอำเภอและผู้เก็บภาษีผิวดำของเขตวอร์เรนครอสบีขอความช่วยเหลือจากผู้ว่าการรัฐรีพับลิกัน อเดลเบิร์ต เอมส์เพื่อกลับมาดำรงตำแหน่งนายอำเภออีกครั้ง ผู้ว่าการรัฐเอมส์บอกให้เขานำชาวแอฟริกันอเมริกันคนอื่นๆ มาด้วยและใช้กำลังเพื่อรักษาตำแหน่งที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขา ในเวลานั้น วิกส์เบิร์กมีประชากร 12,443 คน มากกว่าครึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน[ 130 ]ในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1874 ครอสบีและกองกำลังติดอาวุธชาวแอฟริกันอเมริกันเข้าใกล้เมืองวิกส์เบิร์ก เขาบอกว่าคนผิวขาวเป็น "อันธพาล คนป่าเถื่อน และโจร ทางการเมือง " [ 130 ]เกิดการปะทะกันหลายครั้งกับกองกำลังกึ่งทหารผิวขาว ส่งผลให้ชาวแอฟริกันอเมริกันเสียชีวิต 29 คน และชาวผิวขาวเสียชีวิต 2 คน กองกำลังกึ่งทหารผิวขาวยังคงควบคุมศาลประจำเขตและเรือนจำไว้[ 131 ]

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม แกรนท์ได้ออกประกาศประธานาธิบดีให้ประชาชนในวิกส์เบิร์กหยุดการต่อสู้ นายพลฟิลิป เชอริแดนซึ่งประจำการอยู่ในหลุยเซียน่าสำหรับดินแดนในภูมิภาคนี้ ได้ส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางมา และได้คืนตำแหน่งนายอำเภอให้ครอสบีและฟื้นฟูสันติภาพ เมื่อถูกสอบถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้ว่าการเอมส์ปฏิเสธว่าเขาไม่ได้บอกให้ครอสบีใช้กองกำลังอาสาสมัครชาวแอฟริกันอเมริกัน เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2318 ครอสบีถูกยิงที่ศีรษะโดยรองนายอำเภอผิวขาวขณะดื่มอยู่ในบาร์ เขารอดชีวิต แต่ไม่สามารถฟื้นตัวจากบาดแผลได้อย่างเต็มที่ ที่มาของการยิงยังคงเป็นปริศนา[ 130 ]

อดีตนายพลเจมส์ เอ. ลองสตรี ท แห่งกองทัพฝ่ายใต้ และ กองกำลังอาสาสมัคร ชาวแอฟริกันอเมริกันพยายามหยุดยั้งการก่อจลาจลของกลุ่มผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาวที่เมืองนิวออร์ลีนส์ในเดือนกันยายน ปี 1874

การก่อจลาจลและการรัฐประหารในหลุยเซียน่า

เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2417 กองกำลังไวท์ลีกและกองกำลังอาสาสมัครเดโมแครตเข้าควบคุมอาคารรัฐสภาที่นิวออร์ลีนส์ และผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกัน วิลเลียม พี. เคลล็อกถูกบังคับให้หลบหนี อดีตนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรเจมส์ เอ. ลองสตรีท พร้อมด้วยกองกำลังอาสาสมัครแอฟริ กันอเมริกัน 3,000 นายและตำรวจนครบาล 400 นาย ได้ทำการโจมตีตอบโต้กองกำลังไวท์ลีก 8,000 นาย กองกำลังไวท์ลีกซึ่งประกอบด้วยอดีตทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่มีประสบการณ์ ได้ขับไล่กองทัพของลองสตรีท เมื่อวันที่ 17 กันยายน แกรนต์ได้ส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางเข้ามา และพวกเขาได้คืนอำนาจการปกครองให้กับเคลล็อก ในระหว่างการเลือกตั้งที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้งในเดือนพฤศจิกายน อารมณ์ความรู้สึกพุ่งสูงขึ้น และความรุนแรงผสมกับการฉ้อโกงก็แพร่หลาย สถานการณ์ในนิวออร์ลีนส์เริ่มควบคุมไม่ได้ ผลการเลือกตั้งคือมีพรรครีพับลิกัน 53 คน และพรรคเดโมแครต 53 คน ได้รับเลือกตั้ง โดยเหลืออีก 5 ที่นั่งที่จะต้องตัดสินโดยสภานิติบัญญัติ[ 132 ] [ 133 ]

แกรนท์ได้เฝ้าดูการเลือกตั้งอย่างระมัดระวังและส่งฟิล เชอริแดนเข้าไปอย่างลับๆ เพื่อรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในรัฐ เชอริแดนเดินทางมาถึงนิวออร์ลีนส์ไม่กี่วันก่อนการประชุมเปิดสภานิติบัญญัติในวันที่ 4 มกราคม 1875 ในการประชุมครั้งนั้น พรรคเดโมแครตได้เข้าควบคุมอาคารรัฐสภาอีกครั้งโดยใช้กำลังทหารจากพรรครีพับลิกัน ในตอนแรก พรรคเดโมแครตได้รับการคุ้มครองโดยกองทหารของรัฐบาลกลางภายใต้การนำของพันเอกเรจิส เดอ โทรบริอองด์และพรรครีพับลิกันที่หลบหนีถูกนำตัวออกจากทางเดินของอาคารรัฐสภา อย่างไรก็ตาม ผู้ว่าการเคลล็อกได้ขอให้โทรบริอองด์นำพรรครีพับลิกันกลับเข้าที่ โทรบริอองด์กลับไปที่อาคารรัฐสภาและใช้ดาบปลายปืนบังคับให้พรรคเดโมแครตออกจากอาคาร จากนั้นพรรครีพับลิกันก็จัดตั้งสภาของตนเองโดยมีประธานสภาของตนเอง โดยทั้งหมดได้รับการคุ้มครองโดยกองทัพของรัฐบาลกลาง เชอริแดนซึ่งผนวกกรมอ่าวเข้ามาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาในเวลา 21.00 น. อ้างว่ากองทหารของรัฐบาลกลางเป็นกลางเนื่องจากพวกเขายังคุ้มครองพรรคเดโมแครตก่อนหน้านี้ด้วย[ 132 ]

พระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง ค.ศ. 1875

ตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แกรนท์ให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องกับสิทธิพลเมืองของชาวอเมริกันทุกคน “โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ สีผิว หรือศาสนา” [ 134 ] [ 135 ] แกรนท์ไม่ได้มีส่วนร่วมในการร่างพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1875 แต่เขาได้ลงนามในพระราชบัญญัตินี้ไม่กี่วันก่อนที่พรรครีพับลิกันจะสูญเสียการควบคุมรัฐสภา กฎหมายใหม่นี้ออกแบบมาเพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึงร้านอาหาร โรงแรม และสถานบันเทิงสาธารณะได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อปกป้องชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกเลือกปฏิบัติทั่วสหรัฐอเมริกา ร่างกฎหมายนี้ยังผ่านเพื่อเป็นเกียรติแก่วุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ซัมเนอร์ผู้ซึ่งเคยพยายามผ่านร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองในปี 1872 [ 136 ]ในสุนทรพจน์ครั้งที่หกของเขาต่อรัฐสภา เขาได้สรุปมุมมองของตนเองว่า “ตราบใดที่ข้าพเจ้ายังดำรงตำแหน่งผู้บริหาร กฎหมายทั้งหมดของรัฐสภาและบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ ... จะถูกบังคับใช้อย่างเข้มงวด ... ปฏิบัติต่อคนผิวดำในฐานะพลเมืองและผู้มีสิทธิออกเสียงดังที่เขาเป็นและต้องเป็นเช่นนั้น  ... จากนั้นเราจะไม่มีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการแทรกแซงในระดับภูมิภาค” [ 31 ] [ h ]พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1875 พิสูจน์แล้วว่ามีคุณค่าน้อยมากสำหรับคนผิวดำ กระทรวงยุติธรรมและผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางโดยทั่วไปปฏิเสธที่จะบังคับใช้ และศาลฎีกาประกาศว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญในปี 1883 นักประวัติศาสตร์ William Gillette เรียกมันว่า "ชัยชนะที่ไม่สำคัญ" [ 138 ]

เซาท์แคโรไลนา 1876

เวด แฮมป์ตันที่ 3อดีตนายทหารฝ่ายใต้ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มก่อการร้ายเรดเชิร์ตในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนาในปี 1876

ในช่วงปีเลือกตั้ง ค.ศ. 1876 เซาท์แคโรไลนาอยู่ในภาวะกบฏต่อผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกัน แดเนียล เอช. แชมเบอร์เลนฝ่ายอนุรักษ์นิยมมุ่งมั่นที่จะชนะการเลือกตั้งให้กับอดีตสมาชิกสมาพันธรัฐเวด แฮมป์ตันโดยใช้ความรุนแรงและการข่มขู่ พรรครีพับลิกันจึงเสนอชื่อแชมเบอร์เลนให้ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง ผู้สนับสนุนของแฮมป์ตันซึ่งสวมเสื้อสีแดง ได้ก่อกวนการประชุมของพรรครีพับลิกันด้วยการยิงปืนและตะโกน ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้นในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1876 เมื่อชาวแอฟริกันอเมริกัน 5 คนถูกฆาตกรรมที่แฮมเบิร์กกลุ่มคนถือปืนซึ่งสวมเสื้อสีแดงมีอาวุธที่ดีกว่าคนผิวดำ เซาท์แคโรไลนาถูกปกครองโดย "การปกครองโดยฝูงชนและการนองเลือด" มากกว่ารัฐบาลของแชมเบอร์เลน[ 139 ]

เมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1876 กองกำลังติดอาวุธผิวดำได้ต่อสู้กลับในเมืองชาร์ลสตัน ในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ "การจลาจลบนถนนคิงสตรีท" กองกำลังติดอาวุธผิวขาวได้ตั้งรับด้วยความกังวลเกี่ยวกับการแทรกแซงจากกองกำลังของรัฐบาลกลาง จากนั้น ในวันที่ 19 กันยายน กลุ่มเสื้อแดงได้ทำการโจมตีโดยสังหารชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างเปิดเผยระหว่าง 30 ถึง 50 คน นอก เมืองเอลเลนตันในระหว่างการสังหารหมู่ ไซมอน โคเกอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐถูกสังหาร เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ผู้ว่าการแชมเบอร์เลนประกาศกฎอัยการศึกและสั่งให้สมาชิก "ชมรมปืนไรเฟิล" ทุกคนวางอาวุธ ในขณะเดียวกัน เวด แฮมป์ตัน ไม่เคยหยุดเตือนแชมเบอร์เลนว่าเขาไม่ได้ปกครองเซาท์แคโรไลนา ด้วยความสิ้นหวัง แชมเบอร์เลนจึงเขียนจดหมายถึงแกรนต์และขอให้รัฐบาลกลางเข้ามาแทรกแซง "การจลาจลที่เคนฮอย" เกิดขึ้นในวันที่ 15 ตุลาคม เมื่อพรรครีพับลิกันจัดการชุมนุมที่ "โบสถ์อิฐ" นอกเมืองเคนฮอยทั้งคนผิวดำและคนผิวขาวต่างเปิดฉากยิง มีผู้เสียชีวิต 6 คนเป็นคนผิวขาวและ 1 คนเป็นคนผิวดำ แกรนท์รู้สึกไม่พอใจกับการจลาจลที่เอลเลนตันและเคนฮอย จึงประกาศพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2419 และสั่งให้ทุกคนยุติการกระทำที่ผิดกฎหมายและแยกย้ายกลับบ้านภายใน 3 วัน ทหารราบของรัฐบาลกลางจำนวน 1,144 นายถูกส่งไปยังเซาท์แคโรไลนา และความรุนแรงก็ยุติลง วันเลือกตั้งเป็นไปอย่างสงบ ทั้งแฮมป์ตันและแชมเบอร์เลนต่างอ้างชัยชนะ และในช่วงเวลาหนึ่งทั้งคู่ก็ทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการรัฐ แฮมป์ตันเข้ารับตำแหน่งในปี พ.ศ. 2420 หลังจากประธานาธิบดีรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์สถอนทหารของรัฐบาลกลางออกไป และหลังจากแชมเบอร์เลนออกจากรัฐ[ 139 ]

นโยบายการเงิน

วิกฤตเศรษฐกิจปี 1873

ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE)ปิดทำการเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1873

ระหว่างปี 1868 ถึง 1873 เศรษฐกิจของอเมริกามีความแข็งแกร่ง โดยส่วนใหญ่เกิดจากการสร้างทางรถไฟ การขยายตัวของการผลิต และผลผลิตทางการเกษตรที่เฟื่องฟู อย่างไรก็ตาม หนี้สินทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการลงทุนด้านทางรถไฟ แพร่กระจายไปทั่วทั้งภาคเอกชนและภาครัฐ[ 140 ]ตลาดเริ่มพังทลายในเดือนกรกฎาคม 1873 เมื่อบริษัท Brooklyn Trust Company ล้มละลายและปิดตัวลง รัฐมนตรี Richardson ขายทองคำเพื่อชำระหนี้พันธบัตรของรัฐบาลกลางมูลค่า 14 ล้านดอลลาร์[ 141 ]สองเดือนต่อมาวิกฤตเศรษฐกิจปี 1873ทำให้เศรษฐกิจของประเทศล่มสลาย ในวันที่ 17 กันยายน ตลาดหุ้นพังทลาย ตามมาด้วยบริษัท New York Warehouse & Security Company ในวันที่ 18 กันยายน และบริษัท Jay Cooke & Companyในวันที่ 19 กันยายน ซึ่งทั้งสองบริษัทล้มละลาย ในวันที่ 19 กันยายน Grant สั่งให้รัฐมนตรีRichardsonผู้สืบทอดตำแหน่งของ Boutwell ซื้อพันธบัตรมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ Richardson ปฏิบัติตามโดยใช้ธนบัตรสีเขียวเพื่อขยายปริมาณเงิน ในวันที่ 20 กันยายนตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ( NYSE ) ปิดทำการเป็นเวลาสิบวัน ระหว่างเดินทางไปนิวยอร์ก แกรนท์ได้พบกับริชาร์ดสันเพื่อปรึกษากับนายธนาคาร ซึ่งให้คำแนะนำทางการเงินที่ขัดแย้งกันแก่แกรนท์[ 142 ]

เมื่อเดินทางกลับวอชิงตัน แกรนต์และริชาร์ดสันได้ส่งธนบัตรดอลลาร์สหรัฐฯ หลายล้านใบจากกระทรวงการคลังไปยังนิวยอร์กเพื่อซื้อพันธบัตร โดยหยุดการซื้อในวันที่ 24 กันยายน ภายในต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2417 ริชาร์ดสันได้ออกธนบัตรดอลลาร์สหรัฐฯ รวม 26 ล้านเหรียญจากคลังสำรองเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจ ช่วยบรรเทาความเดือดร้อนของวอลล์สตรีท แต่ไม่สามารถหยุดยั้งภาวะเศรษฐกิจตกต่ำระยะยาว ของประเทศ ได้ ซึ่งจะกินเวลานานถึง 5 ปี ธุรกิจหลายพันแห่งต้องปิดตัวลง ค่าจ้างรายวันลดลง 25% เป็นเวลาสามปี และทำให้อัตราการว่างงานพุ่งสูงขึ้นถึง 14% [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

ร่างกฎหมายควบคุมเงินเฟ้อถูกวีโต้และมีการประนีประนอมกัน

ภาพการ์ตูนการเมืองโดยโทมัส แนสต์: แกรนต์ได้รับคำชมเชยสำหรับการใช้สิทธิ์วีโต้ยับยั้ง "ร่างกฎหมายเงินเฟ้อ" เมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1874

การตอบสนองต่อภาวะเงินเฟ้อเล็กน้อยของแกรนต์และริชาร์ดสันต่อวิกฤตเศรษฐกิจปี 1873 กระตุ้นให้รัฐสภาดำเนินนโยบายที่ก้าวร้าวมากขึ้น การออกธนบัตรกรีนแบ็กนั้นถือว่าผิดกฎหมาย ในวันที่ 14 เมษายน 1874 รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายเงินเฟ้อที่กำหนดวงเงินสูงสุดของกรีนแบ็กไว้ที่ 400,000 ดอลลาร์ โดยให้การรับรองกรีนแบ็กสำรองจำนวน 26 ล้านดอลลาร์ที่กระทรวงการคลังปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ว่าถูกต้องตามกฎหมาย ร่างกฎหมายนี้ได้ออกกรีนแบ็ก เพิ่มอีก 18 ล้านดอลลาร์ จนถึงวงเงินเดิมที่ 400,000,000 ดอลลาร์ นอกจากนี้ ร่างกฎหมายยังอนุญาตให้มีการออกธนบัตรเพิ่มอีก 46 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มวงเงินสูงสุดเป็น 400 ล้านดอลลาร์[ 146 ]ธนาคารในภาคตะวันออกได้ล็อบบี้แกรนต์อย่างหนักให้ใช้อำนาจวีโต้วร่างกฎหมายนี้ เนื่องจากพวกเขาพึ่งพาพันธบัตรและนักลงทุนต่างชาติที่ทำธุรกิจด้วยทองคำ คณะรัฐมนตรีส่วนใหญ่ของแกรนต์เห็นด้วยกับร่างกฎหมายนี้เพื่อรักษาชัยชนะในการเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันแฮมิลตัน ฟิชรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายอนุรักษ์นิยมของแกรนต์ขู่ว่าจะลาออกหากแกรนต์ลงนามในร่างกฎหมาย ในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2417 หลังจากประเมินเหตุผลของตนเองที่ต้องการลงนามในร่างกฎหมายแล้ว แกรนต์ก็ใช้อำนาจวีโต้วร่างกฎหมายอย่างไม่คาดคิด ซึ่งขัดกับกลยุทธ์การเลือกตั้งที่เป็นที่นิยมของพรรครีพับลิกันเนื่องจากเขาเชื่อว่ามันจะทำลายความน่าเชื่อถือของประเทศ[ 147 ] [ 148 ]

รัฐสภาผ่านร่างกฎหมายประนีประนอม ซึ่งแกรนต์ลงนามเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2317 กฎหมายฉบับนี้ทำให้เงิน 26 ล้านเหรียญที่ริชาร์ดสันปล่อยออกมาถูกต้องตามกฎหมาย และกำหนดวงเงินสูงสุดของธนบัตรสีเขียวไว้ที่ 382 ล้านเหรียญ ธนบัตรของรัฐบาลกลางจำนวนสูงสุด 55 ล้านเหรียญจะถูกแจกจ่ายใหม่จากรัฐที่มีส่วนเกินไปยังรัฐที่มีจำนวนน้อยที่สุด กฎหมายฉบับนี้ไม่ได้ช่วยบรรเทาความเดือดร้อนของเศรษฐกิจของประเทศมากนัก[ 149 ]

การกลับมาใช้พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์

เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2418 แกรนต์ได้ลงนามในพระราชบัญญัติการกลับมาใช้เงินตราแทนทองคำ และเขาก็มีความสุขอย่างยิ่ง เขาได้เขียนจดหมายแสดงความยินดีกับสมาชิกสภาคองเกรสเกี่ยวกับการผ่านร่างพระราชบัญญัตินี้ กฎหมายฉบับนี้ร่างโดยวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันจากโอไฮโอจอห์น เชอร์แมนพระราชบัญญัตินี้กำหนดให้เงินกระดาษที่หมุนเวียนอยู่ในปัจจุบันจะถูกแลกเปลี่ยนเป็นทองคำและเหรียญเงิน และจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2422 พระราชบัญญัตินี้ยังกำหนดให้มีการดำเนินการทีละขั้นตอนเพื่อลดจำนวนธนบัตรสีเขียวที่หมุนเวียนอยู่ในปัจจุบัน ในขณะนั้น มีเงิน "เหรียญกระดาษ" ที่มีมูลค่าน้อยกว่า 1 ดอลลาร์ และจะถูกแลกเปลี่ยนเป็นเหรียญเงิน ผลของพระราชบัญญัตินี้คือการทำให้ค่าเงินมีเสถียรภาพและทำให้เงินของผู้บริโภคมีค่า "เทียบเท่าทองคำ" ในยุคที่ไม่มี ระบบ ธนาคารกลางสหรัฐฯเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ พระราชบัญญัตินี้ทำให้เศรษฐกิจมีเสถียรภาพ แกรนต์ถือว่าพระราชบัญญัตินี้เป็นผลงานชิ้นเอกของรัฐบาลของเขา[ 150 ] [ 151 ]

นโยบายต่างประเทศ

กิจการต่างประเทศได้รับการจัดการอย่างสันติในช่วงวาระที่สองของการดำรงตำแหน่งของแกรนต์ นักประวัติศาสตร์ยกย่องรัฐมนตรีต่างประเทศแฮมิลตัน ฟิชว่ามีนโยบายต่างประเทศที่มีประสิทธิภาพสูง โรนัลด์ เซดริก ไวท์ กล่าวถึงแกรนต์ว่า "ทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าเขาเลือกได้ดีเมื่อแต่งตั้งแฮมิลตัน ฟิช เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ" [ 152 ]

เหตุการณ์เวอร์จินัส

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสเปน (ค.ศ. 1873–1874)

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1873 เรือกลไฟเวอร์จิเนียสซึ่งชักธงชาติอเมริกัน บรรทุกยุทโธปกรณ์และกำลังคนเพื่อช่วยเหลือการก่อกบฏในคิวบา (ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายของอเมริกาและสเปน) ถูกสกัดและนำตัวไปยังคิวบา หลังจากการพิจารณาคดีอย่างเร่งรีบ เจ้าหน้าที่สเปนในท้องถิ่นได้ประหารชีวิตผู้ก่อกบฏ 53 คน ซึ่งในจำนวนนั้นมีพลเมืองสหรัฐฯ 8 คน คำสั่งจากมาดริดให้ชะลอการประหารชีวิตมาถึงช้าเกินไป ความหวาดกลัวสงครามปะทุขึ้นทั้งในสหรัฐฯ และสเปน โดยทวีความรุนแรงขึ้นจากรายงานที่แสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ของรัฐมนตรีอเมริกันประจำมาดริด พลเอกแดเนียล ซิกเคิล ส์ ที่เกษียณอายุแล้ว รัฐมนตรีต่างประเทศฟิชรักษาท่าทีที่เยือกเย็นในวิกฤตการณ์นี้ และจากการตรวจสอบพบว่ามีข้อสงสัยว่า เรือ เวอร์จิเนียสมีสิทธิ์ที่จะชักธงชาติสหรัฐฯ หรือไม่ ประธานาธิบดีเอมิลิโอ กัสเตลาร์ แห่งสาธารณรัฐสเปน แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อโศกนาฏกรรมและยินดีที่จะชดเชยผ่านกระบวนการอนุญาโตตุลาการ ฟิชเจรจาเรื่องค่าชดเชยกับรัฐมนตรีสเปน เซนอร์ โปโล เด บาร์นาเบ ด้วยการอนุมัติของแกรนท์ สเปนจะต้องส่งตัวเวอร์จิเนียส จ่ายค่าชดเชยให้กับครอบครัวของชาวอเมริกันที่ถูกประหารชีวิตที่ยังมีชีวิตอยู่ และทำความเคารพธงชาติอเมริกัน เหตุการณ์จึงจบลงอย่างเงียบๆ[ 153 ]

แกรนท์ยังมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ด้วย แกรนท์ส่งเรือรบอเมริกันออกไปนอกชายฝั่งฟลอริดาและหารือแผนการบุกคิวบากับนายพลเชอร์แมนและกระทรวงสงคราม การข่มขู่ได้ผล และรัฐบาลสเปนยอมรับเงื่อนไขสันติภาพที่แกรนท์เจรจา แกรนท์ส่งข้อความไปยังรัฐสภาว่าเหตุการณ์นี้จบลงแล้วและเกียรติยศของชาติได้รับการฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม การทำความเคารพธงชาติอเมริกันโดยกองทัพเรือสเปนยังคงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ เมื่อสเปนส่งเรือเวอร์จินัสคืนกองทัพเรือสเปนไม่ได้ทำความเคารพธงชาติอเมริกัน โดยโต้แย้งว่า เวอร์ จินัสไม่ใช่เรือที่ชาวอเมริกันเป็นเจ้าของ วันรุ่งขึ้นจอร์จ เอช. วิลเลียมส์ อัยการสูงสุดของแกรนท์ ตัดสินว่า การเป็นเจ้าของเรือ เวอร์จินัสโดยสหรัฐฯ เป็นการฉ้อฉล แต่สเปนไม่มีสิทธิ์ยึดเรือลำนั้น[ 154 ] [ 155 ]

สนธิสัญญาการค้าเสรีฮาวาย

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2417 แกรนต์ได้จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่ทำเนียบขาวเพื่อต้อนรับกษัตริย์แห่งฮาวายเดวิด คาลาคาอัวซึ่งทรงต้องการนำเข้าน้ำตาลจากฮาวายโดยไม่ต้องเสียภาษีศุลกากรไปยังสหรัฐอเมริกา[ 156 ]แกรนต์และฟิชสามารถบรรลุสนธิสัญญาการค้าเสรี ที่ประสบความสำเร็จ ในปี พ.ศ. 2418 กับราชอาณาจักรฮาวายโดยผนวกอุตสาหกรรมน้ำตาลของหมู่เกาะแปซิฟิกเข้าไว้ในขอบเขตเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา[ 156 ]

สงครามไลบีเรีย-เกรโบ

สหรัฐอเมริกาได้ยุติสงครามระหว่างไลบีเรีย และ ชาวเกรโบพื้นเมืองในปี พ.ศ. 2419 โดยการส่งเรือUSS  Alaskaไปยังไลบีเรียเจมส์ มิลตัน เทอร์เนอร์เอกอัครราชทูตชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกจากสหรัฐอเมริกา ได้ร้องขอให้ส่งเรือรบไปปกป้องทรัพย์สินของอเมริกาในไลบีเรีย ซึ่งเป็นอดีตอาณานิคมของอเมริกา หลังจากที่เรือ Alaskaมาถึง เทอร์เนอร์ได้เจรจาเรื่องการรวมชาวเกรโบเข้าสู่สังคมไลบีเรียและการขับไล่พ่อค้าต่างชาติออกจากไลบีเรีย[ 120 ]

การบุกตรวจค้นบริเวณชายแดนเม็กซิโก

เมื่อสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของแกรนท์ ฟิชต้องรับมือกับการโจมตีของชนพื้นเมืองอินเดียนแดงบริเวณชายแดนเม็กซิโก เนื่องจากขาดการบังคับใช้กฎหมายบริเวณชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ปัญหาดังกล่าวทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงการบริหารของเฮย์ส ภายใต้การนำของวิลเลียม อีวาร์ตส์ผู้ สืบทอดตำแหน่งของฟิช [ 157 ]

นโยบายชนพื้นเมืองอเมริกัน

ภายใต้นโยบาย สันติภาพของแกรนต์สงครามระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐาน กองทัพของรัฐบาลกลาง และชนพื้นเมืองอเมริกันลดลงจาก 101 ครั้งต่อปีในปี 1869 เหลือเพียง 15 ครั้งต่อปีในปี 1875 [ 67 ]อย่างไรก็ตาม การค้นพบทองคำในเทือกเขาแบล็กฮิลส์ของดินแดนดาโกตาและการสร้างทางรถไฟนอร์เทิร์นแปซิฟิก เสร็จสมบูรณ์ ได้คุกคามนโยบายเกี่ยวกับชนพื้นเมืองของแกรนต์ เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวรุกล้ำดินแดนของชนพื้นเมืองเพื่อขุดหาทองคำ[ 158 ]ในปี 1874 แกรนต์ได้ออกคำสั่งบริหารที่ลดขนาดเขตสงวนของชนเผ่าแบล็กฟีกรอสเวนเทรซิอุซ์และแอสซินิโบอินเพื่อตอบสนองต่อความต้องการของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่ต้องการที่ดินเพิ่ม[ 159 ] ในวาระที่สองของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี นโยบาย สันติภาพ ที่เปราะบางของแกรนต์ก็พังทลายลง พลตรีเอ็ดเวิร์ด แคนบีเสียชีวิตในสงครามโมด็อก จำนวนสงครามอินเดียนต่อปีเพิ่มขึ้นเป็น 32 ครั้งในปี พ.ศ. 2419 และคงอยู่ที่ 43 ครั้งในปี พ.ศ. 2420 [ 67 ]หนึ่งในสงครามอินเดียนที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาคือยุทธการลิตเติลบิ๊กฮอร์นในปี พ.ศ. 2419 [ 160 ]จำนวนผู้เสียชีวิตจากสงครามอินเดียนในมอนทานาเพิ่มขึ้นจาก 5 คนในปี พ.ศ. 2418 เป็น 613 คนในปี พ.ศ. 2419 และ 436 คนในปี พ.ศ. 2420 [ 161 ]

สงครามโมด็อก

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1873 นโยบายสันติภาพของแกรนต์กับชนพื้นเมืองอเมริกันถูกท้าทาย สองสัปดาห์หลังจากที่แกรนต์ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสมัยที่สอง การต่อสู้ก็ปะทุขึ้นระหว่างชาวโมด็อกและผู้ตั้งถิ่นฐานใกล้ชายแดนแคลิฟอร์เนีย-โอเรกอน ชาวโมด็อก นำโดยกัปตันแจ็คสังหารผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว 18 คน จากนั้นก็ตั้งรับอย่างมั่นคง แกรนต์สั่งให้พลเอกเชอร์แมนอย่าโจมตีชาวอินเดียนแดง แต่ให้เจรจาไกล่เกลี่ยอย่างสันติ เชอร์แมนจึงส่งพลตรีเอ็ดเวิร์ด แคนบี ไป แต่กัปตันแจ็คสังหารเขา บาทหลวงเอเลียซาร์ โทมัส นักบวชนิกายเมธอดิสต์ก็ถูกสังหารเช่นกันอัลเฟรด บี . มีแชม เจ้าหน้าที่ดูแลชาวอินเดียนแดง ได้รับบาดเจ็บสาหัส การฆาตกรรมเหล่านี้สร้างความตกใจให้กับคนทั้งประเทศ และเชอร์แมนส่งโทรเลขสั่งให้กำจัดชาวโมด็อก แกรนต์คัดค้านเชอร์แมน กัปตันแจ็คถูกประหารชีวิต และชาวโมด็อกที่เหลืออีก 155 คนถูกย้ายไปที่สำนักงานควาพอว์ในดินแดนอินเดียนแดง เหตุการณ์นี้และสงครามซูครั้งใหญ่บั่นทอนความเชื่อมั่นของประชาชนต่อนโยบายสันติภาพของแกรนต์ ตามที่โรเบิร์ต เอ็ม. อัตลีย์นัก ประวัติศาสตร์กล่าวไว้ [ 162 ] [ 163 ]ในระหว่างการเจรจาสันติภาพระหว่างพลจัตวาเอ็ดเวิร์ด แคนบีและผู้นำเผ่าโมด็อก มีชาวอินเดียนแดงอยู่ในเต็นท์มากกว่าที่ตกลงกันไว้ เมื่อชาวอินเดียนแดงแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์มากขึ้น กัปตันแจ็คจึงกล่าวว่า "ฉันจะไม่พูดอีกแล้ว" และตะโกนว่า "พร้อมแล้ว" กัปตันแจ็คชักปืนพกออกมาและยิงเข้าที่ศีรษะของพลจัตวาแคนบีโดยตรง พลจัตวาแคนบีเป็นนายทหารยศสูงสุดที่ถูกสังหารในระหว่างสงครามอินเดียนแดงที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1850 ถึง 1890 อัลเฟรด มีแชม ผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ ได้ปกป้องชาวโมด็อกที่ถูกนำตัวขึ้นศาล[ 164 ]

สงครามแม่น้ำแดง

ในปี ค.ศ. 1874 สงครามปะทุขึ้นในที่ราบทางใต้ เมื่อQuanah Parkerผู้นำของชนเผ่า Comancheนำนักรบเผ่า 700 คน โจมตีฐานเสบียงของนักล่าควายที่แม่น้ำ Canadian River ในAdobe Walls รัฐเท็กซัสกองทัพภายใต้การนำของนายพลPhil Sheridanได้เปิดฉากการรบ และด้วยการสูญเสียเพียงเล็กน้อยทั้งสองฝ่าย ก็สามารถบังคับให้ชาวอินเดียนแดงถอยกลับไปยังเขตสงวนของตนได้ โดยการทำลายม้าและเสบียงอาหารในฤดูหนาวของพวกเขา Grant ซึ่งเห็นด้วยกับแผนของกองทัพที่เสนอโดยนายพลWilliam T. Shermanและ Phil Sheridan ได้จับกุมผู้ก่อการจลาจล 74 คนในฟลอริดา[ 165 ]

สงครามซูครั้งใหญ่

ยุทธการลิตเติลบิ๊กฮอร์นชาร์ลส์ มาริออน รัสเซลล์1903

ในปี ค.ศ. 1874 มีการค้นพบทองคำในเทือกเขาแบล็กฮิลส์ในดินแดนดาโกตานักเก็งกำไรและผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวต่างพากันหลั่งไหลเข้ามาแสวงหาความร่ำรวย โดยทำการขุดทองในที่ดินที่สงวนไว้สำหรับ ชนเผ่า ซูตามสนธิสัญญาฟอร์ตลารามีปี ค.ศ. 1868 นักสำรวจเหล่านี้ปฏิบัติต่อชนพื้นเมืองอย่างไม่เป็นธรรมเมื่อพวกเขาเข้ามาในพื้นที่ ในปี ค.ศ. 1875 เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แกรนต์ได้พบกับเรด คลาวด์หัวหน้าเผ่าซู และเสนอเงิน 25,000 ดอลลาร์จากรัฐบาลเพื่อซื้อที่ดิน แต่ข้อเสนอนั้นถูกปฏิเสธ ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1875 ในการประชุมที่ทำเนียบขาว ฟิล เชอริแดนได้แจ้งประธานาธิบดีว่ากองทัพมีกำลังพลมากเกินไปและไม่สามารถปกป้องชนเผ่าซูจากผู้ตั้งถิ่นฐานได้ แกรนต์จึงสั่งให้เชอริแดนรวบรวมชนเผ่าซูและนำพวกเขาไปยังเขตสงวน เชอริแดนใช้กลยุทธ์การรวมกำลัง โดยใช้กองกำลังทหารบังคับให้ชนเผ่าซูเข้าไปอยู่ในเขตสงวน เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2319 กองกำลังหนึ่งในจำนวนนี้ นำโดยพันเอกจอร์จ เอ. คัสเตอร์ได้ปะทะกับชาวซูที่สมรภูมิลิตเติลบิ๊กฮอร์น และกองกำลังส่วนหนึ่งของเขาถูกสังหารหมู่ ทหารและพลเรือนของรัฐบาลกลางเสียชีวิตประมาณ 253 คน เทียบกับชาวอินเดียนแดง 40 คน[ 166 ]

การเสียชีวิตของคัสเตอร์และยุทธการที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์นสร้างความตกใจให้กับประเทศชาติ เชอริแดนแก้แค้นให้คัสเตอร์ ปราบปรามที่ราบทางเหนือ และนำชาวซูที่พ่ายแพ้ไปอยู่ในเขตสงวน[ 167 ]เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2419 ประธานาธิบดีแกรนต์ได้ลงนามในข้อกำหนดที่ให้ชนเผ่าซูได้รับเสบียงอาหารมูลค่า 1,000,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ชาวซูสละสิทธิ์ทั้งหมดในเทือกเขาแบล็กฮิลส์ ยกเว้นที่ดิน 40 ไมล์ทางตะวันตกของเส้นเมริเดียนที่ 103 เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม คณะกรรมการเจ็ดคนซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยแกรนต์ได้กำหนดเงื่อนไขที่เข้มงวดเพิ่มเติมสำหรับชาวซูในการรับความช่วยเหลือจากรัฐบาลลูกครึ่งและ "สควอว์แมน" (ชายผิวขาวที่มีภรรยาเป็นชาวอินเดียนแดง) ถูกเนรเทศออกจากเขตสงวนของชาวซู เพื่อที่จะได้รับเสบียงอาหารจากรัฐบาล ชาวอินเดียนแดงต้องทำงานในที่ดิน ในวันที่ 20 กันยายน ผู้นำอินเดียซึ่งประชาชนกำลังอดอยาก ยอมรับข้อเรียกร้องของคณะกรรมการอย่างไม่เต็มใจและลงนามในข้อตกลง[ 168 ]

ในช่วงสงครามซูครั้งใหญ่ แกรนท์เกิดความขัดแย้งกับพันเอกจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์หลังจากที่เขาให้การเป็นพยานในปี 1876 เกี่ยวกับการทุจริตในกระทรวงสงครามภายใต้รัฐมนตรีวิลเลียม ดับเบิลยู . เบลแนป (ดูด้านล่าง) [ 169 ]แกรนท์สั่งจับกุมคัสเตอร์ในข้อหาละเมิดระเบียบปฏิบัติทางทหารในชิคาโก และห้ามไม่ให้เขานำทัพในการรณรงค์ต่อต้านชาวซูที่จะเกิดขึ้น[ 170 ]ในที่สุดแกรนท์ก็ยอมอ่อนข้อและอนุญาตให้คัสเตอร์ต่อสู้ภายใต้การนำของพลจัตวาอัลเฟรด เทอร์รี [ 171 ] สองเดือนหลังจากที่คัสเตอร์เสียชีวิต แกรนท์กล่าวโทษคัสเตอร์ต่อสาธารณะว่าเป็นต้นเหตุของความหายนะ โดยกล่าวว่า "ข้าพเจ้าถือว่าการสังหารหมู่ของคัสเตอร์เป็นการเสียสละทหารที่เกิดจากตัวคัสเตอร์เอง ซึ่งไม่จำเป็นอย่างสิ้นเชิง – ไม่จำเป็นอย่างสิ้นเชิง" [ 172 ]เนื่องจากประเทศชาติตกอยู่ในความตกใจจากการเสียชีวิตของคัสเตอร์ นโยบายสันติภาพของแกรนท์จึงกลายเป็นนโยบายทางทหาร รัฐสภาจัดสรรงบประมาณสำหรับทหารเพิ่มอีก 2,500 นาย สร้างป้อมปราการเพิ่มอีก 2 แห่ง กองทัพเข้าควบคุมหน่วยงานอินเดีย และห้ามชาวอินเดียซื้อปืนไรเฟิลและกระสุน[ 173 ]

นโยบายภายในประเทศ

ศาสนาและโรงเรียน

แกรนท์เชื่อมั่นอย่างยิ่งในหลักการแยกศาสนาออกจากรัฐ และสนับสนุนการแยกศาสนาออกจาก รัฐอย่างสมบูรณ์ ในโรงเรียนของรัฐ ในสุนทรพจน์เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1875 แกรนท์สนับสนุน "ความมั่นคงของความคิดเสรีการพูดเสรีและการพิมพ์เสรีศีลธรรมอันบริสุทธิ์ ความรู้สึกทางศาสนาที่ไม่ถูกจำกัด และสิทธิและสิทธิพิเศษที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ สีผิว หรือศาสนา" ในส่วนของการศึกษาของรัฐ แกรนท์รับรองว่าเด็กทุกคนควรได้รับ "โอกาสในการศึกษาในโรงเรียนสามัญที่ดี ปราศจากหลักคำสอนของนิกาย นอกรีต หรือลัทธิอเทวนิยม ปล่อยเรื่องศาสนาไว้ที่แท่นบูชาของครอบครัว โบสถ์ และโรงเรียนเอกชน ... จงแยกศาสนาออกจากรัฐตลอดไป" [ 134 ] [ 135 ] [ 174 ]ในสุนทรพจน์ในปี ค.ศ. 1875 ในการประชุมของทหารผ่านศึก แกรนท์เรียกร้องให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่จะกำหนดให้โรงเรียนของรัฐเป็นโรงเรียนฟรี และห้ามการใช้เงินของรัฐสำหรับโรงเรียนของนิกายต่างๆ เขากำลังสะท้อนความรู้สึกชาตินิยมที่เข้มแข็งในพรรครีพับลิกันของเขา[ 175 ] [ i ]

แกรนท์ได้วางวาระของเขาสำหรับ “การศึกษาโรงเรียนสามัญที่ดี” เขาโจมตีการสนับสนุนของรัฐบาลสำหรับ “โรงเรียนนิกาย” ที่ดำเนินการโดยองค์กรทางศาสนา และเรียกร้องให้ปกป้องการศึกษาของรัฐ “ที่ไม่ปะปนกับหลักคำสอนของนิกาย นอกรีต หรือลัทธิอเทวนิยม” แกรนท์ประกาศว่า “ศาสนาและรัฐ” ควร “แยกจากกันตลอดไป” เขากล่าวว่าศาสนาควรปล่อยให้เป็นเรื่องของครอบครัว โบสถ์ และโรงเรียนเอกชนที่ปราศจากเงินทุนสาธารณะ[ 177 ]หลังจากสุนทรพจน์ของแกรนท์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน เจมส์ จี. เบลนได้เสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง เบลนเชื่อว่าความเป็นไปได้ของการปลุกปั่นที่ก่อให้เกิดความเสียหายในประเด็นเรื่องโรงเรียนควรยุติลง ในปี 1875 การแก้ไขที่เสนอผ่านการลงคะแนนเสียง 180 ต่อ 7 ในสภาผู้แทนราษฎร แต่ไม่ผ่านด้วยคะแนนเสียง 4 เสียงเพื่อให้ได้คะแนนเสียงสองในสามที่จำเป็นในวุฒิสภา ไม่มีอะไรที่คล้ายกันนี้กลายเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตาม หลายรัฐได้นำการแก้ไขที่คล้ายกันมาใช้ในรัฐธรรมนูญของรัฐ[ 178 ]

การมีภรรยาหลายคนและการค้าประเวณีของชาวจีน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2418 แกรนท์เดินทางไปยูทาห์และรู้สึกประหลาดใจที่ชาวมอร์มอนปฏิบัติต่อเขาอย่างดี เขาบอกกับจอร์จ ดับเบิลยู เอเมอรี ผู้ว่าการดินแดนยูทาห์ ว่าเขาถูกหลอกลวงเกี่ยวกับชาวมอร์มอน[ 85 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2418 หลังจากกลับมายังวอชิงตัน แกรนท์ได้เขียนจดหมายถึงรัฐสภาในสุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปีครั้งที่ 7 ของเขาว่า "การมีภรรยาหลายคนควรถูกกำจัดออกไปจากแผ่นดิน" [ 179 ] แกรนท์เชื่อว่าการมีภรรยาหลายคนส่งผลเสียต่อเด็กและผู้หญิง แกรนท์สนับสนุนให้มีการออกกฎหมายฉบับที่สองที่เข้มงวดกว่ากฎหมายมอร์ริลล์ เพื่อ "ลงโทษอาชญากรรมที่ร้ายแรงต่อความเหมาะสมและศีลธรรม " [ 180 ]แกรนท์ยังประณามการอพยพของสตรีชาวจีนเข้ามาในสหรัฐอเมริกาเพื่อจุดประสงค์ในการค้าประเวณีโดยกล่าวว่ามัน "ไม่ต่างจากความชั่วร้าย" ของการมีภรรยาหลายคน[ 180 ]

ปฏิสัมพันธ์กับชาวยิว

แกรนท์ได้แสดงความเสียใจต่อสาธารณะสำหรับคำสั่งขับไล่พ่อค้าชาวยิวในช่วงสงคราม ซึ่งเป็นการกระทำที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจ ในช่วงที่เขารับราชการทหาร เขาเคยทำการค้าขายที่ร้านค้าในท้องถิ่นซึ่งดำเนินการโดยพี่น้องเซลิกแมน พ่อค้าชาวยิวสองคนที่กลายเป็นเพื่อนสนิทของแกรนท์ตลอดชีวิต พวกเขากลายเป็นนายธนาคารผู้มั่งคั่งที่บริจาคเงินจำนวนมากให้กับการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของแกรนท์[ 181 ] อย่างไรก็ตาม หลังจากคำสั่งในช่วงสงคราม ชุมชนชาวยิวก็โกรธแค้นแกรนท์ ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1868 แกรนท์ได้ขอโทษต่อสาธารณะสำหรับคำสั่งขับไล่ และเมื่อได้รับเลือกตั้งแล้ว เขาก็ได้ดำเนินการเพื่อแก้ไขความผิดพลาด เขาแต่งตั้งผู้นำชาวยิวหลายคนให้ดำรงตำแหน่ง รวมถึงไซมอน วูล์ฟ ผู้บันทึกโฉนดในวอชิงตัน ดี.ซี. และเอ็ดเวิร์ด เอส. ซาโลมอนผู้ว่าการดินแดนวอชิงตัน[ 182 ]

การเลือกตั้งกลางเทอม ปี 1874

เมื่อการเลือกตั้งกลางเทอมปี 1874 ใกล้เข้ามา เรื่องอื้อฉาวสามเรื่อง ได้แก่Crédit Mobilier , การฉ้อโกงเงินเดือนและเหตุการณ์ Sanbornทำให้สาธารณชนมองว่าพรรครีพับลิกันจมปลักอยู่กับการทุจริต พรรคเดโมแครตถือว่าพรรครีพับลิกันเป็นผู้รับผิดชอบต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่พรรครีพับลิกันแตกแยกกันในประเด็นเรื่องค่าเงิน แกรนต์ซึ่งร่วมกับพรรครีพับลิกันทางตะวันออกเฉียงเหนือที่สนับสนุนนโยบายเงินแข็ง ได้ใช้อำนาจวีโต้วร่างกฎหมายเงินเฟ้อ แกรนต์ถูกตำหนิว่าเป็นต้นเหตุของปัญหาของประเทศชาติ ในขณะที่เขาถูกกล่าวหาว่าต้องการดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สาม แกรนต์ไม่เคยหาเสียงอย่างเป็นทางการ แต่เดินทางไปทางตะวันตกเพื่อเน้นย้ำนโยบายเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันที่ค่อนข้างได้รับความนิยมของเขา[ 183 ]

การเลือกตั้งในเดือนตุลาคมทำให้พรรครีพับลิกันพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง และชื่อเสียงของการใช้อำนาจวีโต้ของแกรนต์ก็เสื่อมเสีย[ 184 ]ในรัฐอินเดียนาและโอไฮโอ พรรครีพับลิกันประสบความสูญเสียเนื่องจากปัญหาเรื่องเงินและการเคลื่อนไหวต่อต้านสุรา [ 185 ] พรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กให้กับซามูเอล ทิลเดนพรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ โดยได้ที่นั่งเพิ่ม 182 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันยังคงรักษาที่นั่งไว้ได้ 103 ที่นั่ง พรรครีพับลิกันยังคงควบคุมวุฒิสภา แต่กลุ่มใหม่ประกอบด้วยสมาชิกพรรคเดโมแครต 14 คน และพรรครีพับลิกัน 11 คน[ 186 ]พรรคเดโมแครตยังได้รับชัยชนะอย่างแข็งแกร่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แมสซาชูเซตส์ เพนซิลเวเนีย มิสซูรี และอิลลินอยส์[ 184 ]

ในภาคใต้ การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งปี 1874 เต็มไปด้วยความรุนแรง เจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกัน 6 คนถูกฆาตกรรมในเมืองคูชาตตา รัฐลุยเซียนาเมื่อวันที่ 14 กันยายน นายพลลองสตรีท ตำรวจ และกองกำลังอาสาสมัครผิวดำได้ต่อสู้กับสมาชิกไวท์ลีก 3,500 คนที่พยายามยึดอาคารรัฐสภาในนิวออร์ลีนส์ ซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของ 32 คน แกรนต์ออกประกาศสลายการชุมนุมในวันรุ่งขึ้น และส่งทหาร 5,000 นายและเรือปืน 5 ลำไปยังนิวออร์ลีนส์การต่อต้านของไวท์ลีกจึงล่มสลาย ภาคเหนือไม่เห็นด้วยกับการแทรกแซงการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางของแกรนต์[ 187 ]การเป็นตัวแทนของพรรครีพับลิกันลดลง 60 เปอร์เซ็นต์[ 186 ]การเหยียดเชื้อชาติทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ทำให้เกิดการปฏิเสธการฟื้นฟู[ 188 ]ในสุนทรพจน์ประจำปีต่อรัฐสภาในเดือนธันวาคม 1874 แกรนต์ประณามความรุนแรงต่อคนผิวดำในภาคใต้[ 189 ]

การปฏิรูปและเรื่องอื้อฉาว

เรื่องอื้อฉาวและการฉ้อโกงยังคงถูกเปิดเผยอย่างต่อเนื่องในช่วงวาระที่สองของการดำรงตำแหน่งของแกรนต์ แม้ว่าการแต่งตั้งนักปฏิรูปเข้าสู่คณะรัฐมนตรีของแกรนต์จะช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของประธานาธิบดีของเขาชั่วคราว ทำความสะอาดหน่วยงานของรัฐบาลกลาง และเอาชนะกลุ่มฉ้อโกงวิสกี้ริง ที่ฉาวโฉ่ได้ ก็ตาม อย่างไรก็ตาม แกรนต์มักยังคงภักดีต่อสมาชิกคณะรัฐมนตรีหรือผู้ได้รับการแต่งตั้งที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตหรือการบริหารจัดการที่ผิดพลาด โดยปฏิเสธที่จะเชื่อในความผิดของพวกเขา พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันเสรีนิยมได้ควบคุมสภาผู้แทนราษฎรและจัดการประชุมคณะกรรมการหลายครั้งเพื่อหยุดยั้งการทุจริตทางการเมือง เหมืองแร่เงินเอ็มมาเป็นเรื่องน่าอับอายเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำอังกฤษโรเบิร์ต ซี. เชงค์ที่ใช้ชื่อของเขาเพื่อส่งเสริมเหมืองแร่เงินที่หมดสภาพแล้ว ต้นกำเนิดของเรื่องอื้อฉาวเครดิติทโมบิลิเยร์เกิดขึ้นในสมัยการบริหารของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นและแอนดรูว์ จอห์นสัน อย่างไรก็ตาม การทะเลาะวิวาททางการเมืองภายในรัฐสภาในสมัยการบริหารของแกรนต์ได้เปิดเผยเรื่องอื้อฉาวนี้[ 190 ]

สัญญาซานบอร์น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2417 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังวิลเลียม เอ. ริชาร์ดสันได้มอบสัญญาส่วนตัวให้กับ จอห์น ดี. แซนบอร์น ซึ่งต่อมาแซนบอร์นได้เก็บภาษีที่หักไว้โดยผิดกฎหมายเป็นค่าธรรมเนียมในอัตราค่าคอมมิชชั่นที่สูงเกินจริง กำไรจากค่าคอมมิชชั่นดังกล่าวถูกกล่าวหาว่าแบ่งให้กับริชาร์ดสันและวุฒิสมาชิกเบนจามิน บัตเลอร์ในขณะที่แซนบอร์นอ้างว่าการชำระเงินเหล่านี้เป็น "ค่าใช้จ่าย" วุฒิสมาชิกบัตเลอร์ได้เขียนช่องโหว่ในกฎหมายที่อนุญาตให้แซนบอร์นเก็บค่าคอมมิชชั่นได้ แต่แซนบอร์นไม่ยอมเปิดเผยว่าเขาแบ่งกำไรกับใคร[ 191 ]

แพรตต์ แอนด์ บอยด์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2418 มีการค้นพบว่าอัยการสูงสุดจอร์จ เอช. วิลเลียมส์ได้รับสินบนผ่านของขวัญมูลค่า 30,000 ดอลลาร์ที่มอบให้ภรรยาของเขาจากบริษัทการค้า Pratt & Boyd เพื่อให้ยุติคดีเกี่ยวกับรายการศุลกากรที่ฉ้อโกง วิลเลียมส์ถูกแกรนต์บังคับให้ลาออกในปี พ.ศ. 2418 [ 40 ]

กรมภายในของเดลาโน

ในปี ค.ศ. 1875 กระทรวงมหาดไทยภายใต้รัฐมนตรีมหาดไทยโคลัมบัส เดลาโนอยู่ในสภาพย่ำแย่อย่างหนักจากการทุจริตและการฉ้อโกง การแสวงหาผลกำไรอย่างไม่สุจริตแพร่หลายในสำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันซึ่งถูกควบคุมโดยเสมียนที่ทุจริตและเจ้าหน้าที่ปลอม สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นอุปสรรคที่ร้ายแรงที่สุดต่อนโยบายสันติภาพชนพื้นเมืองอเมริกันของแกรนต์ เจ้าหน้าที่หลายคนที่ทำงานให้กับกระทรวงนี้ร่ำรวยอย่างไม่สุจริตและเกษียณอายุด้วยเงินมากกว่าเงินเดือนที่ได้รับ โดยแลกกับการเอารัดเอาเปรียบชนพื้นเมืองอเมริกันเดลาโนอนุญาตให้มี "ทนายความชนพื้นเมือง" ที่หลอกลวงชนพื้นเมืองอเมริกันให้จ่ายเงิน 8 ดอลลาร์ต่อวันสำหรับการเป็นตัวแทนที่ฉ้อโกงในวอชิงตัน[ 192 ]

จอห์น เดลาโน บุตรชายของเดลาโน และออร์วิล แกรนต์ น้องชายของยูลิสเซส เอส. แกรนต์ ถูกพบว่าได้รับสัญญาทำแผนที่ที่มีผลกำไรและทุจริตจากนายสำรวจทั่วไป ไซลาส รีด ทั้งจอห์น เดลาโนและออร์วิล แกรนต์ ไม่ได้ทำงานใดๆ และไม่มีคุณสมบัติที่จะดำรงตำแหน่งสำรวจดังกล่าว การทุจริตครั้งใหญ่ยังถูกพบในสำนักงานสิทธิบัตร โดยมีเสมียนทุจริตที่ยักยอกเงินเดือนของรัฐบาล[ 193 ]ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากสื่อและนักปฏิรูปชาวอินเดียนแดง เดลาโนจึงลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2318 แกรนต์แต่งตั้งแซคาริอาห์ แชนด์เลอร์เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแทนเดลาโน แชนด์เลอร์ได้เปิดโปงและปราบปรามการทุจริตในกระทรวงอย่างแข็งขันโดยการไล่เสมียนทั้งหมดออกและห้าม "ทนายความชาวอินเดียนแดง" ปลอมเข้ากรุงวอชิงตัน การแต่งตั้ง "ชาวเควกเกอร์" หรือบุคคลจากคริสตจักรของแกรนต์ช่วยชดเชยการขาดแคลนอาหารและที่อยู่อาศัยจากรัฐบาลได้บางส่วน[ 194 ] [ 195 ]แชนด์เลอร์ได้ทำความสะอาดสำนักงานสิทธิบัตรโดยการไล่พนักงานที่ทุจริตทั้งหมดออก[ 196 ] [ 197 ] [ 194 ]

กลุ่มผู้ผลิตวิสกี้ถูกดำเนินคดี

ทีมต่อต้านการทุจริตในวาระที่สองของแกรนท์
รูปถ่ายของเบนจามิน บริสโตว์ เลขาธิการกระทรวงการคลัง
เบนจามิน บริสโตว์
รูปถ่ายของอัยการสูงสุด เอ็ดเวิร์ดส์ เพียร์เรปอนต์
เอ็ดเวิร์ดส์ เพียร์เรปอนต์

สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของแกรนต์มักถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องอื้อฉาว แม้ว่าแกรนต์จะแต่งตั้งนักปฏิรูปหลายคนก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1875 เบนจามิน เอช. บริสโตว์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ค้นพบว่าภาษีหลายล้านดอลลาร์ถูกส่งต่อไปยังเครือข่ายผิดกฎหมายจากผู้ผลิตวิสกี้ การดำเนินคดีจึงเกิดขึ้น และหลายคนถูกจำคุกออร์วิลล์ อี. แบ็บค็อก เลขานุการส่วนตัวของแกรนต์ ถูกฟ้องร้องและต่อมาได้รับการยกฟ้องในการพิจารณาคดี[ 198 ]เอ็ดเวิร์ดส์ เพียร์เรปอน ต์ อัยการสูงสุดคนใหม่ของแกรนต์และบริสโตว์ ได้จัดตั้งทีมต่อต้านการทุจริตเพื่อกำจัดกิจกรรมทางอาญาในช่วงวาระที่สองของแกรนต์ เครือข่ายวิสกี้จัดตั้งขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา และในปี ค.ศ. 1875 มันกลายเป็นสมาคมอาชญากรรมที่ดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ การสืบสวนและปิดเครือข่ายวิสกี้ส่งผลให้มีการฟ้องร้อง 230 คดี มีคำพิพากษา 110 คดี และรายได้ภาษี 3,000,000 ดอลลาร์ถูกส่งคืนให้กับกระทรวงการคลัง

บริสโตว์และเพียร์เรปอนต์นำหลักฐานมาให้แกรนต์เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของแบ็บค็อก แกรนต์ถามแบ็บค็อกเกี่ยวกับหลักฐานดังกล่าว โดยมีบริสโตว์และเพียร์เรปอนต์เข้าร่วมฟังที่ทำเนียบขาว แบ็บค็อกอธิบายให้แกรนต์ฟังว่าหลักฐานนั้นไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่มวิสกี้ริง และแกรนต์ก็ยอมรับคำพูดของแบ็บค็อกอย่างเงียบๆ ในระหว่างการดำเนินคดีกับผู้นำกลุ่มวิสกี้ริง แกรนต์ได้ให้การเป็นพยานในนามของเพื่อนของเขา แบ็บค็อก ผลก็คือ แบ็บค็อกได้รับการยกฟ้อง อย่างไรก็ตาม การให้การเป็นพยานของแกรนต์นั้นสร้างความอับอายขายหน้าให้กับชื่อเสียงของเขาอย่างมาก การพิจารณาคดีของแบ็บค็อกกลายเป็นการพิจารณาคดีถอดถอนประธานาธิบดีโดยฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของแกรนต์[ 199 ] [ 200 ]

วงแหวนจุดซื้อขาย

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2419 มีการค้นพบจากการสอบสวนของสภาผู้แทนราษฎรว่าวิลเลียม ดับเบิลยู. เบลกแนป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม รับเงินสินบนเพื่อแลกกับการอนุญาตให้ตัวแทนสถานีการค้าของชาวอินเดียนแดงยังคงประจำอยู่ที่ป้อมซิลล์เบลกแนปได้รับอนุญาตให้ลาออกโดยแกรนต์ และเป็นผลให้เขาพ้นผิดในการพิจารณาคดีถอดถอนในวุฒิสภา ผลกำไรได้มาจากการเอาเปรียบชาวพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งควรจะได้รับอาหารและเครื่องนุ่งห่มจากรัฐบาล[ 201 ]ในปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2419 แกรนต์ได้ตำหนิพันโทจอร์จ เอ. คัสเตอร์หลังจากที่คัสเตอร์ได้ให้การเป็นพยานต่อคณะกรรมการรัฐสภาเมื่อหนึ่งเดือนก่อนหน้านั้นเกี่ยวกับออร์วิลล์ น้องชายของแกรนต์ และเบลกแนป รัฐมนตรี[ 202 ]มีข่าวลือว่าคัสเตอร์ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์ชื่อ "งูอนาคอนดาของเบลกแนป" เกี่ยวกับเบลกแนปและการหากำไรจากสถานีการค้าของชาวอินเดียนแดง[ 203 ]คัสเตอร์เดินทางไปทำเนียบขาวด้วยตนเองเพื่อชี้แจงเรื่องต่างๆ กับประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม แกรนท์ปฏิเสธที่จะพบเขาถึงสามครั้ง เมื่อคัสเตอร์ออกจากวอชิงตันในวันที่ 3 พฤษภาคมเพื่อกลับไปยังป้อมลินคอล์น เขาถูกแกรนท์ปลดจากตำแหน่งผู้บัญชาการโดยรวมและถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมในการรณรงค์ต่อต้านชาวซูโดยถูกแทนที่โดยพลตรีอัลเฟรด เทอร์รีอย่างไรก็ตาม ด้วยการยืนกรานของเทอร์รี แกรนท์จึงยอมอ่อนข้อและอนุญาตให้คัสเตอร์เข้าร่วมในการรณรงค์ต่อต้านชาวซูโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องไม่พูดคุยกับนักข่าวคนใด[ 204 ]

แคทเทลลิสม์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2419 จอร์จ เอ็ม. โรเบสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ ถูกคณะกรรมการสอบสวนของสภาผู้แทนราษฎรที่ควบคุมโดยพรรคเดโมแครตกล่าวหาว่าให้สัญญาที่มีกำไรแก่บริษัทอเล็กซานเดอร์ แคทเทลล์ แอนด์ คอมพานี ซึ่งเป็นผู้จัดหาธัญพืช เพื่อแลกกับอสังหาริมทรัพย์ เงินกู้ และการชำระหนี้[ 205 ]คณะกรรมการสอบสวนของสภาผู้แทนราษฎรยังพบว่ารัฐมนตรีโรเบสันยักยอกเงินงบประมาณการก่อสร้างกองทัพเรือไป 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 206 ]เนื่องจากไม่มีหลักฐานทางการเงินหรือหลักฐานเพียงพอสำหรับการถอดถอนและลงโทษ คณะกรรมการสอบสวนของสภาผู้แทนราษฎรจึงตำหนิโรเบสันและอ้างว่าเขาสร้างระบบการทำสัญญาที่ทุจริตซึ่งรู้จักกันในชื่อ "แคทเทลล์ลิสม์" [ 207 ]

การสมคบคิดในการโจรกรรมตู้เซฟ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2419 ออร์วิลล์ อี. แบ็บค็อกหัวหน้าฝ่ายโยธาธิการและอาคาร ถูกฟ้องร้องใน คดี สมคบคิดปล้นตู้ เซฟ ในเดือนเมษายน ผู้รับเหมาก่อสร้างที่ทุจริตในวอชิงตัน ดี.ซี. ถูกดำเนินคดีในข้อหาทุจริต เมื่อเกิดเหตุปล้นตู้เซฟขึ้น เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับปลอมบุกเข้าไปในตู้เซฟและพยายามใส่ร้ายโคลัมบัส อเล็กซานเดอร์ ผู้ที่เปิดโปงเครือข่ายผู้รับเหมาที่ทุจริต แบ็บค็อกถูกกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิด แต่ต่อมาได้รับการยกฟ้องในการพิจารณาคดีของผู้บุกรุก หลักฐานชี้ให้เห็นว่าแบ็บค็อกมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงโดยกลุ่มผู้รับเหมาที่ทุจริตในวอชิงตัน และเขาต้องการแก้แค้นโคลัมบัส อเล็กซานเดอร์ ผู้ปฏิรูปและวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลแกรนต์อย่างแข็งขัน นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าคณะลูกขุนในคดีปล้นตู้เซฟถูกแทรกแซง[ 208 ]

นิทรรศการครบรอบร้อยปี

งานนิทรรศการครบรอบร้อยปี10 พฤษภาคม 1876

ในเช้าวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2419 งานนิทรรศการครบรอบร้อยปีได้เปิดขึ้นที่สวนแฟร์มอนต์ในฟิลาเดลเฟีย มีผู้คนหลายพันคนมาร่วมงานบนท้องถนนในฟิลาเดลเฟีย แกรนต์ได้ลุกขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ โดยกล่าวว่างานนิทรรศการนี้จะ "แสดงให้เห็นถึงทิศทางในการแข่งขันกับประเทศที่เก่าแก่และก้าวหน้ากว่าในด้านกฎหมาย การแพทย์ และศาสนศาสตร์ --- ในด้านวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม ปรัชญา และศิลปะ" [ 209 ]

การเลือกตั้งปี 1876

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1876พรรครีพับลิกันเสนอชื่อรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์ส ผู้มีนโยบายการคลังแบบอนุรักษ์นิยม และพรรคเดโมแครตเสนอชื่อซามูเอล ทิลเดนผู้ปฏิรูป ผลการเลือกตั้งค่อนข้างสูสี ทิลเดนได้รับคะแนนเสียง 51% ส่วนเฮย์สได้ 48% อย่างไรก็ตาม ชาวอเมริกันผิวดำที่เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนมากไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง คะแนนเสียงเลือกตั้งที่สำคัญ 20 เสียงยังคงไม่ทราบผลและเป็นที่ถกเถียงกัน ทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตต่างอ้างชัยชนะ และภัยคุกคามจากสงครามกลางเมืองครั้งที่สองก็ใกล้เข้ามา แกรนต์เฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด สนับสนุนให้รัฐสภาตัดสินผลการเลือกตั้งโดยคณะกรรมการ และมุ่งมั่นที่จะรักษาการถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติในวันที่ 29 มกราคม 1877 แกรนต์ลงนามในพระราชบัญญัติคณะกรรมการการเลือกตั้งซึ่งให้อำนาจแก่คณะกรรมการสองพรรคจำนวน 15 คนในการตัดสินคะแนนเสียงเลือกตั้ง คณะกรรมการให้คะแนนเสียงเลือกตั้งแก่เฮย์ส 185 เสียง และทิลเดน 184 เสียง ความซื่อสัตย์สุจริต ความแน่วแน่ และความเป็นธรรมของแกรนต์ทำให้ประเทศชาติมั่นใจ และสงครามกลางเมืองครั้งที่สองก็ถูกหลีกเลี่ยงได้[ 210 ] [ 211 ]

การประเมินทางประวัติศาสตร์

นักประวัติศาสตร์มองว่าช่วงเวลาที่แกรนท์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีนั้นอ่อนแอและทุจริตมานานแล้ว แต่เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดจะพบว่าเขามีทั้งชัยชนะและความพ่ายแพ้ตลอดสองวาระการดำรงตำแหน่ง ล่าสุด ผู้เชี่ยวชาญได้ยกย่องเขาในด้านการสนับสนุนสิทธิของชาวแอฟริกันอเมริกัน เขาผลักดันให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 15 และลงนามในพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1875 กฎหมายดังกล่าวอนุญาตให้พลเมืองทุกคนใช้สถานที่สาธารณะได้ เขาสนับสนุนกลุ่มหัวรุนแรงและแผนการฟื้นฟูประเทศของพวกเขา เขาผ่านกฎหมาย Force Acts เพื่อต่อสู้กับกลุ่มKu Klux Klanในด้านการต่างประเทศ เขาได้รับการยกย่องจากสนธิสัญญาแห่งวอชิงตัน ซึ่งแก้ไขปัญหาข้อพิพาทเรื่องดินแดนอะลาบามากับอังกฤษโดยการอนุญาโตตุลาการในเรื่องการเงิน เขาให้ความสำคัญกับนายธนาคารชายฝั่งตะวันออก เขาลงนามในพระราชบัญญัติสินเชื่อสาธารณะเพื่อชำระหนี้ของสหรัฐฯ ด้วยทองคำ แต่ผู้คนกลับตำหนิกฎหมายนี้ว่าเป็นสาเหตุของช่วงเวลาที่ยากลำบากตั้งแต่ปี 1873 ถึง 1877 (C-SPAN 2009 Historians Presidential Leadership Survey) แกรนท์ไม่ไว้วางใจผู้นำที่แข็งแกร่งในรัฐสภา เขากลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่พยายามใช้ สิทธิยับยั้ง เฉพาะรายการแต่รัฐสภาปฏิเสธ[ 212 ]

สมัยที่แกรนท์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีนั้นเต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวมากมาย อันเนื่องมาจากมาตรฐานที่หย่อนยานและการเลือกแต่งตั้งบุคคลและเพื่อนสนิทอย่างไม่รอบคอบ การอุปถัมภ์ ญาติพี่น้องเกิดขึ้นอย่างไม่หยุดยั้งในสมัยของแกรนท์ โดยมีญาติเกือบ 40 คนได้รับเงินจากตำแหน่งงานราชการ[ 196 ] ความเกี่ยวข้องของเขากับเรื่องอื้อฉาวเหล่านั้นทำลายชื่อเสียงของเขาในช่วงที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและในภายหลัง ถึงกระนั้นก็ตาม เมื่อสิ้นสุดวาระที่สองของแกรนท์ สมาชิกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ได้ขจัดการทุจริตออกจากกระทรวงมหาดไทย (1875) กระทรวงการคลัง (1874) และกระทรวงยุติธรรม (1875) [ 213 ] ชื่อเสียง และอันดับของแกรนท์เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในศตวรรษที่ 21 หลังจากมีชีวประวัติเชิงบวกหลายเล่มที่ เขียนโดยนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง เช่นGrantโดยJean Edward Smith [ 40 ] The Man Who Saved the Union: Ulysses Grant in War and PeaceโดยHW Brands [ 214 ]และAmerican Ulysses: A Life of Ulysses S. GrantโดยRonald C. White [ 215 ]นักประวัติศาสตร์ โจน วอห์ กล่าวว่า แกรนท์ได้ดำเนินการในสิ่งที่ประธานาธิบดีคนอื่นๆ พยายามทำเพียงไม่กี่คน “ในด้านนโยบายเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกัน การปฏิรูปข้าราชการพลเรือน และสิทธิของชาวแอฟริกันอเมริกัน” [ 216 ]วอห์ กล่าวว่า แกรนท์ “ดำเนินนโยบายต่างประเทศที่ประสบความสำเร็จและมีส่วนรับผิดชอบในการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอเมริกา” [ 216 ]ความสนใจในสมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขายังเพิ่มขึ้นจากนักประวัติศาสตร์ ซึ่งรวมถึง โจไซอา ห์เอช บันติง ที่ 3 ใน หนังสือ Ulysses S. Grant: The American Presidents Series: The 18th President [ 217 ]

ฝ่ายบริหารและคณะรัฐมนตรี

ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการ ของประธานาธิบดี ยูลิสเซส เอส. แกรนต์ จากทำเนียบขาว วาดโดย เฮนรี อุลเกปี 1875
คณะรัฐมนตรีแกรนท์
สำนักงานชื่อภาคเรียน
ประธานยูลิสเซส เอส. แกรนท์1869–1877
รองประธานาธิบดีสกายเลอร์ โคลแฟกซ์1869–1873
เฮนรี่ วิลสัน1873–1875
ไม่มี1875–1877
รัฐมนตรีต่างประเทศเอลิฮู บี. วอชเบิร์น1869
ปลาแฮมิลตัน1869–1877
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอร์จ เอส. บูทเวลล์1869–1873
วิลเลียม อดัมส์ ริชาร์ดสันพ.ศ. 2416–2417
เบนจามิน บริสโตว์พ.ศ. 2417–2419
ล็อต เอ็ม. มอร์ริลล์พ.ศ. 2419–2420
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามจอห์น สโคฟิลด์1869
จอห์น แอรอน รอว์ลินส์1869
วิลเลียม ดับเบิลยู. เบลแนป1869–1876
อัลฟอนโซ แทฟต์1876
เจ. โดนัลด์ คาเมรอนพ.ศ. 2419–2420
อัยการสูงสุดเอเบเนเซอร์ อาร์. โฮอาร์1869–1870
อามอส ที. อเคอร์แมน1870–1871
จอร์จ เฮนรี วิลเลียมส์1871–1875
เอ็ดเวิร์ดส์ เพียร์เรปอนต์พ.ศ. 2418–2419
อัลฟอนโซ แทฟต์พ.ศ. 2419–2420
อธิบดีกรมไปรษณีย์จอห์น เครสเวลล์1869–1874
เจมส์ วิลเลียม มาร์แชลล์1874
มาร์แชลล์ จีเวลล์พ.ศ. 2417–2419
เจมส์ โนเบิล ไทเนอร์พ.ศ. 2419–2420
เลขานุการกองทัพเรืออดอล์ฟ อี. โบรี1869
จอร์จ เอ็ม. โรเบสัน1869–1877
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเจคอบ ดอลสัน ค็อกซ์1869–1870
โคลัมบัส เดลาโนค.ศ. 1870–1875
ซาคาเรียห์ แชนด์เลอร์1875–1877
คณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีแกรนต์ ค.ศ. 1876–1877

การแต่งตั้งตุลาการ

ประธานศาลสูงสุดคนที่ 7 ของสหรัฐอเมริกา 4 มีนาคม 1874 – 23 มีนาคม 1888

แกรนท์ได้แต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา จำนวน 4 คน ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เมื่อแกรนท์เข้ารับตำแหน่ง มีผู้พิพากษาทั้งหมด 8 คน[ 218 ]รัฐสภาได้ผ่านกฎหมาย Judicial Circuits Actในปี 1866 ซึ่งกำหนดให้มีการลดจำนวนผู้พิพากษาในศาลลง 1 คนทุกครั้งที่ผู้พิพากษาเกษียณอายุ เพื่อป้องกันไม่ให้แอนดรูว์ จอห์นสันเสนอชื่อผู้พิพากษาคนใหม่มาแทนที่[ 219 ]ในเดือนเมษายน ปี 1869 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมาย Judiciary Actซึ่งกำหนดขนาดของศาลฎีกาไว้ที่ 9 คน[ 220 ]

ในปี ค.ศ. 1869 แกรนต์มีโอกาสแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกา 2 ตำแหน่ง โดยผู้ได้รับการเสนอชื่อในเบื้องต้นมีดังนี้:

  • Ebenezer R. Hoarได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2412 แต่ถูกวุฒิสภาปฏิเสธ (คะแนนเสียง: 24–33) เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 [ 221 ]
  • เอ็ดวิน เอ็ม. สแตนตันได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2412 ได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา (คะแนนเสียง: 46–11) เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2412 แต่เสียชีวิตก่อนเข้ารับตำแหน่ง[ 221 ]

ต่อมาเขาได้เสนอชื่อบุคคลอีกสองคน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเรียบร้อยแล้ว:

  • วิลเลียม สตรองได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 และได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 [ 221 ]
  • โจเซฟ พี. แบรดลีย์ได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2413 และได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา (คะแนนเสียง: 46–9) เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2413 [ 221 ]

ทั้งสองคนเป็นทนายความด้านรถไฟ และการแต่งตั้งของพวกเขานำไปสู่ข้อกล่าวหาว่าแกรนต์ตั้งใจให้พวกเขาล้มล้างคำตัดสินในคดีHepburn v. Griswoldซึ่งได้รับการตัดสินในวันเดียวกับที่พวกเขาได้รับการเสนอชื่อ ในคดีนั้นซึ่งไม่เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจ ได้ตัดสินว่าหนี้ของรัฐบาลกลางที่เกิดขึ้นก่อนปี 1862 จะต้องชำระเป็นทองคำ ไม่ใช่ธนบัตร[ 222 ] อย่างไรก็ตามทั้งสตรองและแบรดลีย์ได้รับการยืนยัน และในปีต่อมาคำตัดสินในคดีHepburnก็ถูกพลิกกลับ[ 222 ]

ในระหว่างวาระที่สองของเขา แกรนท์มีโอกาสแต่งตั้งบุคคลเข้าดำรงตำแหน่งอีกสองตำแหน่ง สำหรับการแต่งตั้งตำแหน่งว่างตำแหน่งแรก เขาได้เสนอชื่อบุคคลดังต่อไปนี้:

  • วอร์ด ฮันท์ได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2415 และได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2415 [ 221 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2416 หัวหน้าผู้พิพากษาSalmon P. Chaseเสียชีวิตกะทันหัน Grant เสนอตำแหน่งนี้ให้กับวุฒิสมาชิกRoscoe Conkling ในตอนแรก แต่เขาปฏิเสธ เช่นเดียวกับวุฒิสมาชิกTimothy Howe [ 223 ] Grantพยายามสามครั้งเพื่อเติมเต็มตำแหน่งที่ว่าง:

  • จอร์จ เฮนรี วิลเลียมส์ได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2416 และถอนตัวเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2417 [ 221 ]วุฒิสภามีมุมมองที่ไม่ดีต่อผลงานของวิลเลียมส์ที่กระทรวงยุติธรรมและปฏิเสธที่จะดำเนินการเกี่ยวกับการเสนอชื่อ[ 224 ]
  • คาเลบ คุชชิงได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2417 แต่ได้ถอนตัวเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2417 [ 221 ]คุชชิงเป็นนักกฎหมายผู้มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือในสาขาของเขา แต่การปรากฏของจดหมายโต้ตอบระหว่างเขากับเจฟเฟอร์สัน เดวิสในช่วงสงครามทำให้การเสนอชื่อของเขาต้องล้มเหลว[ 224 ]
  • มอร์ริสัน เวทได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2417 และได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา (คะแนนเสียง: 63–0) เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2417 [ 221 ]เวทเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อที่ไม่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง แต่ในระหว่างดำรงตำแหน่งในศาล เขาได้เขียนคำตัดสินสองฉบับ ( United States v. ReeseและUnited States v. Cruikshank ) ที่บ่อนทำลายกฎหมายในยุคฟื้นฟูเพื่อคุ้มครองชาวอเมริกันผิวดำมากที่สุด[ 223 ]

รัฐที่เข้าร่วมสหภาพ

การยับยั้ง

แกรนท์คัดค้านร่างกฎหมายมากกว่าบรรพบุรุษของเขา โดยคัดค้านถึง 93 ครั้งในช่วงสภาคองเกรสที่ 41 ถึง 44 45 ครั้งเป็นการคัดค้านปกติ และ 48 ครั้งเป็นการคัดค้านแบบเงียบๆแกรนท์ถูกสภาคองเกรสลงมติลบล้างการคัดค้าน 4 ครั้ง[ 225 ]

หน่วยงานรัฐบาลที่จัดตั้งขึ้น

หมายเหตุ

  1. ^นักประวัติศาสตร์ Brooks Simpson กล่าวว่าคำง่ายๆ สี่คำนี้แสดงถึง "ความปรารถนาภายในสุดของชาวอเมริกันจำนวนมาก" [ 3 ]
  2. ^สจ๊วตซื้อบ้านหลังเก่าของแกรนท์บนถนน I ในราคา 65,000 ดอลลาร์หนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะได้รับการเสนอชื่อ ทำให้เกิดภาพลักษณ์ของการใช้อิทธิพลเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ ซึ่งแกรนท์ได้ปฏิเสธในภายหลัง [ 12 ]
  3. ^คณะรัฐมนตรีของแกรนท์แตกแยกกันในเรื่องการผลักดันซานโตโดมิงโก แบนครอฟต์ เดวิสผู้ช่วยรัฐมนตรีแฮมิลตัน ฟิช ได้เปิดเผยรายละเอียดของกระทรวงการต่างประเทศให้วุฒิสมาชิกซัมเนอร์ทราบ [ 47 ]
  4. ^ต่อมาซัมเนอร์ได้ขัดขวางการผนวกดินแดนของแกรนต์ แกรนต์จึงตอบโต้ด้วยการทำลายอิทธิพลของซัมเนอร์ [ 50 ]
  5. ^แกรนท์ต้อนรับทีมกลับมาที่ทำเนียบขาวเพื่อเป็นการระลึกถึงการกลับมาของพวกเขา เขาไม่ได้เชิญเฟรเดอริก ดักลาส ผู้นำคนผิวดำต่างโกรธแค้น กรีลีย์หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูดในระหว่างการเลือกตั้งปี 1872ฮอเรซ กรีลีย์ [ 51 ] ดักลาสรู้สึกเสียใจกับการถูกดูหมิ่น แต่เขาก็ยังคงจงรักภักดีต่อแกรนท์และพรรครีพับลิกัน [ 51 ]
  6. ^กฎหมายดังกล่าวส่งผลกระทบต่อพนักงานรัฐบาลกลาง 5,300 คนที่ทำงานในเขตโคลัมเบีย เมืองหลวงของประเทศ [ 79 ]กฎหมายนี้มีจุดประสงค์เพื่อปรับให้เข้ากับกฎหมายที่คล้ายคลึงกันในรัฐต่างๆ ที่อยู่รอบกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และ "ในทุกรัฐของสหรัฐอเมริกา" [ 79 ]
  7. ^แกรนท์มองว่าการมีภรรยาหลายคนเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรม ในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2314 แกรนท์กล่าวว่าผู้ที่มีภรรยาหลายคนในยูทาห์เป็น "เศษซากของความป่าเถื่อน น่ารังเกียจต่ออารยธรรม ความเหมาะสม และกฎหมายของสหรัฐอเมริกา" [ 88 ]
  8. ^ในหมวดหมู่การแสวงหาความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคนจากการสำรวจการจัดอันดับประธานาธิบดี C-SPAN ปี 2009 แกรนท์ได้คะแนน 9 ซึ่งอยู่ในสิบอันดับแรก [ 137 ]
  9. ^ไทเลอร์ แอนบินเดอร์ กล่าวว่า "แกรนท์ไม่ใช่คนชาตินิยมที่หมกมุ่น เขาแสดงความไม่พอใจต่อผู้อพยพและความเกลียดชังต่อศาสนาคาทอลิกเพียงไม่บ่อยนัก แต่ความรู้สึกเหล่านี้ปรากฏให้เห็นบ่อยครั้งในงานเขียนและการกระทำสำคัญของเขาโดยทั่วไป... ในช่วงทศวรรษ 1850 เขาเข้าร่วมกลุ่มโนว์น็อตติ้งและกล่าวโทษผู้อพยพอย่างไม่มีเหตุผลว่าเป็นสาเหตุของความล้มเหลวในอาชีพการงานของเขา" [ 176 ]

การอ้างอิง

  1. ^ a b Simon 2002 , หน้า 244.
  2. ^นโยบายระดับชาติของพรรครีพับลิกัน พฤษภาคม 1868
  3. ^ a b Simpson 2014 , หน้า 246.
  4. ซิมป์สัน 2014 , หน้า. 246;ไซมอน 2002 , p. 244.
  5. ^ไซมอน 2002 , หน้า 245.
  6. ^ Kahan 2018 , หน้า 41–42.
  7. ^ Kahan 2018 , หน้า 43.
  8. ^ Calhoun 2017 , หน้า 59–60.
  9. ^ Smith 2001 , หน้า 465–466; White 2016 , หน้า 475, 530; Chernow 2017 , หน้า 635–636; Simon 2002
  10. ^ Kahan 2018 , หน้า 43–45.
  11. ^ไซมอน 2002 , หน้า 246.
  12. ^ Kahan 2018 , หน้า 45–46.
  13. ^ Kahan 2018 , หน้า 46–47.
  14. ^ Kahan 2018 , หน้า 47.
  15. ^ Kahan 2018 , หน้า 47–48.
  16. ^ Kahan 2018 , หน้า 48.
  17. ^ Kahan 2018 , หน้า 49.
  18. ^ Kahan 2018 , หน้า 50–51; Calhoun 2017 , หน้า 75–77.
  19. ^ a b Huckabee, David C. (30 กันยายน 1997). "การให้สัตยาบันการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา" (PDF) . รายงานของ Congressional Research Service . วอชิงตัน ดี.ซี.: Congressional Research Service , หอสมุดรัฐสภา . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2004.
  20. ^เฮสเซลไทน์ 1935บทที่ 11
  21. ^ a b Grant 1990 , หน้า 1146.
  22. ^ดันแคน 1986 , หน้า 9–10.
  23. ^ เอ็ตเช สัน 2009
  24. ^แมคเฟอร์สัน 1880 , หน้า 545.
  25. ^ Calhoun 2017 , หน้า 99–101.
  26. ^ชาร์ลส์ เลน,นักสืบแห่งอิสรภาพ: หน่วยสืบราชการลับ คูคลักส์แคลน และชายผู้บงการสงครามต่อต้านการก่อการร้ายครั้งแรกของอเมริกา (2019) หน้า 181–184
  27. ^เจอร์รี เวสต์,กลุ่มคูคลักแคลนในยุคฟื้นฟูในเคาน์ตี York รัฐเซาท์แคโรไลนา ค.ศ. 1865–1877 (2002)
  28. ^สมิธ 2001 , หน้า 542–547.
  29. ^ a b Williams, Lou Falkner (1996). การพิจารณาคดีครั้งใหญ่ของกลุ่มคูคลักแคลนในเซาท์แคโรไลนา ค.ศ. 1871–1872หน้า 123
  30. ^โบลเกอร์, ไอลเลน (2003). "ประวัติความเป็นมาของกระบวนการแปลงสัญชาติของสหรัฐอเมริกา "
  31. ^ a b c Scaturro 2006 .
  32. ^ a b c d Foner 2014 , หน้า 454-455.
  33. ^ a b c Smith 2001 , หน้า 346.
  34. ^เผยแพร่ปี 1995บทที่ 22–25
  35. ^ McFeely 1981 , หน้า 368–369.
  36. ^รัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกาออนไลน์
  37. ^ "การนิรโทษกรรมและสิทธิพลเมือง" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 1872
  38. ^สมิธ 2001 , หน้า 480–481.
  39. ^แกรนท์ (1869),คำสั่งบริหารว่าด้วยค่าจ้างแรงงาน
  40. ^ a b c d Smith 2001 .
  41. ^ a b Kahan 2018 , หน้า 91.
  42. ^สมิธ 2001 , หน้า 499–502.
  43. ^ a b c Grant 1990 , หน้า 1145–1147.
  44. ^ Harold T. Pinkett, "ความพยายามในการผนวกซานโตโดมิงโกเข้ากับสหรัฐอเมริกา, 1866–1871" Journal of Negro History 26.1 (1941): 12–45.ใน JSTOR
  45. ^ Donald 1970 , หน้า 442–443.
  46. ^ Simon (1995),เอกสารของ Ulysses S. Grant , หน้า xxi
  47. ^ McFeely 1981 , หน้า 344.
  48. ^ a b c Smith 2001 , หน้า 505.
  49. ^ a b Kahan 2018 , หน้า 95.
  50. ^ Robert C. Smith, "การตอบสนองของประธานาธิบดีต่อผลประโยชน์ของคนผิวดำ ตั้งแต่ Grant ถึง Biden: พลังแห่งการลงคะแนนเสียง พลังแห่งการประท้วง"Presidential Studies Quarterly 52.3 (2022): 648-670 https://doi.org/10.1111/psq.12762
  51. ^ a b c McFeely 1981 , หน้า 277.
  52. ^ชาร์ลส์ แคมป์เบลล์, การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ต่างประเทศของอเมริกา (1976) หน้า 53–59
  53. ^คอร์นิง 1918 , หน้า 49–54.
  54. ^ Kahan 2018 , หน้า 78.
  55. ^ Kahan 2018 , หน้า 79.
  56. ^แฮ็กเก็ตต์ 1911หน้า 45–50
  57. ^ "การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนในรัฐแอละแบมา ค.ศ. 1862-1872" . GlobalSecurity.org .
  58. ^เดวิด คีย์ส (24 มิถุนายน 2014). "นักประวัติศาสตร์เปิดเผยความลับของการลักลอบค้าอาวุธของสหราชอาณาจักร ซึ่งทำให้สงครามกลางเมืองอเมริกันยืดเยื้อออกไปอีกสองปี" . เดอะ อินดิเพนเดนต์ .
  59. ^คอร์นิง 1918 , หน้า  59–84
  60. ^แกรนท์ 1990 , หน้า 1148.
  61. ^ a b c d e f Kahan 2018 , หน้า 139.
  62. ^ a b Miller 1997 , หน้า 146–147
  63. ^ ชา ง 2003
  64. ^ David Sim, "นโยบายสันติภาพของ Ulysses S. Grant"ประวัติศาสตร์อเมริกันศตวรรษที่ 19 9.3 (2008): 241–268
  65. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 265.
  66. ^ Calhoun 2017 , หน้า 265–266.
  67. ^ a b c Michno 2003 , หน้า 362.
  68. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 267.
  69. ^ Calhoun 2017 , หน้า 267–269.
  70. ^ Utley 1984b , หน้า 127–133.
  71. ^ Prucha 1984 , หน้า 501–503.
  72. ^ Calhoun 2017 , หน้า 270, 272.
  73. ^ Calhoun 2017 , หน้า 270–272.
  74. ^ Olson 1965 ; Calhoun 2017 , หน้า 273–274.
  75. ^ Calhoun 2017 , หน้า 272–273.
  76. ^ฟรานซิส พอล พรูชา,นโยบายเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันในภาวะวิกฤต, นักปฏิรูปคริสเตียนและชาวอินเดียนแดง, 1865–1900 (2014) หน้า 30–71
  77. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 273.
  78. ^ a bกฎหมายฉบับสมบูรณ์ ค.ศ. 1871
  79. ^ a b c d Stathis 1999 .
  80. ^เบลซ์ 2017
  81. ^ a b White 2017b .
  82. ^ a b Ertman, MM (2010). การทรยศต่อเชื้อชาติ: เรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยเกี่ยวกับการห้ามการมีภรรยาหลายคนในอเมริกา
  83. ^ "ชาวมอร์มอนกำลังติดอาวุธและฝึกซ้อม" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 2 พฤษภาคม 1870 สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2011
  84. ^ " เหตุการณ์ครั้งที่สี่ในยูทาห์" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 6 กรกฎาคม 1871 สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2011
  85. ^ a b "ผู้ว่าการดินแดนยูทาห์ (ค.ศ. 1850–1896)" . 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2011 .
  86. ^ "การพิจารณาคดีของชาวมอร์มอน" เดอะบอสตันโกลบ 30 ตุลาคม 1871
  87. ^ "การพิจารณาคดีของชาวมอร์มอน" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 22 พฤศจิกายน 1871 สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2011
  88. ^ "ความคิดเห็นของประธานาธิบดีหลายท่านเกี่ยวกับการมีภรรยาหลายคน" . The Moral Liberal | การปกป้องมรดกทางศาสนายิว-คริสเตียน รัฐบาลที่มีอำนาจจำกัด และรัฐธรรมนูญอเมริกัน . 5 กรกฎาคม 2011.
  89. ^คาร์เพนเตอร์ 2001 , หน้า 84–85.
  90. ^เอลกินส์ (2010). ซูซาน บี. แอนโทนี . คอบเบิลสโตน. หน้า 8+.
  91. ^ "พระราชบัญญัติควบคุมสิทธิในทรัพย์สินของสตรีที่แต่งงานแล้วในเขตปกครองโคลัมเบีย"ประมวลกฎหมายฉบับสมบูรณ์ค.ศ. 1871 หน้า 45 สืบค้นเมื่อ 13 ธันวาคม 2013
  92. ^ a b Campbell (1993). Women Public Speakers In the United States 1800–1925 . Bloomsbury Academic. หน้า 40. ISBN 978-0313275333สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่13 ธันวาคม 2556
  93. ^ a b Norgren ( 2007). Belva Lockwood: The Woman Who Would Be President . NYU Press. หน้า  39. ISBN 978-0814758342.
  94. ^เชอร์โนว์ 2017 , หน้า 749–750.
  95. ^ Paul Schullery และ Lee H. Whittlesey,ตำนานและประวัติศาสตร์ในการก่อตั้งอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2003)
  96. ^ a b Kennedy (2001), " The Last Buffalo "
  97. ^ Simon (2003)เอกสารของ Ulysses S. Grantเล่มที่ 25, 1874, หน้า 411–412
  98. ^สมาคมอนุรักษ์ธรรมชาติ (16 กุมภาพันธ์ 2015)สุขสันต์วันประธานาธิบดี: นักอนุรักษ์ธรรมชาติผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด 12 ท่านจากทำเนียบขาวเก็บถาวรเมื่อ 2 เมษายน 2015 ที่ Wayback Machine
  99. ^ Howe 1935 , หน้า 48, 295.
  100. ^ a b Smith 2001 , หน้า 587–589.
  101. ^เนวินส์ 1957 , หน้า 710.
  102. ^ a b Calhoun 2017 , หน้า 125.
  103. ^ Calhoun 2017 , หน้า 126–127.
  104. ^สมิธ 2001 , หน้า 481–490.
  105. ^ Calhoun 2017 , หน้า 368–370.
  106. ^ "สำนักงานศุลกากรนิวยอร์ก" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 5 สิงหาคม 1872
  107. ^กรอสส์แมน 2003 , หน้า 308–309.
  108. ^สมิธ 2001 , หน้า 553.
  109. ^เจฟฟรีย์ เอ. เจนกินส์ และคณะ "ใครควรปกครองรัฐสภา? การฉวยโอกาสขึ้นเงินเดือนในปี 1873 และกลุ่มพันธมิตรเพื่อการปฏิรูป" (สถาบันวิจัยนโยบาย มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น, WP-05-07 2005)ออนไลน์
  110. เอบีซีคาลฮูน 2017 , หน้า 384–386.
  111. ^ a b Rhodes 1906b , p. , v. 7 .
  112. ^สมิธ 2001 , หน้า 550.
  113. ^ Stauffer (2008), Giants , หน้า 308–309
  114. ^ a b Calhoun 2017 , หน้า 391–393.
  115. ^ไวท์ 2016 , หน้า 471–473.
  116. ^ถนนในวอชิงตัน ปี 2017
  117. ^เอมส์ 1879 , หน้า 272, 276.
  118. ^เชอร์โนว์ 2017 , หน้า 836–837.
  119. ^เผยแพร่ปี 1995บทที่ 24–25
  120. ^ a b Kremer 1991 , หน้า 82–87
  121. ^เดวิด เฮอร์เบิร์ต โดนัลด์,ชาร์ลส์ ซัมเนอร์ และสิทธิมนุษยชน (1970) บทที่ 12
  122. ^เผยแพร่ปี 1995บทที่ 25
  123. ^ Keith 2007 , หน้า 100.
  124. ^เลน 2008 , หน้า 124.
  125. ^จอห์นสัน 1908หน้า 122–168
  126. ^วูดเวิร์ด 1971หน้า 315–336
  127. ^ Calhoun 2017 , หน้า 474–475.
  128. ^ Charles W. Calhoun, Conceiving a New Republic: The Republican Party and the Southern Question, 1869–1900 (2006) หน้า 56
  129. ^เนวินส์ 1957 , หน้า 758–760.
  130. ^ a b c Rhodes 1906b , v. 7, pp. 167–168.
  131. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 467.
  132. ^ a b Hutton 2009 , หน้า 262–266
  133. ^ Zuczek 2006 , หน้า 413.
  134. ^ a b Reyes, E. Christopher (2010). ในพระนามของพระองค์ . บลูมิงตัน, อินเดียนา: AuthorHouse. หน้า 272. ISBN 978-1-4520-2149-2. OCLC  201090605 . สืบค้นเมื่อ 6 มิถุนายน 2014 .
  135. ^ a b Fremont, Jessie Benton; Chaplin, Jeremiah; Grant, Ulysses S. (1886). Words of Our Hero, Ulysses S. Grant . Boston: D. Lothrop and Company. p. 29. ISBN 978-1176111424. OCLC  52292874 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  136. ^เดอะนิวยอร์กไทมส์ 1875, หน้า 1–2.
  137. ^ C-SPAN.org 2009.
  138. ^ William Gillette Retreat from Reconstruction, 1869–1879 (LSU Press, 1982). หน้า 259–279.
  139. ab zuczek 1996 , หน้า 159–165, 170–172, 174, 176
  140. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 419.
  141. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 420.
  142. ^เชอร์โนว์ 2017 , หน้า 421.
  143. ^ Smith 2001 , หน้า 575–582; Chernow 2017 , หน้า 419–420; McFeely 1981 , หน้า 394.
  144. ^ Oberholtzer 1922 , 3:79–122.
  145. ^อุงเกอร์ 1964บทที่ 8 และ 9
  146. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 441.
  147. ^ Rhodes 1906b , v. 7, pp. 126–127.
  148. ^เนวินส์ 1957หน้า 706–708, 711–714
  149. ^ Calhoun 2017 , หน้า 445–446.
  150. ^สมิธ 2001 , หน้า 581–582.
  151. ^อุงเกอร์ 1964บทที่ 11
  152. ^โรนัลด์ เซดริก ไวท์ (2016). ยูลิสซีสอเมริกัน: ชีวิตของยูลิสซีส เอส. แกรนต์ . สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์. หน้า 499. ISBN 978-1400069026.
  153. ^แบรดฟอร์ด 1980หน้า .
  154. ^ Brands 2012a , หน้า 523–524.
  155. ^ Calhoun 2017 , หน้า 430-431.
  156. ^ a b Kreiser , หน้า 19.
  157. ^แฮมิลตัน ฟิช (ค.ศ. 1808–1893 )
  158. ^สมิธ 2001 , หน้า 538.
  159. ^ "ปศุสัตว์และทุ่งหญ้าเปิดโล่ง" สมาคมประวัติศาสตร์มอนแทนา{{cite web}}: ข้อมูลหายไปหรือว่างเปล่า|url=( ขอความช่วยเหลือ )
  160. มิชโน 2003 , หน้า 295–296, 363.
  161. ^ Michno 2003 , หน้า 368.
  162. ^ Utley 1984a , หน้า 206.
  163. ^สมิธ 2001 , หน้า 534–536.
  164. ^ Michno 2003 , หน้า 265.
  165. ^สมิธ 2001 , หน้า 536–538.
  166. ^ Michno 2003 , หน้า 296.
  167. ^สมิธ 2001 , หน้า 538–540.
  168. ^เกรย์ 1976 , หน้า 260–263.
  169. โดโนแวน 2008 , หน้า 110–111.
  170. ^โดโนแวน 2008 , หน้า 112.
  171. ^โดโนแวน 2008 , หน้า 115.
  172. โดโนแวน 2008 , หน้า 322–323.
  173. โดโนแวน 2008 , หน้า 321, 327.
  174. ^สมิธ 2001 , หน้า 569–570.
  175. ^ Schultz, Jeffrey D. และคณะ (บรรณาธิการ) (1999). สารานุกรมศาสนาในการเมืองอเมริกัน . กรีนวูด. หน้า 29. ISBN 9781573561303.
  176. แอนบินเดอร์, ไทเลอร์. “ยูลิสซิส เอส. แกรนท์ นักพื้นเมือง”ประวัติศาสตร์สงครามกลางเมือง 43 (มิถุนายน 1997): 119–141ออนไลน์​
  177. ^ เดอฟอร์เรส ต์ 2003
  178. ^ Steven Green (2010). การแยกอำนาจศาสนาครั้งที่สอง: ศาสนาและรัฐในอเมริกาศตวรรษที่ 19.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 296. ISBN 978-0199741595.
  179. ^ความเห็นของประธานาธิบดีหลายท่านเกี่ยวกับการมีภรรยาหลายคน (5 กรกฎาคม 2554)
  180. ^ a b Grant, Ulysses S. (7 ธันวาคม 1875). "สุนทรพจน์ประจำปีครั้งที่เจ็ดต่อรัฐสภา" . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .
  181. ^ Jonathan D. Sarna (2012). เมื่อนายพลแกรนท์ขับไล่ชาวยิว . สำนักพิมพ์ Knopf Doubleday. หน้า 62. ISBN 978-0805212334.
  182. ^ไวท์ 2016 , หน้า 494–495.
  183. ^ Calhoun 2017 , หน้า 462–465.
  184. ^ a b Chernow 2017 , หน้า 783.
  185. ^คาลฮูน 2017 , หน้า 464.
  186. ^ a b Calhoun 2017 , หน้า 464–465.
  187. ^สมิธ 2001 , หน้า 564–565.
  188. ^เชอร์โนว์ 2017 , หน้า 784.
  189. ^ Chernow 2017 , หน้า 466–467, 785–786.
  190. ^ ริฟ ส์ 2000
  191. ^ฮินส์เดล 1911 , หน้า 212–213.
  192. ^ไวท์ 2016 , หน้า 559–560.
  193. ^แกรนท์, ยูลิสซีส ซิมป์สัน (2003). ไซมอน, จอห์น วาย. และคณะ (บรรณาธิการ). เอกสารของยูลิสซีส เอส. แกรนท์: 1875.สำนักพิมพ์ SIU. หน้า 166. ISBN 978-0809324996.
  194. ^ a b Pierson 1880 , หน้า 343–345
  195. ^สมิธ 2001 , หน้า 526.
  196. ^ a b Salinger 2005 , หน้า 374–375
  197. ^ McFeely 1981 , หน้า 430–431
  198. ^โรดส์ 1912 , หน้า  187
  199. ^ McFeely 2002 , หน้า 406–416.
  200. ^การ์แลนด์ 1898 , หน้า 438.
  201. ^สมิธ 2001 , หน้า 593–596.
  202. ^เกรย์ 1976 , หน้า 67.
  203. ^เกรย์ 1976 , หน้า 65–67.
  204. ^เกรย์ 1976 , หน้า 67–71.
  205. ^ เคน เนดี 2001
  206. ^ Muench 2006 , หน้า 74.
  207. ^ McFeely 2002 , หน้า 432.
  208. ^เดอะนิวยอร์กไทมส์ 1876
  209. ^ไวท์ 2016 , หน้า 570.
  210. ^สมิธ 2001 , หน้า 596–605.
  211. ^ Paul Leland Haworth,การเลือกตั้งประธานาธิบดีที่มีข้อพิพาทระหว่าง Hayes และ Tilden ในปี 1876 (1906)ออนไลน์
  212. ^ ไวส์เบอร์ เกอร์ 1995
  213. ^เนวินส์ 1957 , หน้า 833.
  214. ^ Brands, HW (2013). The Man Who Saved the Union: Ulysses Grant in War and Peace . Anchor. ISBN 978-0307475152.
  215. ^สีขาว 2016
  216. ^ a b Waugh 2017 .
  217. ^บันติ้ง ที่ 3, โจไซอาห์ (2004). ยูลิสซีส เอส. แกรนต์: ชุดประธานาธิบดีอเมริกัน: ประธานาธิบดีคนที่ 18.ไทมส์บุ๊คส์. ISBN 0805069496.
  218. ^ McFeely 1981 , หน้า 387.
  219. ^สมิธ 2001 , หน้า 506–607.
  220. ^ฮอลล์, เคอร์มิต แอล. (2005). "พระราชบัญญัติศาลยุติธรรม ค.ศ. 1869"ใน ฮอลล์, เคอร์มิต แอล.; อีลี, เจมส์ ดับเบิลยู.; กรอสส์แมน, โจเอล บี. (บรรณาธิการ). คู่มืออ็อกซ์ฟอร์ดเกี่ยวกับศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา (ฉบับที่ 2). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 548. ISBN 978-0-19-517661-2สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2560
  221. ^ a b c d e f g h "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: การเสนอชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกา: 1789–ปัจจุบัน" . www.senate.gov . วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2017 .
  222. ^ a b Smith 2001 , หน้า 507–508.
  223. ^ a b McFeely 1981 , หน้า 387–389.
  224. ^ a b Smith 2001 , หน้า 558–563.
  225. ^เลขานุการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา
  226. ^ a bนิวยอร์กไทมส์ (8 กันยายน 1871), ข้าราชการพลเรือน

บรรณานุกรม

โดยผู้เขียน

  • เอมส์, แมรี เคลมเนอร์ (1879). สิบปีในวอชิงตัน . ฮาร์ตฟอร์ด, วอร์ธิงตัน.
  • เบลซ์, พอล เอช. (25 ธันวาคม 2017). "จุดเริ่มต้นของเทศกาลคริสต์มาส" . ฮาร์ตฟอร์ต คูแรนต์.
  • แบรนด์ส, เอชดับบลิว (2012a). ชายผู้กอบกู้สหภาพ ยูลิสซีส เอส. แกรนต์ ในสงครามและสันติภาพนิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์
  • Brands, HW (ธันวาคม 2012b). "ประธานาธิบดีในภาวะวิกฤต: รับมือกับกลุ่มคลาน" ประวัติศาสตร์อเมริกัน : 42– 47.
  • บูทเวลล์, จอร์จ เอส. (2008) [ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1902]. บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับหกสิบปีในกิจการสาธารณะ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า  131–133 . OCLC  1857 .
  • แบรดฟอร์ด, ริชาร์ด เอช. (1980). คดีเวอร์จิเนียส.โบลเดอร์, โคโลราโด : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคโลราโดแอสโซซิเอท. ISBN 978-0-87081-080-0. OCLC  6675742 .
  • บันติงที่ 3, โจไซอาห์ (2004). "ผู้อาศัยดั้งเดิม" . ยูลิสซีส เอส. แกรนต์ . นิวยอร์ก: ไทมส์บุ๊คส์. หน้า  117–118 . ISBN 978-0-8050-6949-5. OCLC  54803737 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2010 .
  • คาลฮูน, ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. (2017). สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูลิสซีส เอส. แกรนต์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส.
  • แชมเบอร์เลน, แดเนียล เฮนรี (1902). ชาร์ลส์ ซัมเนอร์ และสนธิสัญญาแห่งวอชิงตัน . วูสเตอร์, แมสซาชูเซตส์ : สำนักพิมพ์ จีจี เดวิส.แชมเบอร์เลนได้วิจารณ์สุนทรพจน์ของชาร์ลส์ ฟรานซิส อดัมส์ ที่กล่าวต่อสมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์กเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1901
  • Chang, Gordon H. (2003). "ความป่าเถื่อนของใคร? การทรยศของใคร? เชื้อชาติและอารยธรรมในสงครามสหรัฐอเมริกา-เกาหลีที่ไม่เป็นที่รู้จักในปี 1871" วารสารประวัติศาสตร์อเมริกัน 89 ( 4): 1331– 1365. doi : 10.2307/3092545 . ISSN  0021-8723 . JSTOR  3092545 .
  • เชอร์โนว์, รอน (2017). แกรนท์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 978-1-5942-0487-6.; doi : 10.14296/RiH/2014/2270บทวิจารณ์ออนไลน์
  • คอร์นิง, อามอส เอลวูด (1918). ปลาแฮมิลตัน . นิวยอร์ก: บริษัทสำนักพิมพ์ลาเมียร์. OCLC  2959737 .
  • DeForrest, Mark Edward (2003). "ภาพรวมและการประเมินการแก้ไขเพิ่มเติม Blaine ของรัฐ: ที่มา ขอบเขต และข้อกังวลเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1" . Harvard Journal of Law & Public Policy . 26 : 551.
  • เดอโลนี, เอริค. "บริบทสำหรับสะพานมรดกโลก"สภาอนุรักษ์โบราณสถานและแหล่งมรดกโลกระหว่างประเทศ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2010 .
  • โดนัลด์, เดวิด (1970). ชาร์ลส์ ซัมเนอร์ และสิทธิมนุษยชน . นิวยอร์ก: นอฟฟ์. ISBN 0-394-41899-9.
  • โดโนแวน, เจมส์ (2008). ความรุ่งโรจน์อันน่าสะพรึงกลัว . นิวยอร์ก: แบ็คเบย์บุ๊คส์/ลิตเติล บราวน์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0316155786.
  • ดันแคน, รัสเซลล์ (1986). "บทนำ" ชายฝั่งแห่งอิสรภาพ: ทูนิส แคมป์เบลล์และชาวจอร์เจียที่ได้รับการปลดปล่อย . เอเธนส์, จอร์เจีย : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. หน้า  9–10 . ISBN 978-0-8203-0876-0. OCLC  13334307 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2553 .
  • Etcheson, Nicole (มิถุนายน 2009). "การฟื้นฟูและการสร้างภาคใต้ที่มีแรงงานเสรี". Reviews in American History . 37 (2): 236– 242. doi : 10.1353/rah.0.0101 . ISSN  0048-7511 . OCLC  1783629 . S2CID  146573684 .
  • โฟเนอร์, เอริค (2014). การบูรณะ: การปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จสิ้นของอเมริกา . นิวยอร์ก: เฟิร์สต์ เพอร์เรนเนียล คลาสสิกส์. ISBN 978-0-06-235451-8.
  • ฟุลเลอร์, โจเซฟ วี. (1931). "ฟิช, แฮมิลตัน" . พจนานุกรมชีวประวัติชาวอเมริกัน . นิวยอร์ก: ชาร์ลส์ สคริบเนอร์ ซันส์. หน้า  397–400 .
  • การ์แลนด์, แฮมลิน (1898). ยูลิสซีส เอส. แกรนต์: ชีวิตและอุปนิสัยของเขา . นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์ แอนด์ แมคคลัวร์ คอมปานี.  หน้า438. ISBN 0-548-13253-4. OCLC  11394591 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • เกรย์, จอห์น เอส. (1976). การรณรงค์ครบรอบร้อยปี สงครามซู ค.ศ. 1876.มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. ISBN 0-8061-2152-1.
  • กรอสส์แมน ,มาร์ค (2003). การทุจริตทางการเมืองในอเมริกา: สารานุกรมเรื่องอื้อฉาว อำนาจ และความโลภซานตาบาร์บารา แคลิฟอร์เนีย : ABC-CLIOหน้า  308–309 ISBN 978-1-57607-060-4. OCLC  52418234 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2553 . เรื่องอื้อฉาวของ AJ Creswell
  • เฮสเซลไทน์, วิลเลียม เบสต์ (1935) [ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1935]. "บทที่ XI: จุดจบของการฟื้นฟู" . ยูลิสซีส เอส. แกรนต์, นักการเมือง . นิวยอร์ก: ดอดด์, มีด. ISBN 1-931313-85-7. OCLC  312581 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2553 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )(ต้องสมัครสมาชิก)
  • ฮินส์เดล, แมรี หลุยส์ (1911). ประวัติคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี . จี. วาห์ร. หน้า  207 .
  • โฮว์, จอร์จ เฟรเดอริก (1935). เชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ การเมืองแบบเครื่องจักรในรอบ 25 ปี . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เฟรเดอริก อังเกอร์
  • ฮัตตัน, พอล แอนดรูว์, ปริญญาเอก (2009) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1985]. "บทที่ 12: การสร้างลุยเซียนาขึ้นใหม่: 'เพื่อเรียกร้องสิทธิเสรีภาพของเพื่อนร่วมชาติ'"ฟิล เชอริแดนและกองทัพของเขา น อร์แมน โอคลาโฮมา : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา หน้า  262–266 ISBN 978-0-8032-2329-5. OCLC  10694656 . สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2010 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  • จอห์นสัน, เบนจามิน เอส. (1908). จอห์น ฮิวจ์ เรย์โนลด์ส (บรรณาธิการ). "สงครามบรูคส์-แบ็กซ์เตอร์" . สิ่งพิมพ์ของสมาคมประวัติศาสตร์อาร์คันซอ . 2 . ลิตเติลร็อก, อาร์คันซอ : สมาคมประวัติศาสตร์อาร์คันซอ: 122– 168. OCLC  13681571 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2010 .
  • คาฮาน, พอล (2018). สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูลิสซีส เอส. แกรนต์: การรักษาไว้ซึ่งมรดกของสงครามกลางเมือง . ยาร์ดลีย์, เพนซิลเวเนีย: เวสโธล์ม พับลิชชิ่ง, แอลแอลซี. ISBN 978-1-59416-273-2.
  • Keith, LeeAnna (2007). "บทที่ 7: การต่อสู้ที่ศาล Colfax" . การสังหารหมู่ Colfax: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเปิดเผยของพลังคนดำ ความหวาดกลัวคนขาว และการสิ้นสุดของการฟื้นฟู . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Oxford University Press. หน้า  100 . ISBN 978-0-19-531026-9. OCLC  145145411 . สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน 2553 .
  • เคนเนดี, โรเบิร์ต ซี. (2001). "จอร์จ เอ็ม. โรเบสัน" . Dvrbs.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2010 .
  • คินลีย์, เดวิด (1910). "บทที่ 8 – การบรรเทาทุกข์ของกระทรวงการคลังในภาวะวิกฤต ค.ศ. 1873 ถึง 1890"กระทรวงการคลังอิสระแห่งสหรัฐอเมริกาและความสัมพันธ์กับธนาคารต่างๆ ในประเทศวอชิงตัน ดี.ซี.: คณะกรรมการการเงินแห่งชาติสหรัฐอเมริกา วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา หน้า  225–235 . OCLC  474950853. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2010 .
  • เครเมอร์, แกรี่ อาร์. (1991). "บทที่ 5: การรักษาการทดลองอันสูงส่ง" . เจมส์ มิลตัน เทอร์เนอร์ และคำมั่นสัญญาของอเมริกา – ชีวิตสาธารณะของผู้นำผิวดำหลังสงครามกลางเมือง . โคลัมเบีย รัฐมิสซูรี : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซูรี. หน้า  81 . ISBN 978-0-8262-0780-7. OCLC  23144878 . สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2010 .
  • เลน, ชาร์ลส์ (2008). "บทที่หก: กฎหมายลายลักษณ์อักษร". วันที่เสรีภาพดับสูญ: การสังหารหมู่ ที่คอลแฟกซ์ ศาลฎีกา และการทรยศต่อการฟื้นฟู . นิวยอร์ก: เฮนรี โฮลต์ แอนด์ คอมพานี. หน้า  124. ISBN 978-0-8050-8922-6. OCLC  172984718 .
  • Leonard, Lewis Alexander (1920). ชีวิตของ Alphonso Taft . นิวยอร์ก: Hawke Publishing Company. OCLC  60738535. สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2010. ชีวิตของ Alphonso Taft .
  • แมคฟีลีย์, วิลเลียม เอส. (2002) [ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1981]. แกรนท์: ชีวประวัติ . นิวยอร์ก: ดับเบิลยูดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0-393-01372-6. OCLC  6889578 .ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ แต่เป็นปฏิปักษ์ต่อแกรนต์
    • ซิมป์สัน, บรูคส์ ดี. "คนฆ่าสัตว์? เหยียดเชื้อชาติ? การตรวจสอบชีวประวัติของแกรนท์โดยวิลเลียม เอส. แมคฟีลีย์" ประวัติศาสตร์สงครามกลางเมือง 33#1 (1987) หน้า 63-83 ฉบับ ออนไลน์โต้แย้งแมคฟีลีย์ ซิมป์สันกล่าวว่าแกรนท์พยายามลดจำนวนผู้เสียชีวิตและสนับสนุนสิทธิของคนผิวดำอย่างแข็งขันในช่วงทศวรรษ 1860-1870
  • มิชโน, เกรกอรี เอฟ. (2003). สารานุกรมสงครามอินเดียนแดง . มิสซูลา, มอนแทนา : บริษัทสำนักพิมพ์เมาน์เทนเพรส. ISBN 0-87842-468-7.
  • มิลเลอร์, นาธาน (1997) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1977]. "บทที่ 6: การฟื้นฟูกองทัพเรือ"กองทัพเรือสหรัฐฯ: ประวัติศาสตร์ (ฉบับที่ 3). แอนนาโพลิส, แมริแลนด์ : สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. หน้า  146–147 . ISBN 978-1-55750-595-8. OCLC  37211290 . สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2010 .
  • มูเอนช์, เจมส์ เอฟ. (2006). ห้าดาว: นายพลผู้มีชื่อเสียงที่สุดของรัฐมิสซูรี . โคลัมเบีย, มิสซูรี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซูรี. หน้า 74. ISBN 978-0-8262-1656-4. OCLC  191943891 . สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2010 .
  • เนวินส์, อัลลัน (1937). แฮมิลตัน ฟิช: ประวัติศาสตร์ภายในของการบริหารงานของแกรนต์ . นิวยอร์ก: แมคมิลแลน. ISBN 978-0-8044-1676-4. OCLC  478495 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2010 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )(ต้องสมัครสมาชิก)
  • เนวินส์, อัลลัน (1957). แฮมิลตัน ฟิช: ประวัติศาสตร์ภายในของการบริหารงานของรัฐบาลแกรนต์เล่ม 2
  • โอเบอร์โฮลท์เซอร์, เอลลิส แพ็กสัน (1922). ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่สงครามกลางเมืองเล่ม  2–3 . นิวยอร์ก: แมคมิลแลน. ISBN 0-8371-2642-8. OCLC  1535877 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2553 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • โอลสัน, เจมส์ ซี. (1965). "บทที่ 7: เรดคลาวด์เยี่ยมเยียนมหาบิดาขาว" . เรดคลาวด์และปัญหาของชาวซู . ลินคอล์น, เนแบรสกา : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 103. ISBN 978-0-8032-5817-4. OCLC  728240 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2553 .
  • Prucha, Francis Paul (1984). "บทที่ 20: โครงสร้างของนโยบายสันติภาพ" . บิดาผู้ยิ่งใหญ่: รัฐบาลสหรัฐอเมริกาและชนพื้นเมืองอเมริกัน . ลินคอล์น, เนแบรสกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า  501–503 . ISBN 978-0-8032-3668-4. OCLC  9918967 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2553 .
  • โรดส์, เจมส์ ฟอร์ด (1906a). ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การประนีประนอมในปี 1850 จนถึงการฟื้นฟูการปกครองตนเองครั้งสุดท้ายในภาคใต้ในปี 1877: เล่ม 6: 1866–1872 . แม็กมิลแลน.
  • โรดส์, เจมส์ ฟอร์ด (1906b). ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การประนีประนอมในปี 1850 จนถึงการฟื้นฟูการปกครองตนเองครั้งสุดท้ายในภาคใต้ในปี 1877: เล่ม 7, 1872–1877 . นิวยอร์ก: แมคมิลแลน.
  • โรดส์, เจมส์ ฟอร์ด (1912). ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การประนีประนอมในปี 1850 จนถึงการฟื้นฟูการปกครองตนเองครั้งสุดท้ายในภาคใต้ในปี 1877: เล่ม 7, 1872–1877 . นิวยอร์ก: แมคมิลแลน.
  • ริฟส์, ทิโมธี (ฤดูใบไม้ร่วง 2000). "แกรนท์, บาบ็อก และวงวิสกี้" . บทนำ . 32 (3) . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2010 .
  • Salinger, Lawrence M. (2005). สารานุกรมอาชญากรรมทางเศรษฐกิจและอาชญากรรมองค์กร เล่ม 2. Thousand Oaks, California : Sage Publications. หน้า  374–375 . ISBN 978-0-7619-3004-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่30 มกราคม 2553
  • สกาตูร์โร, แฟรงค์ (26 ตุลาคม 2549). "การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูลิสเซส เอส. แกรนต์, 1869–1877" . วิทยาลัยเซนต์สโคลัสติกา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2553 .
  • ชมิเอล, ยูจีน ดี. (2014) พลเมืองทั่วไป: Jacob Dolson Cox และ ยุคสงครามกลางเมืองเอเธนส์ โอไฮโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอไฮโอ. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8214-2082-9.
  • ซิม, เดวิด (กันยายน 2551). "นโยบายสันติภาพของยูลิสซีส เอส. แกรนต์" ประวัติศาสตร์อเมริกันศตวรรษ ที่ 19 9 (3): 241– 268. doi : 10.1080/14664650802408476 . ISSN  1466-4658 . OCLC  262551023 . S2CID  145576858 .
  • ไซมอน, จอห์น วาย. (2002). "ยูลิสเซส เอส. แกรนต์"ใน กราฟฟ์, เฮนรี (บรรณาธิการ). ประธานาธิบดี: ประวัติศาสตร์อ้างอิง (ฉบับที่ 3).
  • ไซมอน, จอห์น วาย. (1997). ยูลิสซีส เอส. แกรนท์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นอิลลินอยส์. หน้า  258–259 . ISBN 0-8093-0637-9.
  • ซิมป์สัน, บรูคส์ ดี. (2014). ขอให้เรามีสันติภาพ: ยูลิสซีส เอส. แกรนต์ และการเมืองแห่งสงครามและการฟื้นฟู ค.ศ. 1861–1868 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 9781469617466.
  • Simpson, Brooks D. ประธานาธิบดีในยุคฟื้นฟู (1998) หน้า 133–196 เกี่ยวกับ Grant
  • Skidmore, Max J. (2005). "การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Ulysses S. Grant: การพิจารณาใหม่". White House Studies . 5 (2): 255– 270.
  • สมิธ, จีน เอ็ดเวิร์ด (2001). แกรนท์ . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-0-684-84926-3. OCLC  45387618 .
  • Trelease, Allen W. (1995) [1971]. White Terror: The Ku Klux Klan Conspiracy and Southern Reconstruction . Baton Rouge, Louisiana : Louisiana State University Press. ISBN 978-0-06-131731-6. OCLC  4194613 .
  • อังเกอร์, เออร์วิน (1964). ยุคกรีนแบ็ก: ประวัติศาสตร์สังคมและการเมืองของการเงินอเมริกัน ค.ศ. 1865–1879 . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-691-04517-7. OCLC  710949 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Utley, Robert M. (1984a) [ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1973]. Frontier Regulars: the United States Army and the Indian, 1866–1891 . นิวยอร์ก: Macmillan. หน้า 206. ISBN 978-0-8032-9551-3. OCLC  867414 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2553 .
  • Utley, Robert M. (1984b). "บทที่ 5: นโยบายสันติภาพของแกรนต์: 1869–1876"พรมแดนอินเดียนแดงแห่งอเมริกาตะวันตก, 1846–1890อัลบูเคอร์คี : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก หน้า  127–133 . ISBN 978-0-8263-0715-6. OCLC  9685353 . สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2553 .
  • Utley, Robert M.; Mackintosh, Barry (1989). ปัญหาและบุคลิกภาพในช่วงแรก . วอชิงตัน ดี.ซี.: กระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา. OCLC  18206270.เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2550. สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2553 .
  • วอห์, โจน (2017). "ยูลิสเซส เอส. แกรนต์: ผลกระทบและมรดก"ศูนย์มิลเลอร์เพื่อกิจการสาธารณะ มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย
  • Weisberger, Bernard A. (พฤศจิกายน 1995). "The Item And "fight 'em" Veto" . American Heritage . 46 (7) . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012 .
  • ไวท์, ริชาร์ด (2017). สาธารณรัฐที่เป็นรากฐาน: สหรัฐอเมริกาในช่วงการฟื้นฟูและยุคทอง ค.ศ. 1865–1896สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0199735815.
  • ไวท์, โรนัลด์ ซี. (2016). ยูลิสซีสอเมริกัน: ชีวิตของยูลิสซีส เอส. แกรนต์ . สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-1-5883-6992-5.
  • ไวท์, รอน (23 ธันวาคม 2017b). "จำไว้ว่าประธานาธิบดี ยูลิสซีส เอส. แกรนต์ เป็นผู้ทำให้คริสต์มาสเป็นวันหยุดประจำชาติ"นิวยอร์กเดลีนิวส์
  • Woodward, C. Vann (เมษายน 1957). "The Lowest Ebb" . American Heritage . 8 (3) . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012 .
  • Woodward, Earl F. (ฤดูหนาว 1971). "สงคราม Brooks และ Baxter ในอาร์คันซอ, 1872–1874". The Arkansas Historical Quarterly . 30 (4). ลิตเติลร็อก, อาร์คันซอ: Arkansas Historical Association: 315– 336. doi : 10.2307/40038083 . ISSN  0004-1823 . JSTOR  40038083 . OCLC  483181342 .
  • วูสเตอร์, โรเบิร์ต (1988). กองทัพและนโยบายของสหรัฐอเมริกาต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน ค.ศ. 1865–1903 . นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 0-8032-9767-X.
  • Zuczek, Richard (2006). สารานุกรมยุคการฟื้นฟู: A–L . เวสต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต : สำนักพิมพ์กรีนวูด หน้า 413. ISBN 978-0-313-33074-2. OCLC  255417560 . สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2010 .
  • Zuczek, Richard (1996). สถานการณ์แห่งการกบฏ: การฟื้นฟูบูรณะในเซาท์แคโรไลนา . โคลัมเบีย, เซาท์แคโรไลนา : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา. หน้า  159–165 , 170–172 , 174, 176. ISBN 978-1-57003-105-2. OCLC  33971572 .
  • Streets of Washington (2017). "เจาะลึก: พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองอันหนาวเหน็บของยูลิสเซส เอส. แกรนต์" . Streets of Washington เรื่องราวและภาพของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน. สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2017 .

โดยชื่อเรื่อง (ไม่ระบุชื่อผู้เขียน)

  • "ชีวประวัติของรัฐมนตรีต่างประเทศ: แฮมิลตัน ฟิช (ค.ศ. 1808–1893)"กระทรวงการต่างประเทศสืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ค.ศ. 2022
  • "แบบสำรวจความคิดเห็นของนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับภาวะผู้นำของประธานาธิบดี ปี 2009 โดย C-SPAN" . C-SPAN .org. 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2010. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2010 .
  • "เฮนรี วิลสัน รองประธานาธิบดีคนที่ 18 (ค.ศ. 1873–1875)"วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายนค.ศ. 2552
  • "เครือข่ายค้าเหล้าเถื่อน" . PoliticalCorruption.net. 9 กุมภาพันธ์ 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2552. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2553 .
  • "โครงการประธานาธิบดีอเมริกัน การเลือกตั้งปี 1876" สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2553

บทความในหนังสือพิมพ์

  • "การนิรโทษกรรมและสิทธิพลเมือง" (PDF) . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 23 พฤษภาคม 1872.
  • "ร่างกฎหมายสิทธิพลเมือง" (PDF) . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 2 มีนาคม 1875. หน้า  1–2 .
  • "การบริหารจัดการด้านการเงิน" หนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ 17 กรกฎาคม 1872
  • "เรื่องอื้อฉาวเหมืองเอ็มมา" (PDF) . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 4 มีนาคม 1876.
  • "คดีโจรกรรมตู้เซฟ: โคลัมบัส อเล็กซานเดอร์ และพันตรีริชาร์ดส์ แห่งกรมตำรวจวอชิงตันถูกสอบสวน"หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ 23 กันยายน 1876
  • "คดีโจรกรรมตู้เซฟ: เตรียมพร้อมสำหรับการพิจารณาคดี – เรียกพยานฝ่ายจำเลย"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 8 กันยายน 1876
  • EGD (9 ตุลาคม 1893). "กางเกงในของวุฒิสภา: บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวเหมืองเอ็มมา" (PDF) . เดอะนิวยอร์กไทมส์ .

อ่านเพิ่มเติม

  • Ackerman, Kenneth D. (2011). แหวนทองคำ จิม ฟิสก์, เจย์ กูลด์ และวันศุกร์ดำ ปี 1869อลส์เชิร์ชรัฐเวอร์จิเนีย : Viral History Press, Inc. ISBN 978-1-61945-013-4.
  • บูเอ็นเกอร์, จอห์น ดี. และ โจเซฟ บูเอ็นเกอร์, บรรณาธิการ. สารานุกรมยุคทองและยุคปฏิรูป (2005). 1256 หน้า ในสามเล่ม. บทความ 900 เรื่อง โดยนักวิชาการ 200 คน
  • โดนัลด์, เดวิด เฮอร์เบิร์ต. ชาร์ลส์ ซัมเนอร์และสิทธิมนุษยชน (1970) ชีวประวัติของศัตรูของแกรนต์ในวุฒิสภาที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์
  • ฟิตซ์เจอรัลด์, ไมเคิล ดับเบิลยู. ความล้มเหลวอันงดงาม: การฟื้นฟูหลังสงครามในภาคใต้ของอเมริกา (2007) 234 หน้า  ISBN 978-1-56663-734-3
  • โฟเนอร์, เอริค. การบูรณะ: การปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จสิ้นของอเมริกา, 1863–1877 (1988) ผลงานสังเคราะห์ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากมุมมองของกลุ่มต่อต้านการเป็นทาสยุคใหม่
  • เกรเบอร์, เจนนิเฟอร์ . " 'ถ้าจะเรียกมันว่าสงคราม' นโยบายสันติภาพกับชนพื้นเมืองอเมริกัน" ศาสนาและวัฒนธรรมอเมริกัน: วารสารการตีความ (2014) 24#1 หน้า: 36–69
  • Kohn, George C. (2000). สารานุกรมเรื่องอื้อฉาวอเมริกันฉบับใหม่ . นิวยอร์ก : Facts On File, Inc. ISBN 0-8160-4420-1.
  • ลูซิเบลโล, อลัน (2014). "วิกฤตเศรษฐกิจปี 1873"ใน ลีบ, แดเนียล (บรรณาธิการ). สารานุกรมภาวะเศรษฐกิจถดถอยและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของอเมริกาเล่ม 1. ABC-CLIO. หน้า  227–276 . ISBN 978-1598849462.
  • แมคคัลลัฟ, สตีเฟน. "การหลีกเลี่ยงสงคราม: นโยบายต่างประเทศของยูลิสเซส เอส. แกรนต์ และแฮมิลตัน ฟิช" ใน เอ็ดเวิร์ด โอ. แฟรนซ์, บรรณาธิการ, คู่มือประธานาธิบดีในยุคฟื้นฟูประเทศ ค.ศ. 1865–1881 (2014): 311+
  • แมคฟีลีย์, วิลเลียม เอส. (1981). แกรนท์: ชีวประวัติ . นอร์ตัน. ISBN 0-393-01372-3.ชีวประวัติเชิงวิชาการที่สำคัญ
  • แมคฟีลีย์, วิลเลียม เอส. (1974). วูดเวิร์ด, ซี. แวนน์ (บรรณาธิการ). คำตอบของประธานาธิบดีต่อข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เดลาคอร์ท. หน้า  133–162 . ISBN 0-440-05923-2.
  • Mantell, Martin E. Johnson, Grant, and the Politics of Reconstruction (1973) ฉบับออนไลน์เก็บถาวรเมื่อ 2011-08-16 ที่Wayback Machine
  • เนวินส์, อัลลัน (1936). แฮมิลตัน ฟิช: ประวัติศาสตร์ภายในของการบริหารงานของรัฐบาลแกรนต์เล่ม 2 นิวยอร์ก: ดอดด์, มีดASIN  B00085BDXUเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ8กันยายน2017
  • แพทริค, เรมเบิร์ต ดับเบิลยู. (1968). การฟื้นฟูประเทศ . นิวยอร์ก : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-195-01016-7.
  • Paxson, Frederic Logan; Bach, Christian A. (1931). "Ulysses S. Grant" . พจนานุกรมชีวประวัติชาวอเมริกันเล่มที่ VII. นิวยอร์ก: C. Scribner's Sons. หน้า  492–501 .
  • เพอร์เร็ต, เจฟฟรีย์. ยูลิสซีส เอส. แกรนต์: ทหารและประธานาธิบดี (2009). ชีวประวัติยอดนิยม
  • Priest, Andrew. "การคิดเกี่ยวกับจักรวรรดิ: การบริหารงานของยูลิสซีส เอส. แกรนต์ ลัทธิอาณานิคมของสเปน และสงครามสิบปีในคิวบา" วารสารอเมริกันศึกษา (2014) 48#2 หน้า: 541–558
  • ราเบิล, จอร์จ ซี. (2007). แต่ไม่มีสันติภาพ: บทบาทของความรุนแรงในการเมืองแห่งการฟื้นฟู . เอเธนส์, จอร์เจีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. ISBN 978-0-820-33011-2.
  • ราฮิลล์, ปีเตอร์ เจ. คณะมิชชันนารีคาทอลิกในอินเดียและนโยบายสันติภาพของแกรนต์ ค.ศ. 1870–1884 (1953) ออนไลน์
  • ซิมป์สัน, บรูคส์ ดี. ประธานาธิบดีในยุคฟื้นฟู (1998)
  • ซัมเมอร์ส, มาร์ค วาห์ลเกรน (2014). บททดสอบแห่งการรวมชาติ: ประวัติศาสตร์ใหม่ของการฟื้นฟูบูรณะ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 978-1469617572.
  • Smith, Robert C. "การตอบสนองของประธานาธิบดีต่อผลประโยชน์ของคนผิวดำ ตั้งแต่ Grant ถึง Biden: พลังแห่งการลงคะแนนเสียง พลังแห่งการประท้วง" Presidential Studies Quarterly 52.3 (2022): 648–670. https://doi.org/10.1111/psq.12762
  • ทาทัม, ลอว์รี. พี่น้องแดงของเราและนโยบายสันติภาพของประธานาธิบดี ยูลิสซีส เอส. แกรนต์ (2010)
  • ทอมป์สัน, มาร์กาเร็ต เอส. "ใยแมงมุม": รัฐสภาและการล็อบบี้ในยุคของแกรนต์ (1985)
  • เทรฟูสส์, ฮันส์ แอล. พจนานุกรมประวัติศาสตร์การบูรณะฟื้นฟูกรีนวูด (1991), 250 รายการ
  • Waltmann, Henry G. (ฤดูหนาว 1971). "นักปฏิรูปตามสถานการณ์: ประธานาธิบดีแกรนต์และปัญหาอินเดียน". อริโซนาและตะวันตก . 13 (4): 323– 342. JSTOR  40168089 .
  • Weinstein, Allen (1967). "มี 'อาชญากรรมปี 1873' หรือไม่?: กรณีของเงินดอลลาร์ที่ถูกยกเลิก" วารสารประวัติศาสตร์อเมริกัน 54 ( 2): 307– 326. doi : 10.2307/1894808 . JSTOR  1894808 .
  • Williams, Frank J. "Grant and Heroic Leadership." ใน Edward O. Frantz, ed., A Companion to the Reconstruction Presidents 1865–1881 (2014): 343–352.
  • Woodward, C. Vann. บรรณาธิการ. การตอบสนองของประธานาธิบดีต่อข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบ (1974) บทความโดยนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับแต่ละรัฐบาลตั้งแต่จอร์จ วอชิงตันถึงลินดอน จอห์นสัน
  • วูดเวิร์ด, ซี. แวนน์. การรวมตัวและปฏิกิริยา (1950) ต่อข้อตกลงในปี 1877

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • แกรนท์, ยูลิสซีส เอส. (1990). ยูลิสซีส เอส. แกรนท์: บันทึกความทรงจำและจดหมายที่คัดเลือก (ฉบับมีคำอธิบายประกอบ). หอสมุดแห่งอเมริกา. ISBN 978-0940450585.
  • Simon, John Y., บรรณาธิการ, เอกสารของ Ulysses S. Grant , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Southern Illinois (1967–2009) ครบชุด 31 เล่มเก็บถาวรเมื่อ 25 ตุลาคม 2012 ที่Wayback Machine
    • ฉบับออนไลน์ เล่ม 1–31และเล่ม 19–28 (ปี 1994–2005) ครอบคลุมช่วงปีที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี รวมถึงจดหมายและงานเขียนทั้งหมดที่ทราบของแกรนต์ และจดหมายที่สำคัญที่สุดที่เขียนถึงเขา
  • ริชาร์ดสัน, เจมส์ , บรรณาธิการ. การรวบรวมข้อความและเอกสารของประธานาธิบดี (หลายฉบับ, 1901–20), เล่มที่ 7 ประกอบด้วยเอกสารสาธารณะอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแกรนต์และข้อความถึงรัฐสภาส่วนใหญ่
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1869 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1870 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1871 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1872 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1873 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1874 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1875 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปี 1876 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ปี 1869 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • สุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ปี 1873 – ยูลิสเซส เอส. แกรนต์
  • แฮ็กเก็ตต์, แฟรงค์ วอร์เรน (1911). "บทที่ 3: ข้อเรียกร้องของอลาบามา – สนธิสัญญาแห่งวอชิงตัน"บันทึกความทรงจำของศาลอนุญาโตตุลาการเจนีวา ค.ศ. 1872 ข้อเรียกร้องของอ ลาบา มา นครนิวยอร์ก: ฮอฟตัน มอฟฟลินหน้า45–50  . OCLC 2621753  สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2010
  • แมคเฟอร์สัน, เอ็ดเวิร์ด (1880) [ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1871]. "บทที่ 53: การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 การลงคะแนนเสียงในการให้สัตยาบัน การประกาศให้สัตยาบัน ร่างกฎหมายบังคับใช้ และการลงคะแนนเสียงในเรื่องดังกล่าว"ประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐอเมริกาในช่วงยุคฟื้นฟูบูรณะวอชิงตัน ดี.ซี.: แชปแมน หน้า 545 ISBN 1-4255-6744-4. OCLC  492311406 . สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2553 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • ซัมเนอร์, ชาร์ลส์ (1872). ลัทธิรีพับลิกันนิยมปะทะลัทธิแกรนติสม์ (สุนทรพจน์ของชาร์ลส์ ซัมเนอร์ต่อวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1872). วอชิงตัน ดี.ซี.: เอฟ.เจ. ไรฟส์ และ จอร์จ เอ. เบลีย์. ISBN 978-1-120-69167-5. OCLC  504005622 . สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2553 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Young, John Russell (กรกฎาคม–ตุลาคม 1880). "Around the World with General Grant" . Quarterly Review . 150 (126). นครนิวยอร์ก: Leonard Scott Publishing Company: 126 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2010 .
  • สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์ก (5 เมษายน 1894) รายงานการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์ก เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ท่านแฮมิลตัน ฟิชอัลบานี นิวยอร์ก : เจ.บี. ไลออน ผู้ พิมพ์หน้า  54–57 สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2010
  • กฎหมายฉบับสมบูรณ์ พระราชบัญญัติกำหนดให้วันที่ 1 มกราคม วันที่ 25 ธันวาคม วันที่ 4 กรกฎาคม และวันขอบคุณพระเจ้า เป็นวันหยุดราชการในเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียเล่มที่ 16บอสตัน : ลิตเติล บราวน์ แอนด์ คอมพานี 1871 หน้า 168

หนังสือรุ่น

  • สารานุกรมประจำปีของอเมริกา...1868 (1869) ออนไลน์สารานุกรมที่มีรายละเอียดสูงและรวบรวมข้อเท็จจริงและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
  • สารานุกรมประจำปีของอเมริกา...สำหรับปี ค.ศ. 1869 (1870) รวบรวมข้อมูลมากมาย ครอบคลุมทั่วประเทศ รวมถึงเอกสารต้นฉบับจำนวนมากในฉบับออนไลน์
  • สารานุกรมประจำปีของแอปเปิลตัน...สำหรับปี 1870 (1871)
  • สารานุกรมประจำปีของอเมริกา...สำหรับปี 1872 (1873)
  • สารานุกรมประจำปีของแอปเปิลตัน...สำหรับปี 1873 (1879)
  • สารานุกรมประจำปีของแอปเปิลตัน...สำหรับปี 1875 (1877)
  • สารานุกรมประจำปีของแอปเปิลตัน ...สำหรับปี 1876 (1885)
  • สารานุกรมประจำปีของแอปเปิลตัน...สำหรับปี 1877 (1878)
  • แคมป์, เดวิด เอ็น., บรรณาธิการ (1869). หนังสือประจำปีและทะเบียนแห่งชาติของอเมริกา ประจำปี 1869เล่มที่ 1. ฮาร์ตฟอร์ด: โอดี เคส แอนด์ คอมพานี. หน้า  265–266 . ISBN 9781425571658.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับยูลิสเซส เอส. แกรนต์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • คำคมที่เกี่ยวข้องกับยูลิสซีส เอส. แกรนต์ที่วิกิคำคม
  • โลโก้ Wikisourceผลงานที่เกี่ยวข้องกับUlysses S. Grantใน Wikisource
  • บทความเชิงลึกเกี่ยวกับยูลิสเซส เอส. แกรนต์ และบทความสั้น ๆ เกี่ยวกับสมาชิกแต่ละคนในคณะรัฐมนตรีของเขา จากศูนย์มิลเลอร์เพื่อกิจการสาธารณะ มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Presidency_of_Ulysses_S._Grant&oldid=1361128929 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สมัยประธานาธิบดี ยูลิสเซส เอส. แกรนต์

ยูลิสเซส เอส. แกรนต์ ดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดีคนที่ 18 ของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1869 ถึงวันที่ 4 มีนาคม 1877 แกรนต์ เป็นสมาชิกพรรครี พับลิกัน เข้ารับตำแหน่งหลังจากชนะ...

การเลือกตั้งปี 1868

การที่ Ulysses S. Grant ได้รับความนิยมทางการเมืองในหมู่พรรครีพับลิกันนั้น ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการบัญชาการทหารที่มีประสิทธิภาพของเขา ซึ่งนำไปสู่การเอาชนะ Robert E.

สุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่ง ค.ศ. 1869

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2312 แกรนท์ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี เขาได้กำหนดเป้าหมายหลักสี่ประการ ประการแรก เขาให้คำมั่นว่าจะจัดการกับการฟื้นฟูประเทศ “อย่างใจเย็น ปราศจากอคติ ความเป็นปรปักษ์ หรือความภาคภูมิใจในภูมิภาค...

ตู้

การเลือกคณะรัฐมนตรี ของแกรนต์ทำให้ประเทศตกตะลึง แกรนต์ข้ามขั้นตอนการเจรจากับพรรครีพับลิกันระดับสูงตามปกติ และเลือกทีมของเขาอย่างลับๆ [ 7 ] [ 8 ] การเสนอชื่อในช่วงแรกได้รับทั้งเสียงเชียร์และเสียงเยาะเย้ย [ 9 ] แกรนต์แต่งตั้ง เอลิฮู บี.