อ่าน 9 นาที
สารวัตรเร็กซ์
Inspector Rex (ภาษาเยอรมัน: Kommissar Rex ; ภาษาอิตาลี: Il commissario Rex ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวสืบสวนสอบสวน ของออสเตรีย-อิตาลี สร้างโดย Peter Hajek และ Peter Moser...
สารวัตรเร็กซ์
| สารวัตรเร็กซ์ | |
|---|---|
| หรือรู้จักกันในชื่อ | คอมมิสซาร์ เร็กซ์อิลคอมมิสซาริโอ เร็กซ์ |
| ประเภท | ขั้นตอนของตำรวจ |
| สร้างโดย | ปีเตอร์ ฮาเจคปีเตอร์ โมเซอร์ |
| นำแสดงโดย | ดูตัวละคร |
| เพลงเปิด | เพื่อนที่ดี (ซีซั่น 1–10) เพื่อนของฉัน เร็กซ์ (ซีซั่น 11–13) ฉันชื่อเร็กซ์ (ซีซั่น 14–18) |
| เพลงปิดท้าย | ชื่อของฉันคือเร็กซ์ (ซีซั่น 11–18) |
| ประเทศต้นกำเนิด | ออสเตรีย (1994–2004) อิตาลี (2008–2015) ออสเตรีย เยอรมนี (2026–) |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาเยอรมัน (1994–2004) ภาษาอิตาลี (2008–2015) |
| จำนวนตอน | 209 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้ผลิต | ปีเตอร์ ฮาเจคปีเตอร์ โมเซอร์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 45 นาที |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ORF 1 |
| ปล่อย | 10 พฤศจิกายน 2537 – 19 ตุลาคม 2547 |
| เครือข่าย | ไร่ 1 |
| ปล่อย | 29 มกราคม 2551 – 19 มิถุนายน 2558 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
Inspector Rex (ภาษาเยอรมัน: Kommissar Rex ; ภาษาอิตาลี: Il commissario Rex ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวสืบสวนสอบสวน ของออสเตรีย-อิตาลี สร้างโดย Peter Hajek และ Peter Moser เดิมทีเป็นซีรีส์ของออสเตรีย ออกอากาศตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2004 ทาง ORF 1ในปี 2008 ได้ถูกนำกลับมาสร้างใหม่ในรูปแบบการผลิตร่วมระหว่างออสเตรียและอิตาลีทาง Rai 1และตั้งแต่ปีถัดมาได้ผลิตในอิตาลีทั้งหมด โดยมีบางตอนที่ถ่ายทำในออสเตรีย Rai 1 ได้ยกเลิกการผลิตร่วมระหว่างออสเตรียและอิตาลีในเดือนมิถุนายน 2015 หลังจากออกอากาศไปแปดฤดูกาลในอิตาลี [ 1 ]
ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของเร็กซ์สุนัขตำรวจพันธุ์เยอรมันเชพเพิ ร์ ด เพื่อนร่วมงานของเขา และทีมงานที่เหลือในหน่วยสืบสวนคดีฆาตกรรมของตำรวจนครบาลเวียนนา ในขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อไขคดีต่างๆ ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา ตอนต่างๆ จะดำเนินเรื่องในกรุงโรม
ซีรีส์ภาคแยกเรื่องStockingerซึ่งเน้นเรื่องราวของ Ernst Stockinger หนึ่งในสมาชิกดั้งเดิมของแผนกสืบสวนคดีฆาตกรรม ออกอากาศทางโทรทัศน์ในปี 1996 ส่วนการสร้างใหม่ในต่างประเทศ ได้แก่Komisarz Alex ของโปแลนด์ (ชื่อภาษาอังกฤษ: Inspector Alex ) ซึ่งมีฉากหลังอยู่ในเมือง Łódź (2012–ปัจจุบัน); Inspektors Graudsของลัตเวีย (2002); Muhtar's return ของ รัสเซีย (2004–2019 ออกอากาศทางRussia-1และNTV ); Inspetor Max ของโปรตุเกส (2004–ปัจจุบัน); Inspektorius Mažylis ของลิทัวเนีย (2014); Rex ของสโลวาเกีย ซึ่งมีฉาก หลังอยู่ในเมืองบราติสลาวา (2017) และHudson & Rex ของแคนาดา (2019–ปัจจุบัน)
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าสารวัตรเร็กซ์จะกลับมาสู่โทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2569 [ 2 ]
เรื่องย่อ
ซีรีส์ต้นฉบับมีฉากอยู่ในเวียนนา[ 3 ]และเน้นไปที่เจ้าหน้าที่สามคนของสำนักงานKriminalpolizeiซึ่งเป็นตำรวจอาชญากรรมของออสเตรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งMordkommission (หน่วยฆาตกรรม) นอกจากตำรวจสามคนแล้ว สำนักงานยังมีสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดชื่อเร็กซ์ซึ่งเป็นดาวเด่นของเรื่อง ทำหน้าที่ต่างๆ เช่น สุนัขค้นหาศพ สุนัขดมกลิ่น (ทั้งของเถื่อนและยาเสพติด ) และเป็นหูเป็นตาอีกคู่ให้กับทีม
ทีมงานดั้งเดิมในสำนักงานประกอบด้วย ริชาร์ด โมเซอร์, เอิร์นส์ สต็อกกิงเกอร์ และปีเตอร์ โฮลเลอเรอร์ ทีมนี้ยังได้รับความช่วยเหลือจาก ผู้เชี่ยวชาญ ด้านนิติวิทยาศาสตร์ดร. ลีโอ กราฟ และอดีตตำรวจ แม็กซ์ โคช ซีรีส์นี้มีการเปลี่ยนแปลงตัวละครหลายครั้ง รวมถึง คริสเตียน เบอ็ค แทนที่สต็อกกิงเกอร์, อเล็กซานเดอร์ บรันด์เนอร์แทนที่โมเซอร์ และอดีตเจ้าหน้าที่สถิติ ฟริตซ์ คุนซ์ แทนที่โฮลเลอเรอร์ เวอร์ชั่นสุดท้ายของซีรีส์ในออสเตรียมีทีมคู่ชายหญิงคือ มาร์ค ฮอฟฟ์มันน์ ผู้ซุ่มซ่าม และเจ้าหน้าที่หญิง นิกกี้ เฮอร์โซก ทำงานร่วมกับคุนซ์ ดร. กราฟ เป็นตัวละครเพียงคนเดียวที่ยังคงอยู่ตลอดการผลิตซีรีส์ในออสเตรีย
ในซีซั่นที่สิบเอ็ด เรื่องราวได้ย้ายไปที่กรุงโรมโดยสารวัตรลอเรนโซ แฟบบรี รับหน้าที่ดูแลสุนัข ตอนต่างๆ ถูกผลิตขึ้นทั้งในภาษาอิตาลีและภาษาเยอรมัน ในตอนท้ายของซีซั่น เร็กซ์ดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อมันกระโดดขึ้นไปบนหัวของแฟบบรีเพื่อปกป้องเขาจากกระสุน แต่ในฉากโคลสอัพกลับแสดงให้เห็นว่ามันยังหายใจอยู่เล็กน้อยก่อนที่เครดิตจะขึ้น ตอนต้นของซีซั่นที่ 12 แสดงให้เห็นว่าเร็กซ์รอดชีวิตจากกระสุน เมื่อแฟบบรีพาเร็กซ์ไปโรงพยาบาลสัตว์
การผลิต
ในช่วงสิบฤดูกาลแรก บทละครทั้งหมดเขียนเป็นภาษาเยอรมัน [ 3 ] โดยตัว ละครส่วนใหญ่พูดด้วยสำเนียงออสเตรีย ถ่ายทำในสถานที่จริงในเวียนนา และบริเวณ โดยรอบ แม้ว่าการใช้พื้นที่ในการผลิตมักจะไม่ถูกต้องตามภูมิศาสตร์ก็ตาม ในขณะที่ใช้คำบรรยาย สำหรับตลาดต่างประเทศส่วนใหญ่ ซีรีส์นี้มีการพากย์เสียงในบางประเทศ รวม ถึง ฝรั่งเศส [ 4 ]กรีซอิตาลีสโลวาเกีย สาธารณรัฐ เช็กและสเปน
เนื่องจากเรตติ้งลดลงในช่วงฤดูกาลที่แปดและเก้า ซีรีส์จึงถูกยกเลิกกลางคันในปี 2547 ทำให้ฤดูกาลที่สิบซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายมีเพียงสี่ตอนและไม่มีตอนจบที่สรุปเรื่องราว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากซีรีส์ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในต่างประเทศ โดยเฉพาะในอิตาลีและออสเตรีย รายการจึงยังคงออกอากาศซ้ำอีกหลายปี
ในปี 2550 หลังจากการเจรจา สถานีโทรทัศน์RAI ของอิตาลี ได้รับสิทธิ์ในการนำซีรีส์นี้กลับมาสร้างใหม่ โดยย้ายสถานที่ถ่ายทำไปที่กรุงโรม สำหรับซีซั่นแรกของซีรีส์ใหม่ ซึ่งมีหมายเลขเป็นซีซั่นที่สิบเอ็ด การถ่ายทำเกิดขึ้นทั้งในออสเตรียและอิตาลี และในซีซั่นที่สิบสอง การถ่ายทำย้ายไปอยู่ที่อิตาลีอย่างเต็มรูปแบบ ซีรีส์นี้มีทั้งหมดสิบแปดซีซั่น โดยซีซั่นสุดท้ายออกอากาศในปี 2558 ไม่รวมการออกอากาศซ้ำ แม้ว่าจะมีบางตอนที่ถ่ายทำในออสเตรีย แต่ซีรีส์นี้เขียนบทและถ่ายทำเป็นภาษาอิตาลี เป็นหลัก ตั้งแต่ปี 2551 จนถึงซีซั่นสุดท้ายในปี 2558
การนับฤดูกาลของออสเตรเลีย
สำหรับตลาดออสเตรเลีย การกำหนดหมายเลขฤดูกาลได้ถูกเปลี่ยนแปลงสำหรับการออกอากาศทางช่องSBSและหมายเลขนี้ยังถูกนำไปใช้ในชุดดีวีดีด้วย ทำให้ผู้ชมบางส่วนสับสนว่ารายชื่อตอนในยุโรปตรงกับในออสเตรเลียอย่างไร สำหรับชุดดีวีดี ฤดูกาลที่ 1 ถึง 8 ได้ถูกจัดเรียงใหม่เป็นเจ็ดฤดูกาลที่ยาวขึ้น (ลำดับตอนตามลำดับเวลาไม่เปลี่ยนแปลง) โดยฤดูกาลที่เก้าและสิบถูกระบุว่าเป็น "ฤดูกาลที่แปด" ต่อมาได้มีการปฏิบัติตามรายการอย่างเป็นทางการ โดยฤดูกาลที่สิบเอ็ดถูกระบุว่าเป็นฤดูกาลที่เก้า ฤดูกาลที่สิบสองเป็นฤดูกาลที่สิบ และอื่นๆ ต่อไป
ตัวละคร

เร็กซ์
เร็กซ์ สุนัขตำรวจที่ได้รับการฝึกฝน (ซึ่งในตอนนำร่องเปิดเผยว่าจดทะเบียนในชื่อ "เรจินัลด์ ฟอน ราเวนฮอร์สต์") เป็นตัวเอกของเรื่อง[ 3 ]ฉากเปิดเรื่องมักแสดงให้เห็นเขาแสดงทริคใหม่ๆ เช่น การปลดล็อคประตู การผลักรถเข็น การชี้ไปที่ยาเสพติดหรือศพ ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นประโยชน์ในระหว่างตอน เขามักถูกใช้ในการสะกดรอยตามผู้ต้องสงสัย โดยมักมีอุปกรณ์คล้าย GPS ติดอยู่กับตัวเพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถติดตามได้[ 5 ]
เร็กซ์ถูกพวกโจรขโมยไปตั้งแต่ยังเป็นลูกสุนัข แต่ก็หนีรอดมาได้และได้เป็นเพื่อนกับเด็กชายคนหนึ่ง ซึ่งเขาได้ช่วยเด็กชายคนนั้นไขคดีแรกของเขา
ตลอดอาชีพการงานของเร็กซ์ เขาเคยถูกยิง ถูกแทง ถูกวางยาพิษ ถูกวางยา และถูกลักพาตัว แต่เขาก็ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วเสมอ
ในตอนแรก เร็กซ์และโมเซอร์อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันที่ Marokkanergasse 18, Wien-Landstraßeแต่ในตอนต้นของซีซั่น 2 ทั้งคู่เริ่มมองหาบ้านหลังใหม่ พวกเขาพบบ้านหลังหนึ่ง (Waldstraße 8, Purkersdorf) อย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นบ้านของชายคนหนึ่งที่ไม่ต้องการให้เลี้ยงสุนัข อย่างไรก็ตาม เร็กซ์สามารถแจ้งเตือนเขาเรื่องแก๊สรั่วได้ และด้วยความกตัญญู เขาจึงอนุญาตให้โมเซอร์และเร็กซ์พักอาศัยอยู่ด้วย
เร็กซ์มักถูกเรียกตัวมาเพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบาก รวมถึงการช่วยเหลือเด็กหญิงที่อยู่ในภาวะช็อก การป้องกันไม่ให้ผู้หญิงคนหนึ่งฆ่าตัวตายและการช่วยหาโทรศัพท์มือถือของโมเซอร์เมื่อเกิดอาชญากรรมขึ้น ตอนหนึ่งที่โด่งดังคือตอนที่โมเซอร์ใช้เร็กซ์เพื่อแก้ไข สถานการณ์ ตัวประกันโดยบอกให้เขาย่องไปด้านหลังอาชญากรและ "ทำให้เขากลัว" (ตามความสำเร็จก่อนหน้านี้ของเร็กซ์ในการทำให้สต็อกกิงเกอร์กลัวโดยการกระโดดใส่เขาจากด้านหลัง) [ 6 ]
การกระทำของเร็กซ์ยังมีอารมณ์ขันอยู่ไม่น้อย เร็กซ์ชื่นชอบแฮมโรลหรือ "Wurstsemmln" ในภาษาถิ่นเป็นพิเศษ เขาได้รู้จักแฮมโรลจากโมเซอร์ ซึ่งบอกเขาว่า "ฉันแทบจะกินแต่แฮมโรลนี่แหละ" เร็กซ์มักสร้างความรำคาญให้สต็อกกิงเกอร์ด้วยการดึงเสื้อโค้ทและขโมยแฮมโรลของเขา ต่อมา โฮลเลอเรอร์ได้จดบันทึกความสำเร็จของบ็อคในการต่อสู้กับเร็กซ์ ซึ่งไม่ใช่ผลลัพธ์ที่ดีสำหรับเจ้าหน้าที่คนนี้เลย ในขณะที่ไม่ได้ไล่ล่าอาชญากร เขามักจะเล่นตลกกับเจ้าหน้าที่หรือฝ่าฝืนคำสั่งให้ช่วยงานบ้าน เร็กซ์ชื่นชอบม้ามาก และครั้งหนึ่งเคยผูกเชือกกับรถของอเล็กซ์เพื่อที่จะพาม้ากลับบ้าน อีกครั้งหนึ่ง เร็กซ์โจมตีชายคนหนึ่งที่กำลังตีม้า และในตอนเดียวกันนั้นเอง เขาก็วิ่งเข้าไปในโรงนาที่กำลังไฟไหม้เพื่อช่วยม้าออกมา
กับโมเซอร์ เร็กซ์แสดงปฏิกิริยาไม่ดีเป็นพิเศษต่อคำอย่าง "frau" (ผู้หญิง) และต่อมา "tierarzt" (สัตวแพทย์) เพราะเขาไม่พอใจที่เจ้านายของเขาสนใจผู้หญิง ในฉากที่คอชกล่าวว่าโมเซอร์ "ไม่เข้าใจผู้หญิงเลย" โมเซอร์บอกคอชว่า "อย่าพูดคำนั้น ทุกครั้งที่คุณพูดคำว่า 'ผู้หญิง' เขา [เร็กซ์] จะวิ่งหนีไปพร้อมกับผ้าของฉัน" คอชถามเขาว่าเร็กซ์ทำอะไรกับผ้า โมเซอร์ตอบว่า "เขาซักมัน" เร็กซ์ไม่ได้หึงอเล็กซ์และขโมยดอกกุหลาบให้อเล็กซ์เพื่อนำไปให้เพื่อนร่วมงานสาวผมบลอนด์สวยคนหนึ่ง
ครั้งหนึ่ง ขณะที่โมเซอร์กำลังปฏิบัติภารกิจลับและต้องการให้แน่ใจว่าเร็กซ์จะไม่เข้ามาทักทาย เขาบอกกับสต็อกกิงเกอร์ว่า "แค่คุณพูดคำว่า 'สัตวแพทย์' กับเขา เขาก็จะหยุดสิ่งที่เขากำลังทำอยู่" ซึ่งคำพูดนี้ได้นำไปสู่ฉากที่น่าจดจำ โดยสต็อกกิงเกอร์เดินตามเร็กซ์ไปในที่เกิดเหตุพร้อมตะโกนว่า "สัตวแพทย์! สัตวแพทย์!"
ในยุโรป มีสุนัขถึงสี่ตัวที่รับบทเป็นเร็กซ์ รวมถึง ซานโต วอม เฮาส์ ซีเกิลเมเยอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'บีเจย์' และตัวแทนของเขา เร็ตต์ บัตเลอร์ ซึ่งรับบทนำในปี 2000 สำหรับการนำกลับมาสร้างใหม่ในปี 2008 เร็กซ์รับบทโดยสุนัขชื่อเฮนรี ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2013 เร็กซ์รับบทโดยนิกกี้ สำหรับดีเซล วอม บูร์กิมวัลด์ สุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดทั้งหมดที่รับบทเป็นเร็กซ์ในซีรีส์ของแคนาดาฮัดสัน และเร็กซ์มีความเกี่ยวข้องกับซานโตและปู่ทวดของเขา VA5 เอลช์ วอม ทรีนซ์บัคทาล
หุ้นส่วนของเร็กซ์
ริชาร์ด โมเซอร์ ( โทเบียส โมเร็ตติ , 1994–1998)
แหล่งที่มา: [ 7 ]
หัวหน้าทีมคนแรก ริชาร์ด "ริชชี่" โมเซอร์ เป็นตำรวจที่แข็งกร้าว ซึ่งในตอนต้นฤดูกาลแรก เขากำลังเผชิญกับการหย่าร้าง ที่ขมขื่น กับจีนาภรรยาของเขา ที่เอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไป โมเซอร์ยังพยายามเลิกสูบบุหรี่เพื่อปรับปรุงการไหลเวียนโลหิต อดีตคนขับรถบรรทุก โมเซอร์ยกความดีความชอบให้แม็กซ์ คอช ที่ช่วยเขาให้พ้นจากชีวิตอาชญากรรม โดยครั้งหนึ่งเขาเคยบอกกับคอชว่า "ผมก็คงอยู่ฝั่งที่ผิดกฎหมายเหมือนเขา" ซึ่งหมายถึงเด็กหนุ่มล้วงกระเป๋าที่เขาเพิ่งไล่ล่าผ่านใจกลางกรุงเวียนนา
โมเซอร์ผูกมิตรกับเร็กซ์ สุนัขที่ไมเคิล อดีตครูฝึกตำรวจของมัน ถูกผู้ต้องสงสัยที่กำลังหลบหนี ยิงเสียชีวิต เพื่อช่วยสุนัขตัวนี้ไม่ให้ถูกฆ่า โมเซอร์จึง "รับเลี้ยง" มันโดยไม่ทำเอกสารอย่างเป็นทางการใดๆ เลย เขากล่าวอย่างมีชื่อเสียงในตอนหนึ่งว่า "ภาษีของผมจ่ายค่าสุนัขตัวนี้ แล้วทำไมผมถึงให้บ้านที่ดีกว่านี้กับมันไม่ได้ล่ะ?" แตกต่างจากผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา โมเซอร์แสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่มีร่างกายแข็งแรงมาก มักแสดงท่ากายกรรมผาดโผนขณะไล่ล่าผู้ต้องสงสัย รูปลักษณ์ของโมเร็ตติยังถูกนำมาใช้ประโยชน์โดยผู้สร้างรายการ เขาปรากฏตัวในสภาพเปลือยหลายครั้ง รวมถึงตอนหนึ่งที่โมเซอร์และเพื่อนร่วมงานหญิงคนหนึ่งวิ่งเล่นเปลือยกายในป่าเพื่อล่อฆาตกรต่อเนื่องที่มุ่งเป้าไปที่คู่รักหนุ่มสาว
เมื่อชีวิตส่วนตัวของโมเซอร์ดีขึ้น อารมณ์ขันของเขาก็กลับคืนมา สังเกตได้จากการที่โทนของรายการเบาลงจากตอนแรกๆ ("Diagnosis Murder" เป็นตัวอย่างที่ดี) ไปสู่ตอนที่มีการหยอกล้อกันอย่างสนุกสนานมากขึ้นระหว่างเจ้าหน้าที่ เนื่องจากเป็นโสด โมเซอร์จึงจีบผู้หญิงสวยๆ หลายคนในเรื่องราว โมเซอร์เริ่มมีความสัมพันธ์กับซอนยา สัตวแพทย์ประจำท้องถิ่น ซึ่งเร็กซ์ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งและพยายามขัดขวางอยู่ตลอด แต่ในที่สุด เร็กซ์ก็ยอมรับซอนยา และถึงกับแกล้งทำเป็นว่าขาเจ็บเมื่อต้องการให้เธอมาอยู่ด้วย สุดท้ายซอนยาก็จากโมเซอร์และเร็กซ์ไปเมื่อเธอได้รับข้อเสนองานในอเมริกา
ในฉากสุดท้ายของซีซั่นที่ 4 ตอน "Moser's Death" โมเซอร์ถูกฆ่าตายขณะปฏิบัติหน้าที่โดย 'ผู้ป่วยทางจิตขั้นรุนแรง' ที่หลบหนีออกมา ซึ่งรับบทโดยนักแสดงชาวเยอรมันชื่อดังอุลริช ทูเคอร์ ( จาก Das Leben der Anderen ) ขณะที่โมเซอร์กำลังช่วยเหลือคนรักของเขา แพทริเซีย นอยโฮลด์ (นักจิตวิทยาที่ช่วยเหลือในคดีนี้) ผู้หลบหนีฆ่าตัวตายหลังจากฆ่าโมเซอร์ได้ไม่นาน และมีฉากที่น่าเศร้าใจในโรงพยาบาลหลังจากที่แพทย์บอกเพื่อนของโมเซอร์ว่าเขาเสียชีวิตแล้ว เร็กซ์นำของเล่นบีบมีเสียงที่โมเซอร์ซื้อให้ในตอนต้นของตอนนี้ไปที่ร่างของโมเซอร์และบีบมันจนกระทั่งเขายอมรับว่าเจ้านายของเขาจากไปแล้ว จากนั้นเขาก็วางหัวลงบนหน้าอกของโมเซอร์และฉากก็ค่อยๆ จางหายไปเป็นสีขาว
อเล็กซานเดอร์ บรันต์เนอร์ ( เกเดียน เบิร์กฮาร์ด , 1998–2001)
อเล็กซ์ แบรนด์ทเนอร์ เข้ามาแทนที่โมเซอร์ในตำแหน่งหัวหน้าทีม หลังจากโมเซอร์เสียชีวิต เร็กซ์ก็ซึมเศร้าและไม่ยอมกินอาหาร อยากอยู่ใกล้บ้านโมเซอร์ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม แบรนด์ทเนอร์ก็สามารถช่วยเร็กซ์ให้พ้นจากความซึมเศร้าได้ แบรนด์ทเนอร์เคยสูญเสียอาร์โก สุนัขตัวเก่าของเขาไปในเหตุระเบิด และไม่อยากทำงานกับสุนัขอีกจนกระทั่งได้พบกับเร็กซ์ เหตุระเบิดยังทำให้เขาหูหนวกข้างขวา ซึ่งเป็นเรื่องที่เขาบอกเร็กซ์เพียงคนเดียว แบรนด์ทเนอร์ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านที่โมเซอร์และเร็กซ์เคยอยู่ด้วยกัน เห็นได้ชัดว่าเพราะเร็กซ์ไม่อยากจากไป
แบรนด์ทเนอร์ถูก portray ว่าเป็นหนุ่มหล่อที่ดึงดูดใจผู้หญิง และแสดงฉากผาดโผนต่างๆ มากมายตลอดทั้งซีรีส์ เช่น กระโดดข้ามฝากระโปรงรถ วิ่งไล่ล่าอย่างรวดเร็ว และกระโดดน้ำ ในการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในเรื่อง เขาโดดลงไปในแม่น้ำดานูบเพื่อเก็บหลักฐานสำคัญ และต่อมาในตอนแรกที่เขาปรากฏตัว เขาโดดร่มจากเครื่องบินเล็กพร้อมกับเร็กซ์เพื่อจับกุมผู้ต้องสงสัย ห้องนั่งเล่นของเขาเต็มไปด้วยอุปกรณ์ชกมวยและออกกำลังกาย
เขาเคยปลอมตัวเข้าไปในเรือนจำ และปลอมตัวเป็นคนไร้บ้านขี้เมามาก่อน นอกจากนี้เขายังดูเหมือนจะมีสัญชาตญาณที่แม่นยำในการบอกได้ว่าผู้ต้องสงสัยมีความผิดหรือบริสุทธิ์ แม้จะไม่มีหลักฐานก็ตาม
ในช่วงที่เบิร์คฮาร์ดร่วมแสดงในรายการ เรตติ้งผู้ชมต่างประเทศของซีรีส์เพิ่มสูงขึ้น ต่างจากโมเร็ตติ เบิร์คฮาร์ดไม่ได้ถูกผู้ผลิตรายการนำเอารูปลักษณ์ของเขาไปใช้ประโยชน์ และเขาไม่ได้ปรากฏตัวในฉากเปลือย ฉากที่เบิร์คฮาร์ดโชว์เนื้อหนังมากที่สุดคือในตอนที่โจรปล้นธนาคารบังคับให้แบรนด์ทเนอร์ถอดเสื้อผ้าเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่มีอาวุธ ก่อนที่จะแห่ประจานเขาไปตามถนนโดยเหลือเพียงกางเกงในตัวเดียว
มาร์ค ฮอฟฟ์มันน์ ( อเล็กซานเดอร์ พสชิลล์ , 2002–2004)
ฮอฟฟ์แมนเข้ามาแทนที่แบรนด์ทเนอร์ในตำแหน่งหัวหน้าทีม เขาเป็นนักสืบที่กระตือรือร้นมาก ฮอฟฟ์แมนถูก portray ว่าเป็นคนมีไหวพริบเฉียบแหลม สามารถเอาชนะฆาตกรได้ เขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับนิกกี้ เฮอร์โซก แม้ว่าบางครั้งพวกเขาจะมีความเห็นไม่ตรงกันบ้างก็ตาม
ดูเหมือนว่าฮอฟฟ์มันน์เคยเรียนวิทยาศาสตร์นิติเวชกับกราฟ และทั้งสองคนดูเหมือนจะยังคงมีความสัมพันธ์แบบอาจารย์กับลูกศิษย์อยู่บ้าง โดยฮอฟฟ์มันน์มักจะเชื่อฟังคำตัดสินของกราฟ (ซึ่งก่อนหน้านี้แบรนด์ทเนอร์และโมเซอร์ไม่เคยทำเช่นนั้นเสมอไป)
ลอเรนโซ ฟาบบรี ( แคสปาร์ คัปปาโรนี , 2008–2012)

ในซีซั่นที่ 11 สารวัตรใหญ่ลอเรนโซ แฟบบรี นักสืบฆาตกรรมชาวอิตาลี เดินทางมายังเวียนนาเพื่อทำคดี และพาเร็กซ์ซึ่ง "เกษียณ" อย่างเป็นทางการ กลับไปโรม เร็กซ์ดูเหมือนจะเข้าใจภาษาอิตาลีได้ค่อนข้างง่าย ในตอนที่สองของซีซั่นที่ 14 (ชื่อตอน "ท่ามกลางหมาป่า") แฟบบรีเสียชีวิตจากเหตุระเบิดรถยนต์ระหว่างกับดักที่หัวหน้า มาเฟีย เตรียมไว้
ดาวิเด ริเวรา ( เอตโตเร บาสซี , 2012–2013)
ดาวิเด ริเวรา เข้ามาแทนที่แฟบบรีในตำแหน่งหัวหน้าทีมในซีซั่นที่ 14 ริเวรากลายเป็นเพื่อนกับเร็กซ์หลังจากที่สารวัตรลอเรนโซ แฟบบรีเสียชีวิต เขาทำตามคำแนะนำของปู่ และในที่สุด เร็กซ์ก็เลิกหลีกเลี่ยงเขา
ริเวราปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในตอนสุดท้ายของซีซั่นที่ 15 ซึ่งมีชื่อตอนว่า "Legami di sangue" (เลือดไหล) ไม่ทราบสาเหตุที่เขาไม่ปรากฏตัวในซีซั่นที่ 16
มาร์โก แตร์ซานี ( ฟรานเชสโก อาร์กา , 2013–2015)
สารวัตรใหญ่ (ต่อมาคือรองผู้บัญชาการ) มาร์โค เทอร์ซานี เข้ามาแทนที่ริเวราในตำแหน่งหัวหน้าทีมในซีซั่นที่ 16 โดยทำงานภายใต้การดูแลของโกริ และต่อมาภายใต้ผู้อำนวยการฟิโอริ เขาได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเร็กซ์ เขาไม่ลังเลที่จะแหกกฎเพื่อไขคดีที่ยากลำบาก
นักสืบคนอื่นๆ
เอิร์นส์ สต็อคกิ้งเกอร์ ( คาร์ล มาร์โควิช , 1994–1996)
เอิร์นส์ สต็อกกิงเกอร์ (เรียกสั้นๆ ว่า "สต็อกกี้") ตัวละครที่คอยรับมุกตลกจากเร็กซ์ และโมเซอร์ เป็นตัวละครที่น่ารักมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อบทบาทของเขาในซีรีส์พัฒนาขึ้น สต็อกกิงเกอร์ผอมและมีท่าทีจริงจังอยู่เสมอ ในตอนหลังๆ ท่าทีนี้ถูกเปิดเผยว่าเป็นเพียงฉากบังหน้าเพื่อหลอกเร็กซ์ ผู้ที่ชอบแกล้งเขา แม้ว่าสต็อกกิงเกอร์จะแสร้งทำเป็นไม่ชอบสุนัข แต่เขาก็เสี่ยงอาชีพเพื่อช่วยโมเซอร์ช่วยเร็กซ์เมื่อสุนัขถูกลักพาตัวไปเพื่อป้องกันไม่ให้โมเซอร์เป็นพยานปรักปรำฆาตกร ถึงแม้สต็อกกิงเกอร์จะหงุดหงิดกับเร็กซ์อยู่ตลอด แต่เขาก็รักและห่วงใยสุนัขตัวนี้อย่างแท้จริง เห็นได้ชัดในสองตอนสุดท้ายที่สต็อกกี้ปรากฏตัว เมื่อเขาไม่พอใจที่เร็กซ์กระโดดจากหลังคาหนึ่งไปยังอีกหลังคาหนึ่งเพื่อจับฆาตกร สต็อกกี้ยังแสดงความรักต่อเร็กซ์อย่างเปิดเผยเมื่อการย้ายทีมได้รับการอนุมัติ และเขาก็รู้ว่าเขาจะคิดถึงทีมมากแค่ไหน เขาบอกริชาร์ดและโฮลเลอเรอร์ว่าพวกเขาเป็นเพื่อนเพียงสองคนของเขา และรวมถึงเร็กซ์เป็นเพื่อนของเขาด้วย
สต็อกกิงเกอร์แต่งงานแล้ว และดูเหมือนว่าภรรยาของเขาจะไม่ค่อยพอใจกับอาชีพที่สามีเลือกสักเท่าไหร่ และโมเซอร์ก็มักจะย้ำเรื่องนี้กับเขาอยู่เสมอ ความรู้เรื่องผู้หญิงของสต็อกกิงเกอร์ไม่ได้ช่วยให้เขาและเร็กซ์รอดพ้นจากการถูกภรรยาของสต็อกกิงเกอร์ไล่ออกไป เมื่อเขาเห็นเร็กซ์และสุนัขเห่าหอนเรียกโมเซอร์
อีกหนึ่งลักษณะเฉพาะตัวของสต็อกกิงเกอร์คือการพูดถึงการผ่าตัดอยู่ตลอดเวลา ซึ่งเขาเคยได้รับการผ่าตัดมาแล้ว – น่าจะเป็นการผ่าตัดแผลในกระเพาะอาหาร เขาดูเหมือนจะสนุกกับการเล่าเรื่องการผ่าตัดนี้ในเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด เช่น ตอนที่คนอื่นๆ กำลังจะกินอาหาร
ในที่สุด สต็อกกิงเกอร์ก็ถูกย้ายไปซาลซ์บูร์กและออกจากซีรีส์ไป ในตอนสุดท้ายนี้ เร็กซ์ช่วยสต็อกกิงเกอร์ไว้ได้ด้วยการกระโดดข้ามห้องเรียนไปทันเวลาพอดี ขณะที่ชายที่หย่าร้างและไม่พอใจกำลังจะแทงคอสต็อกกิงเกอร์ระหว่างพยายามลักพาตัวลูกของเขา มอเซอร์กล่าวคำอำลาอย่างติดตลกกับสต็อกกิงเกอร์ว่า "คุณเป็นตำรวจเลว เป็นคนเลว และไม่ใช่เพื่อนที่ดีเลย" ต่อมาสต็อกกิงเกอร์ได้ปรากฏตัวในซีรีส์ภาคแยกสองซีซั่นเรื่องStockingerโดยเล่าเรื่องราวของเขาในสถานีตำรวจแห่งใหม่ เขาถูกแทนที่โดยคริสเตียน บ็อค
ปีเตอร์ โฮลเลอร์ ( Wolf Bachofner , 1994–1999) ที่มา: [ 7 ]
ปีเตอร์ โฮลเลอเรอร์ ผู้มีรูปร่างอ้วนท้วม เป็นตัวสร้างความขบขัน อย่างต่อเนื่อง ในซีรีส์ โดยปกติแล้วเขาจะนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานและใช้โทรศัพท์ ใบหน้าของเขาจะดูเศร้าหมองทุกครั้งที่โมเซอร์และสต็อกกิงเกอร์ (หรือต่อมาคือแบรนด์ทเนอร์และบ็อค) สั่งให้เขาออกไปทำงานภาคสนาม อย่างไรก็ตาม เขามีความเร็วในการวิ่งที่น่าประหลาดใจ และยังมีทักษะการขับรถที่เทียบเท่ากับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ในตอนหนึ่ง โฮลเลอเรอร์ถูกชายคนหนึ่งที่มีระเบิดจับเป็นตัวประกันและบังคับให้เขาขับรถหนีจากด่านตรวจของตำรวจ โฮลเลอเรอร์พลิกสถานการณ์ด้วยการขับรถด้วยความเร็วสูงเข้าไปในลานจอดรถที่ว่างเปล่าและกระโดดออกจากรถ ในอีกตอนหนึ่ง โฮลเลอเรอร์ปลดชนวนระเบิดได้ทันเวลาก่อนที่มันจะระเบิด
โดยปกติแล้ว โฮลเลอเรอร์มักจะรับบทบาทเป็นผู้ประสานงานในการวางแผนปฏิบัติการ มากกว่าที่จะลงมือปฏิบัติการเองหรือจับกุมผู้กระทำผิดด้วยตนเอง ในสถานการณ์เช่นนี้ เขาแสดงให้เห็นว่าเขามีสติปัญญาเฉียบแหลมและสามารถรับมือกับสถานการณ์ที่แปลกประหลาดที่สุดที่คู่หูของเขาต้องเผชิญได้
เมื่อซีรีส์ดำเนินไปเรื่อย ๆ โฮลเลอเรอร์ก็เริ่มเอ็นดูเร็กซ์มากขึ้น หลังจากที่เขาแสดงความกังวลในตอนแรกว่าโมเซอร์ไม่ได้รับเลี้ยงเร็กซ์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้จากการที่เขาคอยเปรียบเทียบความฉลาดของบ็อคกับเร็กซ์ในตอนแรก ๆ ที่มีบ็อคเป็นตัวเอก โฮลเลอเรอร์มีความสุขอย่างมากที่ได้เห็นสุนัขฉลาดกว่าคน
การที่โฮลเลอเรอร์ออกจากซีรีส์นั้นเกิดจากการที่เขาเกษียณเพื่อดูแลมารดาที่ป่วย ซึ่งเป็นบุคคลที่เขาพูดถึงบ่อยครั้ง โดยฟริตซ์ คุนซ์เข้ามาแทนที่เขา
ในบรรดาตัวละครที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในซีรีส์ สำเนียงของโฮลเลอเรอร์นั้นหนักที่สุด ผู้ชมที่คุ้นเคยกับภาษาเยอรมันมาตรฐานมักจะเข้าใจสำเนียงเวียนนา ของ เขา ได้ยาก
คริสเตียน บัค ( ไฮนซ์ ไวเซลเบราน์ , 1996–2001)
ในตอนแรก Böck ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะตัวละครที่ดูน่าสงสัยเล็กน้อย เขาเป็นสมาชิกของชมรมรถยนต์ที่ผิดกฎหมายเล็กน้อย และแม้แต่เพื่อนร่วมชมรมก็ยังไม่ไว้ใจเขา ในระหว่างการสืบสวนชมรมนี้ Moser เริ่มสงสัย Böck แต่ปรากฏว่าเขาเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบที่กำลังสืบสวนเรื่องเดียวกันอยู่ ในที่สุดทั้งสองก็ร่วมมือกันไขคดี และ Moser ก็ชักชวนให้ Böck ย้ายมาอยู่ทีมของเขา ทักษะการเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบของ Böck ถูกมองข้ามไปหลังจากการย้ายทีม แต่บุคลิกที่เข้ากับคนง่ายของเขากลับเป็นข้อได้เปรียบเมื่อต้องสอบสวน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับ Moser ที่ค่อนข้างเคร่งขรึม) เมื่อ Brandtner มาถึง ความเยาว์วัยและความแข็งแรงของ Böck ทำให้เขามักมีส่วนร่วมในการไล่ล่าอาชญากรด้วยการวิ่งเท้าเปล่า ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Böck และ Kunz เป็นแหล่งสร้างความขบขันอย่างต่อเนื่อง สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในเรื่องนี้คือบทสนทนาของพวกเขาขณะพยายามหาว่าพยานจะเห็นเหตุการณ์นั้นจากมุมใด แต่ละคนพูดจาขัดแย้งกัน และสุดท้ายก็สับสนไปหมด บ็อคและเร็กซ์เป็นคู่แข่งกัน โดยบ็อคพยายามเอาชนะเร็กซ์ด้วยไหวพริบ แต่เร็กซ์ก็ชนะเกือบทุกครั้ง บ็อคยังเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ตั้งคำถามถึงความสามารถของเร็กซ์ในฐานะสุนัขตำรวจชั้นยอด แต่โมเซอร์ก็บอกเขาเสมอว่าเร็กซ์เป็นแบบนี้มาตลอด
ฟริตซ์ คุนซ์ ( มาร์ติน ไวน์เน็ก , 1999–2004, 2008)
คุนซ์เข้ามาแทนที่โฮลเลอเรอร์หลังจากที่โฮลเลอเรอร์เกษียณอายุเพื่อดูแลมารดา โดยคุนซ์มาจากแผนกสถิติของหน่วยงาน ในตอนแรก เขาดูไม่เข้ากับบรรยากาศที่ค่อนข้างอิสระในห้องทำงานของแบรนด์ทเนอร์เอาเสียเลย มุกตลกที่เล่นซ้ำๆ ในช่วงแรกๆ ของเขาเกี่ยวข้องกับความหมกมุ่นและความใส่ใจอย่างพิถีพิถันในการจัดวางเครื่องเขียนบนโต๊ะทำงาน (เช่น ดินสอเรียงจากสูงที่สุดไปต่ำที่สุด และคลิปหนีบกระดาษเรียงกัน) ซึ่งสุดท้ายแล้วเร็กซ์หรือคนอื่นๆ ก็จะมาจัดทุกอย่างใหม่
พื้นฐานความรู้ด้านสถิติของคุนซ์มักสร้างความขบขันเช่นกัน เพราะดูเหมือนว่าเขาจะสามารถบอกข้อมูลสถิติที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการกระทำของอาชญากรได้จากความจำ เขาจึงมักได้รับมอบหมายให้รับโทรศัพท์ระหว่างการสืบสวนมากกว่าปฏิบัติหน้าที่จริง อย่างไรก็ตาม บางครั้งเขาก็ต้องปลอมตัว (ครั้งหนึ่งเป็นคนงานในครัว อีกครั้งเป็นคนดูแลคอกม้า และอีกครั้งเป็นนักแสดงในตลาดริมถนน) ซึ่งทำให้เขาไม่ค่อยชอบใจนัก คุนซ์แข็งแกร่งกว่าที่เห็น เขาเคยทุบประตูด้วยขวานเพื่อช่วยชีวิตอเล็กซ์ได้ทันท่วงที หลังจากที่ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมทิ้งอเล็กซ์ไว้ในอ่างอาบน้ำที่กำลังเต็มจนหมดสติ
นิกกี้ เฮอร์โซก ( เอลเค วิงเคนส์ )
เฮอร์โซก (รับบทโดย เอลเค วิงเคนส์) เจ้าหน้าที่หญิงเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ของซีรีส์เรื่องนี้ ถูกจับคู่กับฮอฟฟ์แมน (ส่วนคุนซ์นั้นแทบจะทำงานอยู่แต่ในออฟฟิศในเวอร์ชั่นนี้) และความตึงเครียดทางเพศก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งคู่ใช้เวลาด้วยกันในคืนก่อนเริ่มงานใหม่ โดยไม่รู้ตัวว่าต่างเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเหมือนกัน
ตรงกันข้ามกับฮอฟฟ์แมน เฮอร์โซกมักจะมีความสุขุมรอบคอบและมีความสามารถในการลงมือทำสิ่งต่างๆ ด้วยกำลังกาย รูปลักษณ์ภายนอกของเธอยังเป็นประโยชน์ต่อทีมในการรับมือกับผู้ต้องสงสัย เนื่องจากเธอมักถูกประเมินต่ำไปและบางครั้งก็ถูกเยาะเย้ยโดยอาชญากรชายที่ใจร้อน
จิอันโดเมนิโก้ โมรินี่ ( ฟาบิโอ เฟอร์รี่ )
โมรินีเป็นเพื่อนร่วมงานของลอเรนโซ แฟบบรี และพวกเขาร่วมกันไขคดีทุกคดี เร็กซ์ไม่เชื่อฟังโมรินีเลย อย่างไรก็ตาม ในตอนหนึ่ง โมรินีได้ดูแลเร็กซ์เพราะแฟบบรีข้อเท้าหัก ในช่วงต้นฤดูกาลที่ 14 เขาถูกย้ายไปมิลานและออกจากซีรีส์ไป
อัลแบร์โต มอนเตรอสโซ่ ( โดเมนิโก ฟอร์ตูนาโต )
อัลแบร์โต มอนเตโรสโซ เข้ามาแทนที่โมรินี เขาแสดงความจงรักภักดีต่อเจ้านายอย่างมาก
ตัวละครอื่นๆ
ดร.ลีโอ กราฟ ( แกร์ฮาร์ด ซีมันน์ )
ดร. ลีโอ กราฟ เป็นแพทย์นิติเวชที่นักสืบปรึกษาหารือ บางครั้งเขาจะอยู่ที่ที่เกิดเหตุ แต่โดยปกติแล้วเขาจะอยู่ที่ห้องปฏิบัติการพยาธิวิทยา และบางครั้งก็เข้ามาที่สถานีตำรวจ เกอร์ฮาร์ด เซมานน์ เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่รับบทเป็นตัวละครเดิมตลอดซีรีส์ที่ออกอากาศมายาวนานเรื่องนี้
ดร.กราฟเป็นคนที่มีบุคลิกค่อนข้างแข็งกระด้างในบางครั้ง แต่ภายใต้ท่าทีภายนอกนั้น เขากลับมีอารมณ์ขันแบบเสียดสีอย่างร้ายกาจ โดยมักจะเล่ารายละเอียดอันน่าสยดสยองของคดีฆาตกรรมให้เหล่านักสืบฟังโดยที่พวกเขาไม่เต็มใจ
แน่นอนว่าเขาค่อนข้างสบายใจในห้องแล็บของเขา ที่ซึ่งรายล้อมไปด้วยศพ แม้ว่าคนอื่นๆ จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม หลายตอนก่อนหน้านี้เน้นให้เห็นถึงปฏิกิริยาที่แตกต่างกันของตำรวจ (โดยเฉพาะโมเซอร์และสต็อกกิงเกอร์) และกราฟ ต่อความตายที่อยู่รอบตัวพวกเขา
อย่างไรก็ตาม ในบางครั้ง ดร.กราฟแสดงออกอย่างชัดเจนว่าไม่พอใจแรงกดดันจากตำรวจ บทสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งหนึ่งที่น่าจดจำคือ โมเซอร์ตกลงที่จะจ่ายซิการ์คิวบา จำนวนหนึ่งให้ดร.กราฟ เพื่อเป็นการตอบแทนที่ทำงานในวันหยุดสุดสัปดาห์ อีกครั้งหนึ่ง รถของกราฟถูกลากไปขณะที่เขากำลังตรวจสอบที่เกิดเหตุฆาตกรรม คำพูดที่เขาใช้ด่าทอเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องจึงรุนแรงมาก
ในขณะที่กราฟมีท่าทีเป็นมิตรกับทีมของโมเซอร์ ความสัมพันธ์นี้ค่อยๆ เปลี่ยนไปเมื่อแบรนด์ทเนอร์เข้ามา ในตอนแรกๆ ที่แบรนด์ทเนอร์ปรากฏตัว อเล็กซ์และลีโอใช้ภาษาที่เป็นทางการ โดยส่วนใหญ่ใช้คำทักทายแบบเยอรมันว่า "Sie" (แบบสุภาพ) ในที่สุด ความสุภาพนี้ก็ลดลง และทีมใหม่ก็ได้รับเชิญให้เรียกเขาว่าลีโอ ซึ่งเป็นสัญญาณของความคุ้นเคยอย่างมากในสังคมเยอรมันหรือออสเตรีย ดังนั้น คำทักทายของแบรนด์ทเนอร์ต่อกราฟจึงเปลี่ยนจาก "Guten Morgen" ที่เป็นทางการ เป็น "Servus" ที่เป็นกันเองมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม สำหรับฮอฟฟ์มันน์และเฮอร์โซก ความสัมพันธ์กับกราฟนั้นเป็นเหมือนครูและลูกศิษย์มากกว่า ปรากฏให้เห็นตั้งแต่แรกว่าฮอฟฟ์มันน์ได้รับการสอนเทคนิคทางนิติวิทยาศาสตร์จากกราฟ และเห็นได้ชัดว่าความเคารพยำเกรงที่ตำรวจรุ่นน้องมีต่ออาจารย์ของเขายังคงอยู่ กราฟยังรับบทบาทเป็นที่ปรึกษามากขึ้นในทีมนี้ โดยปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในแต่ละการสืบสวน แทนที่จะต้องพร้อมปฏิบัติงานตลอดเวลา
เมื่อเร็กซ์ย้ายไปโรมพร้อมกับลอเรนโซ แฟบบรี เจ้าหน้าที่ตำรวจอิตาลี ดร.กราฟยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ของเวียนนา ดังที่เห็นในตอนพิเศษของเร็กซ์ เมื่อเร็กซ์และแฟบบรีกลับไปเวียนนาเพื่อสืบสวนคดีที่นั่น
แม็กซ์ โคช ( ฟริตซ์ มูเลียร์ )
แม็กซ์ หรือที่ทุกคนรู้จักกันดี เป็นอดีตตำรวจที่ช่วยโมเซอร์ให้พ้นจากชีวิตอาชญากรรมและกลายเป็นเหมือนที่ปรึกษาของเขา ในตอนแรกๆ หลายตอน โมเซอร์มักขอคำแนะนำจากโคช ซึ่งมักเกิดขึ้นในร้านกาแฟหรือบาร์บิลเลียด ความจริงแล้ว คำแนะนำจากโคชเป็นส่วนสำคัญในการไขคดีที่ซับซ้อนหลายคดี เนื่องจากความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในด้านจิตวิทยา ของมนุษย์ โดยเฉพาะจิตวิทยาของผู้หญิง (ซึ่งเขามักอ้างว่าโมเซอร์ไม่รู้เรื่องนี้เลยนับตั้งแต่หย่าร้าง) พิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง บางครั้ง เมื่อคดีขึ้นอยู่กับพฤติกรรมของพยานหรือผู้ต้องสงสัยที่เป็นผู้หญิง โคชก็จะแซวโมเซอร์อย่างอารมณ์ดีเกี่ยวกับผู้หญิงและบอกเขาอย่างอ่อนโยนว่า "ริชาร์ด ตั้งแต่คุณหย่า คุณก็เข้ากับผู้หญิงไม่ได้แล้ว"
เมื่อเรื่องราวดำเนินไป บทบาทของคอชก็เปลี่ยนไปเป็นสายลับที่ มีประโยชน์ สำหรับโมเซอร์ในบางสถานการณ์ที่ทีมของเขาเป็นที่รู้จักมากเกินไป การที่คอชไปร้านอาหารแห่งหนึ่งนำไปสู่ความคืบหน้าในคดีหนึ่ง ในอีกคดีหนึ่ง เขาพบวิธีไขคดีฆาตกรรมโหดร้ายคดีหนึ่งโดยบังเอิญขณะนั่งอยู่ในสวนสาธารณะกับเร็กซ์ คอชเริ่มลังเลที่จะช่วยโมเซอร์ทำงานมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าเขาจะได้รับแจ้งเสมอว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้าย ดังที่สต็อกกิงเกอร์ชี้ให้เห็น มันมักจะเป็นครั้งสุดท้ายเสมอ...จนกว่าจะมีคำขอครั้งต่อไป โมเซอร์ยังพยายามดึงดูดความรู้สึกรักการผจญภัยของคอช ซึ่งอย่างที่แม็กซ์อธิบายไว้อย่างมีชื่อเสียงว่า ความรู้สึกนั้นจะได้รับการเติมเต็มด้วยการกินกูลาชและไม่รู้ว่าเขาจะป่วยเป็น "รินเดอร์วาห์นซินน์" ( โรควัวบ้า ) หรือไม่
หลังจากสต็อกกิงเกอร์ย้ายไปซาลซ์บูร์ก โคชได้ช่วยทีมจัดระเบียบสำนักงานใหม่ คำพูดเสียดสีของเขาเกี่ยวกับแฟ้มเอกสารของสต็อกกิงเกอร์ทำให้โฮลเลอเรอร์บอกให้เขาอ่านเอกสารทั้งหมด (ซึ่งโคชตอบว่าเขาทำงานมากกว่าตอนที่ยังทำงานอยู่เสียอีกหลังจากเกษียณแล้ว) เขายังเอาคอลเล็กชั่นไปป์ของเขามาวางบนโต๊ะทำงานเก่าของสต็อกกิงเกอร์และประกาศว่าเขาจะ "เปิดร้านขายไปป์" ในขณะที่ทีมพยายามหาคนมาแทนสต็อกกิงเกอร์ ส่วนแม็กซ์นั้นก็หายไปหลังจากโมเซอร์เสียชีวิต
คาเทีย มาร์เตลลี ( พิลาร์ อเบลลา )
คาเทีย มาร์เทลลี เป็นเจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ในกรุงโรม เธอถูกมองว่าเป็นคู่รักของแฟบบรี แต่เร็กซ์คัดค้านเรื่องนี้ เธอคอยหาโอกาสที่จะล่อลวงเขาอยู่เสมอ ครั้งหนึ่ง เมื่อแฟบบรีได้รับบาดเจ็บและอยู่ที่บ้านเพื่อค้นคว้าคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับเกมสวมบทบาทบนคอมพิวเตอร์ เขาขอให้เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเกมมาที่บ้านเพื่ออธิบายเกี่ยวกับวัฒนธรรมเกมคอมพิวเตอร์ให้เขาฟัง มาร์เทลลีจึงฉวยโอกาสนี้เข้าไปในบ้านของเขาและล่อลวงเขา พร้อมทั้งสร้างโปรไฟล์เกมสวมบทบาทให้เขาเพื่อให้เขาสามารถเป็นเพื่อนกับผู้ต้องสงสัยทางออนไลน์ได้ โดยตัวละครที่เธอเลือกนั้นเป็นแบบจำลองของแฟบบรีที่สวมเพียงผ้าขนหนู
โมรินีคอยยุยงให้มาร์เทลลีและแฟบบรีคบกันอยู่ตลอด หลังจากไขคดีได้สำเร็จ แฟบบรีก็พาเธอไปบ้านเพื่อเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่ม ซึ่งทำให้เร็กซ์ไม่พอใจอย่างมาก ในตอนต่อไป พวกเขาทั้งสองตื่นขึ้นมาในสภาพเมามายบนเตียงของแฟบบรี
ฟิลิปโป กอริ ( ออกัสโต ซุคกี้ )
ฟิลิปโป โกริ เป็นเจ้านายของแฟบบรี ซึ่งในตอนแรกไม่เห็นด้วยกับเร็กซ์ แต่หลังจากที่เร็กซ์ผ่านการทดสอบอย่างเป็นทางการทั้งหมดและได้รับเหรียญรางวัล โกริก็ยอมรับว่าเร็กซ์สามารถไขคดีได้และอนุญาตให้เขาอยู่ต่อ เร็กซ์และแฟบบรีร่วมกันโค่นล้มแก๊งค้าประเวณีและค้าทาสทางเพศที่ดำเนินการโดยผู้อพยพชาวจีนผิดกฎหมาย—แฟบบรีได้เปิดเผยเรื่องราวให้กับเพื่อนนักข่าว ทำให้เร็กซ์ได้มีรูปขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ ในตอน "ชายผู้เดียวดาย" คู่หูของโกริถูกฆาตกรรม แม้ว่าหลักฐานที่มีอยู่อย่างจำกัดจะชี้ไปที่โกริ แต่แฟบบรีก็พิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ใช่ผู้กระทำผิด ในตอนแรกโกริทำงานอยู่ในสำนักงานเป็นส่วนใหญ่ แต่ต่อมาได้เข้ามาดูแลปฏิบัติการหลายอย่าง
ฟิลิปโป ( ปลาของโมรินี )
ฟิลิปโปเป็นปลาของโมรินี โมรินีได้ปลามาเพราะเขาอิจฉาโลเรนโซ โมรินีไม่รู้ตัวว่าตั้งชื่อปลาตามชื่อเจ้านายของเขา ดังนั้นเมื่อโกริเข้ามา เขาจึงบอกว่าปลาของเขาชื่อฟิลิเบอร์โต
ตอนต่างๆ
| ชุด | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | |||
|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | เครือข่าย | |||
| 1 | 14 | 10 พฤศจิกายน 2537 | 9 กุมภาพันธ์ 2538 | ออร์ฟ | |
| 2 | 15 | 19 ตุลาคม 2538 | 22 กุมภาพันธ์ 2539 | ||
| 3 | 12 | 24 ตุลาคม 2539 | 9 มกราคม 2540 | ||
| 4 | 13 | 8 มกราคม 2541 | 26 มีนาคม 2541 | ||
| 5 | 13 | 28 มกราคม 2542 | 22 เมษายน 2542 | ||
| 6 | 12 | 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | 10 พฤษภาคม 2543 | ||
| 7 | 10 | 28 มีนาคม 2544 | 30 พฤษภาคม 2544 | ||
| 8 | 13 | 9 ตุลาคม 2545 | 15 มกราคม 2546 | ||
| 9 | 13 | 27 พฤศจิกายน 2546 | 18 มีนาคม 2547 | ||
| 10 | 4 | 28 กันยายน 2547 | 19 ตุลาคม 2547 | ||
| 11 | 8 | 29 มกราคม 2551 | 19 กุมภาพันธ์ 2551 | ไร | |
| 12 | 11 | 17 มีนาคม 2552 | 13 เมษายน 2552 | ||
| 13 | 12 | 14 มิถุนายน 2554 | 19 กรกฎาคม 2554 | ||
| 14 | 12 | 3 พฤศจิกายน 2554 | 11 พฤศจิกายน 2554 | ||
| 15 | 12 | 26 พฤศจิกายน 2555 | 11 กุมภาพันธ์ 2556 | ||
| 16 | 11 | 20 ธันวาคม 2556 | 20 มกราคม 2557 | ||
| 17 | 12 | 31 มีนาคม 2557 | 5 พฤษภาคม 2557 | ||
| 18 | 12 | 27 กุมภาพันธ์ 2558 | 19 มิถุนายน 2558 | ||
มรดก
แฟนคลับที่มีชื่อเสียง
บาทหลวงชาวเยอรมันและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงGeorg Ratzingerเมื่อถูกถามว่าเขาเคยดูโทรทัศน์ที่วาติกันกับพี่ชายของเขาสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16หรือไม่ กล่าวว่าพี่น้องทั้งสองจะดูInspector Rexด้วยกัน และเป็นเพื่อนกับเจ้าของสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดตัวเอก “เรามักจะดู [ Inspector Rex ] ด้วยกันเสมอ เพราะเราก็ชอบสุนัขเหมือนกัน เราคุ้นเคยกับ Herr Helmut Brossmann เจ้าของสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ด (GSD) Rex ซึ่งรับบทเป็นตัวเอก เขาอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับเรเกนส์บูร์ก” [ 8 ]
ผู้ประกาศข่าว
ภาพยนตร์เรื่อง Kommissar Rexได้ฉายในประเทศต่อไปนี้:
| ประเทศ | ชื่อ | การแปล | ช่อง | พิมพ์ |
|---|---|---|---|---|
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | นิตยสาร The Film Zone ทางทีวี | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| สารวัตรเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | เครือข่าย SBS | ภาษาเยอรมัน , คำบรรยายภาษาอังกฤษ | |
| คอมมิสซาร์ เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | ออร์ฟ | ภาษาเยอรมันต้นฉบับ | |
| Rex, chien flic | เร็กซ์ สุนัขตำรวจ | วีทีเอ็มอาร์ทีแอล-ทีวีไอ | คำบรรยายภาษา เยอรมันและดัตช์ , พากย์เสียงภาษา ฝรั่งเศส | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | วงดนตรีมัลติโชว์ | พากย์เสียง ภาษาโปรตุเกสบราซิล + คำบรรยาย | |
| Комисар Рекс | สารวัตรเร็กซ์ | BNT 1 ดิเอมา โนวา ทีวี | การพากย์เสียง ภาษาบัลแกเรีย | |
| เร็กซ์ | เร็กซ์ | ซีรีส์+ | การพากย์เสียง ภาษาฝรั่งเศสของควิเบก | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | Chilevisiónโซนภาพยนตร์TVN | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | Caracol Citytv Bogotá The Film Zone | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| สารวัตรเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | HRT 2 , Nova TV , Doma TV | คำบรรยาย ภาษาเยอรมันอิตาลีโครเอเชีย | |
| Υπαστυνόμος Ρεξ | ร้อยโทตำรวจเร็กซ์ | ซิกม่าทีวี | พากย์เสียงภาษา กรีก | |
| Komisař Rex (ฤดูกาลที่ 1–10) Návrat Komisaře Rex (ฤดูกาลที่ 11-...) | สารวัตรเร็กซ์การกลับมาของสารวัตรเร็กซ์ | พรีมา เน็ตเวิร์กทีวี โนวา | พากย์เสียง ภาษาเช็ก | |
| คอมมิสเซอร์ เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | ทีวี 2 ชาร์ลี | คำบรรยายภาษา เยอรมันและเดนมาร์ก | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | โซนภาพยนตร์ | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| คอมมิสซาร์ เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | ช่อง 2 TV1 (เอสโตเนีย) DUO3 ช่อง 12 | คำบรรยายภาษา เยอรมันและเอสโตเนีย | |
| โพลิซิโคอิรา เร็กซ์ | สุนัขตำรวจเร็กซ์ | เนโลเนนเอ็มทีวี3 ซับ | คำบรรยายภาษา เยอรมันและฟินแลนด์ | |
| Rex, chien flic | เร็กซ์ สุนัขตำรวจ | ฝรั่งเศส 2 ฝรั่งเศส 3 | การพากย์เสียง ภาษาฝรั่งเศส | |
| คอมมิสซาร์ เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | วันเสาร์ที่ 1 ZDF | ภาษาเยอรมันต้นฉบับ | |
| Υπαστυνόμος Ρεξ | ร้อยโทตำรวจเร็กซ์ | อัลฟ่าอัลเตอร์สกาย ทีวี | พากย์เสียงภาษา กรีก | |
| Rex felügyelő | สารวัตรเร็กซ์ | ทีวี2 เอ็ม1 เอเอ็กซ์เอ็น | การพากย์เสียงภาษา ฮังการี | |
| โลเกรกลูฮุนดูรินน์ เร็กซ์ | เร็กซ์ สุนัขตำรวจ | Sjónvarpið | คำบรรยายภาษา เยอรมันและไอซ์แลนด์ | |
| โคมิเซอร์ เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | PMC สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน บรอดิกซ์ | พากย์เสียง ภาษาเปอร์เซีย | |
| המפקח רקס | ผู้บัญชาการเร็กซ์ | อิสราเอลพลัส | เสียงพากย์ภาษา รัสเซีย | |
| Il commissario Rex (ฤดูกาลที่ 1–10) Rex (ฤดูกาลที่ 11-...) | สารวัตรเร็กซ์เร็กซ์ | ไร่ 1 ไร่ 2 | การพากย์เสียง ภาษาอิตาลี | |
| REX~ ウジーン警察しェパード犬刑事~ | เร็กซ์ - สุนัขตำรวจพันธุ์เชพเพิร์ดผู้ตรวจการของเวียนนา | ช่องลึกลับ | คำบรรยายภาษา เยอรมันและ ญี่ปุ่น | |
| Komisārs Reksis | สารวัตรเร็กซ์ | LTV1 LNT Fox Crime | เสียงพากย์ ภาษาลัต เวีย | |
| โคมิซารัส เร็กซาส | สารวัตรเร็กซ์ | BTV (ช่องโทรทัศน์ลิทัวเนีย) LTV/ LRT televizija TV3 (ช่องโทรทัศน์ลิทัวเนีย) | เสียงพากย์ ภาษาลิ ทัวเนีย | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | โฆษณาทางทีวี ของ The Film Zone (เลิกใช้แล้วตั้งแต่ปี 2009) | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| Rex, chien flic | เร็กซ์ สุนัขตำรวจ | การพากย์เสียง ภาษาฝรั่งเศส | ||
| คอมมิสซาริส เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | RTL 4 Tien RTL Crime ONS | คำบรรยายภาษา เยอรมันและดัตช์ | |
| สารวัตรเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | ทีวีเอ็นซี 1 | ภาษาเยอรมัน , คำบรรยายภาษาอังกฤษ | |
| Комесарот Рекс | สารวัตรเร็กซ์ | เอ1 | คำบรรยายภาษา เยอรมันและมาซิโดเนีย | |
| เร็กซ์ | เร็กซ์ | ทีวี2 | คำบรรยายภาษา เยอรมันและนอร์เวย์ | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | เดอะ ฟิล์ม โซนทีวี ซิ นีมา (ปัจจุบันคือ ยูนิคาแนล) ปาราวิซิออน | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | The Film Zone Latina Televisión Red Global (ปัจจุบันคือ NEXT TV) | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| Komisarz Rex Komisarz Alex (ฉบับโปแลนด์) | สารวัตรเร็กซ์สารวัตรอเล็กซ์ | ทีวี 4 ทีวีพี1 AXN คริมทีวี 6 | เสียงพากย์ ภาษา โปแลนด์ ( ต้นฉบับภาษาโปแลนด์) | |
| Rex, o cão polícia | เร็กซ์ สุนัขตำรวจ | เอสไอซี | คำบรรยายภาษาเยอรมัน -โปรตุเกส เสียงพากย์ ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป (ตั้งแต่ปี 2013) | |
| คอมมิซารุล เร็กซ์ | กรรมาธิการเร็กซ์ | พรีมาทีวี ทีวีอาร์1 ทีวีอาร์2 | คำบรรยายภาษา เยอรมันและโรมาเนีย | |
| Комиссар Рекс | คอมมิสซาร์ เร็กซ์ | รัสเซีย-1 เอสทีเอสเอ็ม1 (มอสโกที่หนึ่ง) โดมาชนีเวียแซต | เสียงพากย์ภาษา รัสเซีย | |
| สารวัตรเร็กส์ | สารวัตรเร็กซ์ | AXN | คำบรรยายภาษา เยอรมันและเซอร์เบีย | |
| เร็กซ์ | เร็กซ์ | ไอทีเอ็น | คำบรรยายภาษา সিংহල (สิงหล) | |
| Komisár Rex (ฤดูกาลที่ 1–10) Komisár Rex: Opäť กับ Akcii (ฤดูกาลที่ 11-...) | สารวัตรเร็กซ์ สารวัตรเร็กซ์: กลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้ง | มาร์กิซาทีวี โจเจ | การพากย์เสียง ภาษาสโลวัก | |
| โคมิซาร์ เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | Radiotelevizija Slovenija Kanal ทีวีป๊อป | คำบรรยายภาษา เยอรมันและสโลเวเนีย | |
| Rex: Un policía diferente | เร็กซ์ เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกคนหนึ่ง | แอนเทน่า 3 เทเลซินโกฟอร์ต้า | พากย์เสียงภาษาสเปนพากย์เสียงภาษาแกลิเซียน พากย์ เสียงภาษา คาตาลัน | |
| คอมมิสซารี เร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | ช่อง ทีวี 4 ช่อง 9 | คำบรรยายภาษา เยอรมันและสวีเดน | |
| Kommissar Rex Rex, เชียนฟลิคcommissario Rex | สารวัตรเร็กซ์ เร็ก ซ์ สุนัขตำรวจ สารวัตรเร็กซ์ | ดอาร์เอส ที เอสอาร์ อาร์ ทีเอสไอ | ภาษาเยอรมันต้นฉบับพากย์ฝรั่งเศสพากย์ อิตาลี | |
| โคมิเซอร์ เร็กส์ | สารวัตรเร็กซ์ | ช่อง 1 (ตุรกี) TRT 1 | พากย์เสียงภาษา ตุรกี | |
| Комісар Рекс | สารวัตรเร็กซ์ | โนวยี คานาลเอสทีบีเค1 | เสียงพากย์รัสเซีย เสียง พากย์ยูเครนเสียงพากย์ ยูเครน | |
| สารวัตรเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | ห้า | ภาษาเยอรมัน , คำบรรยายภาษาอังกฤษ | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | วีมี | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | เทเลโดเซ่ | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| ผู้บัญชาการเร็กซ์ | สารวัตรเร็กซ์ | เดอะ ฟิล์ม โซนเทเลเวน | การพากย์เสียง ภาษาสเปนแบบละตินอเมริกา | |
| Rex, chú chó thám tử | เร็กซ์ สุนัขนักสืบ | วีทีวี | พากย์เสียงภาษา เวียดนาม |
วางจำหน่ายที่บ้าน
ในประเทศอิตาลี ซีซั่นแรก 6 ซีซั่นวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี โดยมีเฉพาะเสียงพากย์ภาษาอิตาลีเท่านั้น ส่วนในประเทศเยอรมนี ซีซั่นแรกและซีซั่นที่สองก็วางจำหน่ายเช่นกัน โดยมีเฉพาะเสียงพากย์ภาษาเยอรมัน
ในประเทศออสเตรเลีย ปัจจุบันมีดีวีดีInspector Rex โซน 4 พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ วางจำหน่ายสำหรับ 16 ซีซั่นแรก (ในออสเตรเลียระบุว่าเป็น 14 ซีซั่น โปรดดูหมายเลขซีซั่นในออสเตรเลีย ) ส่วนซีซั่นที่ออกอากาศในอิตาลีนั้นวางจำหน่ายภายใต้ชื่อพิเศษว่า "Rex in Rome"
เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2550 ดีวีดีพิเศษชื่อ "Rex By Request" ได้วางจำหน่าย โดยรวบรวมตอนยอดนิยม 5 ตอน ของ Kommissar Rexที่แฟนๆ โหวตเลือกไว้ นอกจากนี้ยังรวมถึงบทสัมภาษณ์กับโปรดิวเซอร์/นักเขียน ปีเตอร์ ฮาเจ็ก และช่วงฝึกสุนัขความยาวหนึ่งชั่วโมงที่นำเสนอเรื่องราวของเร็กซ์และผู้ฝึกสอนของเขา เทเรซา แอนน์ มิลเลอร์
วางจำหน่ายในออสเตรเลีย:
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 1 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 20 มิถุนายน 2548
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 2 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 22 กันยายน 2548
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 3 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 24 มกราคม 2549
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 4 (ชุดกล่อง 5 แผ่น) - 31 มีนาคม 2549
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 5 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 16 สิงหาคม 2549
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 6 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 10 พฤศจิกายน 2549
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 7 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 7 กุมภาพันธ์ 2550
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 8 (ชุดกล่อง 4 แผ่น) - 7 มิถุนายน 2550
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 9 (ชุด 2 แผ่น) - 17 พฤศจิกายน 2551
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 10 (ชุด 3 แผ่น) - 27 พฤศจิกายน 2552
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 1 ถึง 5 (ชุดกล่อง 21 แผ่น) - 1 ธันวาคม 2010
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 6 ถึง 10 (ชุดกล่อง 17 แผ่น) - 5 ตุลาคม 2554
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 11 (ชุด 3 แผ่น) - 2 พฤศจิกายน 2011
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 12 (ชุด 3 แผ่น) - 20 พฤศจิกายน 2013
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 13 (ชุด 3 แผ่น) - 5 พฤศจิกายน 2014
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 14 (ชุด 3 แผ่น) - 4 พฤศจิกายน 2015
- สารวัตรเร็กซ์ - ซีรีส์ 11 ถึง 14 (ชุด 12 แผ่น) - 9 กันยายน 2017
- เร็กซ์ หน่วยพิเศษ - ซีซั่น 1 (ชุด 3 แผ่น) - 9 กันยายน 2017
- เร็กซ์ หน่วยพิเศษ - ซีซั่น 2 (ชุด 3 แผ่น) - 3 ตุลาคม 2561
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สารวัตรเร็กซ์
Inspector Rex (ภาษาเยอรมัน: Kommissar Rex ; ภาษาอิตาลี: Il commissario Rex ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวสืบสวนสอบสวน ของออสเตรีย-อิตาลี สร้างโดย Peter Hajek และ Peter Moser...
เรื่องย่อ
ซีรีส์ต้นฉบับมีฉากอยู่ใน เวียนนา [ 3 ] และเน้นไปที่เจ้าหน้าที่สามคนของสำนักงาน Kriminalpolizei ซึ่งเป็นตำรวจอาชญากรรมของออสเตรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Mordkommission (หน่วยฆาตกรรม) นอกจากตำรวจสามคนแล้ว สำนักงานยังมี สุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ด ชื่อ เร็กซ์...
การผลิต
ในช่วงสิบฤดูกาลแรก บทละครทั้งหมดเขียนเป็น ภาษาเยอรมัน [ 3 ] โดยตัว ละคร ส่วนใหญ่พูดด้วยสำเนียงออสเตรีย ถ่ายทำในสถานที่จริงใน เวียนนา และบริเวณ โดย รอบ แม้ว่าการใช้พื้นที่ในการผลิตมักจะไม่ถูกต้องตามภูมิศาสตร์ก็ตาม ในขณะที่ใช้ คำบรรยาย...
การนับฤดูกาลของออสเตรเลีย
สำหรับตลาดออสเตรเลีย การกำหนดหมายเลขฤดูกาลได้ถูกเปลี่ยนแปลงสำหรับการออกอากาศทางช่อง SBS และหมายเลขนี้ยังถูกนำไปใช้ในชุดดีวีดีด้วย ทำให้ผู้ชมบางส่วนสับสนว่ารายชื่อตอนในยุโรปตรงกับในออสเตรเลียอย่างไร สำหรับชุดดีวีดี ฤดูกาลที่ 1 ถึง 8...