ทวีตี้
ตัวละครจาก Looney Tunes / Merrie Melodies
ทวีตี้ในดีไซน์ของฟริซ เฟรเลง นี่คือรูปลักษณ์ปัจจุบันของเขาด้วย
ปรากฏตัวครั้งแรก	นิทานแมวสองตัว (21 พฤศจิกายน 1942) (รับบทเป็น ออร์สัน)นกน้อยกับอสูร (19 สิงหาคม 1944) (รับบทเป็น ทวีตี้) ( 21 พฤศจิกายน 1942 ) ( 19 สิงหาคม 1944 )
สร้างโดย	บ็อบ แคลมเพ็ตต์
ออกแบบโดย	ร็อด สคริบเนอร์ (1942) [ 1 ] โทมัส แม็กคิมสัน (1944–1945) ฟริซ เฟรเลง (1947–ปัจจุบัน) [ 2 ]
ให้เสียงโดย	เมล บลังค์ (1942–1989) เจฟฟ์ เบิร์กแมน (ปี 1990–1993, 2004, 2011–ปัจจุบัน) บ็อบ เบอร์เกน (1990–2021) เกร็ก เบอร์สัน (1994, 1997–1998) โจ อลาสกีย์ (1995–2011) เอริค โกลด์เบิร์ก (1996, 2003) แซม วินเซนต์ ( เบบี้ ลูนีย์ ทูนส์ ; 2001–2006) บิลลี่ เวสต์ (2003–2004) เอริค บาวซา (ปี 2018 – ปัจจุบัน) ( ดูด้านล่าง )
พัฒนาโดย	ฟริซ เฟรเลง วอร์เรน ฟอสเตอร์ เท็ดด์ เพียร์ซ ไมเคิล มอลทีส
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเรียกอื่น	ทวีตี้เบิร์ดทวีตี้พาย
สายพันธุ์	นกคานารีบ้านนกทั่วไป (เดิมที)
เพศ	ชาย
คนรัก	อาอูกาห์
ญาติ	ทวีทัมส์ ( ลูนาติกส์ อันลีชด์ )
สัญชาติ	อเมริกัน
ดวงตา	สีฟ้า

ทวีตี้เป็น ตัวละคร การ์ตูน นกคา นารีสีเหลืองในซีรีส์การ์ตูนแอนิเมชั่นLooney TunesและMerrie Melodies ของ Warner Bros. ^{[ 3 ] [ 4 ]}ลักษณะนิสัยของเขามีพื้นฐานมาจาก"Junior the Mean Widdle Kid" อันโด่งดังของRed Skelton ^{[ 5 ]}เขาปรากฏตัวในการ์ตูน 46 ตอนในช่วงยุคทองซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1942 ถึง 1964 ^{[ 6 ]}

แม้ว่าผู้คนอาจจะเข้าใจผิดไป เพราะขนตาที่ยาวและเสียงแหลมสูง (ซึ่งเมล บลังค์เป็นผู้ให้เสียง) แต่ทวีตี้เป็นเพศชาย^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}แม้ว่าความกำกวมของเขาจะถูกนำมาเล่นด้วยก็ตาม ตัวอย่างเช่น ในการ์ตูนเรื่อง " Snow Business " ^{[ 10 ]}เมื่อคุณยายเข้ามาในห้องที่มีทวีตี้และซิลเวสเตอร์เธอกล่าวว่า "ฉันมาแล้ว พวกหนุ่มๆ!" การยืนยันอีกอย่างหนึ่งว่าทวีตี้เป็นเพศชายมาจากการ์ตูนเรื่องGreedy for Tweetyซึ่งในระหว่างการพักรักษาตัวในโรงพยาบาล คุณยาย (แสดงเป็นพยาบาล) พูดว่า "โอ้ นกทวีตี้ตัวน้อยผู้น่าสงสาร มาทำให้เขาสบายขึ้นอีกหน่อยเถอะ" ขณะที่เธอกำลังปรับเตียงของเขา อย่างไรก็ตาม การ์ตูนในปี 1952 มีชื่อว่าAin't She Tweetสายพันธุ์ของเขามีความกำกวมในการแสดงภาพต่างๆ แม้ว่าเดิมทีและมักจะถูกแสดงเป็นนกคานารี ตัวเล็ก แต่เขาก็มักถูกเรียกว่า "นกทวีตี้" ที่หายากและมีค่าในฐานะอุปกรณ์ประกอบฉาก และครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า "ตัวอย่างที่มีชีวิตเพียงตัวเดียว" อย่างไรก็ตามเพลงไตเติ้ลของ เรื่อง The Sylvester & Tweety Mysteriesระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเขาเป็นนกคานารี รูปร่างของเขาชวนให้นึกถึงลูกนกมากกว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเป็นในช่วงแรกๆ ที่ปรากฏตัว (แม้ว่าลักษณะ "ลูกนก" จะถูกนำมาใช้ในบางการ์ตูนตอนหลังๆ เป็นกลไกของเนื้อเรื่องก็ตาม) ขนสีเหลืองถูกเพิ่มเข้ามา แต่โดยรวมแล้วเขายังคงรักษารูปร่างของลูกนกเอาไว้

ในการ์ตูนของบ็อบ แคลมเพ็ตต์ ช่วงแรกๆ ทวีตี้เป็นตัวละครที่ก้าวร้าวมาก พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะคู่ปรับที่เป็นแมว แม้กระทั่งเตะแมวตอนที่มันล้มลง ตัวอย่างหนึ่งของช่วงเวลาที่แสดงความร้ายกาจคือในการ์ตูนเรื่อง เบอร์ดี้กับสัตว์ร้ายที่แมวไล่ตามทวีตี้โดยการบิน จนกระทั่งทวีตี้นึกได้ว่าแมวบินไม่ได้ ทำให้มันตกลงมา ทวีตี้พูดอย่างเห็นใจว่า "อ้าว เจ้าแมวน้อยน่าสงสาร! มันตกลงมาแล้วก็ ( ด้วยเสียงดัง ห้าว และเป็นผู้ชาย ) บูม!!" แล้วก็ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ การใช้เสียงแบบเดียวกันนี้พบได้ในการ์ตูนเรื่อง นิทานสองลูกแมวเมื่อทวีตี้สวม หมวกกัน กระสุนแล้วตะโกนขึ้นมาว่า " ปิดไฟซะ! "

นิสัยก้าวร้าวของทวีตี้ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่แรกโดยฟริซ เฟรเลงเมื่อเขาเริ่มกำกับซีรีส์ แต่ต่อมานิสัยนั้นถูกลดทอนลง โดยให้เขาเป็นนกน่ารักที่มักจะทำธุระของตัวเอง และไม่ค่อยขัดขวางแผนการอันเลวร้ายของซิลเวสเตอร์ ปล่อยให้แผนเหล่านั้นล้มเหลวไปเอง เขาเริ่มไม่ก้าวร้าวมากขึ้นเมื่อคุณยายเข้ามา แต่บางครั้งทวีตี้ก็ยังแสดงด้านที่ร้ายกาจออกมาเมื่อถูกยุยง แม้จะเป็นเช่นนั้น เมื่อเทียบกับตัวละครเอกอื่นๆ ในลูนีย์ทูนส์เช่นบักส์ บันนี่และฟ็อกฮอร์น เล็กฮอร์นทวีตี้กลับไม่ได้รับการพัฒนาตัวละคร อย่างสมบูรณ์ แต่กลับรับบทบาทเป็น "เด็กไร้เดียงสา" ที่คอยหักล้างแรงจูงใจของซิลเวสเตอร์ผู้เหนือกว่าและผู้ปกครองของพวกเขา

บ็อบ แคลมเพ็ตต์ได้สร้างตัวละครที่จะกลายเป็นทวีตี้ในภาพยนตร์สั้นเรื่องA Tale of Two Kitties ในปี 1942 โดยให้เขาเผชิญหน้ากับแมวหิวสองตัวชื่อแบ็บบิทและแคทสเตลโล (ซึ่งอิงจากนักแสดงตลกชื่อดังอย่างแอบบอตต์และคอสเตลโล ) ^{[ 11 ]}ในแบบร่างต้นฉบับ ทวีตี้มีชื่อว่าออร์สัน ซึ่งเป็นชื่อของตัวละครนกจากการ์ตูนเรื่องWacky Blackout ของแคลมเพ็ตต์ก่อนหน้านี้ ด้วย^{[ 12 ]}

เดิมทีทวีตี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเป็น นกคา นารีเลี้ยงแต่เป็นลูกนกธรรมดา (และป่า) ในรังกลางแจ้ง: เปลือย (สีชมพู) มีแก้มยุ้ย และก้าวร้าวและซุกซนกว่ามาก เมื่อเทียบกับเวอร์ชันที่รู้จักกันดีในภายหลัง ซึ่งเป็นนกคานารีสีเหลืองที่ใจเย็นกว่า (แต่ก็ยังดื้อรั้นอยู่บ้าง) ในสารคดีBugs Bunny: Superstarแอนิเมเตอร์แคลมเพ็ตต์กล่าวว่าทวีตี้มีต้นแบบมาจาก "รูปตอนเด็กเปลือยของผมเอง" ^{[ 1 ]}แคลมเพ็ตต์สร้างการ์ตูนสั้นอีกสองเรื่องกับ "อัจฉริยะเปลือย" อย่างที่ แมวที่คล้ายกับ จิมมี่ ดูแรนเต้เคยเรียกเขาในA Gruesome Twosomeการ์ตูนสั้นเรื่องที่สองของทวีตี้Birdy and the Beastในที่สุดก็ตั้งชื่อใหม่ให้ลูกนกตัวนี้และให้ดวงตาสีฟ้าแก่เขา หลังจากการ์ตูนสามเรื่องแรก หน่วยงานเซ็นเซอร์ประกาศว่าตัวละครนี้เปลือย และพวกเขาสั่งให้สตูดิโอทาสีเขาเป็นสีเหลืองเพื่อให้ดูเหมือนว่าเขาปกคลุมไปด้วยขน^{[ 13 ]}การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ทวีตี้ดูเหมือนนกคานารีเลี้ยงสี เหลืองทั่วไป ^{[ 4 ]}

ตัวละคร หลายตัว ของ เมล บลังค์มีชื่อเสียงในเรื่องความบกพร่องทางการพูด หนึ่งในความบกพร่องที่เห็นได้ชัดที่สุดของทวีตี้คือ เสียง /s/, /k/ และ /g/ จะเปลี่ยนเป็น /t/, /d/ หรือ (s ตัวสุดท้าย) /θ/ ตัวอย่างเช่น "pussy cat" จะออกเสียงเป็น "putty tat" ซึ่งต่อมากลายเป็น "puddy tat", "Granny" จะออกเสียงเป็น "Dwanny" และ "sweetie pie" จะออกเสียงเป็น "tweetie pie" (รูปแบบทางสัทวิทยาที่เรียกว่า 'fronting') จึงเป็นที่มาของชื่อเขา นอกจากนี้เขายังมีปัญหาในการออกเสียงพยัญชนะเหลวเช่นเดียวกับเอลเมอร์ ฟัดด์ เสียง /l/ และ /r/ จะออกเสียงเป็น /w/ การ์ตูนบางเรื่องของเขาแสดงให้เห็นเขาร้องเพลงเกี่ยวกับตัวเองว่า "ฉันเป็นนกน้อยน่ารักในกรงทอง ชื่อของฉันคือทวีตี้ แต่ฉันไม่รู้ว่าตัวเองอายุเท่าไหร่ ฉันไม่ต้องกังวล และนั่นก็คือทั้งหมด ฉันปลอดภัยที่นี่จากแมวแก่ตัวนั้น" (แปลว่า "ฉันเป็นนกน้อยน่ารักในกรงทอง ชื่อของฉันคือทวีตี้ แต่ฉันไม่รู้ว่าตัวเองอายุเท่าไหร่ ฉันไม่ต้องกังวล และนั่นก็คือทั้งหมด ฉันปลอดภัยที่นี่จากแมวแก่ตัวนั้น") นอกเหนือจากความบกพร่องทางการพูดนี้แล้ว เสียงของทวีตี้ก็เหมือนกับเสียงของบักส์ บันนี่ที่เร็วขึ้นหนึ่งระดับ (ถ้าดูจากเรื่องกระต่ายสีเทาแก่ซึ่งแสดงให้เห็นบักส์ในวัยเด็ก) ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ บักส์ไม่มีปัญหาในการออกเสียง /s/, /k/ และ /g/ อย่างที่กล่าวไว้ข้างต้น

แคลมเพ็ตต์เริ่มทำงานกับหนังสั้นที่จะให้ทวีตี้เผชิญหน้ากับแมวขาวดำที่พูดติดอ่างซึ่งยังไม่มีชื่อ ซึ่งสร้างโดยฟริซ เฟรเลงในปี 1946 อย่างไรก็ตาม แคลมเพ็ตต์ออกจากสตูดิโอก่อนที่จะเริ่มการผลิตหนังสั้นเรื่องนี้อย่างเต็มรูปแบบ (ซึ่งมีการสร้างสตอรี่บอร์ดขึ้นมา โดยใช้ชื่อเรื่องว่า "หนูอ้วนกับแมวโง่" ^{[ 14 ]} ) แต่เฟรเลงก็ได้นำทวีตี้ไปใช้ในโครงการแยกต่างหากของเขาเอง เฟรเลงได้ปรับโฉมทวีตี้ให้ดูน่ารักขึ้น โดยมีดวงตาสีฟ้าที่มีขนตายาวและขนสีเหลือง แคลมเพ็ตต์กล่าวในBugs Bunny: Superstarว่าได้เพิ่มขนเข้าไปเพื่อเอาใจผู้ตรวจสอบที่คัดค้านนกที่ไม่มีขน หนังสั้นเรื่องแรกที่นำทวีตี้และแมวซึ่งต่อมาได้ชื่อว่าซิลเวสเตอร์ มาจับคู่กันคือ Tweetie Pieในปี 1947 ซึ่งทำให้ Warner Bros. ได้รับรางวัลออสการ์สาขาหนังสั้นยอดเยี่ยมเป็น ครั้งแรก ^{[ 15 ]}

ซิลเวสเตอร์และทวีตี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นคู่หูที่โดดเด่นที่สุดคู่หนึ่งในประวัติศาสตร์แอนิเมชั่น การ์ตูนส่วนใหญ่ของพวกเขาดำเนินไปตามสูตรมาตรฐาน:

• ซิลเวสเตอร์อยากจับและกินทวีตี้ แต่มีอุปสรรคใหญ่ขวางทางอยู่เสมอ ซึ่งส่วนใหญ่มักจะเป็นคุณยายหรือเฮคเตอร์ สุนัขพันธุ์บูลด็อกของคุณยาย (หรือบางครั้งอาจเป็นสุนัขบูลด็อกหลายตัว หรือแมวอีกตัวที่อยากจับและกินทวีตี้เหมือนกัน)
• ทวีตี้พูดประโยคประจำตัวว่า "ฉันคิดว่าฉันเห็นแมวเหมียว!" และ "ฉันเห็นแล้ว! ฉันเห็นแมวเหมียว!" (เดิมที เหมือนในเรื่อง A Tale of Two Kittiesประโยคคือ "ฉันเห็นแล้ว! ฉันเห็นแมวเหมียว!" แต่คำว่า "เห็นแล้ว" ถูกเพิ่มเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ เริ่มตั้งแต่การ์ตูนเรื่องแรกของเฟรเลง) ในการ์ตูนเรื่องต่อๆ มา เช่นHome, Tweet Homeทวีตี้พูดว่า "ฉันเห็นแล้ว! ฉันเห็นแล้ว! ฉันเห็นแมวเหมียว!"
• ตลอดทั้งเรื่อง ซิลเวสเตอร์ใช้กลอุบายหรืออุปกรณ์ที่ซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ เพื่อจับทวีตี้ คล้ายกับไวล์ อี. โคโยตี้ที่พยายามจับโร้ด รันเนอร์ทอมที่พยายามจับเจอร์รี่และตัวอาร์ดวาร์กที่พยายามจับมดแน่นอนว่ากลอุบายแต่ละอย่างของเขาล้มเหลว ไม่ว่าจะเพราะข้อบกพร่องของกลอุบายเอง หรือบ่อยครั้งกว่านั้นคือเพราะการแทรกแซงของเฮคเตอร์ สุนัขบูลด็อกหรือคุณยายที่โมโห หรือหลังจากที่ทวีตี้ล่อศัตรูไปหาพวกเขาหรืออุปกรณ์อื่นๆ (เช่น ตกจากขอบตึกสูง หรือวิ่งไปอยู่หน้าขบวนรถไฟที่กำลังวิ่งมา)

ในการ์ตูนบางตอน ซิลเวสเตอร์สามารถกลืนทวีตี้เข้าไปได้ชั่วครู่ แต่คุณยายหรือตัวละครอื่น ๆ ก็จะบังคับให้เขาคายทวีตี้ออกมาทันที ในการ์ตูนสั้นเรื่องGift Wrapped ที่เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาสในปี 1952 ซิลเวสเตอร์ก็ถูกเฮคเตอร์ สุนัขพันธุ์บูลด็อก กลืนเข้าไปชั่วครู่เช่นกัน และถูกคุณยายบังคับให้คายออกมา โดยเป็นการลงโทษ ทั้งซิลเวสเตอร์และเฮคเตอร์ถูกมัดและปิดปากไว้

ในปี 1951 เมล บลังค์ (ร่วมกับวงออร์เคสตราของบิลลี่ เมย์ ) มีเพลงฮิตติดชาร์ตคือเพลง " I Tawt I Taw a Puddy Tat " ซึ่งเป็นเพลงที่ทวีตี้ร้องในบทบาทของตัวละครทวีตี้ โดยมีซิลเวสเตอร์มาร่วมร้องด้วย ในเนื้อเพลง ซิลเวสเตอร์ร้องว่า "ฉันอยากกินทวีตี้พายตอนที่มันออกจากกรง" ซึ่งหมายความว่าชื่อจริงของทวีตี้คือสวีทตี้พาย ต่อมาชื่อ "สวีทตี้พาย" ก็ถูกนำมาใช้กับนกคานารีตัวเมียสีชมพูตัวน้อยใน ซีรีส์การ์ตูนเรื่อง Tiny Toon Adventuresในช่วงต้นทศวรรษ 1990

ตั้งแต่ปี 1945 จนกระทั่งสตูดิโอการ์ตูน Warner Bros. เดิมปิดตัวลง เฟรเลงได้ใช้ตัวละครทวีตี้เกือบทั้งหมดในสตูดิโอการ์ตูนของวอร์เนอร์ (เช่นเดียวกับโยเซมิตี้ แซม ) ยกเว้นการปรากฏตัวสั้นๆ ในเรื่องNo Barkingในปี 1954 ซึ่งกำกับโดยชัค โจนส์ (ในปีนั้น เฟรเลงได้ใช้ ตัวละคร เปเป้ เลอ พิวซึ่งเป็นตัวละครของโจนส์ เป็นครั้งเดียวในอาชีพการงานของเขา และเป็นครั้งเดียวในภาพยนตร์สั้นของทวีตี้เรื่องDog Pounded )

ทวีตี้มีบทรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องWho Framed Roger Rabbit ปี 1988 โดยทำให้เอ็ดดี้ วาเลียนท์ ( บ็อบ ฮอสกินส์ ) ตกลงมาจากเสาธงด้วยการเล่นเพลง " This Little Piggy " กับนิ้วของวาเลียนท์แล้วปล่อยมือ ฉากนี้เป็นการจำลองมุกตลกจากเรื่อง A Tale of Two Kittiesโดยวาเลียนท์มาแทนที่แคทสเตลโลในฐานะเหยื่อของทวีตี้ เขายังปรากฏตัวในช่วงท้ายของภาพยนตร์พร้อมกับตัวละครแอนิเมชั่นอื่นๆ นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เมล บลังค์ให้เสียงพากย์ทวีตี้

ในช่วงทศวรรษ 1990 ทวีตี้ยังได้แสดงในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่อง^The Sylvester and Tweety Mysteries [ ^{15 ]}ซึ่งคุณยายดำเนินกิจการสำนักงานนักสืบโดยมีทวีตี้ซิลเวสเตอร์และเฮคเตอร์คอยช่วยเหลือ ในซีรีส์นี้ ทวีตี้รับบทนำและให้เสียงพากย์โดยโจ อลาสกีย์เนื้อเรื่องดำเนินต่อมาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นความยาวเต็มเรื่องที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรงในปี 2000 เรื่องTweety's High-Flying Adventureซึ่งโจ อลาสกีย์กลับมารับบทเดิมอีกครั้ง ต้นแบบของทวีตี้อย่างออร์สันก็ปรากฏตัวในซีรีส์นี้ด้วย

นอกจากนี้ ทวีตี้ยังปรากฏตัวในTiny Toon Adventuresในฐานะอาจารย์ของสวีตี้พาย และเป็นหนึ่งในคณาจารย์ของมหาวิทยาลัยแอคมี ลูนยูนิเวอร์ซิตี้ โดยส่วนใหญ่ พากย์เสียงโดย เจฟฟ์ เบิร์กแมน และ ใน "Animaniacs" พากย์เสียงโดย บ็อบ เบอร์เกน

ในภาพยนตร์การ์ตูนสั้นเรื่องCarrotblanca ปี 1995 ซึ่งเป็นการล้อเลียน/ยกย่องภาพยนตร์เรื่องCasablancaนั้น ทวีตี้ปรากฏตัวในบทบาท "Usmarte" ซึ่งเป็นการล้อเลียนตัวละคร Ugarte ที่รับบทโดยปีเตอร์ ลอร์เรในภาพยนตร์ต้นฉบับ ในหลายๆ ฉาก ทวีตี้พูดและหัวเราะในบทบาทของปีเตอร์ ลอร์เร นอกจากนี้เขายังพากย์ เสียงตอนจบแบบ Looney Tunesแทนพอร์กี้ พิกหรือบักส์ บันนี่ อีกด้วย นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจเพราะเป็นกรณีหายากที่ทวีตี้รับบทเป็นตัวร้าย บ็อบ เบอร์เกนให้เสียงพากย์ในบทบาทนี้อีกครั้ง

ในปี 1996 ทวีตี้ (ให้เสียงพากย์โดย บ็อบ เบอร์เกน อีกครั้ง) ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องSpace Jam ร่วมกับไมเคิ ล จอร์แดนนักบาสเกตบอลระดับตำนาน

ในปี 2001 ทวีตี้ในเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่าได้ปรากฏตัวในรายการBaby Looney Tunesซึ่งเป็นการกลับมาครบวงจรจากการปรากฏตัวครั้งแรกของเขา โดยในครั้งนี้เขาได้รับการพากย์เสียงโดยแซม วินเซนต์

ในปี พ.ศ. 2546 ทวีตี้ (พากย์เสียงโดยเอริค โกลด์เบิร์ก ) ปรากฏตัวสองครั้งในLooney Tunes: Back in Actionแม้ว่าในการปรากฏตัวครั้งหนึ่งนั้น "ทวีตี้" ตัวนี้แท้จริงแล้วคือแทสเมเนียนเดวิล (แทซ)ที่ปลอมตัวมา^{[ 16 ]}

ในปี 2011 ทวีตี้ได้ปรากฏตัวพร้อมกับเพื่อนร่วมแสดง จาก ลูนีย์ทูนส์ ใน ซีรีส์The Looney Tunes ShowทางCartoon Network ^{[ 17 ]}เขาให้เสียงพากย์โดยเจฟฟ์ เบิร์กแมนเขาปรากฏตัวในตอน "Ridiculous Journey" ซึ่งเขาและซิลเวสเตอร์ร่วมมือกับแทซเพื่อกลับบ้านไปหาคุณยายและบักส์บันนี่ มีการเปิดเผยว่าเขาเคยต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองเคียงข้างคุณยายในวัยเด็ก ซิลเวสเตอร์ยังถามเขาว่าอายุเท่าไหร่ ซึ่งทวีตี้ตอบว่า "ฉันจะไม่บอก" จากนั้นซิลเวสเตอร์ถามว่าทวีตี้จะบอกเขาได้ไหมว่าเขา (ทวีตี้) เป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ทวีตี้กระซิบข้างหูเขา และซิลเวสเตอร์ก็ทำหน้าประหลาดใจและพูดว่า "หืม ฉันผิดแล้ว"

ทวีตี้ปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในNew Looney TunesและLooney Tunes Cartoonsโดยดีไซน์ของเขาอิงจาก Bob Clampett Cartoons แต่ยังคงขนสีเหลืองไว้เช่นเดิม บุคลิกของเขาเปลี่ยนไปเป็นรุนแรงและชอบใช้ความรุนแรงมากขึ้น แต่ลดความน่ารักลงเพื่อคงไว้ซึ่งภาพลักษณ์เดิม Bob Bergen ให้เสียงพากย์ตัวละครนี้ในNew Looney Tunesในขณะที่Eric Bauzaให้เสียงพากย์เป็นครั้งแรกในLooney Tunes Cartoons

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2021 มีการประกาศว่าทวีตี้จะรับบทนำในTweety Mysteriesซึ่งจะมีลักษณะคล้ายกับThe Sylvester & Tweety Mysteries [ ^{18 ] ซี}รีส์นี้จะเป็นการผสมผสานระหว่างภาพยนตร์คนแสดงและแอนิเมชั่น โดยมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมที่เป็นเด็กผู้หญิง และจะออกอากาศทางCartoon Network [ ^{19 ] [ 20 ] อย่างไรก็ตาม}ซีรีส์นี้ไม่เคยได้ออกอากาศ เนื่องจาก Cartoon Network ประกาศยกเลิกการผลิตภาพยนตร์คนแสดงทั้งหมดในเดือนธันวาคม 2022 ^{[ 21 ]}

Tweety ปรากฏตัวอีกครั้งในSpace Jam: A New Legacyซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2021 โดย Bob Bergen เป็นผู้ให้เสียงพากย์^{[ 22 ]}

Tweety ปรากฏตัวในภาพยนตร์ King Tweety ที่วางจำหน่าย ในรูปแบบวิดีโอโดยตรงซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2022 ^{[ 23 ] [ 24 ]}โดย Eric Bauza เป็นผู้ให้เสียงพากย์

ทวีตี้ปรากฏตัวในซีรีส์สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนBugs Bunny Buildersซึ่งออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของCartoonitoทางCartoon NetworkและHBO Maxเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2022 ^{[ 25 ] [ 26 ]}ในซีรีส์นี้ เช่นเดียวกับBaby Looney TunesและตอนจบของThe Sylvester and Tweety Mysteriesเขาเป็นเพื่อนกับซิลเวสเตอร์ เอริค บาวซา กลับมารับบทเดิมจากLooney Tunes Cartoons

Tweety และ Sylvester ถูกใช้เพื่อรับรองผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น น้ำสลัด Miracle Whipและบริการ โทร ทางไกลของ MCI Communications ^{[ 15 ]}ในปี 1998 ไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาได้ให้เกียรติ Tweety และ Sylvester ด้วยแสตมป์ราคา 32 เซนต์^{[ 27 ]} Tweety ยังปรากฏในผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย Warner Brothers Studios อีกด้วย

ผลงานศิลปะจัดแสดง The Village Pet Store and Charcoal Grill ของ Banksyศิลปินชาวอังกฤษในนิวยอร์กเมื่อปี 2008 มีTweetyซึ่งเป็น ประติมากรรม แอนิเมโทรนิกส์ของตัวละครที่แก่และกำลังผลัดขน^{[ 28 ]}เพื่อเป็นเกียรติแก่ครบรอบ 80 ปีของ Tweety ทาง Warner Bros. Discoveryได้เปิดตัวภาพจิตรกรรมฝาผนัง 80 ชิ้นในธีมต่างๆ ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินจากทั่วโลก^{[ 29 ]}

Western Publications ได้ผลิตหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับทวีตี้และซิลเวสเตอร์ชื่อTweety and Sylvester โดย ตีพิมพ์ครั้งแรกใน ซีรีส์ Dell Comics Four Colorเล่มที่ 406, 489 และ 524 จากนั้นจึงตีพิมพ์ในชื่อของตนเองจากDell Comics (เล่มที่ 4–37, ปี 1954–1962) และต่อมาตีพิมพ์จากGold Key Comics (เล่มที่ 1–102, ปี 1963–1972) ^{[ 30 ]}

ในปี 2017 Tweety ปรากฏตัวในหนังสือ การ์ตูนพิเศษ ของ DC Comicsเรื่อง Catwoman/ Tweety and Sylvester ซึ่ง Tweety ร่วมทีมกับBlack Canaryโดยเขาเรียกเธอว่า "bwonde wady" ^{[ 31 ]}

• นิทานคริสต์มาสสุดเพี้ยนของบักส์ บันนี่ (1979) พากย์เสียงโดยเมล บลังค์
• ใครเป็นคนวางแผนใส่ร้ายโรเจอร์ แรบบิท (1988) ให้เสียงพากย์โดยเมล บลังค์
• Tiny Toon Adventures (1990) ให้เสียงพากย์โดย Jeff Bergmanและ Bob Bergen
• แครอทบลังกา (1995) พากย์เสียงโดย บ็อบ เบอร์เกน
• ปริศนาของซิลเวสเตอร์และทวีตี้ (1995) ให้เสียงพากย์โดยโจ อลาสกี
• Superior Duck (1996) ให้เสียงพากย์โดยEric Goldberg (ปรากฏตัวสั้นๆ)
• Space Jam (1996) ให้เสียงพากย์โดย บ็อบ เบอร์เกน
• Tweety's High-Flying Adventure (2000) พากย์เสียงโดย Joe Alaskey
• เบบี้ ลูนีย์ ทูนส์ (2001) พากย์เสียงโดยซามูเอล วินเซนต์
• ลูนีย์ ทูนส์: กลับมาปฏิบัติการ (2003) ให้เสียงพากย์โดย เอริค โกลด์เบิร์ก
• ภาพยนตร์ Museum Scream (2004) ให้เสียงพากย์โดยบิลลี่ เวสต์
• บาห์ ฮัมดัก! คริสต์มาสของลูนีย์ทูนส์ (2006) พากย์เสียงโดย บ็อบ เบอร์เกน
• รายการ The Looney Tunes Show (2011) ให้เสียงพากย์โดย เจฟฟ์ เบิร์กแมน
• I Tawt I Taw a Puddy Tat (2011), พากย์เสียงโดย Mel Blanc (Archive Audio)
• การ์ตูนลูนีย์ทูนส์ฉบับใหม่ (2015) ให้เสียงพากย์โดย บ็อบ เบอร์เกน
• การ์ตูนลูนีย์ทูนส์ (2020) ให้เสียงพากย์โดยเอริค บาวซา
• Space Jam: A New Legacy (2021) ให้เสียงพากย์โดย บ็อบ เบอร์เกน
• คิงทวีตี้ (2022) พากย์เสียงโดย เอริค บาวซา
• Bugs Bunny Builders (2022) ให้เสียงพากย์โดย Eric Bauza ^{[ 32 ]}
• โคโยตี้ ปะทะ แอคมี (2026) พากย์เสียงโดย เอริค บาวซา

นักพากย์เสียงMel Blancเป็นผู้ให้เสียงตัวละครนี้แต่เดิม^{[ 33 ]}หลังจากยุคทองของแอนิเมชั่นอเมริกันสิ้นสุดลง Blanc ก็ยังคงพากย์เสียงตัวละครนี้ต่อไปในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ โฆษณา บันทึกเสียงเพลง และภาพยนตร์ เช่นWho Framed Roger Rabbit ในปี 1988 ซึ่งเป็นหนึ่งในโปรเจกต์สุดท้ายของ Blanc ในฐานะ Tweety ก่อนและหลังการเสียชีวิตของ Blanc ในปี 1989 นักพากย์เสียงหลายคนได้ให้เสียงแทนเขา นักพากย์เสียงเหล่านี้ได้แก่:

• Danny Kaye (ปกI Taut I Taw a Puddy Tatปี 1951) ^{[ 34 ]}
• กิลเบิร์ต แม็ค ( แผ่นเสียง Golden Records , Bugs Bunny Songfest ) ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• Malcolm McNeill ( Spin a Magic Tune ) ^{[ 37 ] [ 38 ]}
• เจฟฟ์ เบิร์กแมน ( รายการพิเศษวันคุ้มครองโลก , Tiny Toon Adventures , โฆษณา Tyson Foods , ^{[ 39 ]} บัมเปอร์ ของ Cartoon Network , บัมเปอร์ Boomerang , ^{[ 40 ]}รายการ The Looney Tunes Show , Looney Tunes Dash , Daffy Duck Dance Off , ^{[ 41 ]} Ani-Mayhem , ^{[ 42 ]} Little Red Tweety Hood ^{[ 43 ]} ) ^{[ 44 ]}
• โนเอล บลองก์ ( คุณโทรมาเหรอ?ข้อความตอบรับอัตโนมัติ^{[ 45 ]}เชฟโรเลต มอนเตคาร์โล 400 ปี 2001 ) ^{[ 46 ]}
• Bob Bergen ( Tiny Toon Adventures , Bugs Bunny's Birthday Ball , Looney Tunes River Ride , Yosemite Sam and the Gold River Adventure! , Tweety's Global Patrol PSA , Tweety's Global Patrol live show, ^{[ 47 ]} Bugs Bunny Goin' Hollywood , ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} Sylvester and Tweety in Cagey Capers , Have Yourself a Looney Tunes Christmas , Carrotblanca read-along, ^{[ 52 ]} Carrotblanca short, Space Jam , The Looney West , ^{[ 53 ]} Space Jam pinball game, ^{[ 54 ]} Bugs Bunny's Learning Adventures , ^{[ 55 ] [ 56 ]} Looney Tunes: Back in Action (video game) , Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas , A Looney Tunes Sing-A-Long Christmas , ^{[ 57 ]} Looney Tunes: Cartoon Conductor , Looney Tunes: Laff Riot pilot, ^{[ 58 ]} New Looney Tunes , Looney Tunes: World of Mayhem , Space Jam: A New Legacy , โฆษณาต่างๆ) ^{[ 44 ]}
• Keith Scott ( Looney Tunes Musical Revue , ^{[ 59 ]} The Christmas Looney Tunes Classic Collection , ^{[ 60 ]} โฆษณา Westfield , โฆษณา HBF Insurance , ^{[ 61 ]} Spectacular Light and Sound Show Illuminanza , ^{[ 62 ]} โฆษณา KFC , ^{[ 63 ]} Looney Tunes: We Got the Beat! , ^{[ 64 ] [ 65 ]} Looney Tunes on Ice , Looney Tunes LIVE! Classroom Capers , ^{[ 66 ]} Christmas Moments with Looney Tunes , The Looney Tunes Radio Show , ^{[ 67 ] [ 68 ]} Looney Rock , Looney Tunes Christmas Carols , ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]} 2023 Australian Open ^{[ 72 ]} ) ^{[ 44 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}
• เกร็ก เบอร์สัน ( แอนิมาเนียคส์ , วอร์เนอร์ บราเธอร์ส คิดส์ คลับ , บักส์ บันนี่ส์ เอเลแฟนท์ พาเหรด , ^{[ 55 ]} การโปรโมต เควสต์ ฟอร์ คาเมลอต ) ^{[ 44 ] [ 76 ]}
• โจ อลาสกี ( The Sylvester & Tweety Mysteries , Bugs & Friends Sing Elvis , ^{[ 77 ]} Warner Bros. Sing-Along: Quest for Camelot , Warner Bros. Sing-Along: Looney Tunes , ^{[ 55 ] [ 78 ]} Crash! Bang! Boom! The Best of WB Sound FX , ^{[ 79 ]} Tweety's High-Flying Adventure , The Looney Tunes Kwazy Christmas , ^{[ 80 ]} Looney Tunes Dance Off , ^{[ 81 ]} Looney Tunes ClickN READ Phonics , ^{[ 82 ]}วิดีโอเกม เว็บตูน และโฆษณาต่างๆ) ^{[ 44 ]}
• แฟรงค์ เวลเกอร์ (ผู้ให้เสียงร้องในThe Sylvester & Tweety MysteriesและTweety's High-Flying Adventure )
• เอริค โกลด์เบิร์ก ( ซูพีเรียร์ ดั๊ก , ลูนีย์ ทูนส์: กลับมาปฏิบัติการ ) ^{[ 44 ]}
• ซามูเอล วินเซนต์ ( เบบี้ ลูนีย์ ทูนส์ , เบบี้ ลูนีย์ ทูนส์: การผจญภัยสุดวิเศษ ) ^{[ 44 ]}
• ทอม เคนนี่ ( ทวิก หรือ ทวีตี้ (ในฐานะ แวมไพร์ ทวีตี้)) ^{[ 44 ]}
• บิลลี่ เวสต์ ( มิวเซียม สครีม ) ^{[ 44 ]}
• เควิน ชินิก ( แมด ) ^{[ 83 ]}
• แพทริค วอร์เบอร์ตัน ( แฟมิลี่ กาย ) ^{[ 84 ]}
• เซธ กรีน ( โรบอท ชิกเก้น ) ^{[ 85 ]}
• ดี แบรดลีย์ เบเกอร์ ( ลูนีย์ ทูนส์ใหม่ (ร่างสัตว์ประหลาด)) ^{[ 86 ]}
• เอริค บาวซา ( ลูนีย์ ทูนส์: เวิลด์ ออฟ เมย์เฮม (ร่างสัตว์ประหลาด), การ์ตูนลูนีย์ ทูนส์ , บักส์ บันนี่ ในแครอททองคำ , คิง ทวีตี้ , บักส์ บันนี่ บิลเดอร์ส , ^{[ 32 ]}เอซีเอ็ม ฟูลส์ , โฆษณาวอร์เนอร์ บราเธอร์ส เวิลด์ อาบู ดาบี , ไฟ, กล้อง, แอ็คชั่น: งานฉลองครบรอบ 100 ปี WB , ลูนีย์ ทูนส์: แวกกี้ เวิลด์ ออฟ สปอร์ตส์ , ไทนี่ ทูนส์ ลูนยูนิเวอร์ซิตี้ , โคโยตี้ ปะทะ เอซีเอ็ม^{[ 87 ]} ) ^{[ 44 ]}
• ทอม เชพพาร์ด ( โรบอท ชิกเก้น ) ^{[ 88 ]}

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับนกทวีตี้

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับทวีตี้