เฮนรี่ ซี. เลย์
ท่านผู้ทรงเกียรติ เฮนรี่ แชมปลิน เลย์ DD, LL.D., STD | |
|---|---|
| บิชอปแห่งอีสตัน | |
 | |
| คริสตจักร | โบสถ์เอพิสโคปัล |
| สังฆมณฑล | อีสตัน |
| ได้รับการเลือกตั้ง | วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2412 |
| ในสำนักงาน | 1869–1885 |
| ผู้สืบทอด | วิลเลียม ฟอร์บส์ อดัมส์ |
| โพสต์ก่อนหน้า | บิชอปแห่งอาร์คันซอ(ค.ศ. 1859-1869) |
| คำสั่งซื้อ | |
| การบวช | วันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1848 โดยนิโคลัส เอช. คอบบ์ส |
| การอุทิศ | 23 ตุลาคม ค.ศ. 1859 โดยวิลเลียม มีด |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2466 ริชมอนด์รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 17 กันยายน 1885 (อายุ 61 ปี) |
| ฝัง | สุสานสปริงฮิลล์อีสตัน รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา |
| นิกาย | แองกลิกัน |
| ผู้ปกครอง | จอห์น โอลมสเตด เลย์ และ ลูซี่ แอนนา เมย์ |
| คู่สมรส | เอลิซ่า วิเธอร์ส แอตกินสัน |
| เด็ก | 3 |
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย |
| ลายเซ็น |  |
เฮนรี แชมปลิน เลย์ (6 ธันวาคม 1823 – 17 กันยายน 1885) เป็นบิชอปแห่ง คริ สตจักรเอพิสโคปัลในสหรัฐอเมริกา
ชีวิตช่วงต้น
เฮนรี แชมปลิน เลย์เกิด ที่ ริชมอนด์ โดย มีบิดาชื่อ จอห์น โอลมสเตด เลย์ พ่อค้าจากริชมอนด์ และมารดาชื่อ ลูซี แอนนา เมย์ จากปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย เฮนรีได้รับการทำพิธีล้างบาปที่ โบสถ์เซนต์จอห์น แม้ว่าบิดามารดาของเขาจะเป็นสมาชิกของ โบสถ์มอ นิวเมนต์ ในเมืองก็ตาม มารดาของเขาเสียชีวิตเมื่อเฮนรีอายุ 10 ขวบ และบิดาของเขาเสียชีวิตในอีก 6 ปีต่อมา เลย์เข้าเรียนที่ริชมอนด์อะคาเดมีซึ่งบริหารโดยโซคราเตส มอพิน[ 1 ]จากนั้นเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2382 (ก่อนวันเกิดครบ 16 ปี) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาศิลปศาสตร์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2385 จากนั้นเลย์ได้เป็นครูสอนพิเศษให้กับลูกๆ ของนายพลวิลเลียม เอช. บรอดแน็กซ์ที่คิงส์ตัน[ 2 ]ในเคาน์ตีดินวิเดียเป็นเวลาเกือบสองปี[ 3 ]
การรับใช้ในยุคแรก
เลย์เริ่มศึกษาศาสนศาสตร์ที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์เวอร์จิเนียในเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2387 โดยเรียนหลักสูตรปีที่ 1 และปีที่ 2 พร้อมกัน[ 4 ]เขาสำเร็จการศึกษาในเวลาต่อมา และเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2389 ได้รับการแต่งตั้งเป็นดีคอนโดยวิลเลียม มีดและได้รับมอบหมายให้ประจำอยู่ที่โบสถ์ลินน์เฮเวนอัน เก่าแก่ [ 5 ]ใกล้กับเวอร์จิเนียบีชซึ่งยังดำเนินการโรงเรียนฟรีตามพินัยกรรมของอธิการที่เสียชีวิตในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติอเมริกา[ 6 ]
ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา หลังจากแต่งงานตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง เลย์ได้ย้ายไปที่ฮันต์สวิลล์ รัฐอลาบามาเพื่อทำหน้าที่เป็นอธิการของโบสถ์แห่งการประสูตินิโคลัส เอช.คอบบ์ส ได้บวชเลย์เป็นบาทหลวงเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2391 ในช่วงเวลา 11 ปีที่เขาเป็นผู้นำ คณะผู้ศรัทธาที่มีสมาชิก 60 คนได้สร้างโบสถ์อิฐขึ้น ซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน และสามารถรองรับผู้คนได้ 600 คน[ 4 ]เลย์ได้รับเลือกเป็นผู้แทนไปประชุมใหญ่ในปี พ.ศ. 2393 และ พ.ศ. 2392 ระหว่างวาระเหล่านั้น ในปี พ.ศ. 2390 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาศาสนศาสตร์(DD)จากวิทยาลัยโฮบาร์ตในนิวยอร์ก[ 7 ] [ 8 ]
อาร์คันซอและคณะบาทหลวงฝ่ายใต้
ในปี ค.ศ. 1859 ขณะเข้าร่วมการประชุมใหญ่ที่ริชมอนด์ในช่วงที่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการโจมตีฮาร์เปอร์สเฟอร์รีของจอห์น บราวน์เลย์ได้รับเลือกให้เป็นบิชอปมิชชันนารีแห่งตะวันตกเฉียงใต้ โดยมีอำนาจปกครองเหนือ "อาร์คันซอ ดินแดนอินเดียน แอริโซนา และนิวเม็กซิโก" และได้รับการอภิเษกโดยมีด คอบบ์ส ลีโอนิดาส โพลค์ สตีเฟน เอลเลียตและคนอื่นๆ อีกหลายคนในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1859 เลย์ย้ายไปอาร์คันซอ ทันที โดยวางแผนว่าภรรยาและลูกสามคนของเขาจะตามมาเมื่อเขาตั้งรกราก หลังจากเดินทางสำรวจรอบๆ เขตปกครองใหม่ของเขา (ซึ่งขยายไปทางตะวันตกถึงฟีนิกซ์ แอริโซนา ) เลย์ตัดสินใจตั้งฐานที่มั่นในฟอร์ตสมิธซึ่งโพลค์ได้ก่อตั้งคริสต์เชิร์ชขึ้นในปี ค.ศ. 1840 [ 9 ]หลังจากกลับไปฮันต์สวิลล์เพื่อคลอดบุตรชาย เลย์ได้เดินทางท่องเที่ยวเป็นเวลานานจากซาวานนาห์ จอร์เจียไปยังนครนิวยอร์กเพื่อระดมทุนสำหรับงานมิชชันนารีของเขา ในฤดูร้อนปี 1860 เลย์ได้ย้ายภรรยา ลูกสี่คน และทาสสามคน (รวมถึงลิซซี่ เด็กหญิงอายุสิบสองปีที่เพิ่งซื้อมา) ไปยังฟอร์ตสมิธ ซึ่งของขวัญจากญาติชาวเวอร์จิเนียทำให้พวกเขาสามารถซื้อบ้านหลังเล็กๆ เพื่อปลูกสวนผักและเลี้ยงหมู ไก่ และวัวได้[ 10 ]
เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มต้นขึ้น กองทหารรักษาการณ์ของฟอร์ตสมิธยอมจำนนต่อ กองกำลังฝ่าย สัมพันธมิตรในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2304 เลย์เดินทางกลับบ้านจากการเดินทางเยี่ยมเยียนสังฆมณฑลเพื่อตรวจสอบครอบครัวของเขา จากนั้นจึงตัดสินใจแนะนำคณะสงฆ์ของเขาว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องสวดภาวนาเพื่อประธานาธิบดีอีกต่อไป เขาเขียนหลังจากฟอร์ตซัมเตอร์ล่มสลายว่า "ตอนนี้ผมเป็นฝ่ายใต้แล้ว ทั้งการแยกตัวและอะไรต่อมิอะไร แต่ผมสามารถร้องไห้ได้ทั้งวันทั้งคืนกับความทุกข์ยากที่อยู่ตรงหน้าเราและความโง่เขลาที่นำพาเรามาถึงจุดนี้" [ 11 ]พี่ชายของเขา พันเอกจอร์จ เลย์ (ผู้สำเร็จการศึกษาจากเวสต์พอยต์) และจอห์น เลย์ (เจ้าหน้าที่ของนายพล แบร็ก ซ์ตัน แบรกก์ ) ก็เข้าข้างฝ่ายสัมพันธมิตรเช่นกัน โทมัส ลูกชายคนเล็กของเขาเสียชีวิตในไม่ช้าและถูกฝังไว้ในสวน ตลอดสี่ปีต่อมา ครอบครัวเลย์ไม่เคยตั้งรกรากอีกเลย — เดินทางไปที่ลิตเติลร็อก ก่อน จากนั้นจึงกลับมาที่ฮันต์สวิลล์ไม่นานก่อนที่กองกำลังของรัฐบาลกลางภายใต้การนำของนายพลออร์มส์บี มิตเชลล์จะยึดครองในเดือนเมษายน ค.ศ. 1862 เลย์เป็นหนึ่งในพลเมืองฮันต์สวิลล์ที่มีชื่อเสียง 12 คนที่ถูกขังไว้ในสำนักงานผู้พิพากษาศาลพิจารณาคดีมรดกเป็นเวลา 13 วัน เพื่อเป็นหลักประกัน "ความประพฤติที่ดี" ของพลเมืองต่อศัตรูผู้ยึดครอง สามสัปดาห์หลังจากการปล่อยตัว นางเลย์ได้ให้กำเนิดบุตรคนที่เจ็ด เป็นบุตรชาย แต่ไม่กี่วันต่อมา ลูซี่ บุตรสาวของพวกเขาก็เสียชีวิต ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1862 กองทหารของรัฐบาลกลางได้ถอนทัพออกจากฮันต์สวิลล์ แต่ทิ้งทหารสหภาพประมาณ 100 นายที่ป่วยเกินกว่าจะเคลื่อนไหวได้ บิชอปเลย์เริ่มไปเยี่ยมพวกเขาในทันที แต่ไม่นานก็กลับไปเดินทางต่อ เขาฝากบุตรชายคนโต (เฮนรี จูเนียร์) ไว้ที่โรงเรียนประจำในเวอร์จิเนียในเดือนตุลาคม และเดินทางไปยังออกัสตา รัฐจอร์เจียเพื่อเข้าร่วมการประชุมสภาทั่วไปครั้งแรกของ คริสตจักรโปรเตสแตนต์เอพิสโคปัล ในรัฐสมาพันธรัฐอเมริกา[ 12 ]
หลังจากการประชุมสภา เลย์ก็เดินทางกลับไปยังอาร์คันซอโดยลำพัง แม้ว่าในขณะนั้นดินแดนอินเดียนที่อยู่ใกล้เคียงจะอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางแล้วก็ตาม ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2406 เขาได้ตั้งรกรากอยู่ที่ลิตเติลร็อก ซึ่งเป็นฐานทัพของกองทัพฝ่ายใต้ในเขตทรานส์-มิสซิสซิปปี เมืองนี้มีโรงพยาบาลทหารชั่วคราว 5 แห่ง และเลย์ได้รื้อถอนภายในโบสถ์คริสต์ และร่วมกับสมาชิกในโบสถ์ของเขาเปลี่ยนให้เป็นโรงพยาบาลแห่งที่ 6 [ 13 ]ในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2406 เลย์ได้เดินทางด้วยม้าเป็นเวลา 30 วัน ระยะทาง 400 ไมล์ ทั่วเขตปกครองของเขา และในช่วงต้นฤดูร้อน เขาเริ่มทำหน้าที่แทนบิชอปโพลค์ในหลุยเซียนา ซึ่งได้กลายเป็นนายพลของฝ่ายใต้ (ถูกเรียกว่า "บิชอปนักรบ") [ 14 ]หลังจากการล่มสลายของวิกส์เบิร์กการข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังอาร์คันซอจึงกลายเป็นเรื่องอันตราย เมื่อเลย์ทราบว่าครอบครัวของเขากลับไปที่ลูเนนเบิร์กเคาน์ตี รัฐเวอร์จิเนียเขาจึงเดินทางกลับไปเวอร์จิเนียและใช้เวลาหลายเดือนเยี่ยมเยียนโรงพยาบาลและเรือนจำที่นั่น
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2407 ตามคำเชิญของสตีเฟน เอลเลียต บิชอปผู้ปกครองฝ่ายสัมพันธมิตรและบิชอปแห่งจอร์เจีย เลย์เดินทางไปยังป้อมซัมเตอร์เพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนาให้กับทหารฝ่ายสัมพันธมิตร รวมถึงเข้าร่วมพิธีศพของโพลค์ในออกัสตา และรับใช้ประชาชนและทหารในชาร์ลสตัน[ 15 ]ระหว่างการปิดล้อมแอตแลนตา รัฐจอร์เจียเขาได้ไปเยี่ยมทหารที่ปกป้องเมืองและผู้ที่อยู่ในโรงพยาบาล เขาช่วยเหลือบาทหลวงชาร์ลส์ ทอดด์ ควินทาร์ดในช่วงหลายเดือนหลังจากการเสียชีวิตของโพลค์ และยังให้คำปรึกษาแก่พลเอกฮูดอีกด้วย[ 16 ]หลังจากเมืองแตก พลเอกวิลเลียม เชอร์แมนอนุญาตให้เลย์ข้ามแนวรบของฝ่ายสหภาพไปเยี่ยมภรรยาของเขาและกลับมา[ 17 ]
เลย์เดินทางโดยรถไฟและเรือขึ้นเหนือผ่านเมืองแชตทานูกาแนชวิลล์ลุยส์วิลล์ซินซินเนติแฮ ร์ ริสเบิร์กและบัลติมอร์เขายังสามารถไปเยี่ยมนายพลยูลิสซีส แกรนต์และจอร์จ มีด แห่งฝ่ายสหภาพ ที่ซิตี้พอยต์ภายใต้ธงสงบศึกในช่วงเดือนสุดท้ายของฝ่ายสมาพันธรัฐ เลย์เทศนาแก่ทหารฝ่ายสมาพันธรัฐใกล้เมืองปีเตอร์สเบิร์กและได้พบกับโรเบิร์ต อี. ลี[ 18 ]ความพยายามของเลย์ในการเจรจาเพื่อยุติสงครามไม่ประสบความสำเร็จ และเขาย้ายครอบครัวไปอยู่ที่ลินคอล์นตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา
หลังสงคราม นักสืบของรัฐบาลกลางจับกุมเลย์ขณะที่เขากำลังเตรียมตัวไปทำพิธีที่โบสถ์เซนต์ลุค[ 19 ] [ 20 ]เขาถูกนำตัวไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. ที่นั่นเขาถูกสอบสวนเกี่ยวกับเอกสารที่เขียนโดยเคลเมนต์ ซี. เคลย์ สมาชิกวุฒิสภาฝ่ายสัมพันธมิตรแห่งรัฐอะแลบามา ซึ่งพวกเขาพบในแฟ้มของกระทรวงสงครามฝ่ายสัมพันธมิตร จากนั้นเลย์ก็ได้รับการปล่อยตัว พร้อมค่าเดินทางกลับบ้าน และสามารถเดินทางถึงลินคอล์นตันทันเวลาสำหรับการคลอดลูกสาวอีกคนในวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2308 สี่วันต่อมาเขาออกเดินทางไปร่วมการประชุมใหญ่ที่ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย[ 21 ]
คณะบาทหลวงหลังสงคราม
ในการประชุมใหญ่ครั้งแรกหลังสงคราม ซึ่งจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์ลุคในฟิลาเดลเฟีย เลย์ พร้อมด้วยโธมัส แอตกินสันบิชอปแห่งนอร์ทแคโรไลนาได้กลับเข้ารับตำแหน่งในสภาบิชอปอีกครั้ง หลังจากได้ประชุมหลายครั้งกับจอห์น เฮนรี ฮอปกินส์บิชอปประธานและบิชอปแห่งเวอร์มอนต์ และโฮราทิโอ พอตเตอร์บิชอปแห่งนิวยอร์ก เพื่อช่วยรวมคริสตจักรเอพิสโคปัลที่แตกแยกให้เป็น หนึ่งเดียว เจมส์ เฮอร์วีย์ โอเตย์บิชอปแห่งเทนเนสซี และลีโอนิดาส โพลค์ บิชอปแห่งลุยเซียนา ได้เสียชีวิตไปแล้วริชาร์ด ฮุกเกอร์ วิลเมอร์ บิชอปแห่งอลาบามา ถูกกักบริเวณในบ้านเนื่องจากสั่งให้คณะสงฆ์ของเขาไม่สวดภาวนาเพื่อประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อต้านการปกครองโดยทหารโธมัส เอฟ. เดวิส บิชอปแห่งเซาท์แคโรไลนา คัดค้านการรวมชาติ และตาบอดและเกือบป่วย จึงไม่ได้เข้าร่วมประชุม บิชอปฝ่ายสัมพันธมิตรอีกสามคนเลือกที่จะรอดูสถานการณ์และไม่เดินทางไปฟิลาเดลเฟีย ได้แก่ เอลเลียต บิชอปแห่งจอร์เจียจอห์น จอห์นส์ บิชอปแห่งเวอร์จิเนีย และวิลเลียม เมอร์เซอร์ กรีนบิชอปแห่งมิสซิสซิปปี สภาผู้แทนราษฎรได้อภิปรายมติประณาม แต่ไม่ได้ผ่านมติดังกล่าว แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ผู้แทนราษฎรได้ผ่านมติขอบคุณอย่างง่ายๆ สำหรับการฟื้นฟูสันติภาพในประเทศและความเป็นเอกภาพในคริสตจักร การประชุมใหญ่ยังยืนยันการเลือกตั้งของวิลเมอร์ แม้ว่าเขาจะถูกจับกุม และยังยืนยันการเลือกตั้งของชาร์ลส์ ทอดด์ ควินทาร์ด เป็นบิชอปแห่งเทนเนสซีด้วย[ 22 ]
แม้ว่า Lay จะยื่นใบลาออกจากตำแหน่งบิชอปมิชชันนารีต่อThomas Church Brownellบิชอปผู้ปกครองและบิชอปแห่งคอนเนตทิคัตในปี 1861 แต่ก็ไม่มีการดำเนินการใดๆ จนกระทั่ง Brownell เสียชีวิตในเดือนมกราคม 1865 ดังนั้น หลังจากที่การประชุมใหญ่ยังคงยอมรับ Lay เป็นบิชอปของเขตมิชชันนารีทางตะวันตกเฉียงใต้ เขาจึงกลับไปยังเขตปกครองของเขา โดยขึ้นฝั่งที่Helena รัฐอาร์คันซอเวลาประมาณ 3 นาฬิกาของวันที่ 31 ธันวาคม 1865 เมื่อพบว่า "ไม่มีโบสถ์เปิดทำการแม้แต่แห่งเดียว ไม่มีนักบวชคนใดปฏิบัติหน้าที่" Lay จึงรวบรวมกลุ่มผู้ศรัทธาที่ยากจนและท้อแท้ และโน้มน้าวให้นักบวชกลับมา[ 23 ]เขายังเดินทางออกไปชั่วคราวเพื่อเข้าร่วมการประชุม Lambeth ครั้งแรก ในปี 1867 ในปี 1868 เขตปกครองได้จัดการประชุม อย่างไรก็ตาม เลย์ตระหนักว่าเขาไม่มีกำลังกายเพียงพอที่จะปฏิบัติหน้าที่ของบิชอปมิชชันนารีได้อย่างเต็มที่อีกต่อไป และได้ยอมรับตำแหน่งบิชอปคนแรกของสังฆมณฑลอีสตันที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ฝูงชนของเขามอบไม้กางเขนแท่นบูชาจากโบสถ์เก่าแก่ในไพน์บลัฟฟ์ รัฐอาร์คันซอ ให้แก่บิชอปผู้จากไป โดยจารึกบทสุดท้ายของสดุดี 78 ไว้ ว่า “ดังนั้นพระองค์จึงทรงเลี้ยงดูพวกเขาตามความซื่อสัตย์ในพระทัยของพระองค์ และทรงนำพวกเขาด้วยความชำนาญในพระหัตถ์ของพระองค์[ 23 ]
เขตปกครองของบิชอปอีสตัน
เลย์เริ่มให้บริการที่ชายฝั่งตะวันออกของรัฐแมริแลนด์เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2402 [ 24 ]
เขตปกครองใหม่นี้เป็นเขตเกษตรกรรมและชายฝั่งทะเล ซึ่งในหลายๆ ด้านคล้ายคลึงกับเขตปกครองแรกของเขา เลย์ทำงานเพื่อซ่อมแซมโบสถ์เก่าและทรุดโทรมภายในเขตปกครอง และยังจัดหาที่ดินเพื่อสร้างมหาวิหารขนาดเล็กที่อีสตัน เนื่องจากเขตปกครองนี้ไม่มีที่อยู่อาศัยสำหรับเขาด้วยซ้ำ และการเดินทางของเขาในยุโรปทำให้เขาเชื่อมั่นในข้อดีของการมีมหาวิหารดังกล่าว (แม้ว่าเขตปกครองเวอร์จิเนียที่เขาเติบโตมาและเขตปกครองทางใต้อื่นๆ จะไม่ปฏิบัติตามก็ตาม) [ 25 ]เลย์ยังทำงานเพื่อดูแลบาทหลวงสูงอายุ โดยดำรงตำแหน่งเป็นผู้ดูแลกองทุนบรรเทาทุกข์ทั่วไปของคณะสงฆ์เป็นเวลาหลายปี[ 26 ]ในปี พ.ศ. 2420 เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมใหญ่ที่บอสตัน[ 27 ]
ปีแห่งการเกษียณอายุ
ประมาณปี 1880 บิชอปเลย์เกษียณอายุ[ 28 ]และเริ่มเขียนและตีพิมพ์ผลงานมากมาย ทั้งสำหรับคริสตจักรและกลุ่มคนทั่วไป หนังสือเล่มแรกของเขาLetters to a Man Bewildered Among Many Counsellorsได้รับการตีพิมพ์ไปแล้ว 4 ฉบับโดย Church Book Society ในปี 1854 [ 29 ]สำนักพิมพ์เดียวกันนี้ได้ออกหนังสือเทศนาและบทความสั้น ๆ สองเล่มในปี 1860 ในชื่อ Tracts for Missionary Use [ 30 ]ในปี 1872 W. Wells Gardner ในลอนดอนได้ตีพิมพ์Studies in the Church: being letters to an old-fashioned layman ในช่วงปีสุดท้ายของเขาที่อีสตัน เลย์ได้เดินทางไปเทศนา บรรยาย และกล่าวคำสรรเสริญนอกเขตสังฆมณฑลของเขา รวมถึงเพื่อนของเขา แอตกินสัน ในปี 1881 ผล งานบางส่วนสามารถหาได้ง่ายผ่านProject Canterbury [ 31 ]การศึกษาในคริสตจักร[ 32 ]ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2424 หนังสือเล่มสุดท้ายของเขา คริสต จักรในประเทศ: บริสุทธิ์และอัครสาวกของพระเจ้า ผู้แทนที่ได้รับอนุญาตของพระเจ้า [ 33 ] ได้รับการตีพิมพ์โดย EP Dutton Co. ในปีที่ Lay เสียชีวิต
ความตายและมรดก
เลย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2328 ที่บ้านพักคนชราในบัลติมอร์ หลังจากมีสุขภาพไม่ดีมาหลายปี ซึ่งอาการป่วยเรื้อรังก็กำเริบขึ้น สามวันต่อมา หลังจากมีการจัดพิธีศพที่มหาวิหารทรินิตี้ ที่ยังสร้างไม่เสร็จ ซึ่งเขาได้เริ่มสร้างไว้ (และแล้วเสร็จในอีกหลายทศวรรษหลังจากที่เขาเสียชีวิต) และพิธีศพที่มีบิชอปแห่งแมริแลนด์และเดลาแวร์เข้าร่วม[ 34 ]เฮนรี ซี. เลย์ ถูกฝังที่สุสานสปริงฮิลล์ในอีสตัน รัฐแมริแลนด์[ 35 ]
ต่อมาครอบครัวของเขาได้บริจาคเอกสารของเขา รวมถึงจดหมายโต้ตอบจำนวนมากกับภรรยาของเขาระหว่างการเดินทาง ให้แก่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา[ 36 ]ชุดศีลมหาสนิทที่เขาพกติดตัวไปในสมัยที่ดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปมิชชันนารี และสิ่งของอื่นๆ ได้ถูกมอบให้แก่สังฆมณฑลอีสตัน ซึ่งมักจะนำมาจัดแสดงที่เบรย์เฮาส์
ตระกูล
เลย์แต่งงานกับเอลิซา วิเธอร์ส แอตกินสัน แห่งลูเนนเบิร์กเคาน์ตี รัฐเวอร์จิเนียซึ่งเป็นหลานสาวของแอตกินสัน เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1847 ทั้งคู่มีบุตรชายสามคนที่ยังมีชีวิตอยู่หลังจากบิดามารดาเสียชีวิต ได้แก่ เฮนรี ซี. เลย์ จูเนียร์ (ผู้ซึ่งเป็นวิศวกรโยธา ค.ศ. 1850–1914) จอร์จ วิลเลียม เลย์ (ผู้ซึ่งเป็นนักบวช ค.ศ. 1860–1932) และเบิร์น เลย์ (ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลและนักเขียน) และมีบุตรสาวหนึ่งคนคือ ลุยซา เลย์ (ค.ศ. 1866–1906) ซึ่งยังคงอาศัยอยู่ในอีสตัน หลานชายของเขาเบิร์น เลย์ จูเนียร์เป็นนักบินกองทัพบกในยุคแรกๆ และเป็นนักเขียนเพื่อตอบโต้เรื่องอื้อฉาวการส่งจดหมายทางอากาศจากนั้นก็สร้างชื่อเสียงในสงครามโลกครั้งที่สองและต่อมาในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์