ประวัติศาสตร์ของเมืองเร็กซ์แฮม

เมืองเร็กซ์แฮมทางตะวันออกเฉียงเหนือของเวลส์มีประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปถึงสมัยโบราณเมืองตลาด เดิม เคยเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมหนักในศตวรรษที่ 19 และ 20 และปัจจุบันเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคัก เร็กซ์แฮมได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 2022 ^{[ 1 ]}

เมื่อประมาณ 8,000 ปีก่อน มนุษย์ ยุคเมโซลิธิกได้เดินทางมายังบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองเร็กซ์แฮม ผู้คนเหล่านี้เป็นนักล่าและเก็บเกี่ยวและดำรง ชีวิต แบบเร่ร่อน พวกเขาทิ้งหลักฐานที่เป็นรูปธรรมไว้น้อยมาก ยกเว้น เครื่องมือหินขนาดเล็กจำนวนหนึ่งที่เรียกว่าไมโครลิธซึ่งพบในบริเวณบอร์ราส^{[ 2 ]}

มีการค้นพบหัวขวาน หินยุคหินใหม่ (4300 – 2300 ปีก่อนคริสตกาล) จำนวนมาก ในบอร์ราส ดาร์แลนด์ และจอห์นสทาวน์

เนินดิน ยุคสำริดสองแห่งตั้งอยู่ภายในเมือง ได้แก่ เนินแฟรี่เมาท์ ถนนแฟรี่ และฮิลล์เบอรี บนถนนฮิลล์เบอรี เนินดินทั้งสองแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในบริเวณที่ดินของ บ้านเรือน สมัยวิคตอเรียทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง เป็นไปได้ว่างานก่อสร้างในบริเวณนี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้ทำลายสิ่งก่อสร้างอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องไป การค้นพบหัวขวานยุคสำริดตอนกลางตอนต้นที่ทำขึ้นอย่างประณีตในเร็กซ์แฮม^{[ 3 ]}บ่งชี้ว่าบริเวณนี้เป็นศูนย์กลางของการผลิตโลหะที่ก้าวหน้าและสร้างสรรค์^{[ 4 ]}

บริเวณรอบๆ เมืองเร็กซ์แฮมมีแม่น้ำหลายสายไหลผ่าน รวมถึงแม่น้ำไคลเวด็อกอาลินและกเวนโฟร ซึ่งล้วนเป็นสาขาของแม่น้ำดีแม่น้ำเหล่านี้คงเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญของมนุษย์ยุคแรกๆ การค้นพบในบริเวณอาลินแสดงให้เห็นว่ามีการค้าขายเกิดขึ้นตามแม่น้ำสายนี้กับสถานที่ไกลออกไปถึงไอร์แลนด์ในช่วงยุคสำริด

นอกจากนี้ ยังมี เนินดินโบราณสมัยยุคเหล็ก หลายแห่งอยู่ในบริเวณโดยรอบ ซึ่งอาจเป็นเครื่องหมายแสดงเขตแดนของชนเผ่า ได้แก่ บริน อาลิน (ใกล้แบรดลีย์), วาย แกร์ (ใกล้ บรอห์ตัน ฟลินท์เชียร์ ) และ วาย การ์ดเดน (ใกล้รูอาบอน )

ในสมัยที่โรมันพิชิตบริเตนพื้นที่ซึ่งเร็กซ์แฮมเป็นส่วนหนึ่งนั้นเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าที่เรียกว่าคอร์โนวี (Cornovii ) ชนเผ่าคอร์โนวีครอบครองป่าในที่ราบต่ำของเชสเชอร์ (Cheshire)และชรอปเชอร์ (Shropshire ) เมืองหลวงของชนเผ่าอยู่ที่วร็อกเซเตอร์ (Wroxeter ) ใกล้กับ ชรูว์ สเบอรี (Shrewsbury ) เมืองหลวงที่เป็นป้อมปราการบนเนินเขาดั้งเดิมของชนเผ่าตั้งอยู่บน เนิน เขาเรคิน (Wrekin ) และทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของชื่อ 'เร็กซ์แฮม' (Wrexham) คือ ชื่อนี้พัฒนามาจากคำอธิบายของชุมชนของชายจากบริเวณใกล้เคียงเนินเขาเรคิน ซึ่งเรียกว่า 'วรอคแคนเซตัน' (Wrocansaetan) หรือ 'วรีโอเซนเซตัน' (Wreocensaetan)

ในปี ค.ศ. 48 กองทัพโรมันได้เดินทางมาถึงเมืองวร็อกเซเตอร์ จากนั้นจึงเข้าโจมตีชนเผ่าเดเซียงลีซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือฟลินต์เชียร์ประมาณปี ค.ศ. 70-75 ป้อมปราการเดวา ( เมืองเชสเตอร์ในปัจจุบัน) ได้ถูกสร้างขึ้น และ เป็น ที่ตั้งของกองทัพที่ 20 เป็นเวลากว่า 300 ปี

หลักฐานการอยู่อาศัยของชาวโรมันสามารถพบได้ที่โฮลต์ (Holt ) ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกัน โดยมีการสร้างโรงงานผลิตกระเบื้องและเครื่องปั้นดินเผาบนฝั่งแม่น้ำดี (Dee) และที่ฟริธ (Ffrith) ซึ่งมีการค้นพบซากอาคาร ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการค้นพบหลักฐานการอยู่อาศัยของชาวโรมันที่ใกล้ใจกลางเมืองมากขึ้นในระหว่างการก่อสร้าง ศูนย์การค้าพลา สโคช (Plas Coch ) ในปี 1995 การก่อสร้างเพิ่มเติมในพื้นที่ดังกล่าวได้เผยให้เห็นร่องรอยของแนวเขตที่ดินของชาวโรมัน เตาไฟ เตาอบข้าวโพด และเหรียญกษาปณ์จากช่วงประมาณ ค.ศ. 150-350 เชื่อกันว่าสิ่งเหล่านี้เป็นซากของฟาร์ม

เร็กซ์แฮมเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมัน-บริติชแห่งพาวีส์ ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการสิ้นสุดการปกครองของโรมันในบริเตน และแผ่ขยายจากเทือกเขาแคมเบรียนทางตะวันตกไปจนถึงภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ในปัจจุบันของอังกฤษทางตะวันออก การอุทิศที่เวิร์ทเธนเบอรี ให้กับนักบุญ เดนิออลบิชอปแห่งแบงกอร์ในศตวรรษที่ 5 บ่งชี้ว่าพื้นที่นี้เป็นหนึ่งในที่ดินรอบนอกของท่าน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษได้รุกคืบเข้ามาตามแม่น้ำเทรนต์ตอนบนและวางรากฐานของอาณาจักรเมอร์เซียซึ่งเป็นการแปลงคำจากภาษาอังกฤษโบราณ Mierce ที่แปลว่า 'ผู้คนชายแดน' เป็นภาษาละติน เป็นไปได้ว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 ชาวอังกฤษบางส่วนได้ตั้งรกรากอย่างสงบสุขบนที่ดินส่วนเกินในเขตชายแดน และค่อยๆ พัฒนาเส้นแบ่งเขตระหว่างทาร์วินและมาเซเฟนตามแม่น้ำโกวีและเนินเขาบร็อกซ์ตันในเชสเชอร์ ซึ่งอาจกลายเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างชาวบริติช (เวลส์) และชาวอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 7

ในปี 616 เอเธลฟริธแห่งนอร์ทัมเบรียได้เอาชนะกองกำลังผสมของกวินเนดและพาวีส์ในการรบที่เชสเตอร์ และราชวงศ์ซินดิลันแห่งพาวีส์ถูกโค่นล้มโดยชาวเมอร์เซียนในปลายศตวรรษที่ 7 ต่อมาอังกฤษได้เข้าครอบครองทางตะวันออกเฉียงเหนือของเวลส์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึง 10

ในช่วงศตวรรษที่ 8 ราชวงศ์เมอร์เซียแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าทางด้านการทหารและใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของพาวีส์ในการขยายพรมแดนไปทางตะวันตก ในปี 796 เกิดการสู้รบระหว่างชาวเวลส์และชาวเมอร์เซียที่รัดด์แลน และในศตวรรษที่ 8 ชาวเมอร์เซียได้สร้างกำแพงดินกั้นเขตแดนที่เรียกว่าWat's DykeและOffa's Dykeระหว่างอาณาจักรพาวีส์ของเวลส์และอาณาจักรเมอร์เซียของอังกฤษ กำแพงเหล่านี้ทอดผ่านไปทางทิศตะวันตกของบริเวณที่ตั้งของเมืองเร็กซ์แฮม ซึ่งบ่งชี้ว่าในช่วงศตวรรษที่ 8 บริเวณนี้อยู่ในเขตแดนของเมอร์เซีย

ในศตวรรษที่ 8 การตั้งถิ่นฐานของเร็กซ์แฮม (Wrexham) น่าจะก่อตั้งขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเมอร์เซียนจากมิดแลนด์ (Midlands) ในช่วงการรุกคืบครั้งแรก การตั้งถิ่นฐานนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบเหนือทุ่งหญ้าของแม่น้ำกเวนโฟร (Gwenfro) ซึ่งเป็นแหล่งเลี้ยงสัตว์คุณภาพสูง ที่มาของชื่อ 'เร็กซ์แฮม' อาจสืบย้อนไปได้ถึงช่วงเวลานี้ โดยมาจากชื่อบุคคลในภาษาอังกฤษโบราณว่า 'Wryhtel' และ 'hamm' ซึ่งหมายถึงทุ่งหญ้าชุ่มน้ำหรือพื้นที่ปิดล้อมภายในโค้งแม่น้ำ เช่น ทุ่งหญ้าของ Wryhtel เขตนี้เป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษว่า Bromfield

แม้ว่าชาวแองโกล-แซ็กซอนจะเข้ามามีอำนาจทางการเมืองในภูมิภาคชายแดนอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 แต่ก็มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่สนับสนุนแนวคิดเรื่องการอพยพของชาวอังกฤษจำนวนมากเข้ามาในภูมิภาคนี้ในช่วงศตวรรษที่ 7 หรือ 8 การยึดครองพื้นที่เร็กซ์แฮมของชาวแองโกล-แซ็กซอนโดยรวมดูเหมือนจะเป็นเพียงบางส่วน เพราะถึงแม้ว่าเร็กซ์แฮมและชุมชนโดยรอบหลายแห่งจะมีชื่อที่ดูเหมือนจะเป็นภาษาอังกฤษ แต่ชื่อของทุ่งนาในพื้นที่ส่วนใหญ่กลับเป็นภาษาเวลส์จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20

การโจมตีครั้งใหม่ของชาวเวลส์และไวกิ้งส่งผลให้อำนาจของอังกฤษในเวลส์ตอนเหนือลดลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 แต่ดูเหมือนว่ากษัตริย์อังกฤษจะยังคงมีอำนาจเหนือพื้นที่นี้อย่างเป็นทางการจนถึงรัชสมัยของพระเจ้าเอเธลเรดที่ 2 (ค.ศ. 978–1016)

อำนาจของอังกฤษในเวลส์ตอนเหนือเสื่อมถอยลงไปอีกเมื่อกรูฟฟัดด์ อัป ลลีเวลลิน ขึ้นมามีอำนาจ ซึ่งได้รับการยอมรับจาก พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาปว่าเป็นกษัตริย์แห่งเวลส์ในปี 1056 และน่าจะเข้าควบคุมดินแดนทั้งหมดทางตะวันตกของแม่น้ำดี รวมถึงเมืองเร็กซ์แฮมด้วย อย่างไรก็ตาม ชาวเวลส์ยังคงครอบครองพื้นที่เร็กซ์แฮมอยู่ขณะที่มีการสำรวจโดมส์เดย์ในปี 1086 ดังนั้นจึงไม่มีการกล่าวถึงเมืองนี้ในการสำรวจดังกล่าว

แนวเขตของ Offa's Dyke หมดความสำคัญลง และระหว่างปี 1086 ถึง 1277 พื้นที่เร็กซ์แฮมเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเวลส์พื้นเมืองแห่งมาเอลอร์เหล่าขุนนางแห่งมาเอลอร์มีที่พำนักอยู่ที่ดินาสแบรนและดินแดนของพวกเขาทอดยาวไปทางเหนือจากดินาสแบรนไปจนถึงเลยมาร์ฟอร์ด โดยมีแม่น้ำดีเป็นพรมแดนด้านตะวันออก และที่ราบสูงโฮปเป็นพรมแดนด้านตะวันตก อาณาจักรนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองเขตการปกครองโดยแต่ละเขตมี Maerdrefi (คฤหาสน์หลัก) อยู่ที่เร็กซ์แฮมและมาร์ฟอร์ดตามลำดับ เขตการปกครองเร็กซ์แฮม (cymwd) ประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ของบรอมฟิลด์ และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'Maelor Cymraeg' ('มาเอลอร์แห่งเวลส์')

ภายใต้การปกครองของมาเอเลอร์ กฎหมายเวลส์ถูกบังคับใช้ในเร็กซ์แฮมโดยเจ้าหน้าที่ชาวเวลส์ และขนบธรรมเนียมประเพณีของเวลส์ก็แพร่หลาย พาล์มเมอร์อธิบายพื้นที่ดังกล่าวว่า "ถูกทำให้เป็นเวลส์อย่างสมบูรณ์" โดยที่ชาวอังกฤษ "ถูกสังหาร ขับไล่ หรือถูกกลืนเข้าไป" การกลับมาตั้งถิ่นฐานของชาวเวลส์ในเขตชายแดนน่าจะเกิดขึ้นจากนโยบายเชิงรุกของเจ้าชายแห่งพาวีส์

การปกครองดินแดนนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันระหว่างชาวเวลส์และชาวอังกฤษตลอดศตวรรษที่ 12 บันทึกเหตุการณ์ของเชสเตอร์ระบุว่าปราสาทบรอมฟิลด์ (ชื่อภาษาอังกฤษของเมเลอร์) ถูกเผาโดยชาวอังกฤษในปี 1140 และ บันทึกรายรับรายจ่าย ของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ใน ปี 1161 ระบุว่ามีปราสาทอยู่ที่ 'ริสเติลแชม' ซึ่งเป็นบันทึกอ้างอิงแรกสุดเกี่ยวกับเมืองในขณะนั้น

พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ทรงนำทัพขึ้นไปตามหุบเขาเซริอ็อกในปี 1165 แต่พ่ายแพ้ต่อกองทัพเวลส์ที่นำโดยโอเวน กวินเนดด์ ในยุทธการโครเกนอย่างไรก็ตาม บันทึกเหตุการณ์ของนักบุญเวอร์เบิร์กแห่งเชสเตอร์บันทึกไว้ว่า ในปี 1177 เอิร์ลฮิวจ์แห่งเชสเตอร์ได้พิชิตบรอมฟิลด์ทั้งหมด การรุกคืบของอังกฤษนั้นเป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น เนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวถูกยึดคืนโดยเจ้าชายเวลส์แห่งพาวีส์ และตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์พาวีส์ ฟาด็อก อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13

เจ้าชายแห่งพาวีส์ทรงจัดการกับเพื่อนบ้านที่เป็นศัตรูอย่างกวินเนดและอังกฤษได้อย่างชาญฉลาด และความมั่นคงนี้ทำให้เร็กซ์แฮมพัฒนาขึ้นเป็นเมืองการค้าและศูนย์กลางการบริหารของเขตปกครอง (cwmwd) ในปี ค.ศ. 1202 มาด็อก อัป กรูฟฟิดด์ เมลอร์เจ้าแห่งดินาส บราน ได้พระราชทานที่ดินบางส่วนใน 'เรชเซสแฮม' ให้แก่อารามซิสเตอร์เชียนแห่งใหม่ของเขาที่ชื่อวัลเล ครูซิส ในปี ค.ศ. 1220 มีการกล่าวถึงโบสถ์ประจำตำบลเร็กซ์แฮมเป็นครั้งแรก โดยกล่าวถึงในบริบทของบิชอปแห่งเซนต์อาซาฟ ผู้ซึ่งมอบรายได้ครึ่งหนึ่งของโบสถ์ในเร็กซ์แฮม ให้แก่พระภิกษุแห่งวัลเล ครูซิสในเมือง ลลังโกเลน ที่อยู่ใกล้เคียง

ในปี ค.ศ. 1276 มาด็อกที่ 2 อัป กรูฟฟิดด์ เจ้าชายแห่งพาวีส์ ฟาด็อก และเจ้าผู้ครองที่ดินดินาส บราน ได้ถวายความเคารพต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1และผู้เช่าที่ดินของพระองค์ก็ได้รับการต้อนรับเข้าสู่สันติสุขของพระองค์ เมื่อมาด็อกที่ 2 อัป กรูฟฟิดด์ สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1277 ที่ดินของพระองค์ก็ตกเป็นของราชสำนักเพื่อบริหารจัดการโดยพระมหากษัตริย์ในฐานะทรัสต์เพื่อพระโอรสสองพระองค์ของเจ้าชาย ในปี ค.ศ. 1281 เด็กชายทั้งสองหายตัวไป และตามธรรมเนียมเชื่อกันว่าถูกจมน้ำตายตามคำสั่งของจอห์น เดอ วาเรนน์ เอิร์ลแห่งเซอร์เรย์ ชาวนอร์มัน ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักในการรณรงค์ทางทหารของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในเวลส์

ในปี ค.ศ. 1282 ลลีเวลิน อัป กรัฟฟัดด์ เจ้าชายแห่งเวลส์ถูกสังหาร เวลส์สูญเสียเอกราช และจอห์น เดอ วาเรนน์ ได้รับพระราชทานที่ดินในบรอมฟิลด์ (เมลอร์) และเยล (ซึ่งมาจากเขตปกครองใกล้เคียงอย่างอิอาล ) จากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในปี ค.ศ. 1282 ความตึงเครียดในยุคนี้ปรากฏให้เห็นจากข้อเสนอแนะที่ว่า ในปี ค.ศ. 1282 ชาวเมืองบรอมฟิลด์ต้องการการคุ้มครองจากพระมหากษัตริย์หากพวกเขาต้องการเดินทางผ่านตลาดเชสเตอร์และออสเวสทรี โดยปราศจากการรบกวน และมีรายงานว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ทรงประทับอยู่ที่เร็กซ์แฮมชั่วครู่ระหว่างการเดินทางไปปราบปรามการกบฏของมาด็อก อัป ลลีเวลินในปี ค.ศ. 1294

ตั้งแต่ปี 1327 เป็นต้นมา เมืองนี้ถูกเรียกว่าvilla mercatoria (เมืองตลาด) ^{[ 5 ]}และในปี 1391 เร็กซ์แฮมก็ร่ำรวยมากพอที่กวี ตัวตลก นักมายากล นักเต้น และช่างทองจะสามารถหาเลี้ยงชีพได้ที่นั่น^{[ 6 ]}

รูปแบบการใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมของชาวเวลส์ยังคงไม่ถูกรบกวน และจนกระทั่งสิ้นสุดยุคกลาง รูปแบบก็คือผู้อพยพชาวอังกฤษจะถูกกลืนเข้ากับสังคมเวลส์ของเร็กซ์แฮมอย่างรวดเร็ว เช่น การใช้ชื่อสกุลแบบเวลส์^{[ 7 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ขุนนางและชาวนาในท้องถิ่นให้การสนับสนุนการกบฏที่นำโดยโอเวน กลินด์วร์ซึ่งส่งผลร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของชุมชน กวีท้องถิ่น กลิน กูโตร์ กลิน (ประมาณ ค.ศ. 1412 – ประมาณ ค.ศ. 1493) ได้เขียนถึงไซออน อัป มาด็อก หลานชายของโอเวน กลินด์วร์ ว่าเป็นอเล็กซานเดอร์ อี เร็กซ์แฮม (อเล็กซานเดอร์แห่งเร็กซ์แฮม)

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 โบสถ์ประจำตำบลถูกไฟไหม้เสียหายอย่างหนัก ส่วนหลักของโบสถ์ในปัจจุบันสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16

พระราชบัญญัติการรวมชาติที่ตราขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทำให้ดินแดนส่วนนี้เข้าสู่ระบบการปกครองและกฎหมายของอังกฤษอย่างเต็มรูปแบบ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลใหม่ชื่อเดนบิกเชียร์ในปี 1536

ลักษณะทางเศรษฐกิจยังคงเน้นเกษตรกรรมเป็นหลักจนถึงศตวรรษที่ 17 แต่ก็มีโรงงานทอผ้า โรงงานตีเหล็ก โรงงานตอกตะปู รวมถึงโรงย้อมผ้าด้วย โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นก่อตั้งขึ้นในปี 1603 โดยนายวาเลนไทน์ บรอห์ตัน อัลเดอร์แมนแห่งเชสเตอร์

ในปี ค.ศ. 1620 คณะลูกขุนของนอร์เดนในการสำรวจที่ดินของเร็กซ์แฮม เรจิส ระบุว่า สี่ในห้าของชนชั้นผู้ถือครองที่ดินในเร็กซ์แฮมมีชื่อเป็นภาษาเวลส์ และทุกแปลงนา ยกเว้นเพียงแปลงเดียวภายในเขตปกครองของคฤหาสน์ มีชื่อเป็นภาษาเวลส์หรือกึ่งเวลส์

ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษเมืองเร็กซ์แฮมอยู่ฝ่ายนิยมกษัตริย์ เนื่องจากขุนนางชาวเวลส์ส่วนใหญ่สนับสนุนพระมหากษัตริย์ แต่เซอร์โทมัส มิดเดิลตัน เจ้าของที่ดินในท้องถิ่น และเจ้าของปราสาทเชิร์กกลับสนับสนุนรัฐสภา

ในศตวรรษที่ 18 เมืองเร็กซ์แฮมเป็นที่รู้จักในด้านอุตสาหกรรมเครื่องหนัง โดยมีช่างทำหนังและช่างฟอกหนังอยู่ในเมืองนั้น เขาของวัวถูกนำมาใช้ทำสิ่งต่างๆ เช่น หวีและกระดุม นอกจากนี้ยังมีอุตสาหกรรมการผลิตตะปูในเร็กซ์แฮมด้วย แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เร็กซ์แฮมเป็นเพียงเมืองตลาดเล็กๆ ที่มีประชากรเพียงประมาณ 2,000 คนเท่านั้น

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมืองเร็กซ์แฮมได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากการมาถึงของการปฏิวัติอุตสาหกรรม เริ่มต้นขึ้นเมื่อ จอห์น วิลกินสัน (ค.ศ. 1728–1808) ผู้ประกอบการชื่อดังที่รู้จักกันในนาม 'วิลกินสันผู้คลั่งไคล้เหล็ก' เปิดโรงงานเหล็กเบอร์แชมในปี ค.ศ. 1762 และในปี ค.ศ. 1793 เขาได้เปิดโรงงานถลุงแร่ที่ไบร็มโบ

เมืองเร็กซ์แฮมมีหนังสือพิมพ์ฉบับแรกในปี 1848 และอาคารตลาดก็สร้างเสร็จในปีเดียวกัน ในปี 1849 เมืองเร็กซ์แฮมถูกบรรยายไว้ดังนี้:

"เมืองตลาด เขตเลือกตั้งรัฐสภา หัวหน้าสหภาพ และตำบล ส่วนใหญ่อยู่ในเขตบรอมฟิลด์ มณฑลเดนบิก ห่างจากเดนบิก 26 ไมล์ (ตะวันออกเฉียงใต้) ห่างจากรูธิน 18 ไมล์ (ตะวันออกเฉียงใต้) และห่างจากลอนดอน 187½ ไมล์ (ตะวันตกเฉียงเหนือ) ..... และมีประชากร 12,921 คน ซึ่ง 5,818 คนอยู่ในเขตเมืองเร็กซ์แฮม แอ็บบอต และเร็กซ์แฮม เรจิส ซึ่งรวมกันเป็นเมือง" ^{[ 8 ]}

เร็กซ์แฮมเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักรด้วยทางรถไฟในปี พ.ศ. 2492 และในที่สุดก็กลายเป็นเครือข่ายทางรถไฟขนาดใหญ่และซับซ้อน โดยมีสาขาหลักคือสาขาเร็กซ์แฮมและมิเนราซึ่งสนับสนุนโรงงานเหล็กที่โรงงานเหล็กไบร็มโบและโรงงานปูนขาวมิเนรา ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี พ.ศ. 2438 ทางรถไฟเร็กซ์แฮมและเอลเลสเมียร์สร้างเสร็จสมบูรณ์^{[ 9 ]}และตัดผ่านใจกลางเมือง

ในปี ค.ศ. 1863 ได้มีการก่อตั้งหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครขึ้น

เมืองเร็กซ์แฮมได้รับประโยชน์จากแหล่งน้ำใต้ดินที่ดี ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการผลิตเบียร์ที่ดี และการผลิตเบียร์ก็กลายเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของเมือง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีโรงเบียร์ 19 แห่งในและรอบเมือง^{[ 10 ]}โรงเบียร์เหล่านี้หลายแห่งเป็นโรงเบียร์ขนาดใหญ่ ร่วมกับโรงเบียร์ขนาดเล็กจำนวนมากที่ตั้งอยู่ในโรงแรม ท้องถิ่น โรงเบียร์เก่าแก่ที่มีชื่อเสียงบางแห่ง ได้แก่ Albion, Cambrian, Eagle, Island Green, Nag's Head (Soames) และ Willow

อย่างไรก็ตาม โรงเบียร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ โรงเบียร์ เร็กซ์แฮมลาเกอร์ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1881 ถึง 1882 บนถนนเซ็นทรัลโรด นี่เป็นโรงเบียร์แห่งแรกที่สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักรเพื่อผลิตเบียร์ลาเกอร์อีกหนึ่งผู้ผลิตรายใหญ่คือ บอร์ เดอร์บริ วเวอรี ส์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1931 จากการควบรวมกิจการของโซมส์ ไอส์แลนด์กรีน และ บริษัท ดอร์เซตต์โอเวน จากเมืองออสเวสทรี

เร็กซ์แฮมตั้งอยู่บริเวณขอบของแหล่งดินเหนียวมาร์ลอันอุดมสมบูรณ์ของรูอาบอน^{[ 11 ]}และโรงงานผลิตอิฐหลายแห่งก็เกิดขึ้นในพื้นที่นี้ โดยโรงงานที่รู้จักกันดีที่สุดคือ Wrexham Brick and Tile และ Davies Brothers ใน Abenbury ซึ่งอยู่ชานเมืองเร็กซ์แฮม

การทำเหมืองถ่านหินเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในพื้นที่ และเป็นแหล่งจ้างงานสำหรับชาวเมืองเร็กซ์แฮมจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เหมืองส่วนใหญ่ตั้งอยู่นอกเมือง เร็กซ์แฮมมีแหล่งถ่านหินที่เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งถ่านหินขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเวลส์ มีการสร้างเหมืองลึกหลายแห่งทั่วทั้งพื้นที่ รวมถึงที่Llay , Gresford , BershamและJohnstownนอกจากนี้ยังมีการสร้างชุมชนใหม่หลายแห่งบริเวณชานเมืองเพื่อรองรับคนงานเหมืองในหลายๆ แห่ง เช่น Llay และ Pandy (สำหรับ Gresford)

มีการทำเหมืองและการขุดหินรูปแบบอื่นๆ เกิดขึ้นรอบๆ เมืองเร็กซ์แฮมตลอดประวัติศาสตร์ ซึ่งรวมถึงการสกัดตะกั่วจากเหมืองมิเนรา

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เมืองเร็กซ์แฮมเริ่มเข้าสู่ช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ เหมืองถ่านหินหลายแห่งปิดตัวลงก่อน ตามมาด้วยโรงงานอิฐและอุตสาหกรรมอื่นๆ และในที่สุดโรงงานเหล็ก (ซึ่งมีทางรถไฟสายของตัวเองจนกระทั่งปิดตัวลง) ในทศวรรษ 1980 เร็กซ์แฮมเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจ ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากต้องการขายบ้านและย้ายไปยังพื้นที่ที่มีโอกาสในการทำงานที่ดีกว่า แต่ผู้ซื้อไม่สนใจพื้นที่ที่มีโอกาสในการจ้างงานน้อย เจ้าของบ้านจำนวนมากติดกับ ดัก หนี้สินที่มากกว่ามูลค่าบ้านเร็กซ์แฮมกำลังประสบปัญหาเช่นเดียวกับพื้นที่อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของอังกฤษ และมีการลงทุนน้อยมากในทศวรรษ 1970

ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 หน่วยงานพัฒนาเวลส์ (WDA) ได้เข้ามาช่วยเหลือและปรับปรุงสถานการณ์ของเมืองเร็กซ์แฮม โดยให้ทุนสนับสนุนการสร้างถนนสองเลนสาย หลัก ชื่อA483ซึ่งเลี่ยงใจกลางเมืองเร็กซ์แฮมและเชื่อมต่อกับเมืองเชสเตอร์และชรูว์สเบอรี ซึ่งเชื่อมต่อไปยังเมืองใหญ่อื่นๆ เช่นแมนเชสเตอร์และลิเวอร์พูลนอกจากนี้ยังให้ทุนสนับสนุนร้านค้าและฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากอุตสาหกรรมถ่านหิน ใจกลางเมืองได้รับการฟื้นฟูและดึงดูดร้านค้าปลีกขนาดใหญ่จำนวนมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าครั้งสำคัญที่สุดคือนิคมอุตสาหกรรมเร็กซ์แฮมซึ่งเคยใช้ในสงครามโลกครั้งที่สองปัจจุบันเป็นที่ตั้งของธุรกิจการผลิตหลายแห่ง รวมถึงKellogg's , JCB , DuracellและPirelliปัจจุบันเป็นนิคมอุตสาหกรรมที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในยุโรป (อันดับสองในสหราชอาณาจักร) โดยมีธุรกิจมากกว่า 250 แห่ง นอกจากนี้ ยังมีนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่อีกหลายแห่งในพื้นที่เร็กซ์แฮม ซึ่งมีบริษัทต่างๆ เช่นSharp , Brother , CadburyและFlexsys ตั้ง อยู่

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 บริษัท Brother ได้ผลิต เครื่องพิมพ์ดีดอังกฤษเครื่องสุดท้ายที่โรงงานในเมืองเร็กซ์แฮม^{[ 12 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2549 อัตรา การว่างงานในเมืองเร็กซ์แฮมอยู่ที่ 1.9% ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของเวลส์ที่ 2.3% และอังกฤษและสหราชอาณาจักรที่ 2.5%

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 เกิดเหตุการณ์วุ่นวายครั้งใหญ่ในย่านที่อยู่อาศัย Caia Park ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อเหตุการณ์จลาจล Caia Park ความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างผู้ลี้ภัยชาวเคิร์ดอิรักและผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ผับแห่งหนึ่งในย่านนั้น (The Red Dragon, Wrexham) ซึ่งค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้นจนนำไปสู่การขว้างระเบิดเพลิงและสิ่งของอื่นๆ ใส่ตำรวจที่พยายามควบคุมสถานการณ์^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}มีผู้ถูกนำตัวขึ้นศาล 51 คน ในจำนวนนี้ 8 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นผู้อยู่อาศัยระยะยาว ได้รับโทษจำคุกสูงสุด 2 ปี^{[ 16 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ใจกลางเมืองเร็กซ์แฮมได้รับการพัฒนาขนานใหญ่ การสร้างและปรับปรุงพื้นที่สาธารณะและพื้นที่ส่วนกลาง เช่น ควีนส์สแควร์ เบลล์วิวพาร์ค และลลวินอิซาฟ ได้ช่วยยกระดับพื้นที่อย่างมาก นอกจากนี้ยังมีการสร้างแหล่งช้อปปิ้งใหม่ๆ ที่เฮนบลาสสแควร์ไอส์แลนด์กรีน และอีเกิล ส์มีโด ว์

เร็กซ์แฮมเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์เหนือและได้ยื่นขอสถานะเมืองหลายครั้ง ในปี 2545 ได้ยื่นขอสถานะเมืองในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ผู้สมัครชาวเวลส์รายอื่น ๆ ได้แก่อะเบอริส ต์วิธ , มาคินเล ธ , นิวทาวน์ , นิวพอร์ตและเซนต์อาซาฟและสถานะเมืองตกเป็นของนิวพอร์ต เร็กซ์แฮมยื่นขออีกครั้งในปี 2555 ในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบ รอบ 60 ปีแห่ง การครองราชย์แต่พ่ายแพ้ให้กับเซนต์อาซาฟ ในปี 2565 เร็กซ์แฮมประสบความสำเร็จในการได้รับสถานะเมือง โดยเป็นผู้สมัครชาวเวลส์เพียงรายเดียวสำหรับ เกียรติยศทางพลเมืองในปี 2565 และมีการประกาศเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2565 ว่าการยื่นขอสถานะเมืองประสบความสำเร็จ^{[ 17 ]}ได้รับการอนุมัติสถานะอย่างเป็นทางการโดยหนังสือรับรองเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2565 โดยสภาจัดงานเฉลิมฉลองทุกวันเสาร์ในเดือนกันยายน^{[ 18 ]}

โรงแรม Wynnstay Arms บนถนน Yorke Street สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ชื่อของโรงแรมมาจากWynnstay ซึ่งเป็น บ้านพักในชนบทในเมือง Ruabonสมาคมฟุตบอลแห่งเวลส์ก่อตั้งขึ้นในการประชุมที่โรงแรมแห่งนี้เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 ^{[ 19 ]}

Elephant and Castle บนถนน Charles Streetเป็นผับ เป็นที่ทราบกันว่ามีอยู่ตั้งแต่ปี 1788 และปิดตัวลงในปี 1999 ^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2406 จอร์จ สมิธ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ วิลเลียม สมิธ) ^{[ 21 ]}ซึ่งพักอยู่ที่โรงแรมเอเลแฟนต์แอนด์คาสเซิล ได้ฆ่าตัวตายด้วยการตัดคอ จอร์จ สมิธ เป็นบิดาของแอนนี่ แชปแมนเหยื่อรายที่สองของแจ็คเดอะริปเปอร์^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

โรงแรม Feathers Inn บนถนน Chester Street เคยเป็นโรงแรมสำหรับนักเดินทางก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ในชื่อ Plume of Feathers ปิดตัวลงในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ^{[ 20 ]}และปัจจุบันใช้เป็นร้านค้า

โรงแรมเดิมถูกรื้อถอนหรือสร้างใหม่ในช่วงประมาณปี 1850–1860 อาคารเลขที่ 62 ถนนเชสเตอร์ที่อยู่ติดกันถูกรวมเข้ากับโรงแรม เป็นอาคารอิฐฉาบปูนสองชั้น มีโรงจอดรถม้าและคอกม้าอิฐอยู่ด้านหลัง^{[ 24 ]}ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1994 ^{[ 25 ]}

โรงแรมเทิร์ฟ บนถนนโมลด์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เทิร์ฟ แทเวิร์น) ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1840 เป็นผับแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรที่สร้างอยู่ภายในบริเวณสโมสรฟุตบอล

• เมืองเร็กซ์แฮมในวิสัยทัศน์แห่งบริเตน
• ประวัติความเป็นมาของสภาเมืองเร็กซ์แฮม
• เหมืองถ่านหินเวลส์ – เหมืองถ่านหินทั้งหมดในเวลส์ รวมถึงเหมืองท้องถิ่นทั้งหมด