กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ข้อห้ามสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักร

การขายบุหรี่และการสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักรกำลังถูกจำกัดอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงไม่กี่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21...

ข้อห้ามสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักร

ป้ายห้ามสูบบุหรี่ที่ระบุว่าการสูบบุหรี่เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

การขายบุหรี่และการสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักรกำลังถูกจำกัดอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงไม่กี่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 พระราชบัญญัติยาสูบและบุหรี่ไฟฟ้าซึ่งห้ามการขายบุหรี่ให้กับผู้ที่เกิดหลังปี 2008 จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2027 [ 1 ]

การห้ามสูบบุหรี่ในอังกฤษ ซึ่งทำให้การสูบบุหรี่ในสถานที่ทำงานปิดทุกแห่งในอังกฤษเป็นสิ่งผิดกฎหมาย มีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 อันเป็นผลสืบเนื่องมาจากพระราชบัญญัติสุขภาพ พ.ศ. 2549ข้อห้ามที่คล้ายกันนี้ได้ถูกนำมาใช้แล้วในส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร ได้แก่ สกอตแลนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 เวลส์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 และไอร์แลนด์เหนือในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 บรรจุภัณฑ์ยาสูบแบบเรียบ[ 2 ]และการห้ามสูบบุหรี่ในรถยนต์ที่มีผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 18 ปีในอังกฤษและเวลส์ ได้ถูกนำมาใช้ภายใต้พระราชบัญญัติเด็กและครอบครัว พ.ศ. 2557 [ 3 ]

ก่อนมีการห้ามสูบบุหรี่

ก่อนที่จะมีการออกกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ การสูบบุหรี่ในผับเป็นเรื่องปกติ

ก่อนการห้าม ธุรกิจหลายแห่งได้นำมาตรการห้ามสูบบุหรี่มาใช้โดยสมัครใจ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการตอบรับจากสาธารณชน เครือผับWetherspoonsเป็นเครือผับขนาดใหญ่แห่งแรกที่นำมาตรการห้ามสูบบุหรี่ในอาคารมาใช้โดยสมบูรณ์ โดยเริ่มใช้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 [ 4 ]

การผ่านร่างกฎหมาย

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เอกสารนโยบายสาธารณสุขได้เสนอให้มีการห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะเกือบทั้งหมดในอังกฤษและเวลส์ข้อจำกัดเกี่ยวกับการสูบบุหรี่จะทยอยบังคับใช้ โดยจะห้ามสูบบุหรี่ใน อาคาร ของ NHSและอาคารของรัฐบาลภายในปี พ.ศ. 2549 ในสถานที่สาธารณะที่มีหลังคาคลุมภายในปี พ.ศ. 2550 และในผับ บาร์ และร้านอาหาร (ยกเว้นผับที่ไม่ได้เสิร์ฟอาหาร) ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2551 [ 5 ]

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2548 หลังจากการท้าทายจากภายนอกและการอภิปรายภายในคณะรัฐมนตรี รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ประกาศว่าจะดำเนินการตามแผนต่อไป สถานที่ทำงานทั้งหมด รวมถึงร้านอาหารและผับที่ขายอาหาร จะต้องปฏิบัติตามภายในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2550 [ 6 ]อย่างไรก็ตาม มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากทุกฝ่ายในการอภิปรายในเรื่องนี้ โดยมี ส.ส. จำนวนหนึ่งขู่ว่าจะพยายามล้มล้างร่างกฎหมาย ตัวแทนหลายคนจากธุรกิจผับบอกกับรัฐบาลว่ามีเพียงการห้ามโดยสิ้นเชิงเท่านั้นที่จะได้ผล และมี ส.ส. มากกว่า 90 คนลงนามในญัตติเรียกร้องเรื่องนี้ โดยมีผู้ลงนามในคำร้องมากกว่า 100 คนเพื่อขอให้มีการลงคะแนนเสียงอย่างอิสระในประเด็นนี้ มีรายงานเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายนว่า หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์เลียม โดนัลด์สันเกือบจะลาออกเนื่องจากการห้ามบางส่วน แต่ตัดสินใจที่จะอยู่ต่อเพื่อสนับสนุนการห้ามโดยสิ้นเชิง[ 7 ]ในวันเดียวกันนั้น รัฐบาลได้เผยแพร่ผลการปรึกษาหารือสาธารณะ หลังจากที่Cancer Research UKเรียกร้องภายใต้พระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลซึ่งเปิดเผยว่าผู้ตอบแบบสอบถามเกือบ 9 ใน 10 คนต้องการให้มีการห้ามโดยสิ้นเชิง[ 7 ]

เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2549 รัฐบาลได้ประกาศเพิ่มเติมว่าจะให้สมาชิกรัฐสภาลงคะแนนเสียงอย่างอิสระเกี่ยวกับการแก้ไขร่างพระราชบัญญัติสุขภาพ ซึ่งเสนอโดยคณะกรรมการคัดเลือก ด้านสุขภาพ เพื่อบังคับใช้กฎระเบียบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่ทำงานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแพทริเซีย ฮิววิตต์ลงคะแนนเสียงเห็นชอบกับการแก้ไขดังกล่าว และในการทำเช่นนั้น เธอได้ลงคะแนนเสียงคัดค้านนโยบายที่กระทรวงของเธอเองได้ประกาศไว้ในขณะนั้น (กล่าวคือ กฎระเบียบที่เสนอไว้บางส่วน) พรรคการเมืองอื่นๆ ทั้งหมดได้เสนอให้มีการลงคะแนนเสียงอย่างอิสระในประเด็นนี้ ซึ่งมีการอภิปรายกันในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ โดยมีสามทางเลือก ได้แก่ ข้อตกลงประนีประนอมในปัจจุบัน การห้ามโดยสิ้นเชิง หรือการยกเว้นเฉพาะสโมสรสมาชิกเท่านั้น

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2549 สภาผู้แทนราษฎรได้ลงมติครั้งแรกเกี่ยวกับการแก้ไขแผนประนีประนอมเดิม เพื่อขยายการห้ามสูบบุหรี่ไปยังสถานที่สาธารณะปิดทุกแห่ง ยกเว้นสโมสรสมาชิกส่วนตัว การแก้ไขดังกล่าวได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียงข้างมาก จากนั้น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ลงมติเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมอีกครั้ง เพื่อห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะปิดทุกแห่ง รวมถึงสโมสรสมาชิกส่วนตัว การแก้ไขนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างมากและได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียงข้างมากเช่นกัน ดังนั้นจึงเข้ามาแทนที่การแก้ไขก่อนหน้านี้ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้เฉพาะในสโมสรสมาชิกส่วนตัวเท่านั้น กฎหมายดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากสภาขุนนาง ทำให้การห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะปิดทุกแห่งมีผลบังคับใช้ในอังกฤษ

ฝ่ายค้านทางการเมืองไม่ได้หายไปอย่างสิ้นเชิง ณ จุดนี้ คณะกรรมการกิจการเศรษฐกิจ ของสภาขุนนางกล่าวหารัฐบาลว่าตอบสนองต่อภัยคุกคามจากการสูบบุหรี่มือสอง มากเกินไป และกล่าวว่าการห้ามสูบบุหรี่เป็นอาการของความล้มเหลวของสมาชิกรัฐสภาในการเข้าใจความเสี่ยง[ 8 ]เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2549

การดำเนินการ

ข้อห้ามดังกล่าวมีผลบังคับใช้เวลา 06:00 BSTในวันที่ 1 กรกฎาคม 2550 ตามที่อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแพทริเซีย ฮิววิตต์ ประกาศเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2549 โดยเรียกข้อห้ามนี้ว่า "เป็นก้าวสำคัญสำหรับสาธารณสุข" [ 6 ]

อย่างไรก็ตาม ความผิดพลาดทางกฎหมายของ สภาเมือง สโต๊ค-ออน-เทรนต์ส่งผลให้ในขณะที่การห้ามสูบบุหรี่ยังคงมีผลบังคับใช้ในเมือง สภาไม่สามารถออกค่าปรับให้กับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมายได้จนถึงวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 [ 9 ]ความผิดพลาดดังกล่าวทำให้เมืองนี้ถูกขนานนามว่า สโมค-ออน-เทรนต์ (Smoke-on-Trent) ชั่วคราว[ 10 ]

หลังจากการผ่านร่างกฎหมาย

ผับหลายแห่งมีพื้นที่สำหรับสูบบุหรี่กลางแจ้ง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วยังคงอนุญาตให้สูบบุหรี่ได้
ซุ้มสำหรับสูบบุหรี่ด้านนอกอาคารสำนักงานแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ ตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา ซุ้มลักษณะนี้กลายเป็นเรื่องปกติในสถานที่ทำงานต่างๆ

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2553 รัฐบาลผสมที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ได้ประกาศว่าจะไม่ทบทวนข้อห้ามดังกล่าว[ 11 ]ความพยายามในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 โดยเดวิด นัตทอลล์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม ที่จะแก้ไขกฎหมายเพื่อยกเว้นสโมสรสมาชิกส่วนตัวและผับจากข้อห้ามการสูบบุหรี่นั้น ถูกลงมติคัดค้านในสภาผู้แทนราษฎรในการอ่านครั้งแรก[ 12 ]

การยกเว้นจากกฎหมาย

แม้ว่าข้อห้ามจะมีผลกับสถานที่ทำงานในร่มเกือบทั้งหมด[ 13 ]แต่ก็มีข้อยกเว้นบางประการ: [ 14 ]

  • ห้องพักโรงแรมที่กำหนดไว้
  • ห้องที่จัดไว้เฉพาะในบ้านพักคนชรา
  • ห้องที่กำหนดไว้ในเรือนจำ(จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2561) [ 15 ] [ a ]
  • ห้องที่จัดไว้เฉพาะในแท่นขุดเจาะน้ำมัน นอกชายฝั่ง
  • ห้องที่จัดไว้เฉพาะในหน่วยสุขภาพจิต(จนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 2551)
  • ผู้เชี่ยวชาญด้านยาสูบที่ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการชิมซิการ์และ/หรือยาสูบสำหรับไปป์

ในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ในโรงละครและสตูดิโอโทรทัศน์นักแสดงชายและหญิงสามารถสูบบุหรี่บนเวทีโรงละครหรือในฉากโทรทัศน์ได้ หากความสมบูรณ์ทางศิลปะทำให้เหมาะสม อย่างไรก็ตาม เมื่อบุคคลนั้นออกจากเวทีหรือฉากแล้ว จะต้องดับบุหรี่ กฎหมายเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ปกติมีผลบังคับใช้ในส่วนอื่นๆ ทั้งหมดของโรงละครหรือสตูดิโอโทรทัศน์ รวมถึงห้องพักนักแสดงห้องซ้อม และห้องแต่งตัว[ 16 ]มีการเรียกร้องให้ยกเลิกข้อยกเว้นนี้เพื่อสุขภาพของนักแสดงและผู้ชมคนอื่นๆ[ 17 ]ข้อยกเว้นนี้ไม่ใช้กับสกอตแลนด์ ซึ่งห้ามสูบบุหรี่ในโรงละครโดยสิ้นเชิง นักแสดงตลกเมล สมิธพยายามฝ่าฝืนข้อห้ามสูบบุหรี่โดยขู่ว่าจะสูบซิการ์จริงระหว่างการแสดงละครเกี่ยวกับวินสตัน เชอร์ชิลล์ในงานเทศกาลเอดินบะระ ปี 2006 อย่างไรก็ตาม เขาหยุดก่อนที่จะจุดซิการ์[ 18 ]

ในทางทฤษฎีแล้ว การยกเว้นก็เป็นไปได้ภายใน พระราชวังเวสต์มินสเตอร์เช่น กัน [ 19 ]เช่นเดียวกับพระราชวังอื่นๆ แม้ว่าสมาชิกสภาสามัญและสภาขุนนางจะเห็นพ้องที่จะปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของการห้ามและจำกัดการสูบบุหรี่ภายในบริเวณรัฐสภาให้อยู่ในพื้นที่ภายนอกที่กำหนดไว้ 4 แห่ง[ 20 ]

อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ในที่พักอาศัยส่วนตัว ยกเว้นในพื้นที่ที่ใช้เป็นพื้นที่ทำงานร่วมกัน ส่วนในอพาร์ตเมนต์ที่มีทางเข้าส่วนกลางหรือทางเดินส่วนกลางนั้น ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่

หอพักนักศึกษาของมหาวิทยาลัยก่อให้เกิดปัญหาในทางปฏิบัติเกี่ยวกับการกำหนดว่าสิ่งใดเป็นสาธารณะและสิ่งใดเป็นส่วนตัว มหาวิทยาลัยหลายแห่งได้ออกกฎห้ามสูบบุหรี่อย่างเด็ดขาด รวมถึงในหอพักนักศึกษาด้วย[ 21 ]

ระบบขนส่งสาธารณะ

ส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามมาตรการห้ามสูบบุหรี่Transport for Londonประกาศว่าไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในรถแท็กซี่ รถรับจ้างส่วนตัว และสถานที่ทั้งหมดของLondon Busesรวมถึงที่พักผู้โดยสารรถ ประจำทางทั้งหมด [ 22 ] London Underground ได้บังคับ ใช้มาตรการห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่ทั้งหมด (รวมถึงชานชาลาสถานีทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นใต้ดินหรือไม่ก็ตาม) ก่อนหน้านั้นนานแล้ว คือเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1987 อันเป็นผลมาจากเหตุเพลิงไหม้ที่สถานี King's Crossเมื่อห้าวันก่อนหน้านั้น ซึ่งน่าจะเกิดจากไม้ขีดไฟที่ถูกทิ้ง[ 23 ]

สมาคมผู้ให้บริการรถไฟและเน็ตเวิร์กเรลได้ออกข้อห้ามสูบบุหรี่ที่ครอบคลุมพื้นที่ทางรถไฟทั้งหมด รวมถึงชานชาลาสถานีรถไฟแห่งชาติ ทั้งหมด ไม่ว่าจะอยู่ในอาคารหรือไม่ก็ตาม [ 24 ]ข้อห้ามดังกล่าวได้ขยายไปครอบคลุมการใช้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ด้วย[ 25 ]การสูบบุหรี่บนรถไฟถูกห้ามในปี 2548 เมื่อทั้งGNERและFirst Caledonian Sleeperถอนพื้นที่สูบบุหรี่ออกจากบริการของตน[ 26 ] [ 27 ]

รถไฟใต้ดินไทน์แอนด์แวร์เป็นระบบขนส่งสาธารณะแห่งแรกที่ห้ามสูบบุหรี่โดยสิ้นเชิง ซึ่งมีผลบังคับใช้มาตั้งแต่เปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1980 [ 28 ]

การบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการห้าม

ในอังกฤษ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขสิ่งแวดล้อมเป็นผู้บังคับใช้ข้อห้ามดังกล่าวโดยจะออกคำเตือนและให้คำแนะนำก่อนที่จะใช้มาตรการลงโทษ และนับตั้งแต่กฎหมายมีผลบังคับใช้มา ก็มีการออกค่าปรับในความถี่ที่ค่อนข้างต่ำ อย่างไรก็ตาม มีผู้คัดค้านบางรายที่ก่อให้เกิดคดีความทางกฎหมายที่มีชื่อเสียงมากขึ้น ตัวอย่างเช่นฮิวจ์ ฮาวิตต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฮามิช ฮาวิตต์ เจ้าของบาร์แฮปปี้ สก็อตส์ ในแบล็กพูล เป็นเจ้าของบาร์คนแรกที่ถูกดำเนินคดีฐานอนุญาตให้สูบบุหรี่ในสถานที่ปลอดบุหรี่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2550 ฮาวิตต์ปรากฏตัวต่อหน้าศาลแขวงแบล็กพูลและให้การปฏิเสธใน 12 ข้อหาฐานไม่ห้ามปรามไม่ให้คนสูบบุหรี่ในผับของเขา เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2551 ใบอนุญาตประกอบกิจการของฮาวิตต์ถูกเพิกถอนอย่างมีประสิทธิภาพ หลังจากที่สภาแบล็กพูลยื่นอุทธรณ์และได้รับการอนุมัติ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ยื่นอุทธรณ์อีก และฮาวิตต์ต้องปิดบาร์เดลบอยส์หลังจากคำตัดสินดังกล่าว[ 29 ] [ 30 ]

มีเหตุการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นบ้างจากผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามข้อห้าม โดยในเหตุการณ์หนึ่ง อดีตนักมวยรุ่นเฮฟวี่เวทเจมส์ โอเยโบลาถูกยิงที่ศีรษะหลังจากที่เขาขอให้ลูกค้าในไนต์คลับหยุดสูบบุหรี่[ 31 ]และเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากบาดเจ็บ[ 32 ]อย่างไรก็ตาม หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมองว่ากฎระเบียบสถานที่ทำงานปลอดบุหรี่นั้นเข้าใจง่าย เป็นที่นิยม และส่งผลให้มีการ "ควบคุมตนเอง" เป็นส่วนใหญ่ ในช่วงเวลาสั้นๆ บาร์ในสหราชอาณาจักรที่ให้บริการชิชา (การสูบยาสูบปรุง แต่งรสผ่านท่อ) ยังคงได้รับอนุญาตให้ให้บริการภายในสถานประกอบการได้ อย่างไรก็ตาม ข้อห้ามดังกล่าวครอบคลุมพื้นที่นี้ในช่วงปลายปี 2550 ส่งผลให้ บาร์ชิชาลดลงอย่างรวดเร็ว

ปฏิกิริยาต่อการแบน

กลุ่มที่เรียกตัวเองว่า "Freedom To Choose" ได้เริ่มการรณรงค์เพื่อขอให้ศาลพิจารณาทบทวนกฎระเบียบสถานที่ทำงานปลอดบุหรี่[ 33 ]โดยอ้างว่าเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชน พ.ศ. 2541เนื่องจากไม่เคารพสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้ที่ต้องการสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ[ 34 ]ผู้สนับสนุนกฎระเบียบดังกล่าวได้เสนอข้อโต้แย้งโดยระบุว่าสิทธิของผู้สูบบุหรี่ในการปฏิบัติตามนิสัยของตนจะสิ้นสุดลงทันทีที่ส่งผลเสียต่อผู้อื่นในบริเวณใกล้เคียง[ 35 ]ในปี พ.ศ. 2553 นิค โฮแกน เจ้าของผับถูกจำคุกชั่วคราวในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการห้ามสูบบุหรี่[ 36 ]ในปี พ.ศ. 2555 มีรายงานว่า "ห้าปีหลังจากมีการบังคับใช้การห้ามสูบบุหรี่ในอังกฤษ เกือบ 7 ใน 10 ของผู้ประกอบการต้องการให้มีการแก้ไขกฎหมายเพื่ออนุญาตให้มีห้องสูบบุหรี่แยกต่างหากในผับ" [ 37 ]

ผลสำรวจ ของ YouGovในปี 2017 ระบุว่าการสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่เพิ่มขึ้นเป็น 83% จาก 78% ในปี 2007 การห้ามดังกล่าวได้รับความนิยมมากขึ้นในกลุ่มผู้สูบบุหรี่ โดยการสนับสนุนเพิ่มขึ้นจาก 52% ในปี 2009 เป็น 64% ในปี 2017 [ 38 ]

นโยบายคนรุ่นใหม่ปลอดบุหรี่

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2023 ในการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยมที่เมืองแมนเชสเตอร์นายกรัฐมนตรีริชี ซูนัคประกาศความตั้งใจที่จะยุติการสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักรโดยการทำให้การขายบุหรี่ให้กับผู้ที่เกิดหลังปี 2008 เป็นสิ่งผิดกฎหมาย[ 39 ]ซูนัคให้สัญญากับ ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมว่าจะมีการลงคะแนนเสียงโดยไม่ต้องมีคำสั่งจากพรรคในเรื่องนี้[ 40 ]พรรคแรงงานได้เสนอข้อเสนอที่คล้ายกันนี้เมื่อต้นปีนั้น[ 41 ] [ 42 ]

แผนการสำหรับร่างพระราชบัญญัติยาสูบและบุหรี่ไฟฟ้าซึ่งเป็นกฎหมายที่บังคับใช้การห้ามดังกล่าว ได้รับการประกาศในพระราชดำรัสของพระมหากษัตริย์ระหว่างการเปิดประชุมรัฐสภาประจำปี 2023 [ 43 ] [ 44 ] อย่างไรก็ตามการตัดสินใจจัดการเลือกตั้งทั่วไปในช่วงฤดูร้อนปี 2024 หมายความว่ากฎหมายดังกล่าวไม่ผ่านรัฐสภา รัฐบาลที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ได้นำมาตรการเหล่านี้กลับมาเสนอและผ่านอีกครั้ง[ 1 ] [ 45 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ในทางเทคนิคแล้ว การห้ามดังกล่าวได้รับอนุญาตภายใต้พระราชบัญญัติเรือนจำปี 1952ไม่ใช่พระราชบัญญัติสุขภาพปี 2006

อ่านเพิ่มเติม

  • Arnott, Deborah และคณะ "กฎหมายห้ามสูบบุหรี่อย่างครอบคลุมในอังกฤษ: การรณรงค์นำมาซึ่งชัยชนะ" การควบคุมยาสูบ 16.6 (2007): 423-428. ออนไลน์
  • Shahab, Lion และ Robert West. "การสนับสนุนจากสาธารณชนในอังกฤษต่อการห้ามจำหน่ายผลิตภัณฑ์ยาสูบโดยสิ้นเชิง" การควบคุมยาสูบ 19.2 (2010): 143-147. ออนไลน์
  • "การห้ามสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักร" (ศูนย์เพื่อผลกระทบต่อสาธารณะ, 2 กันยายน 2019) ออนไลน์
  • เว็บไซต์ปลอดบุหรี่ของ NHS (เน้นเรื่องการเลิกบุหรี่)
  • เว็บไซต์ปลอดบุหรี่ของ NHS ที่ถูกเก็บถาวร (มีป้ายและข้อมูลทางกฎหมายมากกว่าเว็บไซต์ปัจจุบัน)
คลิปวิดีโอ
  • พูดคุยเกี่ยวกับการแบนกับคุณหมอคริส สตีล แพทย์ประจำรายการทีวี
  • เดวิด คาเมรอน กล่าวถึงการห้ามดังกล่าว
  • โฆษณาทางทีวีของอังกฤษปลอดบุหรี่
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Smoking_bans_in_the_United_Kingdom&oldid=1354471323#Hugh_Howitt "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ข้อห้ามสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักร

การขายบุหรี่และการสูบบุหรี่ในสหราชอาณาจักรกำลังถูกจำกัดอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงไม่กี่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21...

ก่อนมีการห้ามสูบบุหรี่

ก่อนการห้าม ธุรกิจหลายแห่งได้นำมาตรการห้ามสูบบุหรี่มาใช้โดยสมัครใจ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการตอบรับจากสาธารณชน เครือผับ Wetherspoons เป็นเครือผับขนาดใหญ่แห่งแรกที่นำมาตรการห้ามสูบบุหรี่ในอาคารมาใช้โดยสมบูรณ์ โดยเริ่มใช้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 [ 4 ]

การผ่านร่างกฎหมาย

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เอกสาร นโยบายสาธารณสุขได้เสนอให้มีการห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะเกือบทั้งหมดใน อังกฤษและเวลส์ ข้อจำกัดเกี่ยวกับการสูบบุหรี่จะทยอยบังคับใช้ โดยจะห้ามสูบบุหรี่ใน อาคาร ของ NHS และอาคารของรัฐบาลภายในปี พ.ศ.

การดำเนินการ

ข้อห้ามดังกล่าวมีผลบังคับใช้เวลา 06:00 BST ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2550 ตามที่อดีต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข แพทริเซีย ฮิววิต ต์ ประกาศเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2549 โดยเรียกข้อห้ามนี้ว่า "เป็นก้าวสำคัญสำหรับสาธารณสุข" [ 6 ]