อ่าน 2 นาที
ภาษาที่แยกตัวออกจากกัน
ภาษาแยกเดี่ยว คือภาษา ประเภทหนึ่ง ที่มี อัตราส่วน หน่วย คำ ต่อ คำ ใกล้เคียงกับหนึ่ง และไม่มี หน่วย คำผัน ใดๆ เลย ในกรณีที่รุนแรงที่สุด แต่ละคำจะมีหน่วยคำเพียงหน่วยเดียว...
ภาษาที่แยกตัวออกจากกัน
| การจัดประเภททางภาษาศาสตร์ |
|---|
| สัณฐานวิทยา |
| มอร์โฟซินแทคติก |
| ลำดับคำ |
| พจนานุกรม |
ภาษาแยกเดี่ยวคือภาษาประเภทหนึ่งที่มี อัตราส่วน หน่วย คำ ต่อคำใกล้เคียงกับหนึ่ง และไม่มีหน่วยคำผัน ใดๆ เลย ในกรณีที่รุนแรงที่สุด แต่ละคำจะมีหน่วยคำเพียงหน่วยเดียว ตัวอย่างของภาษาแยกเดี่ยวที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ได้แก่ ภาษาโยรูบา[ 1 ]ในแอฟริกาตะวันตก และภาษาเวียดนาม[ 2 ] [ 3 ] (โดยเฉพาะภาษาพูด ) ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
แนวคิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดคือภาษาเชิงวิเคราะห์ซึ่งใช้หน่วยคำหรือโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ไม่ผูกมัดเพื่อระบุความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ ภาษาแยกและภาษาเชิงวิเคราะห์มักจะทับซ้อนกันในงานวิจัยทางภาษาศาสตร์[ 2 ]
ภาษาแยกเดี่ยวจะแตกต่างจากภาษาสังเคราะห์หรือที่เรียกว่าภาษาผันคำซึ่งคำมักประกอบด้วยหน่วยคำหลายหน่วย[ 4 ]ภาษาสังเคราะห์แบ่งย่อยออกเป็นประเภท ฟิว ชั่นัลแอ็กกลูติเนทีฟและโพลีซินเทติกซึ่งขึ้นอยู่กับวิธีการรวมหน่วยคำ[ 5 ]
คำอธิบาย
แม้ว่าในอดีต ภาษาจะถูกแบ่งออกเป็นสามประเภทพื้นฐาน ( ภาษาแยก คำ ภาษาผันคำและภาษาเชื่อมคำ ) แต่ประเภททางสัณฐานวิทยาแบบดั้งเดิมสามารถจำแนกได้ตามพารามิเตอร์สองประการที่แตกต่างกัน:
- อัตราส่วนของหน่วยคำต่อจำนวนคำ (จำนวนหน่วยคำต่อหนึ่งคำ)
- ระดับการหลอมรวมระหว่างหน่วยคำ (ความสามารถในการแยกหน่วยคำที่แสดงการผันคำตามหน่วยความหมายที่แสดง)
กล่าวกันว่าภาษาหนึ่งมีลักษณะโดดเดี่ยวมากกว่าอีกภาษาหนึ่ง หากมีอัตราส่วนของหน่วยคำต่อหน่วยศัพท์ต่ำกว่า
เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างคำและหน่วยคำ คำภาษาอังกฤษ "city" เป็นคำเดียวที่ประกอบด้วยหน่วยคำเพียงหนึ่งหน่วย ( city ) คำนี้มีอัตราส่วนหน่วยคำต่อคำเท่ากับ 1:1 ในทางตรงกันข้าม "handshakes" เป็นคำเดียวที่ประกอบด้วยหน่วยคำสามหน่วย ( hand , shake , -s ) คำนี้มีอัตราส่วนหน่วยคำต่อคำเท่ากับ 3:1 โดยเฉลี่ยแล้ว คำในภาษาอังกฤษมีอัตราส่วนหน่วยคำต่อคำมากกว่าหนึ่งอย่างมาก
เป็นไปได้ที่ภาษาหนึ่งจะมีหน่วยคำผันรูปเพียงหน่วยเดียว แต่มีหน่วยความหมายมากกว่าหนึ่งหน่วย ตัวอย่างเช่นคำว่าvídyat /видят ในภาษา รัสเซีย ซึ่งแปล ว่า "พวกเขาเห็น" มีอัตราส่วนหน่วยคำต่อคำอยู่ที่ 2:1 เนื่องจากมีหน่วยคำสองหน่วย รากคำvid- /вид- สื่อ ความหมาย ในแง่ของกริยา ไม่สมบูรณ์ และหน่วยคำผันรูป-yat /-ят ผันเพื่อแสดงหน่วยความหมายสี่หน่วย ( ประธานบุรุษ ที่สาม ประธานพหูพจน์ กาลปัจจุบัน/อนาคตกริยาบอกเล่า ) กล่าวคือ มีหน่วยความหมายสี่หน่วยอยู่ในหน่วยคำเดียวที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ คือ-yat /-ят
โดยทั่วไปแล้ว ภาษาที่มีแนวโน้มไปสู่การแยกคำสูง จะมีอัตราส่วนของหน่วยคำต่อจำนวนคำใกล้เคียงกับ 1:1 ในภาษาที่แยกคำอย่างสมบูรณ์แบบนั้น จะไม่มีโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาที่มองเห็นได้เลย เนื่องจากคำต่างๆ จะไม่มีโครงสร้างภายในใดๆ ในแง่ของหน่วยย่อยที่มีความหมายที่เรียกว่าหน่วยคำ ภาษาดังกล่าวจะไม่ใช้หน่วยคำที่ผูกติดอยู่กับคำอื่นเช่นคำเติมหน้าหรือคำเติมท้าย
อัตราส่วนของหน่วยคำต่อคำทำงานบนสเปกตรัม โดยมีอัตราส่วนต่ำที่เอนเอียงไปทางด้านการแยกคำ ไปจนถึงอัตราส่วนสูงที่เอนเอียงไปทางด้านสังเคราะห์ อัตราส่วนโดยรวมที่มากขึ้นแสดงให้เห็นว่าภาษามีแนวโน้มไปทางด้านสังเคราะห์มากกว่าการแยกคำ [ 6 ] [ 7 ]
ตัวอย่าง
ภาษาบางภาษาที่มีลักษณะโดดเดี่ยว ได้แก่:
- ภาษาจีนคลาสสิก[ 8 ]
- ภาษาเวียดนาม[ 2 ] [ 3 ]
- โยรูบา[ 1 ]
- ภาษาเขมร
- ภาษาไทย
- ภาษาฟลอเรสตอนกลาง
- ภาษาการค้ามาเลย์และภาษาครีโอลของอินโดนีเซียตะวันออก ได้แก่: [ 9 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Sapir, Edward (1921). บทที่ 6: "ประเภทของโครงสร้างทางภาษา"ในภาษา: บทนำสู่การศึกษาการพูด
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาที่แยกตัวออกจากกัน
ภาษาแยกเดี่ยว คือภาษา ประเภทหนึ่ง ที่มี อัตราส่วน หน่วย คำ ต่อ คำ ใกล้เคียงกับหนึ่ง และไม่มี หน่วย คำผัน ใดๆ เลย ในกรณีที่รุนแรงที่สุด แต่ละคำจะมีหน่วยคำเพียงหน่วยเดียว...
คำอธิบาย
แม้ว่าในอดีต ภาษาจะถูกแบ่งออกเป็นสามประเภทพื้นฐาน ( ภาษาแยก คำ ภาษา ผันคำ และ ภาษาเชื่อมคำ ) แต่ประเภททางสัณฐานวิทยาแบบดั้งเดิมสามารถจำแนกได้ตามพารามิเตอร์สองประการที่แตกต่างกัน:
ดูเพิ่มเติม
ภาษาวิเคราะห์ มอร์ฟีมอิสระ การจัดประเภททางภาษาศาสตร์ ภาษาสังเคราะห์ ภาษาการทำเครื่องหมายศูนย์
อ่านเพิ่มเติม
Sapir, Edward (1921). บทที่ 6: "ประเภทของโครงสร้างทางภาษา"ใน ภาษา: บทนำสู่การศึกษาการ พูด ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isolating_language&oldid=1338784222 "