เกรกอรี เซียร์รา
เกรกอรี เซียร์รา | |
|---|---|
 เซียร์ราในปี 1975 | |
| เกิด | 25 มกราคม พ.ศ. 2480 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 4 มกราคม 2564 (อายุ 83 ปี) ลากูน่าวูดส์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | นักแสดงชาย |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 1969–2018 |
| คู่สมรส | ไอลีน เดเฟลิตตา ( สมรสปี 1969; หย่าร้างปี 1972 ซูซาน พอลล็อค ( สมรสปี 1976 เสียชีวิตปี 1978
|
Gregory Joseph Sierra (25 มกราคม 1937 – 4 มกราคม 2021) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่เป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในฐานะสารวัตรนักสืบ Chano Amengual ในBarney Miller ; Julio Fuentes เพื่อนบ้านชาวเปอร์โตริโกของFred G. SanfordในSanford and Son , Marruja ในThe Castaway Cowboy (1974); [ 1 ]และร้อยโท Lou Rodriguez ในสี่ตอนแรกของMiami Vice
ชีวิตช่วงต้น
เกรกอรี โจเซฟ เซียร์รา เกิดเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2480 ในแมนฮัตตัน[ 1 ]เขาเติบโตในสแปนิชฮาร์เล็มโดยอยู่กับป้า เนื่องจากพ่อแม่ของเขาไม่ได้ดูแลเขา[ 1 ]หลังจากรับราชการในกองทัพอากาศเซียร์ราไปออดิชั่นโรงเรียนการแสดงในแมนฮัตตันกับเพื่อนคนหนึ่ง เซียร์ราไปที่นั่นเพื่อสนับสนุนเพื่อนของเขาเท่านั้น แต่หลังจากแสดงการด้นสดบางอย่าง เขาก็ได้รับการยอมรับแทนเพื่อนของเขา[ 1 ] [ 2 ]
อาชีพ
เขาเริ่มต้นอาชีพบนเวที โดยออกทัวร์กับคณะละครเชกสเปียร์แห่งชาติ และในปี 1967 ได้ปรากฏตัวในบทดยุคแห่งออสเตรียใน ละคร เรื่องคิงจอห์นที่เทศกาลเชกสเปียร์แห่งนิวยอร์กเขาย้ายไปลอสแอนเจลิสในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เพื่อทำงานในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์[ 1 ]
ผลงานภาพยนตร์ของเซียร์รา ได้แก่The Flying Nun (1969), Beneath the Planet of the Apes (1970), Papillon (1973), The Towering Inferno (1974), The Prisoner of Zenda (1979) และThe Trouble with Spies (1987)
ในปี 1973 เซียร์ราได้รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนที่ดราม่าเป็นพิเศษของซีรีส์All in the Familyในบทบาทของพอล เบนจามิน นักเคลื่อนไหว ชาวยิวจาก "สมาคมปกป้องชาวฮีบรู" (อิงจากกลุ่มพิทักษ์ชาวยิว ) ที่ต่อสู้กับการต่อต้านชาว ยิว ในละแวกบ้าน ในเนื้อเรื่อง เขาอาสาช่วยไล่ พวกอันธพาล นีโอ-นาซีที่พ่นสีรูปสวัสติกะไว้ที่ประตูหน้าบ้านของครอบครัวบังก์เกอร์ เขาถูกฆ่าตายด้วยระเบิดรถยนต์ที่พวกนีโอ-นาซีวางไว้
ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1975 เขาได้รับบทประจำคือ ฮูลิโอ ฟูเอนเตส เพื่อนบ้านชาวเปอร์โตริโกของครอบครัวแซนฟอร์ด ในซีรีส์เรื่องSanford and Sonหลังจาก นั้น เขาร่วมแสดงใน ซีรีส์เรื่องBarney Millerเป็นเวลาสองปี ในบทบาทของสารวัตรนักสืบ ชาโน อาเมนกัวล เขารับบทเป็น ดร. โทนี่ เมนซีส์ ในซิตคอมเรื่องAES Hudson Street ที่ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ ในปี 1977 และในปี 1980 และ 1981 ในซีซั่นที่สี่ซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้ายที่ไม่จบของละครล้อเลียนเรื่องSoap เขารับบทเป็น คาร์ลอ ส "เอล ปูเอร์โก" วัลเดซ นักปฏิวัติชาวละตินอเมริกา คนรักของเจสสิกา เทต
ในปี 1984 เขาได้รับบทเป็นร้อยโทลู โรดริเกซ ในซีรีส์ Miami Viceแต่เขาขอให้เขียนบทให้เขาออกจากซีรีส์หลังจากถ่ายทำไปได้สี่ตอน เพราะเขาไม่ต้องการอาศัยอยู่ในไมอามี ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำ ตามที่ระบุไว้ใน คำบรรยาย ดีวีดี ซีซั่น 1 เขาจึงถูกแทนที่โดยเอ็ดเวิร์ด เจมส์ โอลมอสในบทร้อยโทมาร์ติน คาสติลโล เขายังมีบทบาทประจำในรายการโทรทัศน์Zorro and Son (1983) และSomething Is Out There (1988–1989) อีกด้วย
ในปี 1992 เซียร์รา รับบทเป็น เฟลิกซ์ บาร์บอสซา พ่อค้ายาเสพติดในภาพยนตร์เรื่องDeep Coverกำกับโดยบิล ดุ๊กและนำแสดงโดยลอเรนซ์ ฟิชเบิร์นและเจฟฟ์ โกลด์บลัม เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกภาคต่อเรื่องHoney, I Blew Up the Kidปีต่อมา เขารับบทเป็นกัปตันเรือลาดตระเวนชาวอิรักในภาพยนตร์ตลกเรื่องHot Shots! Part Deuxเขารับบทเป็นชายชื่อ วิลลานาซูล ในภาพยนตร์ทุนต่ำปี 1998 เรื่องThe Wonderful Ice Cream Suit และเขายังปรากฏตัวในบท คอร์บิน เอนเทค ใน ตอน " Second Skin " ของซีรีส์ Star Trek: Deep Space Nine อีกด้วย
ผลงานทางโทรทัศน์มากมายของเขายังรวมถึงThe Waltons , Mod Squad , Kung Fu , Alias Smith and Jones , Mission: Impossible (3 ตอน), Hawaii Five-O , Gunsmoke , The Greatest American Hero , Midnight Caller , The Fresh Prince of Bel-Air , The X-Files , Murder, She Wrote , Hart to HartและHill Street Bluesเขาเป็นนักแสดงที่ทำงานหนักและมีประสบการณ์มากมาย จนมักถูกระบุชื่อในเครดิตว่า "And Gregory Sierra" จนเป็นที่รู้จักในหมู่แฟนๆ ที่ชื่นชอบเกร็ดความรู้ว่า " And Gregory Sierra" [ 3 ]
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
เซียร์รามีเชื้อสายเปอร์โตริโก[ 4 ]เขาแต่งงานกับไอรีน เดเฟลิทตาในปี 1969 และหย่าร้างกันในปี 1972 ในปี 1976 เขาแต่งงานกับซูซาน พอลล็อก และอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเธอฆ่าตัวตายในปี 1978 [ 5 ]ตามคำบอกเล่าของภรรยาของเขา เฮเลน ทาบอร์ เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 83 ปี ที่ลากูนา วูดส์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2021 หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งกระเพาะอาหารและตับมาเป็นเวลานาน[ 6 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
- เบเนียท เดอะ แพลนเน็ต ออฟ เดอะ เอปส์ (1970) — เวอร์เจอร์
- การทำให้ถูกต้อง (1970) — การ์เซีย
- สุดสัปดาห์แห่งความหวาดกลัว (1970) — จ่าตำรวจ
- ท้องฟ้าสีแดงในตอนเช้า (1971) - Chamaco
- ความโหดเหี้ยม: 40 หลุมศพสำหรับ 40 ปืน (1971) — โลเปซ
- เงินค่าขนม (1972) — ชาวาริน
- การผจญภัยของโพไซดอน (1972) — ไม่ระบุชื่อผู้แสดง
- บริษัทปศุสัตว์คัลเปปเปอร์ (1972) — โจรขโมยม้าตาเดียว
- พระพิโรธของพระเจ้า (1972) — จูราโด
- โจรที่มาทานอาหารเย็น (1973) — ไดนาไมต์
- เดอะ โคลนส์ (1973) — นีโม
- ปาปิยอง (1973) — อันโตนิโอ
- ตำรวจหัวเราะ (1973) — วิคเกอรี่
- ราตรีสวัสดิ์ แจ็กกี้ (1974) — พอล
- เดอะ แคสต์อะเวย์ คาวบอย (1974) — มารูจา (ลูกสมุนของไบรสัน)
- นรกที่สูงตระหง่าน (1974) — คาร์ลอส
- คืนที่พวกเขาพรากมิสบิวตี้ไป (1977) — โอมาร์ เวลค์
- Mean Dog Blues (1978) — Jesus Gonzales
- ยามเย็นในไบแซนเทียม (1978) — ฟาบริซิโอ
- นักโทษแห่งเซนดา (1979) — เคานต์
- คืนที่สะพานพังทลาย (1983) — ดิเอโก รามิเรซ
- ไปหาแฮร์รี่กันเถอะ (1986) — อัลฟอนโซ
- ปัญหาของสายลับ (1987) — กัปตันซานเชซ
- ซ่อนตัวลึก (1992) — บาร์โบซา
- ที่รัก ฉันระเบิดเด็กคนนั้น (1992) — เทเรนซ์ วีลเลอร์
- Hot Shots! Part Deux (1993) — กัปตันเรือลาดตระเวนอิรัก (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- ความอัปยศอดสูอย่างที่สุด (1994) — กัปตันนูเนซ
- ชุดสูทไอศกรีมสุดวิเศษ (1998) — วิลลานาซูล
- แวมไพร์ (1998) — บาทหลวงโจวันนี
- มาเฟียของเจน ออสเตน! (1998) — โบนิฟาซิโอ
- อีกด้านหนึ่งของสายลม (2018) — แจ็ค ไซมอน (บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย)
โทรทัศน์
- It Takes a Thief — ตอน "Rock-Bye, Bye, Baby" — Fletcher (1969)
- ซีรีส์ The Flying Nunตอน "A Ticket for Bertrille" — Officer Juarez (1969)
- Mission: Impossible — ตอน "Phantoms" — Gomal (1970)
- แม็คคลาวด์ — ตอน "ภาพเหมือนของหญิงสาวผู้ตาย" — รองนายอำเภอคนที่ 1 (1970)
- Mission: Impossible — ตอน "Chico" — พ่อบ้านของ Prado (1970)
- Mod Squad — ตอน "A Town Called Sincere" — Zamaron (1970)
- Alias Smith and Jones — ตอน "Journey from San Juan" — Juan (1971)
- Mission: Impossible — ตอน "โคเคน" — Fernando Laroca (1972)
- แซนฟอร์ดและลูกชาย — 12 ตอน — จูลิโอ ฟูเอนเตส (1972-1975)
- Insight — ตอนต่างๆ — "Hey, Janitor", "The Eye of the Camel", "Loser Take All", "Plus Time Served" และ "A Decision to Love" (1973 — 1981)
- กังฟู — ตอน "หิน" — โซลลี่ (1973)
- ออล อิน เดอะ แฟมิลี่ — ตอน "อาร์ชีถูกตีตรา" — พอล เบนจามิน (1973)
- ซีรีส์ The Waltonsตอน "The Gypsies" ออกอากาศทางช่อง Volta (ปี 1973)
- Hawaii Five-O — ตอน "Tricks Are Not Treats" — Lolo (1973)
- บานาเช็ก — ตอน "หอยสองล้านตัวของกัปตันแจ็ค" — นอร์แมน เอสโปซิโต (1973)
- Gunsmoke — 3 ตอน — Blue Jacket / Osuna (1973-1975)
- แมคคลาวด์ — ตอน "นี่ต้องเป็นอะลาโมแน่" — พลตำรวจริโก ครอส (1974)
- โคลัมโบ — ตอน "ตีพิมพ์หรือไม่ก็พังพินาศ" — ลู ดัลเลสซานโดร (1974)
- Barney Miller — 35 ตอน — Det. จีที ชาโน อาเมนกวล (2518-2519)
- ฮันเตอร์ — ตอน "กลุ่มเค: ตอนที่ 1 และ 2" (1977)
- AES Hudson Street — 5 ตอน — ดร. โทนี่ เมนซีส์ (1978)
- Soap – 12 ตอน – Carlos 'El Puerco' Valdez (1980–81)
- วีรบุรุษอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด — ตอน "Hog Wild" — นายอำเภอ มาร์ค วาร์กัส (1981)
- ฮาร์ททูฮาร์ท — ตอน "คู่รักฮาร์ท" — เอดูอาร์โด (1981)
- Quincy ME — ตอน "ลูกงูหางกระดิ่ง" — ริค ดูราโด (1982)
- Hill Street Blues — ADA Alvarez — สี่ตอน (1982)
- ซอร์โรและลูกชาย — Commandante Paco Pico (1983)
- เคนนี่ โรเจอร์ส รับบทเป็นนักพนัน: การผจญภัยยังคงดำเนินต่อไป — ภาพยนตร์โทรทัศน์ — ซิลเวรา (1983)
- Simon & Simon — ตอน "The Club Murder Vacation" — Gregory Cable (1983)
- Miami Vice — 4 ตอน — ร้อยโท ลู โรดริเกซ (1984)
- ซีรีส์ The Paper Chaseตอน "ภาระการพิสูจน์" — ฝ่ายจำเลย (1984)
- บลู ธันเดอร์ — ตอน "เที่ยวบินอันยาวนาน" — ลูอิส เครตัน อคูนา (1984)
- ซีรีส์ Hart to Hartตอน "Max's Waltz" — กำกับโดย Howard Castle (ปี 1984)
- Cagney & Lacey — ตอน "Violation" — Eddie 'Cleanhead' Stutz (1985)
- Simon & Simon — ตอน "The Enchilada Express" — Raul Gutierrez (1985)
- Airwolf — ตอน "Wildfire" — แฟรงค์ โอชัว (1986)
- แม็กไกเวอร์ — ตอน "The Gauntlet" — นายพลอันโตนิโอ วาสเกซ (1985)
- Murder, She Wrote — ตอน "Broadway Malady" — สารวัตรโมเรโน แห่งกรมตำรวจนิวยอร์ก (1985)
- แม็กไกเวอร์ — ตอน "แจ็คแห่งคำโกหก" — พันเอกอันตุนเนซ (1986)
- ฮันเตอร์ — ตอน "แฟลชพอยต์" — สมาชิกสภาเอลันโดร (1987)
- ซีรี ส์ Magnum, PIตอน "Pleasure Principle" — มิเกล ตอร์เรส (1987)
- Cagney & Lacey — ตอน "Ahead of the Game" — โค้ช Kellino (1987)
- เดอะมันสเตอร์ส ทูเดย์ — ตอน "ลาก่อนคุณปู่" — ดอน สไตน์เบิร์ก (1988)
- รหัสผ่านสุดยอด — ตัวเขาเอง (ผู้เข้าแข่งขันที่เป็นดารา) (1988)
- Murder, She Wrote — ตอน "Murder Through the Looking Glass" — ซานเชซ (1988)
- ปัญหาการเติบโต — ตอน "ข้อตกลงใหม่": ตอนที่ 1 และ 2 — ดร. พอล รามิเรซ (1989)
- แม็กไกเวอร์ — ตอน "สมบัติแห่งแมนโค" — กัปตันดิแอซ (1990)
- การกระทำที่ไม่อาจเอ่ยถึง — ภาพยนตร์โทรทัศน์ —แฟรงค์ ฟัสเตอร์ (1990) [ 9 ]
- พระราชวังทองคำ — ตอน "Ebbtide for the Defense" — รูบิน (1992)
- Murder, She Wrote — ตอน "Day of the Dead" — รามอน (1992)
- เดอะ เฟรช พรินซ์ ออฟ เบล-แอร์ — ตอน "วิลล์ถูกคุมขัง" — เฮคเตอร์ อัลวาเรซ (1992)
- เดอะ เอ็กซ์-ไฟล์ส — ตอน "เดอะ เจอร์ซีย์ เดวิล " — ดร. ไดมอนด์ (1993)
- Murder, She Wrote — ตอน "The Petrified Florist", "A Nest of Vipers" และ "Film Flam" — ร้อยโท Gabriel Caceras (1993-1995)
- เธีย — ตอน "ฉันผ่านพ้นมันมาได้อย่างไร" — มิสเตอร์กูเตียร์เรซ (1993)
- สตาร์เทร็ค: ดีพสเปซไนน์ — ตอน "เซคันด์สกิน" — เอนเทค (1994)
- ดร. ควินน์ หมอหญิง — ตอนต่างๆ — "คดีวอชิงตัน: ตอนที่ 1 และ 2" —นายพลอีลี ซามูเอล พาร์คเกอร์ (1994)
- วอล์คเกอร์, เท็กซัส เรนเจอร์ — ตอน "สแตนด์ออฟ" — พันเอก ราฟาเอล เมนโดซา (1995)
- เอลเลน — ตอน "เมื่อคำสาบานแตกสลาย" — นายพลโคโลน (1996)
ลิงก์ภายนอก
- เกรกอรี เซียร์ราที่IMDb
- เกรกอรี เซียร์ราจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
- Gregory Sierraในฐานข้อมูล Off-Broadway บนอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวร)
- รายชื่อผลงานเพลง ของ Gregory Sierraที่Discogs