เรือรบหลวงแบดสเวิร์ธ
เรือ Badsworth พราง ตัวด้วยลายพรางแบบ Dazzle Camouflageกำลังถูกลากจูงในแม่น้ำเมอร์ซีย์ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | เรือรบหลวงแบดสเวิร์ธ |
| สั่งซื้อ | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2482 |
| ผู้สร้าง | แคมเมล แลร์ด , เบอร์เคนเฮด |
| นอนลง | 15 พฤษภาคม 2483 |
| เปิดตัว | 17 มีนาคม พ.ศ. 2484 |
| ได้รับมอบหมาย | 18 สิงหาคม พ.ศ. 2484 |
| ปลดประจำการ | 16 พฤศจิกายน 2487 |
| การระบุตัวตน | หมายเลขธง : L03 |
| เกียรติยศและรางวัล |
|
| โชคชะตา | ให้ยืมแก่ประเทศนอร์เวย์ในปี 1944 |
| ชื่อ | HNoMS Arendal |
| ได้รับมอบหมาย | 8 สิงหาคม พ.ศ. 2487 |
| ปลดประจำการ | 1 พฤษภาคม 2504 |
| โชคชะตา | ถูกปลดระวางในปี 1965 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือ พิฆาตชั้นฮันท์แบบที่ 2 |
| การเคลื่อนย้าย |
|
| ความยาว | 85.34 เมตร (280.0 ฟุต) |
| บีม | 9.62 เมตร (31.6 ฟุต) |
| ร่าง | 2.51 เมตร (8 ฟุต 3 นิ้ว) |
| ระบบขับเคลื่อน | กังหันไอน้ำแบบ Parsons 2 เพลา พร้อมเกียร์ กำลัง 19,000 แรงม้า |
| ความเร็ว | 25.5 นอต (47.2 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 29.3 ไมล์ต่อชั่วโมง) |
| พิสัย | 3,600 ไมล์ทะเล (6,670 กิโลเมตร) ที่ความเร็ว 14 นอต (26 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) |
| คอมพลีเมนต์ | 164 |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
เรือรบ หลวงแบดสเวิร์ธ ( หมายเลขธง L03) เป็นเรือพิฆาตคุ้มกัน ชั้นฮันท์ แบบที่ 2กองทัพเรืออังกฤษสั่งให้ สร้างเรือ แบดสเวิร์ธสามเดือนหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ปะทุ ขึ้นบริษัทแคมเมล แลร์ดวางกระดูกงูเรือที่อู่ ต่อเรือ เบอร์เคนเฮดเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1940 โดยมีหมายเลขงานของกองทัพเรือคือ J3260 (หมายเลขอู่ต่อเรือ 1055) หลังจากประสบความสำเร็จ ในการรณรงค์ออมทรัพย์ระดับชาติ ในสัปดาห์เรือรบในเดือนมีนาคม 1942 แบดสเวิร์ธได้รับการอุปถัมภ์โดยชุมชนพลเรือนของเมืองแบตลีย์ซึ่งขณะนั้นอยู่ในเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ [ 1 ] เรือลำนี้ตั้งชื่อตามการล่าสุนัขจิ้งจอกในยอร์กเชียร์[ 1 ] [ 2 ]
แบดสเวิร์ธเริ่มต้นอาชีพของเธอด้วยการปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือในบริเวณNorth Western Approachesอย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 เธอรับบทบาทเป็นเรือคุ้มกันอย่างใกล้ชิดในขบวนเรือ Harpoonโดยมีเป้าหมายเพื่อส่งมอบเสบียงที่สำคัญไปยังเกาะมอลตา ที่ถูกปิด ล้อม[ 3 ]ขบวนเรือเผชิญกับการโจมตีอย่างรุนแรงจากกองกำลังอิตาลีและเยอรมันที่ปิดล้อม โดยมีเรือสินค้าเพียงสองลำจากทั้งหมดหกลำที่ไปถึงมอลตา ขณะที่เข้าสู่ท่าเรือแกรนด์ฮาร์เบอร์ แบดสเวิ ร์ ธชนกับทุ่นระเบิด ทำให้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เธอถูกลากกลับไปเพื่อซ่อมแซมชั่วคราว หลังจากนั้นก็ออกจากเกาะและมุ่งหน้าไปยังไทน์เพื่อซ่อมแซมเพิ่มเติม ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 แบดสเวิร์ธกลับเข้าร่วมกองกำลังคุ้มกันลอนดอนเดอร์รี อีกครั้ง โดยคุ้มกันขบวนเรือที่มุ่งหน้าไปยังมูร์มันสค์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เธอได้กลับไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อปฏิบัติภารกิจคุ้มกันขบวนเรือมอลตาอีกครั้ง และได้ชนกับทุ่นระเบิดอีกครั้งในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2486 เรือ Badsworth ถูกลากไปยัง ลิเวอร์พูลเพื่อซ่อมแซม จาก นั้นจึงถูกโอนไปยังกองทัพเรือนอร์เวย์พลัดถิ่นภายใต้ชื่อHNoMS Arendal [ 4 ]
อาชีพ
การดำเนินงานในช่วงแรก
เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2484 หลังจากสร้างเสร็จและทดสอบขั้นสุดท้าย เรือBadsworthได้เดินทางไปยังScapa Flowตลอดเดือนกันยายน เรือได้รับการเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการ โดยเข้าร่วมกับกองกำลังคุ้มกัน Londonderry เรือBadsworthถูกส่งไปประจำการเพื่อป้องกันขบวนเรืออย่างใกล้ชิดในเส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคมเรือ Badsworthเข้าร่วมขบวนเรือ WS-12 ในแม่น้ำไคลด์ พร้อมกับเรือพิฆาตBradford , Brighton , LancasterและNewarkในฐานะเรือคุ้มกันในพื้นที่ระหว่างการเดินทางของขบวนเรือในเส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือ โดยแยกตัวออกจาก WS-12 และกลับไปยังแม่น้ำไคลด์ในวันที่ 3 ตุลาคม[ 5 ]
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนเรือ Badsworthเข้าร่วมขบวนเรือทหาร WS-12Z ในแม่น้ำไคลด์ โดยมีเรือ Exmoor , Vanquisher , WitchและWhitehallทำหน้าที่คุ้มกันในบริเวณทางเข้า และแยกตัวออกจากขบวนเรือเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน เมื่อวันที่ 13 ธันวาคมเรือ Badsworthเข้าร่วมขบวนเรือทหาร WS14 ในการเดินทางจากแม่น้ำไคลด์ไปยังทางเข้าทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันในมหาสมุทร ร่วมกับเรือรบRamilliesและเรือพิฆาตBeaufort เรือ Badsworthแยกตัวออกจาก WS-14 เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พร้อมกับเรือลาดตระเวนติดอาวุธCilicia , Beaufortและเรือคุ้มกันในพื้นที่เมื่อเดินทางถึงเมืองฟรีทาวน์
การปฏิบัติงานในแถบอาร์กติก
การเดินทางจากแอฟริกาตะวันตกเพื่อกลับมาป้องกันขบวนเรือที่เดอร์รีเสร็จสิ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 โดยเรือBadsworthถูกส่งไปประจำการที่เดอร์รีอย่างต่อเนื่องในเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อวันที่ 23 มีนาคมเรือ Badsworthเข้าร่วมขบวนเรือทหาร WS-17 ที่แม่น้ำไคลด์ โดยมีเรือพิฆาตBeverley , Keppel , Newport , LeamingtonและVolunteerเป็นเรือคุ้มกันระหว่างการเดินทางของขบวนเรือในเส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมื่อวันที่ 25 มีนาคมเรือ Newportถอยกลับไปยังแม่น้ำไคลด์หลังจากชนกับเรือ Beverleyเรือคุ้มกันในพื้นที่ รวมถึงเรือ Badsworthได้แยกตัวออกจากขบวนเรือเมื่อวันที่ 27 มีนาคม[ 1 ]
ในเดือนเมษายนแบดสเวิร์ธได้รับการเสนอชื่อให้ปฏิบัติหน้าที่แยกออกไปเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการร่วมของเหล่าทัพที่วางแผนไว้ ซึ่งมีชื่อว่าปฏิบัติการเมอร์มิดอน [ 6 ] เรือพิฆาตลำนี้ได้คุ้มกันเรือยกพลขึ้นบกควีนเอ็มมาและเรือพี่น้องของเธอ คือ ปรินเซสเบียทริกซ์ พร้อมด้วยเรือพิฆาตชั้นฮันท์อีกสี่ลำเพื่อโจมตีเรือขนส่งสินค้าในบายอนน์โดยหน่วยคอมมานโดหมายเลขหนึ่งและหมายเลขหก[ 7 ] [ 8 ]การโจมตีครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จทั้งเนื่องจากสภาพอากาศและเนื่องจากฝ่ายศัตรูอยู่ในภาวะเตรียมพร้อม[ 9 ] หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากปฏิบัติการ เมอร์มิดอนก่อน กำหนด แบดสเวิร์ธจึงกลับไปยังเดอร์รี และเข้าร่วมขบวนเรือทหาร WS-18 ในวันที่ 18 เมษายน พร้อมกับเรือพิฆาต จอร์จทาวน์ ล อเดอร์เดลและแลนแคสเตอร์เรือคุ้มกันเหล่านี้แยกตัวออกจาก VB-18 พร้อมกับเรือลำเดียวกันและกลับไปยังไคลด์
จากนั้น Badsworthได้รับการเสนอชื่อให้ทำหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือสินค้าของรัสเซีย ในวันที่ 28 เมษายน เรือพิฆาตลำนี้รับหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือสินค้าPQ 15ในมหาสมุทร ร่วมกับเรือลาดตระเวนNigeriaเรือช่วยต่อต้านอากาศยานUlster QueenและเรือพิฆาตBoadicea , Matchless , Somali , VenomousและSt Albans [ a]ในวันที่ 2 พฤษภาคมBadsworthพบว่าตัวเองถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยเครื่องบินและเรือดำน้ำ เรือสินค้าBotavonถูกโจมตีและจมลงที่หัวเรือ เรือสินค้าจมลงอย่างช้าๆ และBadsworthได้รับคำสั่งให้ยิงจม เรือสินค้า [ 10 ]ในระหว่างการโจมตีครั้งหนึ่งBadsworthได้ทิ้งระเบิดน้ำลึกและเห็นกล้องส่องทางไกลใต้น้ำในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เธอจึงตอบโต้ด้วยการทิ้งระเบิด Pattern สองลูก เรือพิฆาตรายงานว่าเรือดำน้ำระเบิดถังน้ำมัน แต่ไม่มีอะไรปรากฏขึ้นBadsworthไม่สามารถโจมตีต่อไปได้เนื่องจากระบบตรวจจับใต้น้ำ ของเรือพิฆาต เสีย[ 10 ]
วันต่อมาแบดสเวิร์ธได้ช่วยเหลือในการกู้ภัยผู้รอดชีวิตจากเรือสินค้าอังกฤษCape CorsoและJutlandซึ่งถูกโจมตีทางอากาศจนจมลง ในวันที่ 5 พฤษภาคม เรือพิฆาตลำนี้ได้แยกตัวออกจากขบวนเรือ PQ 15 เมื่อเดินทางมาถึงเมืองมูร์มันสค์ แบดสเวิร์ธยังคงอยู่ในรัสเซียตอนเหนือจนถึงวันที่ 21 พฤษภาคม เมื่อเธอเข้าร่วมขบวนเรือคุ้มกันทางทะเลสำหรับขบวนเรือQP-12 ขา กลับ ร่วมกับ เรือ Ulster QueenเรือพิฆาตVenomous, Boadicea , Escapade , InglefieldและSt Albansขบวนเรือนี้ยังรวมถึงเรือกวาดทุ่นระเบิดHarrier และเรือประมงอีกสามลำ ในวันที่ 27 พฤษภาคมแบดสเวิร์ธได้แยกตัวออกจากขบวนเรือพร้อมกับเรือVenomousและUlster Queen [ 11 ]
ปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันและลาดตระเวนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคมBadsworthได้รับเลือกให้ทำหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือขนส่งเสบียงไปยังมอลตาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Harpoonหลังจากเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เดอร์รี เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน เรือพิฆาตลำนี้ได้เข้าร่วมขบวนเรือ WS-19S ในบริเวณทางเข้าทางตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการคุ้มกันทางทะเลเพื่อเดินทางไปยังยิบรอลตาร์ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนBadsworthได้เข้าร่วมกับเรือลาดตระเวนCairoพร้อมกับกองเรือพิฆาตคุ้มกันซึ่งประกอบด้วยเรือพิฆาตBedouin , Marne , Matchless , Partridge , Ithuriel , Blankney , Middleton และORP Kujawiak [ 12 ]นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของกองกำลัง X ที่ได้รับมอบหมายให้ เป็นผู้นำขบวนเรือไปยังมอลตายังรวมถึงเรือกวาดทุ่นระเบิดHebe , Speedy , Hythe และ Rye [ 13 ] เรือเหล่านี้ออกเดินทางจากยิบรอลตาร์เพื่อคุ้มกันขบวนเรือผ่านช่องแคบซิซิลี[ 1 ] [ 14 ]
เมื่อวันที่ 14 มิถุนายนแบดสเวิร์ธถูกโจมตีทางอากาศอย่างหนัก ทำให้ ลิเวอร์พูล ได้รับความเสียหาย และต้องกลับไปยังยิบรอลตาร์ วันรุ่งขึ้น ขบวนเรือต้องเผชิญหน้ากับเรือรบของอิตาลีในการพยายามสกัดกั้นและจมขบวนเรือ[ 13 ]เมื่อวันที่ 16 มิถุนายนแบดสเวิร์ธได้รับความเสียหายอย่างหนักทางโครงสร้างหลังจากที่เรือเหยียบกับระเบิดขณะเข้าสู่แกรนด์ฮาร์เบอร์ ประเทศมอลตา เรือพิฆาตลำนี้เข้าสู่ท่าเรือพร้อมกับเรือสินค้าสองลำที่รอดชีวิตจากขบวนเรือ การมาถึงในเวลากลางคืนของเรือ ประกอบกับความผิดพลาดในสัญญาณที่ได้รับสำหรับเส้นทางกวาดทุ่นระเบิด ทำให้ขบวนเรือแล่นผ่านทุ่งทุ่นระเบิด เรือ ORP Kujawiakจมลงหลังจากเหยียบกับระเบิด ขณะที่เรือ Matchlessเรือกวาดทุ่นระเบิดHebeและเรือสินค้าOrariก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน[ 15 ]
เรือ Badsworthมีรอยฉีกขาดขนาดสิบสองคูณสิบห้าฟุตที่โครงสร้างส่วนหน้าใต้แนวน้ำ ในบรรดาผู้เสียชีวิตสิบสี่รายนั้น มีผู้รอดชีวิตบางส่วนจากเรือสินค้าที่จมระหว่างการเดินทางไปยังมอลตา วันรุ่งขึ้นหลังจากเดินทางมาถึง เรือพิฆาตลำนี้ได้เข้าเทียบท่าและนำไปซ่อมแซมที่อู่ต่อเรือหลวงมอลตาการซ่อมแซมชั่วคราวเพื่อให้สามารถเดินทางกลับไปยังบริเตนใหญ่ได้ใช้เวลาจนถึงวันที่ 11 สิงหาคม เมื่อBadsworthออกจากมอลตาพร้อมกับเรือMatchlessเพื่อคุ้มกันเรือสินค้าสองลำไปยังยิบรอลตาร์ เรือเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นกองกำลัง Y ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Ascendantเรือเหล่านี้เป็นเรือที่เหลือรอดเพียงลำเดียวจากขบวนเรือ Harpoon [ 16 ]การเดินทางกลับไปยังยิบรอลตาร์ของพวกเขานั้นถูกวางแผนไว้โดยเจตนาให้ตรงกับการเดินทางของขบวนเรือช่วยเหลือมอลตาครั้งต่อไปปฏิบัติการ Pedestalระหว่างการเดินทางใกล้กับชายฝั่งแอฟริกาเหนือเครื่องหมายระบุตัวตนของอิตาลีถูกทาสีไว้บนดาดฟ้าเรือBadsworthเรือทั้งสองลำเดินทางมาถึงยิบรอลตาร์ในวันที่ 15 สิงหาคม โดยเรือแบดสเวิร์ธออกจากท่าเรือสามวันต่อมา มุ่งหน้าไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อทำการซ่อมแซม ในวันที่ 25 สิงหาคม เรือ แบดสเวิร์ธได้เข้าอู่ต่อเรือพาณิชย์นอร์ทชีลด์เพื่อทำการซ่อมแซม

การซ่อมแซมดำเนินต่อไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน โดยการทดสอบหลังการปรับปรุงและการเตรียมการสำหรับการใช้งานจริงสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคมเรือ Badsworthกลับเข้าร่วมกองเรือคุ้มกันลอนดอนเดอร์รีเพื่อป้องกันขบวนเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ในวันที่ 18 ธันวาคม เรือพิฆาตลำนี้ได้เข้าร่วมขบวนเรือทหาร WS25 ร่วมกับเรือพิฆาตHaydonและWolverineเพื่อคุ้มกันเส้นทางของขบวนเรือไปยังฟรีทาวน์เรือ Badsworthแยกตัวออกจาก WS-25 พร้อมกับเรือพิฆาตลำอื่นๆ และกลับไปยังแม่น้ำไคลด์ในวันที่ 24 ธันวาคม
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เรือ Badsworthยังคงทำหน้าที่ป้องกันขบวนเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกต่อไป อย่างไรก็ตาม เธอถูกย้ายไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อทำหน้าที่คุ้มกันและสนับสนุนกองเรือพิฆาตที่ 60 เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ขณะที่เรือBadsworthกำลังเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจต่างประเทศ เธอได้เข้าร่วมขบวนเรือทหารร่วม WS-28/KMF-11 ในแม่น้ำไคลด์พร้อมกับเรือพิฆาตKrakowiak ของโปแลนด์ และเรือพิฆาตDouglas , Eggesford , Goathland , Whaddon ของราชนาวีอังกฤษ และเรือสลู ป WoodpeckerและWrenทำหน้าที่คุ้มกันระหว่างการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของขบวนเรือ[ 17 ] จากนั้น เรือ Badsworthก็แยกตัวออกจากขบวนเรือร่วมกับเรือลำอื่น ๆ ที่มุ่งหน้าไปยังยิบรอลตาร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ KMF11 [ 1 ]
จากนั้น เรือ Badsworthถูกส่งไปประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกเพื่อป้องกันขบวนเรือและลาดตระเวน ในวันที่ 22 เมษายน เรือถูกทุ่นระเบิดที่เมืองโบเนประเทศแอลจีเรีย ทำให้ส่วนท้ายเรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก เครื่องยนต์ด้านขวาของเรือ Badsworthใช้งานไม่ได้ เพลาทั้งสองบิดเบี้ยว เรือถูกเกยตื้น และต้องถูกลากกลับเข้าท่าเรือโดยเรือกวาดทุ่นระเบิดClactonการซ่อมแซมชั่วคราวได้ดำเนินการในมอลตาในเดือนพฤษภาคม เมื่อเสร็จสิ้น เรือBadsworthถูกลากกลับไปยังสหราชอาณาจักรโดยเรือลากจูงFriskyในฐานะส่วนหนึ่งของขบวนเรือ MKS-15 เรือพิฆาตถูกนำไปซ่อมแซมครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือพาณิชย์ในลิเวอร์พูลในเดือนกรกฎาคม เรือพิฆาตถูกปลดประจำการจากกองทัพเรืออังกฤษและโอนให้กองทัพเรือนอร์เวย์ยืมในวันที่ 8 สิงหาคม 1944 เรือ Badsworthถูกเปลี่ยนชื่อเป็นHNoMS Arendalเรือลำนี้ถูกปลดประจำการจากกองทัพเรืออังกฤษเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 [ 18 ]
ปฏิบัติหน้าที่ภายใต้การบังคับบัญชาของนอร์เวย์ และเส้นทางอาชีพในภายหลัง

ในเดือนกันยายนArendalได้รับการเสนอชื่อให้ปฏิบัติหน้าที่กับกองเรือพิฆาตที่ 16ซึ่งประจำการอยู่ที่Harwichหลังจากเสร็จสิ้นงานอู่ต่อเรือ การทดสอบในท่าเรือ ซึ่งเป็นการทดสอบหลังการปรับปรุง เรือพิฆาตก็พร้อมสำหรับการปฏิบัติการอีกครั้ง โดยเข้าร่วมกองเรือที่ Harwich เพื่อปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนและคุ้มกันในทะเลเหนือและช่องแคบอังกฤษ[ 1 ]
เรือพิฆาตลำนี้ได้เข้าร่วมปฏิบัติการเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2488 ในการต่อสู้กับเรือวางทุ่นระเบิดE-Boatในปากแม่น้ำเทมส์ร่วมกับเรือพิฆาต ORP Krakowiak ของโปแลนด์ การยืมเรือลำนี้ให้กับกองทัพเรือนอร์เวย์ได้รับการอนุมัติหลังจากวัน VE Dayโดยเรือยังคงประจำการอยู่กับกองทัพเรือนอร์เวย์โดยยืมมาจากกองทัพเรืออังกฤษArendalทำหน้าที่เป็นเรือพิฆาตคุ้มกันในปฏิบัติการ Kingdom [ 19 ]ซึ่งเป็นการขึ้นเรือของมกุฎราชกุมารแห่งนอร์เวย์บนเรือHMS Ariadne [ 20 ]เพื่อกลับไปยังออสโลหลังจากกลับไปยังนอร์เวย์Arendal ได้เดินทางกลับไปยังสหราชอาณาจักร อีกครั้ง โดยแล่นเรือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ไปยัง Leith และรับโกศบรรจุเถ้ากระดูกของชาวนอร์เวย์ที่เสียชีวิตในสหราชอาณาจักรระหว่างสงครามจำนวน 400 โกศ โดยโกศละ 40 โกศ วางอยู่ในลัง 10 ลัง ลังละ 40 โกศ บนดาดฟ้าท้ายเรือ แต่ละลังตกแต่งด้วยช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ ก่อนที่เรือจะออกจากท่าเรือพร้อมสินค้า บาทหลวงชาวนอร์เวย์สังกัดคริสตจักรนอร์เวย์ในต่างแดนได้ประกอบพิธีบนเรือ เมื่อเรือพิฆาตมาถึงออสโล เธอได้รับการต้อนรับจากกษัตริย์ฮาคอนที่ 7 มกุฎราชกุมารโอลาฟเจ้าชาย ฮา รัลด์และบิชอปอีวินด์ เบิร์กกราฟรวมถึงหน่วยทหารและฝูงชนจำนวนมาก[ 21 ]อเรนดาลยังคุ้มกันเรือยกพลขึ้นบกจากสหราชอาณาจักรไปยังนอร์เวย์ ซึ่งเรือยกพลขึ้นบกเหล่านั้นถูกรัฐบาลนอร์เวย์ซื้อเพื่อดัดแปลงเป็นเรือเฟอร์รี่ชายฝั่งและเรือบรรทุกสินค้า ในหลายโอกาสอเรนดาลได้แล่นไปยังเยอรมนีเพื่อคุ้มกันเรือที่บรรทุกทหารเยอรมันที่ถูกส่งตัวกลับไปยังเบรเมอร์ฮาเฟนทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยอรมนี[ 22 ]อเรนดาลถูกซื้อโดยนอร์เวย์หลังจากสิ้นสุดสงครามในปี 1946 [ 23 ]เรือยังคงใช้งานในฐานะเรือพิฆาตคุ้มกันจนถึงปี 1956 เมื่อเธอถูกจัดประเภทเป็นเรือฟริเกต เรือ อาเรนดาลถูกใช้เป็นเรือฝึกสำหรับนักเรียนนายร้อย ก่อนที่จะถูกถอดออกจากรายชื่อเรือใช้งานในปี พ.ศ. 2504 และถูกแยกชิ้นส่วนในปี พ.ศ. 2508 [ 24 ] [ 25 ]
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- ↑ เดอะ แบดสเวิร์ธ , foxhunters.net , สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2552
- ↑ "สงครามในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน"ราชนาวีอังกฤษ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2552'ปฏิบัติการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนนั้นมุ่งเน้นไปที่เกาะมอลตา ซึ่งกองทัพอังกฤษได้วางกำลังเรือรบ เรือดำน้ำ และเครื่องบินเพื่อโจมตีเส้นทางลำเลียงเสบียงของกองทัพอิตาลีและเยอรมันในแอฟริกาเหนือ มีการปฏิบัติการคุ้มครองขบวนเรือขนาดใหญ่เพื่อปกป้องมอลตา และเกาะแห่งนี้ก็รอดพ้นจากการโจมตีไปได้อย่างหวุดหวิด'
- ↑เปเรกอนต์เซฟ, Korabli Vtoroi Mirovoi Voiny, 1939-1945: Spravochnik, Volume I , p. 146
- ↑ Rohwer, Hümmelchen, ลำดับเหตุการณ์สงครามทางทะเล 1939-1945: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง , หน้า104
- ↑แม็กซีย์, คอมมานโด: การรบแบบจู่โจมแล้วหนีในสงครามโลกครั้งที่ 2, ตอนที่ 794 , หน้า83
- ↑สมิธ, ยึดครองทะเลแคบ: สงครามทางทะเลในช่องแคบอังกฤษ, 1939-1945 , หน้า160
- ↑แม็กซีย์, คอมมานโด: การรบแบบจู่โจมแล้วหนีในสงครามโลกครั้งที่ 2, ตอนที่ 794 , หน้า86
- ↑แม็กซีย์, คอมมานโด: การรบแบบจู่โจมแล้วหนีในสงครามโลกครั้งที่ 2, ตอนที่ 794 , หน้า89
- 1 2กองทัพเรือ (1942), ADM199/721: ขบวนเรือ PQ และ QP: รายงาน , HMSO
- ↑ Schofield (1977), The Arctic Convoy , Macdonald and Jane's
- ↑บรูคส์, ผู้ทำลายล้าง , หน้า171
- 1 2บรูคส์, ผู้ทำลายล้าง , หน้า172
- ↑ Smith, Pedestal: ขบวนเรือมอลตาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 , หน้า23
- ↑ Smith, Pedestal: ขบวนเรือมอลตาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 , หน้า26
- ↑แบรดฟอร์ด, ล้อม: มอลตา 1940-1943 , หน้า. 187
- ↑ Rohwer, การสู้รบขบวนเรือที่สำคัญในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486: การสู้รบเพื่อ HX.229/SC122 , หน้า42
- ↑ HMS Badsworth, L03 , oldships.org.uk, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2009 , เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2009
- ↑ ปฏิบัติการคิงดอม , บันทึกความทรงจำของกองทัพเรืออังกฤษ, สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2020
- ↑ Madsen, กองทัพเรืออังกฤษและการปลดอาวุธกองทัพเรือเยอรมัน, 1942-1947 , หน้า66
- ↑บียอร์นสันÅ være eller ikke være - Under orlogsflagget i den annen verdenskrig , หน้า207– 208
- ↑บียอร์นสัน, Å være eller ikke være - Under orlogsflagget i den annen verdenskrig , p. 209
- ↑ เรือพิฆาตประเภท II , battleships-cruisers.co.uk , สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2552
- ↑ Marine Minner, fra en tjeneste som strekker seg fra 1958 og til 2006 , Marine Minner, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ดึงข้อมูลเมื่อ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2552
- ↑ Frederick Thomas Jane (บรรณาธิการ), Jane's Fighting Ships, 1968 , หน้า206
- ↑ Rohwer, Hümmelchen, ลำดับเหตุการณ์สงครามทางทะเล 1939-1945: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง , หน้า136
บรรณานุกรม
- กระทรวงทหารเรือ (1942), ADM199/721: ขบวนเรือ PQ และ QP: รายงาน , สำนักงานเครื่องเขียนของกองทัพเรือ
- บรู๊ค, อีวาร์ต (1962), Destroyer , Jarrolds, ISBN 0-09-906800-1
{{citation}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - Bjørnsson, Nils (1994), Å være eller ikke være - ภายใต้ orlogsflagget i den annen verdenskrig , Sjømilitære Samfund และ Norsk Tidsskrift สำหรับ Sjøvesen, ISBN 82-990969-3-6
- แบรดฟอร์ด, เอิร์นเล (2003), การปิดล้อม: มอลตา 1940-1943 , สำนักพิมพ์ Pen and Sword, ISBN 0-85052-930-1
- ค็อกเกอร์, มอริซ (1981), เรือพิฆาตของราชนาวี, 1893-1981 , เอียน อัลลัน, ISBN 0-7110-1075-7
- English, John (1987), The Hunts: ประวัติการออกแบบ การพัฒนา และประวัติการใช้งานของเรือพิฆาตชั้นนี้จำนวน 86 ลำที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรืออังกฤษและพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , World Ship Society, ISBN 0-905617-44-4
- เจน, เฟรเดอริค โทมัส (1968), เรือรบของเจน , มาร์สตัน แอนด์ โค.
- แม็กซีย์, เคนเนธ (1986), คอมมานโด: การรบแบบจู่โจมและถอยหนีในสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนที่ 794 , สไตน์ แอนด์ เดย์
- แมดเซน, คริส (1998), กองทัพเรืออังกฤษและการปลดอาวุธทางทะเลของเยอรมนี, 1942-1947 , เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส อิงค์, ISBN 978-0-7146-4823-1
- Peregontsev, AS (1999), Korabli Vtoroi Mirovoi Voiny, 1939-1945: Spravochnik, เล่มที่ 1 , Izdatel' Peregontsev VS
- โรห์เวอร์, เยอร์เกน (1977), การรบขบวนเรือที่สำคัญในเดือนมีนาคม 1943: การรบเพื่อเรือ HX.229/SC122 , สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ, ISBN 978-0-87021-818-7
- Rohwer J., Jürgen; Hümmelchen, Gerhard (1992), ลำดับเหตุการณ์สงครามทางทะเล ค.ศ. 1939–1945: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง , สำนักพิมพ์ Naval Institute Press, ISBN 978-1-55750-105-9
- สโคฟิลด์ เบแธม, ไบรอัน (1977), ขบวนเรือในแถบอาร์กติก , แมคโดนัลด์ แอนด์ เจนส์, ISBN 978-0-354-01112-9
- สมิธ, ปีเตอร์ ชาร์ลส์ (1984), ยึดครองทะเลแคบ: สงครามทางเรือในช่องแคบอังกฤษ, 1939-1945 , มัวร์แลนด์, ISBN 0-86190-079-0
- สมิธ, ปีเตอร์ ชาร์ลส์ (1970), แท่นฐาน: ขบวนเรือมอลตาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1942 , คิมเบอร์, ISBN 978-0-7183-0032-6
ลิงก์ภายนอก
- "ฉบับที่ 38377" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 10 สิงหาคม 2491. หน้า4495–4512 . เอกสารทางการที่ส่งไปยังกองทัพเรือเพื่ออธิบายปฏิบัติการฮาร์พูน
- เรือพิฆาตคุ้มกันชั้นฮันท์ (แบบที่ 2)
- ลา บัตตาเกลีย ดิ เมซโซ จูโน(ภาษาอิตาลี)