ฮาซาร์มาเวท
ฮาซาร์มาเวท ( ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ : חֲצַרְמָוֶת , Ḥăṣarmāweṯ ; ภาษาอาหรับ : حضر موت ) เป็นบุตรชายคนที่สามจากบุตรชายสิบสามคนของโยคทาน (หรือชนชาติที่สืบเชื้อสายมาจากเขา) ซึ่งเป็นบุตรชายของเอเบอร์บุตรชายของเซ ลาห์ บุตรชายของอาร์ปัคชาด บุตร ชายของเชมในตารางรายชื่อบุตรชายของโนอาห์ในปฐมกาลบทที่ 10 และ1 พงศาวดารบทที่ 1 ในพระคัมภีร์[ 1 ]ตารางรายชื่อชนชาตินี้ระบุรายชื่อผู้ก่อตั้งกลุ่มชาติพันธุ์หรือประเทศ เพื่อนบ้าน ( ปฐมกาล 10:26 )
นิรุกติศาสตร์
Hazarmaveth หรือเขียนอีกแบบว่าHazarmauethหมายถึง "ศาลแห่งความตาย" และประกอบด้วยสองส่วน: ภาษาฮีบรู : חֲצַרְ , โรมันไนซ์ : ḥaṣar , แปลตรง ตัวว่า ' ที่อยู่อาศัย; ศาล'และמָוֶת māweṯ "ความตาย" [ 2 ]
นักวิชาการด้านภาษาเซมิติกได้เชื่อมโยงชื่อนี้กับภูมิภาคโบราณฮาดราเมาต์ในเยเมนทางตอนใต้ของอาระเบียซึ่งเป็นไปได้ เนื่องจากยอกตันมีความเกี่ยวข้องกับเยเมนโบราณ บุตรชายของเขา เซฟาร์ ถูกระบุว่าเกี่ยวข้องกับเมืองซาฟาร์ในเยเมนบุตรชายของเขา เชบา เกี่ยวข้องกับอาณาจักรเชบา โบราณในเยเมนเช่นกัน และบุตรชายของเขา ฮาวิลลาห์ เกี่ยวข้องกับอาณาจักร ฮาวิลลาห์ ทางตะวันตกของอาระเบี ย การระบุเหล่านี้ดูเหมือนจะสนับสนุนความเชื่อมโยงกับพื้นที่ดัง กล่าว
อาระ เบียใต้เป็นถิ่นกำเนิดของ ภาษาเซมิติ กใต้คามาล ซาลิบีเสนอรากศัพท์สำหรับชื่อฮัดราเมาต์ เขาสังเกตว่า-ūtเป็นคำลงท้ายที่พบบ่อยสำหรับชื่อสถานที่ในฮัดราเมาต์ และเนื่องจาก "Ḥaḍramūt" เป็นการออกเสียงแบบไม่เป็นทางการของชื่อและยังเป็นการออกเสียงแบบโบราณ การอ่านชื่อที่ถูกต้องควรเป็น "สถานที่ของḥḍrm " เขาจึงเสนอว่าชื่อนี้หมายถึง "สถานที่สีเขียว" ซึ่งเหมาะสมกับหุบเขาที่มีน้ำอุดมสมบูรณ์ซึ่งความเขียวชอุ่มตัดกับที่ราบสูงทะเลทรายโดยรอบ[ 3 ]