เกร็ก เบอร์สัน
เกิด	เกรกอรี ลูอิส เบอร์สัน ( 15 สิงหาคม 1949 )15 สิงหาคม พ.ศ. 2492 อนาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	22 กรกฎาคม 2551 (22 กรกฎาคม 2551)(อายุ 58 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักพากย์เสียง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2524–2547

เกรกอรี ลูอิส เบอร์สัน (15 สิงหาคม 1949 – 22 กรกฎาคม 2008) เป็นนักพากย์เสียงชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะหนึ่งในผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากนักพากย์เสียงชื่อดังอย่างดอว์ส บัตเลอร์ (ซึ่งเป็นอาจารย์ของเบอร์สันด้วย) และเมล บลังค์หลังจากที่ทั้งสองเสียชีวิตในปี 1988 และ 1989 ตามลำดับ

หนึ่งในงานแรกๆ ของเบอร์สัน ซึ่งแม้จะไม่ได้ให้ค่าตอบแทนดีนัก แต่ก็ทำให้เขาได้รับความสนใจอย่างมาก คือการพากย์เสียง โฆษณา ไดอะเนติกส์ให้กับไซเอนโท โลจี เขาได้รับการฝึกฝนจากดอว์ส บัตเลอร์ซึ่งเป็นทั้งครูสอนการแสดงและผู้มีอิทธิพลต่อเขา^{[ 1 ]}หลังจากบัตเลอร์เสียชีวิต เบอร์สันก็ได้รับบทบาทตัวละครส่วนใหญ่ของเขาต่อมา^{[ 2 ]}เริ่มต้นด้วยโยกี้แบร์ในรายการ The New Yogi Bear Showและตัวละครอื่นๆ อีกมากมายใน รายการที่เกี่ยวข้องกับ Hanna-Barberaเบอร์สันใช้เสียงของบัตเลอร์ในการแสดงของโยกี้แบร์ ในตอนก่อนๆ เป็นต้นแบบในการพากย์เสียงโยกี้ เนื่องจากเขาเติบโตมากับการดูรายการเหล่านั้นตั้งแต่เด็ก^{[ 3 ]}เขายังได้รับบทบาทมิสเตอร์มากูในส่วนแอนิเมชั่นของภาพยนตร์คนแสดงเรื่องเดียวกันในปี 1997 (หลังจากจิม แบคคัสเสียชีวิตในปี 1989)

เบอร์สันยังเป็นหนึ่งในผู้สืบทอดของเมล บลังค์และพากย์เสียงตัวละครหลายตัวของเขาด้วย รวมถึงบักส์ บันนี่ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้พากย์เสียงในCarrotblanca ในปี 1995 การ์ตูน ลูนีย์ทูนส์ความยาว 8 นาทีที่ได้รับเสียงตอบรับดีซึ่งเดิมทีฉายในโรงภาพยนตร์พร้อมกับThe Amazing Panda Adventure ( สหรัฐอเมริกาและแคนาดา ) และThe Pebble and the Penguin (นอกสหรัฐอเมริกา) ต่อมาได้วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ โดยบรรจุรวมกับ การ์ตูน ลูนีย์ทูนส์ เก่าๆ และยังรวมอยู่ในดีวีดี ฉบับพิเศษ ของCasablancaซึ่งเป็นการล้อเลียนและยกย่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปพร้อมๆ กัน เบอร์สันพบว่าการพากย์เสียงบักส์ให้ถูกต้องนั้นยาก ในที่สุดจึงใช้การพากย์เสียงของบลังค์ในช่วงทศวรรษ 1950 เป็นพื้นฐาน^{[ 3 ]}

นอกจากนี้ เบอร์สันยังให้เสียงพากย์เป็นบั๊กส์ในภาพยนตร์สั้นเรื่องFrom Hare to Eternity ในปี 1997 ซึ่งมีความสำคัญตรงที่อุทิศให้กับฟริซ เฟรเลง (ผู้เสียชีวิตในปี 1995) นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าจดจำในฐานะที่เป็นการ์ตูน ลูนีย์ทูนส์เรื่องสุดท้ายที่ชัค โจนส์กำกับก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2002 เบอร์สันยังให้เสียงพากย์บักส์ในแอนิเมชั่นเรื่องใหม่Bugs 'n' Daffyซึ่งออกอากาศทางช่องKids' WBตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1998 เขายังให้เสียงพากย์ตัวละครลูนีย์ทูนส์อื่นๆ อีก หลายตัว สลับกับ เจฟฟ์ เบิร์กแมน , บ็อบ เบอร์เกน , โจ อลาสกี , จิม คัมมิงส์ , มอริซ ลามาร์ชและบิลลี เวสต์ได้แก่แดฟฟี่ ดั๊ก , พอร์คกี้ พิก , ทวีตี้ , ซิลเว สเตอร์ , เอลเมอร์ ฟัดด์ , โยเซ มิตี้ แซม , มาร์วิน เดอะ มาร์เชียน , แทสเมเนีย น เดวิล , เปเป้ เลอ พิว , สปีดี้ กอนซาเลสและฟ็อกฮอร์น เลกฮอร์นในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์ ของเล่น และวิดีโอเกม ต่างๆ ของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส

ผลงานพากย์เสียงอื่นๆ ของเขารวมถึงรายการต่างๆ เช่นCatDog , Batman: The Animated Series , All-New Dennis the Menace , Mother Goose and Grimm , The Angry Beavers , Johnny Bravo , Samurai Jack , The Smurfs , Super Friends , The Twisted Tales of Felix the CatและGarfield and Friendsรวมถึงภาพยนตร์เรื่องJurassic ParkและวิดีโอเกมStar Wars ทั้งสามภาค ได้แก่ The Phantom Menace , Jedi Power BattlesและThe Gungan Frontier

ในปี 1995 ในช่วงที่หนังสือและซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Goosebumpsของ RL Stine กำลังได้รับความนิยมสูงสุดแม้ว่าในขณะนั้นจะยังไม่เป็นที่รู้จัก และนั่นเป็นการแสดงเพียงครั้งเดียวของเขา แต่เขายังเป็นผู้ให้เสียงพากย์ในโฆษณาเวอร์ชั่นหนึ่งที่โปรโมต "ชมรมแฟนคลับ Goosebumps" ในเทป VHS เก่าๆ ของรายการโทรทัศน์ชื่อเดียวกัน ในขณะที่Tony Jayบันทึกเสียงโฆษณาเวอร์ชั่นที่สอง นอกจากนี้ Burson ยังให้เสียงพากย์ในโฆษณาหลายรายการของFox Kidsอีก ด้วย

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2547 เบอร์สันถูกจับกุมโดยนักสืบหลังจากที่เขาปิดล้อมตัวเองอยู่ภายในบ้านของเขาในทูจุ งกา เป็นเวลาหกชั่วโมงก่อนที่จะยอมจำนน รายงานเบื้องต้นอ้างว่า ทีม SWAT ที่ติดอาวุธ ได้ตอบรับการโทรจากเพื่อนร่วมห้องหญิงสองคนของเขาว่าเขาเมา มีอาวุธ และจับเพื่อนร่วมห้องหญิงคนที่สามเป็นตัวประกัน^{[ 4 ] [ 5 ]}ต่อมาเจ้าหน้าที่พบว่าเขามีปืนจำนวนมากอยู่ในบ้านของเขา เบอร์สันยังตะโกนคำพูดไร้สาระใส่ตำรวจเมื่อพวกเขาได้รับแจ้งเหตุที่บ้านของเขา เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าวว่า "เขาเมามากจนเราบอกไม่ได้ว่าเขากำลังพยายามเลียนเสียงหรือแค่พูดจาไม่ชัด" เจ้าหน้าที่รูดี้ วิลลาเรียลยืนยันว่าผู้หญิงทั้งสามคนที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์นี้อาศัยอยู่กับเบอร์สัน แต่ไม่มีใครได้รับอันตราย^{[ 6 ]}เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เบอร์สันถูกขึ้นบัญชีดำตลอดชีวิต

หลังจากสูญเสียงานพากย์เสียงเบอร์สันก็ประสบปัญหาเรื่องภาวะซึมเศร้าและโรคพิษสุราเรื้อรัง^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 เขาเสียชีวิตเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคเบาหวานและหลอดเลือดแดงแข็งเขาอายุ 58 ปี^{[ 7 ]}

• เกร็ก เบอร์สันที่IMDb