มัสยิดฮาดุม
| มัสยิดฮาดุม | |
|---|---|
 | |
| ศาสนา | |
| สังกัด | อิสลามนิกายซุนนี |
| ที่ตั้ง | |
| ที่ตั้ง | จาโคว่า |
| ประเทศ | โคโซโว |
  แสดงให้เห็นภายในโคโซโว | |
| พิกัด | 42°22′45″N 20°25′38″E / 42.3792°N 20.4273°E / 42.3792; 20.4273 |
| สถาปัตยกรรม | |
| พิมพ์ | มัสยิด |
| สไตล์ | ออตโตมัน |
| สมบูรณ์ | 1595 ( 1595 ) |
| ข้อกำหนด | |
ความสูงของโดม (ด้านนอก) | 12.6 เมตร (41 ฟุต) |
เส้นผ่านศูนย์กลางโดม (ด้านใน) | 13.5 เมตร (44 ฟุต) |
| หอคอยมินาเร็ต | 1 |
มัสยิดฮาดุม ( ภาษาแอลเบเนีย: Xhamia e Hadumit ; ภาษาตุรกี: Hadım Camisi ) ในเมืองจาโคว่า ประเทศโคโซโวสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 16 (ค.ศ. 1594/95) โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากฮาดุม ซิเลจมัน เอเฟนเดีย – ฮาดุม อากา ซึ่งเป็นที่มาของชื่อมัสยิด มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่ดินของจาเก วูลา และตั้งอยู่ในตลาดเก่าเอฟลิยา เชเลบีกล่าวว่า บริเวณรอบๆ ที่ราบจาเก วูลา และมัสยิดฮาดุม มีบ้านเรือน 2,000 หลัง มัสยิดบางแห่ง และมัสยิดขนาดใหญ่สองแห่ง โรงแรมที่มุงด้วยตะกั่ว โรงอาบน้ำฮัมมามที่สวยงาม และร้านค้า 300 แห่ง
โครงสร้างรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีหลังคาโดม จัดอยู่ในรูปแบบมัสยิดคลาสสิกของสไตล์อิสลาม-โคโซโว รอบๆ มัสยิดมีสุสานที่มีการตกแต่งด้วยงานแกะสลักและจารึกคำไว้อาลัยในภาษาออตโตมันโบราณ สุสานเหล่านี้เป็นของตระกูลที่ได้รับการเคารพนับถือมากที่สุดในจาโคว่านอกจากนี้ยังเคยมี "ฮัมมาม" แต่ถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทางเข้าต่างๆ ถูกปกคลุมด้วยภาพวาดดอกไม้ รูปทรงเรขาคณิต ข้อความจาก อัลกุรอานและลวดลายอาหรับ ในปี 1999 บริเวณโดยรอบถูกไฟไหม้จนเหลือเพียงมัสยิดและหอคอยพร้อมกับลวดลายอาหรับที่เสียหายบางส่วน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
สถาปัตยกรรม
สถาปัตยกรรมของมัสยิดแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจที่สุดในโคโซโว มีรูปแบบคลาสสิกของสถาปัตยกรรมอิสลามแบบโคโซโว มัสยิดประกอบด้วยห้องละหมาด ห้องโถง (ฮาจัต) และหอคอยมินาเร็ต เป็น อาคารที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมออตโตมันอย่างชัดเจน
ห้องละหมาด
ห้องโถงนี้มีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสร้างขึ้นจากปริมาตรเดียว หลังคาเป็นโดมที่ยกสูงขึ้นบนเพนเดนทีฟ ที่มุมของผนังรับน้ำหนัก มีห้องเล็กๆ สร้างอยู่บนนั้น โครงสร้างเฉพาะนี้ทำให้มีลักษณะเฉพาะของอาคารในโคโซโว โดมมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 13.5 เมตร ในขณะที่ความสูงจากพื้นถึงเพดานคือ 12.6 เมตร สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือ โดมที่สร้างอยู่บนโครงสร้างนี้ประกอบด้วยเสาและเพนเดนทีฟแข็งแปดต้น ห้องโถงได้รับแสงจากหน้าต่าง 11 บาน แต่ละด้านของลูกบาศก์ ยกเว้นด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มีหน้าต่างสามบาน หน้าต่างเหล่านี้วางเรียงเป็นสองแถว รูปทรงสามเหลี่ยม แถวแรกมีหน้าต่างสองบานที่ปิดด้วยกรอบและมีราวเหล็ก ส่วนแถวที่สองมีหน้าต่างเพียงบานเดียวที่ปิดด้วยซุ้มโค้งแหลม[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
มุฮ์ราบและมิมเบอร์
มัสยิดฮาดุมมีมิห์ราบหันหน้าเข้าหาทางเข้า มิห์ราบตั้งอยู่ตรงกลางผนังด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ หันไปทางเมกกะองค์ประกอบนี้เจาะเข้าไปในผนังเป็นช่องเว้าซึ่งสิ้นสุดที่ส่วนบนในรูปทรงครึ่งกรวย ด้านขวาของมิห์ราบมีมิมเบอร์ ซึ่งใช้สำหรับการเทศนา มิมเบอร์ซึ่งใช้สำหรับการเทศนาประกอบด้วย ประตู บันได และบัลดาฮิน และทำจากไม้ทั้งหมด โครงสร้างขององค์ประกอบนี้แสดงให้เห็นผ่านภาพวาดและงานแกะสลัก[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
มาห์ฟิล/แกลเลอรี
มะห์ฟิลสร้างขึ้นจากไม้ทั้งหมด และมีเสาไม้ที่ทาสีเป็นตัวรองรับ มะห์ฟิลหรือระเบียง เป็นส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมและฟังก์ชันการใช้งานของมัสยิด ซึ่งช่วยเสริมและลดความซ้ำซากจำเจของปริมาตรของห้องละหมาด มีการตกแต่งด้วยพลาสติกและภาพวาด ระเบียงตั้งอยู่ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของมัสยิด เหนือทางเข้าห้องละหมาด และทอดยาวไปตามความกว้างทั้งหมด สามารถเข้าถึงได้ผ่านบันไดมินาเร็ต มีผนังด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือและเสาไม้เป็นตัวรองรับ มะห์ฟิลสามารถเข้าถึงได้ผ่านบันไดมินาเร็ต เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของมัสยิด มะห์ฟิลก็ถูกวาดด้วยลวดลายดอกไม้เช่นกัน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ทางเดินฮาจัต
ระเบียงทางเข้าตั้งอยู่บนด้านหน้าอาคารทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มีรูปทรงแบบดั้งเดิม ซึ่งพบได้ในอาคารคลาสสิกและอนุสรณ์สถานประเภทนี้ หากไม่มีพื้นที่เพียงพอในห้องละหมาด หรือเมื่อมาถึงช้า ระเบียงทางเข้าจะใช้สำหรับการละหมาด นอกจากนี้ยังใช้สำหรับพิธีกรรมทางศาสนาด้วย ระเบียงทางเข้ามีหลังคาเป็นโดมขนาดเล็กสามหลังที่หุ้มด้วยตะกั่ว สามารถเข้าได้จากภายนอก และสามารถเข้าห้องละหมาดผ่านทางระเบียงทางเข้าได้ ส่วนกลางของห้องโถงแบ่งออกเป็นสองส่วน ซึ่งทำหน้าที่เป็นทางเข้าสู่ห้องละหมาด พื้นเดิมปูด้วยแผ่นดินเผารูปหกเหลี่ยม และทำหน้าที่เป็นแท่นและฐานสำหรับซุ้มเสา เสาของระเบียงทางเข้าไม่มีฐาน แต่ทำจากหินขนาดใหญ่สามส่วน องค์ประกอบตกแต่งของเสาเหล่านี้คือวงแหวนทองเหลือง[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
หอคอยมินาเร็ต
หอคอยมินาเร็ตเป็นส่วนประกอบสำคัญของแผนผังมัสยิด และตั้งอยู่ทางด้านขวาของห้องละหมาด ทางเข้าหอคอยมินาเร็ตมีสองทาง ทางหนึ่งอยู่ด้านในของมัสยิด อีกทางหนึ่งอยู่ด้านนอก ทางด้านนอกใช้สำหรับขึ้นลงหอคอยมินาเร็ตจากห้องละหมาด หรือในทางกลับกัน ลำต้นของหอคอยมินาเร็ตจะแคบลงเล็กน้อยเมื่อถึงบัวชั้นที่สอง ส่วนปลายของลำต้นรูปทรงหลายเหลี่ยมเรียกว่า เชเรเฟ (กลอง) เชเรเฟสร้างจากหินหลายแถวเรียงกันเป็นระเบียง ซึ่งมีพื้นที่เพียงพอให้อิหม่ามเคลื่อนไหวได้ในระหว่างพิธีกรรมทางศาสนา เช่น การเรียกผู้ศรัทธามาละหมาด – เอซาน บันไดของหอคอยมินาเร็ตเป็นทางขึ้นไปยังเชเรเฟ บันไดนี้พร้อมกับผนังสร้างจากหินก้อนเดียว[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ลวดลายประดับผนัง – ลวดลายอาหรับ
มัสยิดฮาดุมมีภาพวาดและลวดลายอาหรับที่พบได้บนผนังของอาคารศักดิ์สิทธิ์แบบอิสลาม-แอลเบเนีย ภายในโดมเต็มไปด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่สร้างด้วยเทคนิคเซคโค (ปูนปลาสเตอร์แห้ง) ลวดลายหลักเป็นภาพทิวทัศน์แบบเรียบง่าย (ในบางกรณีมีลวดลายสถาปัตยกรรมพื้นบ้าน หรือกุลลาแห่งที่ราบดุคากิน) ที่มีต้นไซเปรส ธรรมชาติที่เงียบสงบ ดวงดาว ลวดลายสถาปัตยกรรมทางศาสนา เช่น มัสยิด ลวดลายดอกไม้ รูปทรงเรขาคณิต และข้อความจากอัลกุรอาน ภาพจิตรกรรมฝาผนังพบได้มากในมิห์ราบ มิ มเบอร์ มาห์ฟิล มงกุฎช่องโค้ง ซุ้มประตูและทรอปในการเขียนพระนามของอัลลอฮ์มูฮัมหมัด และผู้สืบทอดของท่าน สีแดง น้ำเงิน เขียว เหลือง เทา และดำ เป็นสีที่เด่น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูป แบบบาโรกแบบอิสลาม-แอลเบเนียเช่นกันมีการตกแต่งผนังจิตรกรรมฝาผนังสามชั้น เชื่อกันว่าสองชั้นแรกเป็นของศตวรรษที่ 17 หรือ 18 ในขณะที่ชั้นที่สามซึ่งตกแต่งอย่างสวยงามนั้น ตามปฏิทินฮิจเราะห์และวันที่เขียนไว้ในทิมปาโนนิน สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2487 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ลวดลายประดับผนัง - ลวดลายอาหรับ
มัสยิดฮาดุม อาราเบสก์
ท่อเสียง
สุสานที่มีการตกแต่งด้วยงานแกะสลัก
งานหิน
งานหินในมัสยิดฮาดุมมีลักษณะเป็นหินงอก ออกแบบบนเชิงเทินของระเบียงมินาเร็ต การตกแต่งทั้งหมดนี้มีความละเอียดมาก เสาของระเบียงมีดอกไม้ที่ออกแบบอย่างมีสไตล์อย่างละเอียด แทนที่จะเป็นการตกแต่งแบบพลาสติก เสาทั้งสี่ต้นของระเบียงมีการตกแต่งแบบเดียวกัน หน้าต่าง ประตูหลัก บัวของห้องละหมาด ระเบียง และเชิงเทินของระเบียงมินาเร็ตก็มีการตกแต่งที่คล้ายคลึงกันดังที่กล่าวมาข้างต้น โดมของมัสยิดมีผลอย่างมากในการเพิ่มความมีชีวิตชีวาและความแตกต่างให้กับอาคาร และทำให้มีรูปลักษณ์ที่สวยงาม ด้วยสัดส่วนของมัน มัสยิดฮาดุมมีมุมมองที่ทรงพลังมาก ซึ่งให้ความอบอุ่นแก่อาคารและบริเวณโดยรอบ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับตลาดเก่าจาโคว่า[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
งานซ่อมแซมและบูรณะความเสียหาย
เศษหินจากงานบูรณะจากเหมืองหิน
การตกแต่งฝาผนัง – อาหรับในมัสยิดฮาดูมิ
การซ่อมแซมพื้น
ส่วนหนึ่งของภาพจิตรกรรมฝาผนังลึกลับที่ไม่เคยได้รับการซ่อมแซม
ในปี 1999 ในช่วงเย็นของวันที่นาโตเริ่มแทรกแซงยูโกสลาเวีย ตำรวจและกองกำลังกึ่งทหารของเซอร์เบียได้เริ่มจุดไฟเผาบริเวณรอบๆ มัสยิด ไฟได้สร้างความเสียหายอย่างมากแก่บริเวณนั้น ห้องสมุด โรงเรียนสอนศาสนา และซุ้มประตูไม้ถูกเผาทำลาย และหอคอยมัสยิดก็ถูกยิงพัง ห้องสมุดเคยเก็บรักษาหนังสือและต้นฉบับที่มีอายุหลายร้อยปี ซึ่งต้นฉบับเหล่านั้นบันทึกประวัติศาสตร์ของมัสยิดไว้ ราวกับว่าสถานที่ทางศาสนาแห่งนี้ยังไม่ได้รับความเสียหายมากพอ ในปี 2000 คณะกรรมการบรรเทาทุกข์ร่วมแห่งซาอุดีอาระเบียได้รับอนุญาตให้บูรณะบริเวณนั้น การ "บูรณะ" เริ่มต้นด้วยการใช้รถไถทำลายห้องสมุดและโรงเรียนสอนศาสนาที่เสียหายอยู่แล้ว จุดมุ่งหมายของการ "บูรณะ" ครั้งนี้คือการรื้อถอนอาคารทั้งหมดรอบๆ มัสยิดและสร้างศูนย์กลางทางศาสนาแห่งใหม่ โครงการบูรณะเริ่มขึ้นในปี 2000 แต่เนื่องจากความยากลำบากในการหาช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญและวัสดุที่ดี การบูรณะจึงหยุดชะงักในปี 2002 ในปี 2003 องค์กร Cultural Heritage without Borders ได้รับการร้องขอจาก KCHP ให้ดำเนินการบูรณะมัสยิดฮาดุมต่อไป ขั้นตอนการดำเนินการประกอบด้วยการบูรณะหอคอยมินาเร็ต โดม ระเบียง หน้าต่าง ด้านหน้าอาคาร และการสร้างห้องสมุดที่เสียหาย กระบวนการนี้เสร็จสิ้นในปี 2005 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ฮาดุม ซูไลมาน เอฟเฟนดี คามีย์ , อาร์คเน็ต