ยาโรสลาฟล์ Ярославль
เมือง[ 1 ]
จากขวาบนเรียงตามเข็มนาฬิกา: โบสถ์น้อยเซนต์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี , โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ , สวนสเตรลกาจากริมฝั่งแม่น้ำ โวลกา , หอคอยซนาเมนสกา ยา , โรงละครโวลคอฟ , โบสถ์เซนต์เอลียาห์ศาสดา
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองยาโรสลาฟล์
ยาโรสลาฟล์ ที่ตั้งของเมืองยาโรสลาฟล์ แสดงแผนที่ของแคว้นยาโรสลาฟล์ ยาโรสลาฟล์ ยาโรสลาฟล์ (รัสเซียฝั่งยุโรป) แสดงแผนที่รัสเซียฝั่งยุโรป ยาโรสลาฟล์ ยาโรสลาฟล์ (ยุโรป) แสดงแผนที่ของยุโรป
พิกัด: 57°37′35″เหนือ39°53′36″ตะวันออก / 57.6264°N 39.8933°E / 57.6264; 39.8933
ประเทศ	รัสเซีย
เรื่องที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง	จังหวัดยาโรสลาฟล์[ 1 ]
ก่อตั้ง	1010 [ 2 ]
รัฐบาล
• ร่างกาย	เมืองดูมา[ 3 ]
•  นายกเทศมนตรี[ 3 ]	อาร์ทยอม มอลชานอฟ[ 4 ]
พื้นที่ [ 11 ]
• ทั้งหมด	205.80 ตาราง กิโลเมตร (79.46 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	100 เมตร (330 ฟุต)
ประชากร  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ) [ 5 ]
• ทั้งหมด	591,486
• ประมาณการ  (2025) [ 6 ]	608,353 ( +2.9% )
• อันดับ	อันดับที่ 23 ในปี 2010
• ความหนาแน่น	2,874.1/ตร.กม. ( 7,443.8/ตร.ไมล์)
สถานะการบริหาร
•  อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ	เมืองแห่งความสำคัญของแคว้นยาโรสลาฟล์[ 1 ]
•  เมืองหลวงของ	จังหวัดยาโรสลาฟล์[ 1 ]เขตยาโรสลาฟสกี[ 1 ]
สถานะเทศบาล
•  เขตเมือง	เขตเมืองยาโรสลาฟล์[ 7 ]
•  เมืองหลวงของ	เขตเมืองยาโรสลาฟล์[ 7 ]เขตเทศบาลเมืองยาโรสลาฟสกี
เขตเวลา	UTC+3 ( MSK  [ 8 ] )
รหัสไปรษณีย์[ 9 ]	150000—150066
รหัสโทรศัพท์	+7 4852 [ 10 ]
OKTMO ID	78701000001
เว็บไซต์	city-yaroslavl .ru
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองยาโรสลาฟล์
เกณฑ์	ด้านวัฒนธรรม: ii, iv
อ้างอิง	1170
จารึก	พ.ศ. 2548 ( สมัยประชุม ที่ 29 )
พื้นที่	110 เฮกตาร์
เขตกันชน	580 เฮกตาร์

ยาโรสลาฟล์[ a ^{] ( /} ˌjærəˈslævəl / ; รัสเซีย : Ярославль , IPA : [ jɪrɐˈsɫavlʲ] ) เป็นเมืองและศูนย์กลางการบริหารของแคว้นยาโรสลาฟล์ประเทศ รัสเซีย ตั้งอยู่ห่างจากมอสโกไปทางตะวันออกเฉียง เหนือ 250 กิโลเมตร (160 ไมล์) ส่วนที่เป็นเมืองเก่าของเมืองนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกและตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำโวลกาและ แม่น้ำ โคโตโรสล์เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของวงแหวนทองคำซึ่งเป็นกลุ่มเมืองประวัติศาสตร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของมอสโกที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซีย ประชากรของเมืองตามสำมะโนประชากรปี 2021มีจำนวน 577,279 คน

รายงานระบุว่าเมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของราชรัฐยาโรสลาฟล์ ที่เป็นอิสระ ตั้งแต่ปี 1218 และถูกผนวกเข้ากับแกรนด์ดัชชีแห่งมอสโกในปี 1463 (โดยนิตินัยในปี 1471) ^{[ 12 ]}

ในศตวรรษที่ 17 เมืองนี้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัสเซีย และในช่วงหนึ่ง (ระหว่างที่โปแลนด์ยึดครองมอสโกในปี 1612 ) ก็เป็นเมืองหลวงโดยพฤตินัยของประเทศ ปัจจุบัน ยาโรสลาฟล์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญ (โรงงานปิโตรเคมี โรงงานผลิตยางรถยนต์ โรงงานผลิตเครื่องยนต์ดีเซล และอื่นๆ อีกมากมาย) เมืองนี้พัฒนาขึ้นบริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำสายหลัก ซึ่งมีความสำคัญต่อการขนส่ง และต่อมาก็มีความสำคัญต่อการผลิตพลังงาน เนื่องจากความสำคัญของเมืองนี้ จึงมีการสร้างทางรถไฟสายหลักหลายสาย และต่อมาก็มีการสร้างทางหลวงหลายสายมาตัดผ่านที่นี่

แหล่งที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลกา ตรงข้ามกับสเตรลกา (แหลมเล็กๆ ที่เป็นจุดบรรจบกันของแม่น้ำโวลกาและโคโตโรสล์) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงสหัสวรรษที่ 5-3 ก่อนคริสตกาล

ในศตวรรษที่ 9 อาณาจักรที่เรียกว่าRus' Khaganateได้ก่อตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ของชาวสแกนดิเนเวีย-สลาฟขึ้นที่ Timerevo ใกล้กับ Yaroslavl เป็นที่รู้จักจากเนินฝังศพที่ยังคงหลงเหลืออยู่ เมื่อมีการขุดค้น พบโบราณวัตถุจำนวนมาก รวมถึงอาวุธสแกนดิเนเวียที่มีจารึกอักษรรูน หมากรุก และเหรียญอาหรับ (สมบัติ) ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเหนือ (เหรียญที่เก่าแก่ที่สุดถูกผลิตขึ้นในสมัย ​​Idrisid แรก) ^{[ 13 ] [ 14 ]}ที่ Timerevo มีการค้นพบเข็มกลัดสแกนดิเนเวียชุดที่สี่ที่เคยพบในรัสเซีย^{[ 15 ]}เห็นได้ชัดว่า "Proto-Yaroslavl" นี้เป็นศูนย์กลางสำคัญของเส้นทางการค้าแม่น้ำโวลกา [ ^{16 ] ไม่}นานหลังจากก่อตั้ง Yaroslavl ถิ่นฐานก็เสื่อมโทรมลง อาจเนื่องมาจากการสิ้นสุดการดำเนินงานของเส้นทางการค้าแม่น้ำโวลกา^{[ 17 ]}ต้นน้ำของแม่น้ำโวลกา นอกเขตเมืองสมัยใหม่เล็กน้อย นักโบราณคดีได้ศึกษาสุสาน ขนาดใหญ่ ที่มีหลุมฝังศพธรรมดาแบบฟินโน-อูราลิกเป็นส่วน ใหญ่ ^{[ 18 ]}

จากข้อมูลการก่อตั้งที่เก่าแก่ที่สุด ยาโรสลาฟล์ถือเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาเมืองที่ยังคงอยู่บน แม่น้ำโว ลกา^{[ 19 ] [ 20 ]}ยาโรสลาฟล์ก่อตั้งโดยยาโรสลาฟผู้ชาญฉลาดเจ้าชายแห่งเคียฟรุสในช่วงที่พระองค์ทรงปกครองราชรัฐรอสตอฟ (ค.ศ. 988-1010) เมื่อพระองค์ทรงขึ้นฝั่งเป็นครั้งแรกใกล้กับบริเวณที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ 'สเตรลกา' ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นสวนสาธารณะ ณ จุดนี้ ซึ่งได้รับการปกป้องอย่างดีจากการโจมตีโดยตลิ่งที่สูงชันของแม่น้ำโวลกา โคโตโรสล์ และเมดเวดิทซา ยาโรสลาฟล์และคนของพระองค์ได้เริ่มสร้างเครมลินยาโรสลาฟล์แห่งแรก เหตุการณ์แรกที่บันทึกไว้ของยาโรสลาฟล์เกิดขึ้นจากภาวะอดอยากซึ่งบันทึกไว้ว่าเป็นการลุกฮือของรอสตอฟในปี ค.ศ. 1071ชื่อของเมืองนี้มีความเชื่อมโยงกับชื่อของผู้ก่อตั้งมาแต่ดั้งเดิม นั่นคือ ยาโรสลาฟ

ในศตวรรษที่ 12 อารามเปโตรปาฟลอฟสกีและสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกีแห่งยาโรสลาฟล์ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว ในเวลานั้น อารามเหล่านี้ตั้งอยู่นอกเขตเมือง แต่ต่อมาเมืองก็ขยายตัวจนครอบคลุมสถาบันเหล่านี้ ในช่วงสองศตวรรษแรก ยาโรสลาฟล์ยังคงเป็นเพียงเมืองป้อมปราการขนาดเล็กแห่งหนึ่งในดินแดนรอสตอฟ-ซูซดาล

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสาม ยาโรสลาฟล์อยู่ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิคอนสแตนตินและกลายเป็นหนึ่งในที่ประทับหลักของพระองค์ ก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ในปี 1218 จักรพรรดิคอนสแตนตินได้แบ่งดินแดนของพระองค์ให้แก่โอรสหลายพระองค์ โดยยกดินแดนยาโรสลาฟล์ให้แก่พระโอรสองค์ที่สองคือ วเซโวลอด โอรสองค์ที่สองของพระองค์ ซึ่งปกครองดินแดนนี้ในฐานะราชรัฐยาโรสลาฟล์ราชรัฐนี้ซึ่งมียาโรสลาฟล์เป็นเมืองหลวง ครอบคลุมดินแดนทางเหนือหลายแห่ง และปกครองอย่างอิสระจนกระทั่งถูกผนวกเข้ากับราชรัฐมอสโกใน ปี 1463

ในช่วงศตวรรษที่สิบสามและสิบสี่ เมืองยาโรสลาฟล์ส่วนใหญ่สร้างจากไม้ ส่งผลให้เมืองนี้มักประสบกับเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ ซึ่งในบางกรณีเกือบทำลายเมืองทั้งเมือง ตัวอย่างที่ดีคือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนการถ่ายโอนอำนาจในเมืองไปยังวเซโวลอดในปี 1221 แหล่งอันตรายอีกประการหนึ่งสำหรับเมืองและสำหรับเจ้าชายรัสเซียจำนวนมากในเวลานั้นมาจากทางตะวันออกและผู้รุกรานต่างชาติจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่มาจากมองโกลฮอร์ ด การโจมตีที่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษเกิดขึ้นในปี 1257 เมื่อกองทัพจากโกลเดนฮอร์ดภายใต้ การนำ ของมองเกข่านบุกยึดราชรัฐยาโรสลาฟล์และสังหารทั้งประชากรส่วนใหญ่ในพื้นที่และครอบครัวใกล้ชิดของเจ้าชาย^{[ 21 ]}ณ สถานที่เกิดเหตุการณ์อันน่าเศร้าดังกล่าว บนฝั่งขวาของแม่น้ำโคโตโรสล์ ปัจจุบันมีโบสถ์อนุสรณ์และไม้กางเขน หลุมฝังศพขนาดใหญ่ที่มีศพอย่างน้อย 300 ศพของเหยื่อจากการรุกรานของมองโกลในปี ค.ศ. 1238 ถูกค้นพบระหว่างการขุดค้นในปี ค.ศ. 2548 ^{[ 22 ]}

ในปี ค.ศ. 1293 และ 1322 มีการโจมตีเมืองยาโรสลาฟล์ครั้งร้ายแรงอีกครั้งโดยกองทัพโกลเดนฮอร์ด และในปี ค.ศ. 1278 ^{[ 23 ]}และ ค.ศ. 1364 โรคระบาดก็ระบาด^{[ 24 ]}หลายครั้งที่เมืองยาโรสลาฟล์ต้องได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมด ทั้งในแง่ของอาคารที่อยู่อาศัยซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว ไปจนถึงโครงสร้างขนาดใหญ่และถาวรที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ เช่น อารามสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกี และอารามมาเรียแห่งโทลกาในปี ค.ศ. 1314 ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลกา ในปี ค.ศ. 1463 ราชรัฐยาโรสลาฟล์ถูกผนวกเข้ากับแกรนด์ดัชชีแห่งมอสโกในที่สุด โดยพื้นที่ที่เคยครอบคลุมกลายเป็นเขตปกครองย่อยภายในโครงสร้างใหม่ของรัฐมอสโก นับจากจุดนี้เป็นต้นไป ประวัติศาสตร์ของเมืองและดินแดนของเมืองจึงแยกไม่ออกจากประวัติศาสตร์ของมอสโกและในที่สุดก็รัสเซีย

แม้ในศตวรรษที่ 16 ยาโรสลาฟล์ก็ยังคงประสบกับเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่และสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐานที่กำลังพัฒนาของเมือง ส่งผลให้ประเพณีการสร้างบ้านด้วยไม้ที่มีมาแต่โบราณถูกละทิ้ง และเมืองใหม่ที่สร้างด้วยหินก็เริ่มปรากฏขึ้น น่าเสียดายที่นั่นหมายความว่ายาโรสลาฟล์ในยุคกลางส่วนใหญ่ยังคงสภาพเดิมอยู่ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคืออารามสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกี ซึ่งถูกทำลายในปี 1501 และสร้างขึ้นใหม่ในเวลาไม่กี่ปี ส่งผลให้มหาวิหารของอารามถูกสร้างขึ้นในปี 1506–1516 ซึ่งยังคงเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ไม่เปลี่ยนแปลงในเมืองจนถึงทุกวันนี้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 งานก่อสร้างอื่นๆ อีกหลายแห่งก็เสร็จสมบูรณ์ในอาราม นอกจากนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ยาโรสลาฟล์มีกำแพงหินพร้อมหอคอยสังเกตการณ์ขนาดใหญ่หลายแห่ง ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อใช้ในการตรวจจับผู้โจมตีจากระยะไกลหลายไมล์ ในรัชสมัยของอีวานผู้โหดร้ายเมื่ออาณาจักรรัสเซียทั้งหมดสละสิทธิ์ตามประเพณีและยอมจำนนต่อพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซียอารามขนาดใหญ่สองแห่งในยาโรสลาฟล์ได้รับผลประโยชน์อย่างมากจากของขวัญอันมีค่าจากราชสำนักของพระเจ้าซาร์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะอีวานที่ 4 เสด็จแสวงบุญไปยังยาโรสลาฟล์หลายครั้งในช่วงพระชนม์ชีพของพระองค์^{[ 25 ]}

การก่อสร้างอาคารใหม่ ๆ เป็นไปได้ด้วยดีเนื่องจากเศรษฐกิจของเมืองยาโรสลาฟล์เฟื่องฟูอย่างมากในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 สาเหตุหลักของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เหนือความคาดหมายนี้ส่วนใหญ่มาจากที่ตั้งของเมืองบนแม่น้ำโวลกา ซึ่งทำให้การค้าสามารถเคลื่อนย้ายจากและไปยังมอสโกผ่านทางแม่น้ำได้ เชื่อมโยงเมืองหลวงใหม่ของรัสเซียกับท่าเรืออาร์คันเกลส์กส่งผลให้ยาโรสลาฟล์กลายเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการค้าระหว่างประเทศ และมีท่าเทียบเรือและโกดังสินค้าจำนวนมากเกิดขึ้นรอบเมืองเพื่อรองรับพ่อค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อค้าจากอังกฤษและเยอรมนี

ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของเมืองยาโรสลาฟล์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 สิ้นสุดลงด้วยช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายที่ไม่แน่นอนซึ่งกินเวลาราวปี 1598 จนถึงปี 1613 เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ของรัสเซียในเวลานั้น ยาโรสลาฟล์ถูกทำลายล้างด้วยความอดอยาก และกลายเป็นเมืองเป้าหมายที่เป็นไปได้สำหรับกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่เข้ามาแทรกแซงในรัฐรัสเซียที่กำลังวุ่นวาย ผู้ท้าชิงบัลลังก์รัสเซียที่ได้รับการสนับสนุนจาก โปแลนด์-ลิทัวเนีย ได้ยึดครองเมืองคาราเชฟไบรยานสค์และเมืองอื่นๆ ได้รับกำลังเสริมจากชาวโปแลนด์ และในฤดูใบไม้ผลิปี 1608 ได้รุกคืบไปยังมอสโก และเอาชนะกองทัพของซาร์วาซีลี ชุยสกีที่โบลคอฟคำสัญญาว่าจะยึดทรัพย์สินของขุนนางทั้งหมดดึงดูดประชาชนจำนวนมากให้มาอยู่ฝ่ายเขา หมู่บ้านทูชิโน ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองหลวง สิบสองเวอร์สต์ถูกดัดแปลงเป็นค่ายทหารที่ดมิทรีรวบรวมกองทัพของเขา ด้วยเหตุนี้ ผู้ที่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์จึงได้รับความชื่นชมจากผู้มีอำนาจในยาโรสลาฟล์ และได้รับความภักดีจากพวกเขา อย่างไรก็ตาม แม้จะสัญญาว่าจะจ่ายภาษีและค่าธรรมเนียมในอัตราที่สูงขึ้นแก่ผู้ยึดครองชาวโปแลนด์ แต่ยาโรสลาฟล์ก็ถูกกองกำลังของดมิทรีผู้อ้างสิทธิ์ปล้นสะดมหลายครั้ง ส่งผลให้เกิดการลุกฮือของประชาชนหลายครั้ง ดังนั้นในช่วงต้นปี 1609 กองทัพชาวนาชาวรัสเซียจึงถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อปลดปล่อยเมืองต่างๆ ในลุ่มแม่น้ำโวลกาให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รวมถึงเมืองโวลอกดาและยาโรสลาฟล์ ด้วย

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1609 กองทัพโปแลนด์อีกกองหนึ่งภายใต้การบัญชาการของอเล็กซานเดอร์ โยเซฟ ลิซอฟสกีพยายามที่จะยึดเมืองยาโรสลาฟล์ซึ่งเป็นเมืองสำคัญทางยุทธศาสตร์ แต่ประชาชนส่วนใหญ่ได้ถอยร่นเข้าไปหลบภัยอยู่ใจกลางเมืองหลังกำแพงดิน ทำให้กองทัพโปแลนด์ไม่สามารถเข้าเมืองได้โดยปราศจากการต่อสู้ ถึงแม้ว่าลิซอฟสกีจะสามารถแทรกซึมเข้าไปหลังกำแพงได้สำเร็จ (ด้วยเล่ห์เหลี่ยม) แต่เขาก็พบว่าประชาชนของยาโรสลาฟล์ได้ถอยร่นเข้าไปอยู่ในป้อมปราการไม้โบราณและอารามหินสองแห่ง การปิดล้อมยาโรสลาฟล์กินเวลานานจนถึงวันที่ 22 พฤษภาคม แต่ถึงแม้จะพยายามยึดเมืองอย่างต่อเนื่อง กองทัพโปแลนด์ก็ต้องกลับไปยังมอสโกโดยไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในการยึดยาโรสลาฟล์มาอยู่ภายใต้การบัญชาการโดยตรงของตนได้

แม้จะพ่ายแพ้ที่ยาโรสลาฟล์ กองกำลังโปแลนด์ยังคงควบคุมมอสโกอยู่ และแม้ว่ากองทัพชาวนาของรัสเซียจะพยายามขับไล่ชาวโปแลนด์ออกจากเครมลินในมอสโก ในปี 1610 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก และดูเหมือนว่าจะไม่มีทีท่าว่าการยึดครองอาณาจักรรัสเซียจะสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมาคุซมา มินินและเจ้าชายดมิทรี โปจาร์สกีได้ก่อตั้งกองทัพชาวนาขึ้นอีกครั้งในเมืองนิชนี โนฟโกรอดซึ่งระหว่างทางไปมอสโก ได้ประจำการอยู่ที่ยาโรสลาฟล์เป็นเวลาหลายเดือน ในช่วงเวลานี้ ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน ปี 1612 ยาโรสลาฟล์กลายเป็น เมืองหลวง โดยพฤตินัยของรัสเซีย เนื่องจากเป็นสถานที่จัดการเรื่องสำคัญที่สุดของรัฐ จนกระทั่งการปลดปล่อยมอสโกในที่สุด หลังจากประจำการอยู่ที่ยาโรสลาฟล์ กองทัพชาวนาได้เคลื่อนพลต่อไปยังมอสโก และด้วยการพักผ่อนและความช่วยเหลือที่พวกเขาได้รับจากชาวเมืองยาโรสลาฟล์ด้วยความสมัครใจ กองทัพจึงสามารถปลดปล่อยมอสโกและยุติ "การแทรกแซง" ของโปแลนด์-ลิทัวเนียในกิจการของรัฐรัสเซียได้ในที่สุด

หลังจากการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจโดยทั่วไปของรัฐรัสเซียสิ้นสุดลงในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบ ยาโรสลาฟล์ยังคงเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญและคงสถานะอยู่บนเส้นทางการค้าดั้งเดิมหลายเส้นทางจากตะวันตกไปตะวันออกและในทางกลับกัน การค้ากับดินแดน ตะวันออกดำเนินไป โดยผ่านทาง แม่น้ำโวลกาเส้นทางการค้าทางเหนือผ่านเมืองนี้ทอดยาวไปยังท่าเรืออาร์คันเกลส์กทางเหนือสุดของรัสเซีย ในขณะที่เส้นทางการค้าตะวันออกอื่นๆ วิ่งไปทางตะวันออกข้ามเทือกเขาอูราลไปยังไซบีเรียเมืองนี้ได้รับประโยชน์อย่างมากจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และความมั่งคั่งที่ธุรกิจสร้างขึ้นช่วยรับประกันอนาคตที่เจริญรุ่งเรืองของเมือง อันที่จริง ในศตวรรษที่ 17 มีการตั้งโรงงานอุตสาหกรรมหลายแห่งในเมืองนี้ รวมถึงร้านทำเครื่องหนังหลายแห่ง ซึ่งในที่สุดก็มีคนมาทำงานประมาณ 700 คน การค้าอื่นๆ ที่ยาโรสลาฟล์กลายเป็นศูนย์กลางในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่ การผลิตสิ่งทอ เครื่องสำอาง (น้ำหอม) และงานเงิน

ผลจากความเจริญรุ่งเรืองที่เมืองได้รับ ทำให้เมืองยาโรสลาฟล์มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 17 และเมื่อสิ้นสุดศตวรรษนี้ เมืองมีประชากรประมาณ 15,000 คน^{[ 26 ]}ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของอาณาจักรรัสเซียรองจากมอสโก ช่วงเวลานี้ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาเมือง เนื่องจากในช่วงศตวรรษที่ 17 มีการสร้างโบสถ์ที่มีกำแพงหินจำนวนมากในเมือง ปัจจุบันโบสถ์เหล่านี้ยังคงเป็นส่วนสำคัญของใจกลางเมืองเก่า งานก่อสร้างโบสถ์ส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยเงินทุนที่พ่อค้าผู้มั่งคั่งในท้องถิ่นมอบให้แก่เมือง ดังนั้นพวกเขาจึงมีส่วนสำคัญในการกำหนดรูปแบบของอาคารในที่สุด

ในปี ค.ศ. 1658 เมืองยาโรสลาฟล์ประสบกับเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ทำลายอาคารไม้ที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่หลังของเมืองไปเกือบทั้งหมด รวมถึงเครมลินโบราณด้วย^{[ 27 ]}นับจากนั้นเป็นต้นมา เมืองก็เริ่มพัฒนาไปในลักษณะเดียวกับที่เป็นมาจนถึงทุกวันนี้ โดยเป็นเมืองที่สร้างขึ้นจากอิฐและปูนเกือบทั้งหมด

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ยาโรสลาฟล์เริ่มเปลี่ยนแปลงตัวเองจากเมืองท่าการค้าไปเป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นอย่างมากเนื่องจากการก่อตั้งเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยพระเจ้าปีเตอร์มหาราชในปี 1703 ทำให้ความสำคัญของเมืองอาร์คันเกลส์กในฐานะท่าเรือบนมหาสมุทรเหนือลดลงอย่างมาก และปริมาณการค้าส่งออกที่ผ่านเมืองนี้ก็ลดลงตามไปด้วย โชคดีที่ความมั่งคั่งที่ยาโรสลาฟล์สะสมมาตลอดหลายปีในฐานะเมืองท่าการค้าที่สำคัญ ทำให้เมืองนี้สามารถลงทุนเงินจำนวนมากในการพัฒนาฐานอุตสาหกรรมใหม่ของเมือง และทำให้เมืองนี้ดึงดูดนักลงทุนรายใหม่ได้เป็นอย่างดี ในปี 1772 โรงงานสิ่งทอของอีวาน ทาเมส เปิดทำการบนฝั่งขวาของแม่น้ำโคโตโรสล์ โรงงานแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานประกอบการอุตสาหกรรมขนาดใหญ่แห่งแรกของยาโรสลาฟล์เท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในผู้ผลิตสิ่งทอรายใหญ่ที่สุดของรัสเซียอีกด้วย โรงงานแห่งนี้ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบันภายใต้ชื่อ 'โรงงานสิ่งทอ 'คราสนี เปเรคอป' (รัสเซีย: Красный Перекоп )' นอกจากการเติบโตของการผลิตสิ่งทอแล้ว สถานะดั้งเดิมของเมืองยาโรสลาฟล์ในฐานะศูนย์กลางงานเครื่องหนังฝีมือประณีตก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ในช่วงทศวรรษ 1770 เนื่องจากการพัฒนาทางเศรษฐกิจและจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เมืองยาโรสลาฟล์จึงกลายเป็นศูนย์กลางระดับจังหวัดที่สำคัญ ดังนั้นในระหว่างการปฏิรูปการบริหารของจักรวรรดิรัสเซีย ภายใต้ การปกครองของพระนางแคทเธอรีนที่ยิ่งใหญ่ในปี 1777 ยาโรสลาฟล์จึงกลายเป็นศูนย์กลางของเขตปกครอง ของตนเอง และในปี 1778 ก็ได้รับตราประจำเมือง ในปี 1796 ในที่สุดเมืองนี้ก็กลายเป็นที่ตั้งของเขตปกครองใหม่แห่งหนึ่งของจักรวรรดิ ในฐานะศูนย์กลางการบริหารระดับสูงสุด ยาโรสลาฟล์ได้รับแผนพัฒนาเมืองของตนเองในปี 1778 ซึ่งร่างขึ้นเป็นพิเศษโดยอีวาน สตารอฟสิ่งนี้ทำให้เกิดการก่อสร้างครั้งใหญ่ในเมือง ซึ่งผลลัพธ์ยังคงปรากฏให้เห็นในเมืองจนถึงทุกวันนี้ โดยมีจัตุรัสอิลยินสกายาและโบสถ์เอลียาห์ศาสดาเป็นศูนย์กลาง แผนใหม่นี้เรียกร้องให้มีการพัฒนาเครือข่ายของถนนและทางเดินยาวๆ ที่ขนาบข้างด้วยอาคารสไตล์คลาสสิกขนาดใหญ่และสวนสาธารณะจำนวนมากในเมือง ตัวอย่างที่โดดเด่นของการพัฒนาในภายหลังนี้คืออดีตบ้านการกุศล (สร้างในปี 1786) ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในอาคารของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเดมิดอฟของ เมือง

สำหรับเมืองยาโรสลาฟล์ ศตวรรษที่ 19 หมายถึงช่วงเวลาแห่งการก่อสร้าง การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างเข้มข้น ในปี 1803 'โรงเรียนวิทยาศาสตร์ชั้นสูง' ได้เปิดทำการ ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกของเมืองและได้รับการยอมรับว่าเป็นต้นกำเนิดของมหาวิทยาลัยของรัฐในปัจจุบัน ในปี 1812 สะพานถาวรแห่งแรก (สร้างใกล้กับอารามการแปลงกาย) ข้ามแม่น้ำโคโตโรสล์ได้สร้างเสร็จ และในปี 1820 เขื่อนริมแม่น้ำโวลกาของเมืองได้รับการเสริมความแข็งแรงและเปลี่ยนเป็นทางเดินเล่นร่มรื่นขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ยังมีการเริ่มงานก่อสร้างอาคารสไตล์คลาสสิกที่สำคัญอื่นๆ อีกหลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือบ้านพักผู้ว่าการ (1821–1823) (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอศิลป์ของเมือง) ในปี พ.ศ. 2403 เมืองยาโรสลาฟล์ได้เชื่อมต่อกับเมืองสำคัญอื่นๆ ของรัสเซียผ่านทางโทรเลข โดยผ่านมอสโก และต่อมาในปี พ.ศ. 2413 ก็มีการสร้างสถานีรถไฟแห่งแรกของยาโรสลาฟล์^{[ 28 ]}และเปิดให้บริการทางรถไฟสายยาโรสลาฟล์-มอสโก ในปี พ.ศ. 2416 เมืองนี้ได้รับระบบประปาของเทศบาล และในปี พ.ศ. 2443 ก็มีรถรางไฟฟ้า ก่อนสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 ในปี พ.ศ. 2440 เมืองยาโรสลาฟล์มีประชากรประมาณ 71,600 คน^{[ 29 ]}

จนกระทั่งถึงช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งยาโรสลาฟล์ยังคงเป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานเทศบาลที่พัฒนาอย่างดี อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม ปี 1917 นั้นกว้างขวาง และหลังจากสงครามกลางเมืองรัสเซียปี 1917-1920 เศรษฐกิจของเมืองก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก ส่งผลให้ประชากรของเมืองลดลงอย่างมากการกบฏยาโรสลาฟล์ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 6 ถึง 21 กรกฎาคม 1918 นั้นมีผลกระทบร้ายแรงเป็นพิเศษ ในเหตุการณ์นี้ กลุ่มนักเคลื่อนไหวอนุรักษ์นิยมพยายามขับไล่เจ้าหน้าที่เทศบาลบอลเชวิกที่เพิ่งเข้ามาใหม่ด้วยการแทรกแซงทางอาวุธ กลุ่มกบฏสามารถยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองได้ แต่ก็ทำให้กองทัพแดงเข้าโจมตี ทำให้เมืองถูกล้อม ถูกตัดขาดจากเสบียง และถูกระดมยิงด้วยปืนใหญ่และกองทัพอากาศทั้งกลางวันและกลางคืน ในที่สุดการกบฏก็ถูกปราบปรามลง และจบลงด้วยตัวเลขอย่างเป็นทางการที่ระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในหมู่ผู้อยู่อาศัยในเมืองอยู่ที่ประมาณ 600 คน นอกจากนี้อาคารในเมืองอีกประมาณ 2,000 หลังก็ถูกทำลายหรือเสียหายอย่างหนัก^{[ 30 ]}

เศรษฐกิจของเมืองยาโรสลาฟล์มีส่วนร่วมในโครงการเร่งรัดการพัฒนาอุตสาหกรรมของสหภาพโซเวียตในช่วงต้น เหตุการณ์สำคัญในยุคนี้ได้แก่ การเปิดโรงไฟฟ้าเทศบาลแห่งแรกของเมืองในปี 1926 การเริ่มต้น การผลิต ยางสังเคราะห์จำนวนมากในโรงงานSK-1การฟื้นฟูโรงงานผลิตยางรถยนต์และยางเครื่องบินภายในประเทศในโรงงานยางยาโรสลาฟล์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1928 และการเปิดโรงงานผลิตยางและใยหินแบบผสมผสานในปี 1933 นอกจากนี้ โรงงานผลิตรถยนต์ยาโรสลาฟล์ (ก่อตั้งในปี 1916) ยังคงผลิตยานยนต์อย่างต่อเนื่อง รวมถึงยานยนต์จำนวนหนึ่งสำหรับหน่วยงานขนส่งมวลชนของมอสโก จนถึงช่วงทศวรรษ 1930

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองยาโรสลาฟล์รอดพ้นจากการถูกเยอรมันยึดครอง เนื่องจากกองทัพเยอรมันไม่สามารถฝ่าแนวป้องกันของโซเวียตที่ล้อมรอบมอสโกได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากที่ตั้งของเมืองเป็นศูนย์กลางการขนส่งขนาดใหญ่ และเนื่องจากสะพานรถไฟข้ามแม่น้ำโวลกาในยาโรสลาฟล์ที่สร้างขึ้นในปี 1913 เป็นจุดเดียวที่สามารถข้ามแม่น้ำได้ เมืองนี้จึงกลายเป็นเป้าหมายสำคัญของการโจมตีทางอากาศในช่วงปี 1942–1943 ในการโจมตีที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1943 มีผู้เสียชีวิตกว่า 120 คน และบาดเจ็บสาหัสอีกประมาณ 150 คน นอกจากนี้ อาคารประมาณ 200 หลัง (รวมถึงโรงงานหลักแห่งหนึ่งของโรงงานผลิตยางรถยนต์) ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง^{[ 31 ]}อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของเมือง รวมถึงโรงงานผลิตรถยนต์ ยางรถยนต์ และสิ่งทอ ถูกดัดแปลงในช่วงสงครามเพื่อผลิตอาวุธและอุปกรณ์สำหรับกองทัพแดงโซเวียต โดยรวมแล้ว มีชาวเมืองยาโรสลาฟล์ประมาณ 200,000 คนเสียชีวิตในแนวหน้าช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การเสียสละนี้ได้รับการรำลึกถึงในปัจจุบันด้วยอนุสาวรีย์และเปลวไฟนิรันดร์ ซึ่งจุดขึ้นใกล้ปากแม่น้ำโคโตโรสล์ในปี 1968

ระหว่างการปิดล้อมเลนินกราดเด็กจำนวนมากที่ถูกนำตัวข้ามทะเลสาบลาโดกา ที่เป็นน้ำแข็ง (ที่เรียกว่าเส้นทางแห่งชีวิต ) ได้รับการอพยพไปยังชีวิตใหม่ที่ปลอดภัยกว่าในยาโรสลาฟล์ ในขณะนั้น ยาโรสลาฟล์ยังเป็นที่ตั้งของค่ายเชลยศึกทางทหาร 'ค่ายหมายเลข 276' สำหรับทหารเยอรมันที่ถูกคุมขังเนื่องจากมีส่วนร่วมในการสู้รบกับสหภาพโซเวียต^{[ 32 ]}

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ การพัฒนาอุตสาหกรรมและการพัฒนาเมืองกลายเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของยาโรสลาฟล์ รวมถึงการเปิดโรงกลั่นน้ำมันยาโรสลาฟล์ในปี 1961 ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา เมืองเริ่มเปิดกว้างและมีเขตที่อยู่อาศัยจำนวนมากเกิดขึ้นทั่วเมือง รวมถึงเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเมือง บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลกา ซึ่งโดยปกติแล้วไม่เคยมีการพัฒนามาก่อน การพัฒนาฝั่งซ้ายนี้ได้รับการส่งเสริมเพิ่มเติมจากการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโวลกาแห่งใหม่สำหรับรถยนต์ในปี 1965 ในปี 1968 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกเป็นมากกว่าครึ่งล้านคน และเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 29 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ศูนย์กลางเมืองประวัติศาสตร์ของยาโรสลาฟล์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ของยูเนสโก การสนับสนุนนี้สอดคล้องกับรายการที่สอง (ตัวอย่างที่เป็นเอกลักษณ์ของการผสมผสานรูปแบบทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมระหว่างยุโรปตะวันตกและจักรวรรดิรัสเซีย) และรายการที่สี่ (ตัวอย่างที่เป็นเอกลักษณ์ของการพัฒนาเมืองที่ได้รับอิทธิพลจากการปฏิรูปการวางผังเมืองในรัสเซียของจักรพรรดินีแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ พ.ศ. 2306-2473) ^{[ 33 ]}ในปีเดียวกันนั้น การเตรียมการสำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบ 1,000 ปีของการก่อตั้งยาโรสลาฟล์ได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งในที่สุดก็มีการเฉลิมฉลองในสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 ภายใต้เงื่อนไขของการเตรียมการสำหรับวันครบรอบ 1,000 ปีของเมือง หน่วยงานเทศบาลได้ลงทุนเงินจำนวนมากในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านถนนและทางรถไฟของเมือง ซึ่งเงินทุนส่วนใหญ่ได้รับจากรัฐบาลกลางในมอสโก^{[ 34 ]}การเตรียมการเหล่านี้รวมถึงการเปิดสะพานใหม่ (ในปี พ.ศ. 2549) ข้ามแม่น้ำโวลกา ปัจจุบันสะพานนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อสะพานจูบิลี นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคมปี 2008 สวนสัตว์ยาโรสลาฟล์ที่สร้างใหม่ก็ได้เปิดทำการ และต่อมาได้ขยายเพิ่มเติมในปี 2010

ในปี 2009 เมืองยาโรสลาฟล์กลายเป็นสถานที่จัดการประชุมเพื่ออภิปรายนโยบายระดับโลกในงานประชุมนานาชาติเรื่อง "รัฐสมัยใหม่และความมั่นคงระดับโลก" หรือที่รู้จักกันในชื่อเวทีนโยบายระดับโลกยาโรสลาฟล์การประชุมที่ยาโรสลาฟล์ได้รวบรวมผู้แทนที่ทรงอิทธิพลที่สุดในด้านรัฐศาสตร์ ภาคธุรกิจ ตลอดจนผู้แทนจากรัฐบาลของประเทศต่างๆ มากมาย ดมิทรี เมดเวเดฟ ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย โฆเซ่ หลุยส์ ซาปาเตโร นายกรัฐมนตรีแห่งสเปน และฟรองซัวส์ ฟียง นายกรัฐมนตรีแห่งฝรั่งเศส ต่างก็เข้าร่วมการประชุมครั้งนี้

ในปี 2010 เจ้าหน้าที่รัสเซียได้ร่วมประชุมกับหน่วยงานระหว่างประเทศที่เมืองยาโรสลาฟล์ เพื่อหารือเกี่ยวกับความท้าทายที่รัฐสมัยใหม่ต้องเผชิญ ในเวทีนโยบายระดับโลกหัวข้อ 'รัฐสมัยใหม่: มาตรฐานประชาธิปไตยและเกณฑ์ประสิทธิภาพ' และในปี 2011 เมืองยาโรสลาฟล์จะรวบรวมผู้เข้าร่วมจากทั่วโลกเพื่อหารือเกี่ยวกับวาระการประชุมปี 2011: 'รัฐสมัยใหม่ในยุคแห่งความหลากหลายทางสังคม'

เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2554 สมาชิกส่วนใหญ่ของ ทีม โลโคโมทีฟ ยาโรสลาฟล์ (Lokomotiv Yaroslavl) ในลีกฮอกกี้น้ำแข็ง KHL เสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกขณะขึ้นบินจากสนามบินทูโนชนา ของเมืองยาโรสลาฟ ล์

เมืองนี้ตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกของแคว้นยาโรสลาฟล์เมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุด ได้แก่ตูตาเยฟ (34 กิโลเมตร หรือ 21 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ) กาฟริลอฟ-ยาม (37 กิโลเมตร หรือ 23 ไมล์ ทางใต้) และเนเรคทา (47 กิโลเมตร หรือ 29 ไมล์ ทางตะวันออกเฉียงใต้) ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของยาโรสลาฟล์ตั้งอยู่ทางเหนือของปากแม่น้ำโคโตโรสล์บนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลกา ที่ใหญ่กว่า พื้นที่เมืองทั้งหมดครอบคลุมประมาณ 205 ตารางกิโลเมตร (79 ตารางไมล์) และรวมถึงดินแดนหลายแห่งทางใต้ของแม่น้ำโคโตโรสล์และบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลกา

ด้วยจำนวนประชากรเกือบ 600,000 คน ยาโรสลาฟล์จึงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดบนแม่น้ำโวลกาจนถึงเมืองนิซนีโนฟโกรอดเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนาดใหญ่ มีเส้นทางคมนาคมสำคัญระดับชาติและระดับภูมิภาคมากมาย ทั้งถนน ทางรถไฟ และทางน้ำ ผ่านเมืองนี้ ถนนหลายสายที่เชื่อมยาโรสลาฟล์กับมอสโกและเมืองอื่นๆ เป็นทางหลวงสองเลน

เมืองยาโรสลาฟล์และเขตปกครองของเมืองตั้งอยู่ในบริเวณตอนกลางของที่ราบยุโรปตะวันออกซึ่งในบริเวณทางตะวันออกเฉียงเหนือของมอสโกนั้นมีลักษณะเป็นเนินเขาเตี้ยๆ และภูมิประเทศที่ไม่ราบเรียบโดยทั่วไป อย่างไรก็ตาม เนินเขาส่วนใหญ่มีความสูงไม่เกิน 200 เมตร (660 ฟุต) ลักษณะทั่วไปของภูมิภาคนี้คือ พื้นที่ในและรอบๆ ยาโรสลาฟล์อุดมไปด้วย ป่า ผสมและ ป่า สนนอกจากนี้ยังมีพื้นที่ชุ่มน้ำ ขนาดใหญ่ ด้วย

เมืองยาโรสลาฟล์และพื้นที่โดยรอบมี สภาพภูมิอากาศ แบบอบอุ่นชื้นภาคพื้นทวีป ทั่วไป เมื่อเทียบกับยุโรปตอนกลางและตะวันตก ทำให้ฤดูหนาวมีหิมะตกมากกว่า หนาวเย็นและแห้งแล้งกว่า ส่วนฤดูร้อนโดยทั่วไปจะอบอุ่นสบายกว่า

สภาพอากาศในฤดูหนาวของเมืองยาโรสลาฟล์เริ่มต้นประมาณเดือนพฤศจิกายนและมักจะต่อเนื่องไปเป็นเวลาห้าเดือนจนถึงฤดูใบไม้ผลิ เดือนที่หนาวที่สุดของปีมักจะเป็นเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ −12.0 °C (10.4 °F) อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ อุณหภูมิอาจลดลงต่ำกว่า −20 °C (−4 °F) ได้ ในบางกรณี (เช่น เมื่อเร็วๆ นี้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 ^{[ 35 ]} ) อาจมีอุณหภูมิอยู่ที่ −35 ถึง −40 °C (−31 ถึง −40 °F) อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ −46 °C (−51 °F) ^{[ 36 ]}ในทางกลับกัน เมืองยาโรสลาฟล์ก็อาจมีอุณหภูมิเป็นบวกได้ในช่วงเวลานี้ของปี (เช่น ในปี พ.ศ. 2475 เมื่อน้ำแข็งละลายเป็นเวลาสิบเจ็ดวันในเดือนมกราคม^{[ 37 ]} ) โดยทั่วไปแม่น้ำโวลกาจะกลายเป็นน้ำแข็งในช่วงฤดูหนาว โดยทั่วไปแล้วหิมะปกคลุมจะมีความหนา 35–50 เซนติเมตร (14–20 นิ้ว) แต่ในบางกรณีอาจหนาถึง 70 เซนติเมตร (28 นิ้ว) ช่วงฤดูใบไม้ผลิจะมีปริมาณน้ำฝนน้อย ปริมาณน้ำฝนในเดือนเมษายนต่ำเพียง 30–40 มิลลิเมตร และจะเริ่มเพิ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม โดยมีปริมาณน้ำฝนมากกว่า 50 มิลลิเมตร เดือนพฤษภาคมมีความชื้นสัมพัทธ์ต่ำที่สุดของปี ประมาณ 70% ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงเดือนเมษายน มักจะมีการละลายของหิมะและน้ำแข็ง เผยให้เห็นใบไม้ที่อยู่ข้างใต้ อุณหภูมิในเดือนเมษายนอาจสูงถึง +20 องศาเซลเซียส (68 องศาฟาเรนไฮต์) ได้ไม่ยาก ฤดูร้อนในยาโรสลาฟล์มักจะมีฝนตกชุกและมีพายุฝนตกหนัก ฤดูร้อนมักจะร้อนที่สุดในช่วงเดือนมิถุนายน/กรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิสูงกว่า +30 องศาเซลเซียส (86 องศาฟาเรนไฮต์) ในบางวัน ตั้งแต่เดือนกันยายนเป็นต้นไป จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงซึ่งกินเวลาสองเดือน โดยมีลักษณะเด่นคือความชื้นค่อนข้างสูง วันที่มีแดดน้อยลง และอุณหภูมิที่คาดเดาได้ยาก (อาจพบน้ำค้างแข็งบนพื้นดินได้ตั้งแต่เดือนกันยายน) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 591 มิลลิเมตร (23.3 นิ้ว) โดย 84 มิลลิเมตร หรือ 3.3 นิ้ว (ปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในหนึ่งเดือน) ตกในเดือนกรกฎาคม ปริมาณน้ำฝนน้อยที่สุดจะอยู่ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ (โดยเฉพาะในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม)

ตัวเลขปริมาณน้ำฝนและอุณหภูมิในเมืองยาโรสลาฟล์ต่อไปนี้ รวบรวมจากข้อมูลในช่วงปี 1961–1990

ด้านหน้าของธนบัตร 1,000 รูเบิล ปรากฏภาพอนุสาวรีย์และตราประจำเมืองของผู้ก่อตั้งเมืองยาโรสลาฟล์

ส่วน ด้านหลังเป็นโบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ของเมือง

ปัจจุบันเมืองยาโรสลาฟล์มีตราประจำเมืองและธงประจำเมืองซึ่งทั้งสองอย่างประกอบด้วยสัญลักษณ์ทางตราประจำตระกูลสองอย่าง สัญลักษณ์ทั้งสองนี้มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับตำนานเกี่ยวกับการก่อตั้งเมือง ได้แก่หมีและหอกยาว

ตราแผ่นดินแรกของยาโรสลาฟล์^{[ 39 ]}ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2321 ในเวลานั้น ตราแผ่นดินประกอบด้วยพื้นสีเงินซึ่งมีรูปหมีอยู่ และหมีตัวนั้นถือหอกสีทองไว้ที่อุ้งเท้าหน้าซ้าย ในปี พ.ศ. 2399 ตราแผ่นดินได้รับการแก้ไขเล็กน้อย โดยยังคงรูปหมีถือหอกแบบดั้งเดิมไว้ แต่เพิ่มมงกุฎจักรพรรดิไว้ด้านบนของโล่ นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มกิ่งใบโอ๊กสีทองล้อมรอบโล่ โดยพันกับริบบิ้นสีน้ำเงินของเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แอนดรูว์ รูปแบบของตราแผ่นดินนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งปี พ.ศ. 2461 หลังจากที่พวกบอลเชวิกขึ้นสู่อำนาจอันเป็นผลมาจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมหลังจากที่รัฐบาลโซเวียตชุดใหม่เข้ามาปกครองเมืองยาโรสลาฟล์ได้ยกเลิกสัญลักษณ์ประจำเมืองและจังหวัดในสมัยซาร์ เมืองนี้ก็ไม่ได้รับสัญลักษณ์ทางการใหม่ใดๆ และสถานการณ์ก็เป็นเช่นนี้จนกระทั่งสิ้นสุดศตวรรษที่ 20 ตราประจำเมืองฉบับที่สามและฉบับปัจจุบันได้รับการรับรองโดยสภาเทศบาลเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1995 สีและรูปทรงของตราประจำเมืองนั้นมาจากฉบับปี 1856 แต่กิ่งโอ๊กและริบบิ้นของนักบุญแอนดรูว์ถูกถอดออกไปและยังไม่ได้นำกลับมาใช้ในสัญลักษณ์ของเมืองอีก นอกจากนี้ มงกุฎจักรพรรดิที่เคยอยู่บนสุดของตราประจำเมืองก็ถูกแทนที่ด้วยหมวกโมโนมาห์ ในฉบับปัจจุบัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบเผด็จการรัสเซียและเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของรัฐรัสเซีย

ธงของเมืองยาโรสลาฟล์^{[ 40 ]}ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2539 เป็นการออกแบบที่เรียบง่ายซึ่งแสดงตราแผ่นดินของเมือง (ฉบับปี พ.ศ. 2538) ซึ่งต้องมีขนาดอย่างน้อยหนึ่งในสามของขนาดธงทั้งหมด บนพื้นหลังสีฟ้าอ่อน ธงทั้งหมดมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า

จากข้อมูลสำมะโนประชากรทั่วประเทศรัสเซียปี 2021 ซึ่งข้อมูล ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2021 ระบุว่า เมืองนี้มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 27 จากทั้งหมด 1,117 เมืองในสหพันธรัฐรัสเซีย

เมืองยาโรสลาฟล์มีสัดส่วนประชากรคิดเป็น 47.88% ของประชากรทั้งหมดในภูมิภาค ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,805.05 คนต่อ^{ตาราง}กิโลเมตร

การปกครองส่วนท้องถิ่นของเมืองยาโรสลาฟล์ประกอบด้วยสำนักนายกเทศมนตรี ซึ่งมีนายกเทศมนตรีเป็นหัวหน้า และสภาเทศบาล ซึ่งสมาชิกมีสิทธิ์ออกเสียงในการประชุมสภา

ตำแหน่งนายกเทศมนตรี^{[ 45 ]}ทำหน้าที่เป็นฝ่ายบริหารในการบริหารเทศบาลของเมือง นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเมืองเป็นเวลาสี่ปีในการเลือกตั้งโดยตรง^{[ 46 ]}

ระหว่างเดือนธันวาคม 1991 ถึงเดือนเมษายน 2012 ตำแหน่งนี้ถูกดำรงโดยวิกเตอร์ โวโลนชูนัส สมาชิกพรรค ยูไนเต็ดรัสเซีย

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 เยฟเกนี อูร์ลาชอฟได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่^{[ 47 ]}อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 เขาถูกตำรวจจับกุมในข้อหาเรียกรับสินบน ในวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการและแทนที่ด้วยนายกเทศมนตรีรักษาการอเล็กซานเดอร์ เนชาเยฟ^{[ 48 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2022 อาร์ทยอม วลาดิมิโรวิช โมลชานอฟได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่ของเมือง

สภาเทศบาล^{[ 49 ]}ของเมืองประกอบขึ้นเป็น ฝ่าย นิติบัญญัติ ของฝ่ายบริหาร ดังนั้นจึงถือเป็น 'รัฐสภา' หรือสภาเมืองของ เมือง สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 36 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตใดเขตหนึ่งของเมืองเป็นระยะเวลาสี่ปี ในการประชุมปกติของสภาเทศบาล จะมีการหารือเกี่ยวกับปัญหาที่เมืองเผชิญ และมีการจัดทำงบประมาณประจำปีของเมือง สภายังมีศาลตรวจสอบบัญชีและคณะกรรมการถาวรอีกสี่คณะ^{[ 50 ]}

แต่ละเขตทั้งหกของเมืองมีหน่วยงานบริหารเขตของตนเอง ซึ่งทั้งหมดล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารเมืองโดยรวม

อุตสาหกรรม

• อู่ต่อเรือ Yaroslavl, Komatsu (ตามแนว Kaluga Krasnodar Sankt Petersburg, มอสโกพื้นที่ 2 - 3 แห่ง, Kemerovo Oblast)
• โรงกลั่นน้ำมันยาโรสลาฟล์
• ยาเอ็มซี
• บริษัท ทาเคดะ ฟาร์มาซูติคอล จำกัด
• อาร์-ฟาร์มา
• การผลิตในอุตสาหกรรมต่างๆ อื่นๆ

เมืองยาโรสลาฟล์ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของแคว้นและภายในกรอบการแบ่งเขตการปกครอง เมืองนี้ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตยาโรสลาฟสกีแม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตนั้นก็ตาม^{[ 1 ]}ในฐานะหน่วยงานบริหารเมืองยาโรสลาฟล์ ได้รับการจัดตั้งเป็น เมืองที่มีความสำคัญระดับแคว้นซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารที่มีสถานะเท่าเทียมกับเขตต่างๆ [ ^{1 ] ใน}ฐานะหน่วยงานเทศบาลเมืองยาโรสลาฟล์ที่มีความสำคัญระดับแคว้นได้รับการจัดตั้งเป็นเขตเมืองยาโรสลาฟล์^{[ 7 ]}

เมืองยาโรสลาฟล์แบ่งออกเป็นหกเขตเมือง ศูนย์กลางตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำโคโตโรสล์ ตรงจุดที่แม่น้ำโคโตโรสล์ไหลมาบรรจบกับแม่น้ำโวลกาทางฝั่งตะวันตก ศูนย์กลางเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเมืองของเมือง นอกจากนี้ยังเป็นเขตที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองและเป็นที่ตั้งของชุมชนแห่งแรก ศูนย์กลางมีสถานที่สำคัญและแหล่งท่องเที่ยวส่วนใหญ่ของเมือง รวมถึงโรงละครโวลคอฟ โบสถ์เอลียาห์ผู้เผยพระวจนะ สนามฟุตบอล ริมฝั่งแม่น้ำโวลกา และอาราม ซึ่งมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเครมลิน เขตปยาเตียร์กาตั้งอยู่ทางเหนือของศูนย์กลาง แต่ยังอยู่ภายใต้เขตการปกครองเดียวกัน ปยาเตียร์กาเป็นย่านที่อยู่อาศัยเป็นส่วนใหญ่ มีสถานที่สำคัญไม่มากนัก นอกเหนือจากบ้านวัฒนธรรมไม่กี่แห่ง

ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำโคโตโรสล์คือเขตเมืองฟรุนเซนสกีและ คราสโนเปเรคอปสกี ซึ่งถูกแบ่งโดยถนนมอสคอฟสกี เขตฟรุนเซนสกีเป็นเขตที่ค่อนข้างใหม่ สร้างขึ้นในยุคหลังสงคราม อาคารส่วนใหญ่มีลักษณะสถาปัตยกรรมแบบโซเวียตสีเทาทั่วไป เขตเมืองฟรุนเซนสกีแบ่งออกเป็นสามเขตย่อยได้แก่ ซูซดัลกา ดียาดโคโว และลิโปวายา โกรา

เขตเมืองคราสโนเปเรคอปสกีเป็นหนึ่งในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองยาโรสลาฟล์ ก่อนการปฏิวัติปี 1917ที่นี่เป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของเมืองยาโรสลาฟล์ และปัจจุบันก็ยังมีอุตสาหกรรมอยู่เป็นจำนวนมาก เขตเมืองคราสโนเปเรคอปสกีแบ่งออกเป็นสองเขตย่อย โดยเขตหนึ่งคือเนฟเทสตรอย ซึ่งเป็นย่านที่กำลังเติบโต ตั้งชื่อตามความใกล้กับโรงกลั่นน้ำมันยาโรสลาฟล์เนฟเทสตรอยเป็นที่ตั้งของสนามกีฬาฮอกกี้ที่สร้างขึ้นใหม่ และมีแผนที่จะสร้างสนามกีฬาฟุตบอลในร่มที่นั่นภายในวันครบรอบสหัสวรรษของการก่อตั้งเมืองยาโรสลาฟล์ในปี 2010 อีกฝั่งหนึ่งของรางรถไฟที่วิ่งผ่านเขตเมืองคราสโนเปเรคอปสกีคือเขตเปเรคอป ปัจจุบัน เปเรคอปเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่อันตรายที่สุดของเมืองยาโรสลาฟล์ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยบ้านจัดสรร เก่าทรุดโทรมก่อนยุคโซเวียต และอาคารโรงงานที่ผุพัง มีแผนที่จะฟื้นฟูพื้นที่ที่ซบเซาแห่งนี้ แต่ในขณะที่เขียนบทความนี้ พื้นที่นี้ยังคงยากจนและอันตรายอย่างยิ่ง แก๊งมาเฟียส่วนใหญ่ในยาโรสลาฟล์เติบโตมาจากเปเรคอป เปเรคอปมีโบสถ์ที่โดดเด่นที่สุดหลายแห่งในยาโรสลาฟล์ รวมถึงโบสถ์นักบุญยอห์นผู้ให้ บัพติศ มา ซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงงานสีบนริมฝั่งแม่น้ำโคโตโรสล์ และมหาวิหารปีเตอร์และพอล ซึ่งเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์แบบโปรเตสแตนต์

ทางเหนือของใจกลางเมืองมีเขตอุตสาหกรรมขนาดเล็ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตยางรถยนต์ โรงงานผลิตเครื่องยนต์ รวมถึงโรงงานขนาดเล็กอื่นๆ อีกมากมาย ถัดไปทางเหนือตามฝั่งตะวันตกคือเขตเมืองดเซียร์จินสกี (Dzerzhinsky City District)ซึ่งตั้งชื่อตาม "เหล็ก" เฟลิกซ์ ดเซียร์จินสกี ( Felix Dzerzhinsky)ผู้ก่อตั้งเชกา (Cheka) ตำรวจลับของโซเวียต เขตย่อยหลักของเขตเมืองดเซียร์จินสกีคือบราจิโน (Bragino) ซึ่งตั้งชื่อตามหมู่บ้านเล็กๆ ที่ถูกผนวกเข้ากับการขยายตัวของเมืองยาโรสลาฟล์หลังสงคราม บราจิโนเป็นพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดในยาโรสลาฟล์ แต่เช่นเดียวกับเขตเมืองฟรุนเซนสกี (Frunzensky City District) ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่อยู่อาศัย ประกอบด้วยครอบครัวที่มีรายได้ปานกลางถึงค่อนข้างต่ำ

อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำโวลกาคือเขตเมืองซาโวลซ์สกี (Zavolzhsky City District ) เขตเมืองนี้เคยเป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและเป็นชนบทที่สุดของเมืองยาโรสลาฟล์ แต่ปัจจุบันเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความคึกคักมากที่สุดของเมือง มีอาคารใหม่ขนาดใหญ่มากมาย รวมถึงไฮเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ เช่น "โกลบัส" (Globus) และ "เรียล" (Real) ป่าไม้เบิร์ชและป่าสนเขียวชอุ่มคั่นระหว่างตึกอพาร์ตเมนต์ต่างๆ

ยาโรสลาฟล์เป็นหนึ่งในแปดเมืองของ " วงแหวนทองคำ" ของรัสเซีย ซึ่งเป็นกลุ่มเมืองท่องเที่ยวและเมืองประวัติศาสตร์ที่อยู่รอบกรุงมอสโก ยาโรสลาฟล์ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของ "วงแหวน" นี้และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่ม แม้ว่าเมืองนี้จะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในด้านสถาปัตยกรรมที่งดงาม แต่ก็ยังมีแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมมากมายอีกด้วย

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองยาโรสลาฟล์

แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
โบสถ์เซนต์นิโคลัสในเมืองยาโรสลาฟล์
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของศูนย์กลางประวัติศาสตร์เมืองยาโรสลาฟล์
เกณฑ์	วัฒนธรรม: (ii)(iv)
อ้างอิง	1170
จารึก	พ.ศ. 2548 ( สมัยประชุม ที่ 29 )

แม้จะได้รับผลกระทบจากสงครามกลางเมืองรัสเซียและการโจมตีทางอากาศหลายครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองยาโรสลาฟล์ก็ยังคงรักษาสภาพเมืองในศตวรรษที่ 17, 18 และ 19 เอาไว้ได้มาก ซึ่งช่วยให้เมืองนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นอนุสรณ์สถานแห่งการพัฒนาทางสถาปัตยกรรมและรูปแบบของอาณาจักรซาร์รัสเซีย ใจกลางเมืองซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 600 เฮกตาร์ มีอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐบาลกลางประมาณ 140 แห่ง^{[ 51 ]}ตั้งแต่ปี 2005 กลุ่มอาคารเหล่านี้พร้อมกับอารามสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกีได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกแม้จะมีสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด แต่ก็ยังมีอาคารที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมอีกจำนวนหนึ่งที่ตั้งอยู่นอกใจกลางเมือง

เมืองเก่ามีรูปร่างคล้ายสามเหลี่ยม โดยสามเหลี่ยมนี้เกิดจากพรมแดนธรรมชาติทางทิศใต้และทิศตะวันออกซึ่งเป็น แม่น้ำ โคโตโรสล์และ แม่น้ำ โวลกาและทางด้านแผ่นดินเกิดจากรูปแบบทางเรขาคณิตของผังเมืองซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 และ 19

สร้างขึ้นระหว่างปี 1506–1516 บนฐานรากของอาคารเดิมที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1216–1224 ในศตวรรษที่ 16 กำแพงหินแรกถูกสร้างขึ้นรอบอาราม จากอารามแห่งนี้เองที่กองทัพอาสาสมัครนำโดยมินินและเจ้าชายโปจาร์สกีได้ออกเดินทางไปปลดปล่อยมอสโกจากผู้รุกรานชาวโปแลนด์ ในปี 1787 อารามถูกปิดและดัดแปลงเป็นที่พำนักของบิชอปแห่งยาโรสลาฟล์และรอสตอฟ ในเวลานั้น อาคารของอารามได้เริ่มได้รับการบูรณะใหม่ มีการสร้างห้องพักใหม่และห้องของเจ้าอาวาสขึ้น

อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองคือ มหาวิหาร 'สปาโซ-เปรโอเบรเชนสกี' ('การแปลงกายของพระผู้ช่วยให้รอด') ของอารามสปาสสกี (นักบุญผู้ช่วยให้รอด) ^{[ 52 ]} (ภาษารัสเซีย: Спасо-Преображенский монастырь ) อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 ดังนั้นทั้งอารามและมหาวิหารจึงเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง มหาวิหารการแปลงกายเองซึ่งสร้างขึ้นในปี 1516 เป็นอาคารเดี่ยวที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงตั้งอยู่ในเมือง ( Спасо-Преображенский собор ) ตามแบบฉบับของอารามรัสเซียในยุคกลาง อารามสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกีในยาโรสลาฟล์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นป้อมปราการและเครมลินในกรณีที่จำเป็นต้องใช้สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวในยามสงคราม สิ่งนี้ยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน เนื่องจากอารามถูกล้อมรอบด้วยกำแพงหนาที่ทาสีขาวในศตวรรษที่ 16 พร้อมด้วยหอสังเกตการณ์และเชิงเทิน ภายในกำแพงเหล่านี้มีโบสถ์หลักตั้งอยู่ ซึ่งด้วยหอคอยที่จัดเรียงอย่างไม่สมมาตรและการตกแต่งภายในที่สวยงาม ทำให้เป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมทางศาสนาแบบรัสเซียโบราณ นอกจากนี้ยังมีโบสถ์ประตู ซึ่งเชื่อมต่อกับคุกใต้ดินและห้องเก็บสมบัติของอาราม อารามแห่งนี้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของยาโรสลาฟล์มายาวนาน และยังคงมีบทบาทในชีวิตของเมือง แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นพิพิธภัณฑ์แล้วก็ตาม ส่วนใหญ่เป็นเพราะความแข็งแกร่งของอารามที่ทำให้กองทัพชาวนาของรัสเซียสามารถปกป้องเมืองในช่วงความวุ่นวาย และต่อมาได้ปลดปล่อยมอสโกจากผู้ยึดครองชาวโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดของนิทานการรบของอีกอร์ ซึ่งเป็นวรรณกรรมภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคกลาง ถูกค้นพบในห้องสมุดของอารามสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกี ปัจจุบันผลงานชิ้นนี้จัดแสดงเป็นนิทรรศการถาวรภายในอาราม พร้อมกับผลงานอื่นๆ ในยุคนั้น และนิทรรศการที่แสดงให้เห็นถึงสภาพความเป็นอยู่ของผู้เขียนในยุคนั้น

จัตุรัสที่มักจะคึกคักซึ่งอยู่เลยประตูทางทิศเหนือของอาราม (ประตูหลัก) ไปเล็กน้อย มีชื่อว่า จัตุรัสโบโกลาเวียนสกายา (จัตุรัสพระเยซูประสูติ) ( Богоявленская площадь ) ชื่อนี้มาจากโบสถ์พระเยซูประสูติ ( Богоявленская церковь ) ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของจัตุรัส ใกล้กับริมฝั่งแม่น้ำโคโตโรสล์ โบสถ์แห่งนี้มีโดมห้าโดมและสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์แบบรัสเซียโบราณ เป็นตัวอย่างคลาสสิกของโบสถ์รัสเซียในยุคกลาง อย่างไรก็ตาม โบสถ์แห่งนี้มีหอนาฬิกาแยกต่างหากซึ่งสร้างขึ้นตามแบบสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์ของมอสโกในช่วงปี 1684–1693 ทั้งหมดนี้ทำให้โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 17 ในเมือง นอกจากนี้ ภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในโบสถ์นั้นสร้างสรรค์โดยศิลปินท้องถิ่นในระหว่างการก่อสร้างโบสถ์ และยังคงอยู่เกือบไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงทุกวันนี้

ถนนสองสายที่แยกออกจากจัตุรัสโบโกลาเวียนสกายาไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของการวางผังเมืองแบบที่ใช้กับเมืองยาโรสลาฟล์ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ถนนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1820–1821 ในฐานะถนนสายใหม่ที่ล้อมรอบศูนย์กลางเมืองเก่า และสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของป้อมปราการดินและไม้หลายแห่งซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 บริเวณนี้ยังมีคูเมืองป้องกันขนาดเล็กอยู่ด้วย และหลังจากที่ถมคูเมืองและรื้อถอนป้อมปราการอื่นๆ ออกไปแล้ว การใช้งานด้านการป้องกันของอารามสปาโซ-เปรโอเบรเชนสกีก็หายไปเป็นส่วนใหญ่ โดยทั่วไปแล้ว เรื่องนี้ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ เนื่องจากความต้องการป้อมปราการดินดังกล่าวเพื่อรักษาความพร้อมในการป้องกันนั้นถูกแทนที่ด้วยวิธีการอื่นๆ ในการรักษาความปลอดภัยของเมืองมานานแล้ว หอสังเกตการณ์เทศบาลสองแห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ (หอวาสซีลีและหอโวลจ์สกายา ) ตั้งอยู่บนกำแพงป้องกันชั้นนอกของเมือง ทำให้สามารถมองเห็นกองกำลังศัตรูที่กำลังรุกเข้ามาได้อย่างชัดเจน

ภายในเขตป้องกันเมืองเก่า เราสามารถพบเห็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมคลาสสิกได้ อีกมากมาย ตัวอย่างที่สำคัญอย่างหนึ่งคือ แถวอาคารพาณิชย์ของเทศบาล 'Gostiny Dvor' ( Гостиный двор ) ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1813-1818 ไม่นานหลังจากที่ได้มีการถางพื้นที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารเหล่านี้ รูปแบบของอาคารซึ่งโดดเด่นด้วยเสาไอโอนิก จำนวนมาก คล้ายคลึงกับแถวอาคารพาณิชย์และตลาดหลายแห่งของรัสเซียที่สร้างขึ้นในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 ทั่วประเทศ รูปแบบนี้ยังเข้ากันได้ดีกับโรงละคร Volkov แบบนีโอคลาสสิกที่สร้างขึ้นในปี 1911 อีกด้วย บริเวณปลายถนน Komsomolskaya Boulevard ซึ่งเป็นที่ตั้งของแถวอาคารพาณิชย์ เราจะพบกับ 'จัตุรัส Volkov' ( площадь Волкова ) บริเวณที่ถนนวงแหวนเบี่ยงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเล็กน้อยและทอดยาวต่อไปยัง "จัตุรัสแดง" ( Красная площадь ) และริมฝั่งแม่น้ำโวลกาของเมือง จัตุรัสแดงของยาโรสลาฟล์ไม่ได้มีที่มาของชื่อเดียวกันกับจัตุรัสแดงในมอสโก (ซึ่งชื่อนั้นมาจากภาษารัสเซียโบราณที่แปลว่า "จัตุรัสที่สวยงาม") แต่ในกรณีของยาโรสลาฟล์ จัตุรัสแดงนี้ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการในช่วงทศวรรษ 1920 เพื่อเป็นเกียรติแก่กองกำลังพิทักษ์แดง ของโซเวียต มีอาคารที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์หลายแห่งตั้งอยู่บนจัตุรัสแดง หนึ่งในนั้นคืออาคารสามชั้นทางด้านเหนือของจัตุรัส ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ "บ้านพบปะของขุนนาง" ( Дворянское собрание ) ของยาโรสลาฟล์ และปัจจุบันเป็นอาคารหลักของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเดมิดอฟของ เมือง นอกจากนี้ จัตุรัสแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานีดับเพลิงหลักของเมือง ซึ่งตั้งอยู่ใน อาคาร สไตล์ยุวชนสติลที่สร้างขึ้นในปี 1911 และมีหอสังเกตการณ์ขนาดใหญ่ ซึ่งแม้กระทั่งในช่วงทศวรรษ 1970 หน่วยดับเพลิงของเมืองก็ยังคงใช้งานอยู่เป็นประจำ

ทางด้านตะวันออกของถนนใหญ่ ภายในบริเวณคันดินป้องกันเมืองเก่า จะพบกับ "ใจกลางเมือง" ที่อุดมไปด้วยสถาปัตยกรรมอันงดงามของเมืองเก่า บริเวณนี้มีถนนแคบๆ เล็กๆ ตัดผ่านมากมาย และใจกลางของถนนเหล่านั้นเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของยาโรสลาฟล์ นั่นคือ โบสถ์เอลียาห์ผู้เผยพระวจนะ ( Церковь Илии Пророка ) ซึ่งเช่นเดียวกับโบสถ์สมณะ เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นมากของการพัฒนาเมืองในศตวรรษที่ 17 ก่อนที่โบสถ์ปัจจุบันจะสร้างเสร็จในปี 1650 มีโบสถ์อื่นๆ ตั้งอยู่บนพื้นที่นี้มาก่อน โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงการก่อตั้งเมืองยาโรสลาฟล์และรัชสมัยของ ยาโรสลาฟ ผู้ทรงปัญญาโบสถ์แห่งนี้มีโดมทรงหัวหอมห้าโดม เป็นโบสถ์สไตล์กากบาทและโดม ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบมอสโกทั่วไป โบสถ์แห่งนี้มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในเรื่องภาพจิตรกรรมฝาผนังภายใน ซึ่งแม้จะผ่านประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยไฟไหม้และภัยพิบัติครั้งใหญ่ แต่ก็ยังคงได้รับการดูแลรักษาอย่างดี ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนผนังและเพดานวาดโดยศิลปินผู้มีประสบการณ์ประมาณสิบห้าคนจากยาโรสลาฟล์และคอสโตรมาในช่วงประมาณปี 1680 งานจิตรกรรมฝาผนังประดับประดาไปด้วยเรื่องราวมากมายจากพันธสัญญาเดิมจัตุรัสซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์ หอนาฬิกา และโบสถ์น้อยที่อยู่ใกล้เคียงนั้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตามแผนผังเมืองของเมือง ถูกกำหนดให้เป็นจัตุรัสกลางของยาโรสลาฟล์และเป็นสถานที่จัดตลาดและวันหยุดประจำชาติ ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่สงวนไว้สำหรับงานทางการ โดยอาคารอื่นๆ ที่อยู่รอบจัตุรัสล้วนเป็นของเทศบาล

โดยทั่วไปแล้ว ถนนในใจกลางเมืองโดดเด่นด้วยการผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบคลาสสิกและแบบศาสนาอย่างเห็นได้ชัด มีอาคารสาธารณะและอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมหลายแห่งในใจกลางเมือง ซึ่งรวมถึงอาคาร "สำนักงานราชการ" ( Здание присутственных мест ) ที่สร้างขึ้นในปี 1785 และบ้านวาโครเมเยฟ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเตรียมบวชยาโรสลาฟล์สำหรับนักบวชหนุ่ม ริมฝั่งแม่น้ำโวลกาเป็นตัวอย่างที่ดีของการวางผังเมืองในสไตล์คลาสสิก สร้างขึ้นในทศวรรษ 1840 ทางเดินริมแม่น้ำแห่งนี้ยังคงเป็นสถานที่โปรดปรานของชาวเมืองในการเดินเล่นและพักผ่อนมาจนถึงปัจจุบัน

ทางตอนใต้ของใจกลางเมือง บริเวณรอบๆ จุดบรรจบกันของแม่น้ำโคโตโรสลและแม่น้ำโวลกา เป็นพื้นที่ที่อุดมไปด้วยพื้นที่สีเขียวคล้ายสวนสาธารณะ จนถึงศตวรรษที่ 17 บริเวณนี้เคยเป็นที่ตั้งของเครมลินยาโรสลาฟล์ที่สร้างด้วยไม้ จึงถูกเรียกในปัจจุบันว่า "เมืองไม้" ( Рубленый город ) เครมลินถูกไฟไหม้ในปี 1658 และไม่เคยสร้างขึ้นใหม่ ใกล้ๆ กันนั้นมีโบสถ์มาเรีย ( Успенский собор ) ที่สร้างขึ้นในปี 1642 ตั้งอยู่จนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1937 อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2004 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการบูรณะและเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 12 กันยายน 2010 โดย พระสังฆราช คิริลล์แห่งมอส โก

เมืองยาโรสลาฟล์เป็นที่ตั้งของโรงละครโวลคอฟ (สร้างเมื่อปี 1750) ซึ่งเป็นโรงละครที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย และเสาหินเดมิโดฟสกี

เมืองนี้มี โบสถ์ ออร์โธดอกซ์รัสเซีย หลายแห่ง โบสถ์รัสเซียกลุ่ม ผู้เชื่อเก่าหนึ่งแห่งโบสถ์แบปติสต์หนึ่งแห่งโบสถ์ลูเธอรัน หนึ่งแห่ง โบสถ์ อาร์เมเนียอัครสาวกหนึ่งแห่งมัสยิดหนึ่งแห่ง และโบสถ์ยิวหนึ่งแห่ง

เมืองยาโรสลาฟล์มีโรงละครสามแห่ง โรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ 'โรงละครวอลคอฟ' ^{[ 53 ]}ซึ่งเป็นสถาบันที่ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์นีโอคลาสสิกขนาดใหญ่ในเมืองเก่ามาตั้งแต่ปี 1911 โรงละครแห่งนี้ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งคือฟีโอดอร์ วอลคอฟและเปิดให้ประชาชนเข้าชมครั้งแรกในปี 1750 ทำให้เป็นโรงละครแห่งแรกของรัสเซีย (ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ) โรงละครวอลคอฟยังคงมีชื่อเสียงในฐานะสถาบันการละครที่บุกเบิกที่สุดแห่งหนึ่งของรัสเซีย และถือเป็นหนึ่งในโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่นักแสดงชาวรัสเซีย แม้ว่าคณะละครดั้งเดิมของวอลคอฟจะแสดงในยาโรสลาฟล์เพียงไม่กี่เดือนก่อนที่จะย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ไม่มีคณะละครประจำในยาโรสลาฟล์อีกเลยจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19) แต่เมืองนี้ก็ยังคงได้รับการยอมรับว่าเป็นบ้านทางจิตวิญญาณของโรงละครและศิลปะการแสดงของรัสเซีย ปัจจุบันโรงละครวอลคอฟมีเวทีสองแห่งและที่นั่งสำหรับผู้ชมรวมกันประมาณ 1,000 ที่นั่ง

นอกจากโรงละครโวลคอฟแล้ว ยังมีโรงละครอื่นๆ อีกหลายแห่งในยาโรสลาฟล์ รวมถึงโรงละครหุ่นกระบอกแห่งรัฐ^{[ 54 ]} (ก่อตั้งในปี 1927) โรงละครสำหรับเด็กและเยาวชน (โรงละครแห่งรัฐยาโรสลาฟล์สำหรับผู้ชมรุ่นเยาว์^{[ 55 ]}ก่อตั้งในปี 1984) และโรงละครห้องยาโรสลาฟล์^{[ 56 ]} (ก่อตั้งในปี 1999) นอกจากโรงละครเหล่านี้แล้ว เมืองนี้ยังมีวงดนตรีฟิลฮาร์โมนิก^{[ 57 ]} (ก่อตั้งในปี 1937) และคณะละครสัตว์ ถาวร ^{[ 58 ]} (ก่อตั้งในปี 1963)

ในเมืองมีโรงภาพยนตร์ประมาณสิบแห่ง โดยโรงภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดคือ 'Rodina' ซึ่งสร้างขึ้นในยุคโซเวียตในปี 1959 ^{[ 59 ]}โรงภาพยนตร์แห่งนี้แม้จะคงรูปลักษณ์ภายนอกแบบยุคโซเวียตไว้ แต่ก็ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างครอบคลุม และปัจจุบันสามารถฉายภาพยนตร์ 3 มิติได้แล้ว นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่ทันสมัยหลายแห่ง รวมถึงโรงภาพยนตร์ในเครือโรงภาพยนตร์รัสเซียอย่างCinema-StarและKinomaxด้วย

เป็นเรื่องผิดปกติสำหรับเมืองในต่างจังหวัดของรัสเซียที่เมืองยาโรสลาฟล์มีท้องฟ้าจำลอง เทศบาลขนาดใหญ่ ^{[ 60 ]}ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1948 และตั้งอยู่ในโบสถ์เก่าเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 2011 หลังจากก่อสร้างมาสองปี ท้องฟ้าจำลอง 'วาเลนตินา เทเรชโควา' แห่งใหม่ของเมือง (ตั้งชื่อตามนักบินอวกาศหญิงคนแรก ) ก็ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชม^{[ 61 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองยาโรสลาฟล์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสถานที่จัดการประชุมทางการเมืองระดับสูงภายใต้การอุปถัมภ์ของเวทีนโยบายโลกยาโรสลาฟล์ (Yaroslavl Global Policy Forum) งานนี้จัดโดยรัฐบาลรัสเซียและได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีดมิทรี เมดเวเดฟเริ่มจัดมาตั้งแต่ปี 2009 และถือเป็นหนึ่งในเวทีการเมืองและการทูตระดับสูงที่สุดในโลกในปัจจุบัน เป็นงานด้านรัฐศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซียและจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยมีเจ้าหน้าที่ต่างประเทศจำนวนมากเข้าร่วม ตัวอย่างเช่น ในอดีต นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส ฟร็องซัวส์ ฟียงและซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี จากอิตาลี รวมถึงนายกรัฐมนตรีโฆเซ ซาปาเตโรจาก สเปน เคยเข้าร่วมงานด้วย

ในปี 2011 ประธานาธิบดีอับดุลลาห์ กุล แห่งตุรกี ได้รับการต้อนรับจากทางการรัสเซียในฐานะแขกผู้มีเกียรติ

เมืองยาโรสลาฟล์ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดงานนี้ เนื่องจากมีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปีในฐานะจุดนัดพบของผู้คนจากทุกวัฒนธรรม เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ และในอดีตเคยเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัสเซีย โดยมีสถานทูตต่างประเทศจำนวนมากตั้งอยู่ การที่เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการเฉลิมฉลองครบรอบพันปีของเมือง ดังนั้นชาวเมืองจึงมองว่านี่เป็นของขวัญจากประธานาธิบดีรัสเซียที่มอบให้แก่เมือง ซึ่งช่วยยกระดับชื่อเสียงของเมืองในเวทีโลก

ในปี 2011 เหตุการณ์นี้กลายเป็นข่าวพาดหัวในหลายประเทศ เนื่องจากเหตุการณ์ที่น่าเศร้าซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของบุคคลประมาณสี่สิบคน (ผู้เล่น เจ้าหน้าที่สนับสนุน และลูกเรือ) จากทีมฮอกกี้น้ำแข็ง 'โลโคโมทีฟ' แห่งเมืองยาโรส ลาฟล์ ประธานาธิบดีเมดเวเดฟกำลังเข้าร่วมการประชุมที่สนามกีฬากลาง 'อารีน่า 2000' ของโลโคโมทีฟ และได้เลื่อนการประชุมสำคัญหลายรายการออกไปเพื่อให้แน่ใจว่าเขาสามารถเดินทางไปยังที่เกิดเหตุและพบกับญาติของผู้เสียชีวิตได้ ต่อมานายกรัฐมนตรีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินก็เดินทางมายังเมืองนี้เพื่อแสดงความเสียใจด้วย

เมืองยาโรสลาฟล์มีสถานศึกษาจำนวนมาก ครอบคลุมทั้งสามระดับของระบบการศึกษาของรัสเซีย ได้แก่ ระดับประถมศึกษา (ประมาณ 20 แห่ง) ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น (ประมาณ 20 วิทยาลัยและโรงเรียนมัธยมศึกษาอื่นๆ) และระดับอุดมศึกษา (สถาบันอุดมศึกษาของรัฐ 8 แห่ง และสถาบันอุดมศึกษาเอกชน 2 แห่ง) ในยาโรสลาฟล์ สามารถศึกษาต่อได้ทั้งระดับปริญญาโทและปริญญาตรี

ปัจจุบันเมืองยาโรสลาฟล์เป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษาของรัฐดังต่อไปนี้: มหาวิทยาลัยรัฐยาโรสลาฟล์ 'เดมิดอฟ'มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งรัฐยาโรสลาฟล์ มหาวิทยาลัยครุศาสตร์อูชินสกีสถาบันการแพทย์แห่งรัฐยาโรสลาฟล์ สถาบันเกษตรแห่งรัฐยาโรสลาฟล์ สถาบันการศึกษาด้านการละครแห่งรัฐยาโรสลาฟล์ โรงเรียนการเงินและเศรษฐศาสตร์ทหาร และโรงเรียนชั้นสูงยาโรสลาฟล์สำหรับการต่อต้านอากาศยานและขีปนาวุธ ในบรรดาสถาบันการศึกษาต่อเนื่องที่ไม่ได้รับทุนจากรัฐในเมืองนี้ ได้แก่ สถาบันนานาชาติเพื่อธุรกิจและเทคโนโลยีใหม่ (MUBiNT) และยังมีสาขาจำนวนหนึ่งจากมหาวิทยาลัยในมอสโก^{[ 62 ]}นอกจากสถานประกอบการเหล่านี้แล้ว ยังมีวิทยาลัยศาสนายาโรสลาฟล์ ซึ่งเป็นสถานประกอบการขนาดใหญ่สำหรับการฝึกอบรมนักบวชออร์โธดอกซ์รัสเซียรุ่นใหม่

ภายในสิ้นปี 2551 เมืองยาโรสลาฟล์มีกลุ่มการสอนและการดูแลก่อนวัยเรียนที่จดทะเบียนประมาณ 187 กลุ่ม โดยมีที่นั่งประมาณ 22,700 ที่นั่งซึ่งมีผู้สมัครเกินจำนวน และมีเด็กก่อนวัยเรียนประมาณ 26,000 คน คิดเป็นประมาณ 78.7% หรือเพิ่มขึ้นประมาณ 0.4% เมื่อเทียบกับปี 2550 ในช่วงเริ่มต้นปีการศึกษา 2551-2552 เมืองนี้มีกลุ่มการศึกษาทั่วไปสำหรับเด็กในเวลากลางวันประมาณ 100 กลุ่ม โดยมีเด็กทารกประมาณ 48,100 คนลงทะเบียน ซึ่งน้อยกว่าปีที่แล้วประมาณ 200 คน จากสถานการณ์ในปี 2553 พบว่ามีผู้คนประมาณ 16,000 คนทำงานในภาคการศึกษาของเมืองยาโรสลาฟล์^{[ 63 ]}

เมือง ยาโรสลาฟล์ตั้งอยู่บนจุดตัดของเส้นทางคมนาคมหลักหลายสาย ทั้ง ทางรถยนต์ทางรถไฟและทางเรือ ทางหลวงM8 (มอสโก–ยาโรสลาฟล์– โวลอกดา – อาร์คันเกลสค์ ) เชื่อมเมืองนี้กับมอสโก และต่อไปยังทางเหนือในทิศทางของอาร์คันเกลสค์ มีสะพานรถไฟขนาดใหญ่หนึ่งแห่งและสะพานรถยนต์สองแห่ง (สะพานอ็อกเตียบร์สกีและสะพานยูบิเลย์นี) ข้ามแม่น้ำโวลกา ส่วนแม่น้ำ โคโตโรสล์มีสะพานสำหรับรถยนต์ถึงสี่แห่งและสะพานสำหรับรถไฟอีกหนึ่งแห่ง (สร้างในปี 1896)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางการเมืองยาโรสลาฟล์ได้ริเริ่มสร้างทางเลี่ยงเมือง ด้วยเหตุนี้ ใจกลางเมืองจึงแทบไม่มีรถบรรทุกขนส่งสินค้าและยานพาหนะขนาดใหญ่อื่นๆ วิ่งผ่านเมืองเลย ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 ทางเลี่ยงเมืองส่วนแรกได้เปิดใช้งาน ซึ่งรวมถึงทางแยกต่างระดับที่เชื่อมสะพานยูบิเลย์นีกับถนนเลี่ยงเมืองยาโรสลาฟล์ทางตะวันตกเฉียงใต้^{[ 64 ]}

มีสะพานรถไฟข้ามแม่น้ำโวลกา 1 แห่ง และสะพานถนนข้ามแม่น้ำ 2 แห่ง โดยสะพานถนนข้ามแม่น้ำโวลกาแห่งที่สองสร้างเสร็จพร้อมใช้งานในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549

บริการรถโดยสารระหว่างเมืองและระดับภูมิภาคออกเดินทางและมาถึงที่สถานีขนส่งหลักของเมือง บริการที่ดำเนินการจากสถานีนี้ให้บริการพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นหลายแห่ง รวมถึงหมู่บ้านและเมืองเล็ก ๆ อื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ในแคว้นยาโรสลาฟล์เช่นเปเรสลาฟล์-ซาเลสสกีรีบินสค์และอูกลิชเมืองใหญ่ที่ให้บริการ ได้แก่ มอสโกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอูฟาคอสโตรมาคาซานและเชเรโปเวตส์^{[ 65 ]}

ยาโรสลาฟล์เป็นศูนย์กลางสำคัญของทางรถไฟสายเหนือ (ส่วนหนึ่งของทางรถไฟรัสเซีย ) สำนักงานใหญ่ของทางรถไฟสายเหนือตั้งอยู่บนริมฝั่งแม่น้ำโวลกาของเมือง มีสถานีรถไฟโดยสารหลักสองแห่ง ได้แก่ ยาโรสลาฟล์-กลาฟนี และยาโรสลาฟล์-มอสคอฟสกี ซึ่งให้บริการรถไฟโดยสารระยะไกลหลายขบวน เมืองนี้เชื่อมต่อกับมอสโกด้วยบริการรถไฟฟ้าความเร็วสูง (มีที่นั่งเท่านั้น) ที่ชื่อว่า 'เอ็กซ์เพรส' [ ^{66 ] พื้นที่}ใกล้เคียงให้บริการโดยเครือข่ายรถไฟชานเมืองที่มีบริการรถไฟฟ้าไปยังดานิลอฟรอสต อฟ อเล็กซานด รอฟ เนเรคตาและคอสโตรมาและบริการรถไฟดีเซลไปยังรีบินสค์และอีวาโนโว

Yaroslavl's main airport is Golden Ring International Airport. It was built as a World War 2 airbase. The airport caters to a variety of aircraft types. Voronezh based Polet Flight provides several daily flights to Moscow's Domodedovo International Airport.

There are also two smaller airports: Levtsovo Air Base and Karachikha air field. Levtsovo is primarily used for cargo-type aircraft and helicopters and rarely for passenger flights.^[67][68] The Yaroslavl Air Club, which is one of Russia's oldest air clubs and where Valentina Tereshkova first began to attend flight training, is based at the Karachikha air field.^[69]

Yaroslavl River Port has an annual import average of around 3.5 million tonnes of freight a year. Climatic conditions allow the port to be used for six months of the year, from May to later October.^[70] The river port caters not only for larger river cruise ships which stop off in the city as part of their journey up/down the Volga, but also to a number of regular services which link Yaroslavl with Breytovo, Tolga, Konstantinovo, Bakarevo, and Novye Chentsy.^[71]

The city has a network of public transportation, including buses, trolley-buses and tram lines. Below there is a table showing how many people used different types of transport in a number of given years (millions of people):

Every day, over 600 different bus routes are run by a large consortium of both small and large buses and private shuttle buses.

The Yaroslavl tram system is one of the oldest in Russia and has been in existence since 1900. As of 2011, this system is made up of four routes which run through various parts of the city.^[72] Starting in 2004 the number of routes run by trams throughout the city has been steadily reduced, and whilst in 2006 trams could be found in both the historic city center and the Krasnoperekopsky District, the routes serving these areas have now disappeared altogether. While at the beginning of the 21st century, the number of tramcars used by the Yaroslavl tram system stood at around 100, this has now fallen (by 2011) to just 43.

Since 1949, The city's urban transport network has also run a fleet of trolleybuses that runs nine different routes.

สโมสรฟุตบอลชินนิค ยาโรสลาฟล์เป็น สโมสร ฟุตบอล ที่ตั้งอยู่ในเมืองยาโรสลาฟล์ ปัจจุบัน เล่นอยู่ในลีกสูงสุดของรัสเซีย

โลโคโมทีฟ ยาโรสลาฟล์คือทีมฮอกกี้น้ำแข็งของเมือง ซึ่งเป็นแชมป์ของรัสเซียในฤดูกาล 1996–1997, 2001–2002 และ 2002–2003 เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2011 ผู้เล่นทุกคนในทีมเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกของทีมโลโคโมทีฟ ยาโรสลาฟล์ ประจำปี 2011เมื่อเครื่องบินที่พวกเขานั่งไปแข่งขันนัดแรกของฤดูกาลประสบอุบัติเหตุตกขณะขึ้นบินจากสนามบินยาโรสลาฟล์^{[ 73 ]}เพื่อเป็นการไว้อาลัยแก่ทีม เมืองนี้จึงร่วมเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Canada–Russia Challenge ปี 2012กับเมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย

• อาร์เซน อายราเปทยานนักฟุตบอลชาวรัสเซียเชื้อสายอาร์เมเนีย
• อเล็กซานเดอร์ เลียปูนอฟนักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์
• มักซิม ทาราซอฟนักกระโดดค้ำถ่อโอลิมปิก
• วาเลนตินา เทเรชโควาสตรีคนแรกในอวกาศ
• Andrei Khomutovนักกีฬาฮอกกี้
• ฟีโอดอร์ โวลคอฟผู้ก่อตั้งโรงละครแห่งแรกของรัสเซีย
• Nikolay NekrasovและMikhail Kuzminกวี
• ลีโอนิด โซบินอฟ นักร้องโอเปรา
• คอนสแตนติน อูชินสกีผู้ก่อตั้งศาสตร์การศึกษาของรัสเซีย
• Elena Groshevaนักกายกรรมโอลิมปิก
• เดนิส เกรเบชคอฟ นักกีฬาฮอกกี้
• Lyubov Ivanovskayaนักไตรกีฬา
• Vladimir Tarasenkoนักกีฬาฮอกกี้ของ NHL
• อาร์เทมี ทรอยต์สกีนักวิจารณ์เพลงร็อค
• อเล็กซานเดอร์ วาซีอูนอฟ นักกีฬาฮอกกี้
• อาร์เต็ม อานิซิมอฟนักฮอกกี้NHL
• อเล็กซานเดอร์ เปตรอฟ (นักแอนิเมชัน)นักแอนิเมชันเจ้าของรางวัลออสการ์
• อเล็กซ์ ซิปิอากิน นักดนตรี
• อีวาน เนปรียาเยฟ นักกีฬาฮอกกี้
• แอนนา มาโลวามิสรัสเซียปี 1998 และนางแบบ
• Ivan Provorovนักกีฬาฮอกกี้ของ NHL
• บอริส สตาร์ค มิชชันนารีและบาทหลวง
• อเล็กซานเดอร์ ชิบาเยฟ นักกีฬาปิงปอง

เมืองยาโรสลาฟล์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 74 ]}

• Annette MB Meakin (1906). "Yaroslavl" . Russia, Travels and Studies . London: Hurst and Blackett. OCLC  3664651 . OL  24181315M .
• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "ยาโรสลาฟล์"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 28 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 907.

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองยาโรสลาฟล์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองยาโรสลาฟล์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองยาโรสลาฟล์(เป็นภาษารัสเซีย)
• สมุดรายชื่อธุรกิจเมืองยาโรสลาฟล์(ภาษารัสเซีย)
• ภาพพาโนรามาเสมือนจริงถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2019 ที่Wayback Machine
• ภาพพาโนรามาของเมืองยาโรสลาฟล์
• สถาปัตยกรรมร่วมสมัยของเมืองยาโรสลาฟล์
• รูปภาพ
• โรงละครวอลคอฟ
• ยาร์สลาฟล์ – 1000 ปีแห่งความรุ่งโรจน์ (ในภาษาอังกฤษ)
• Yaroslavl-Online – เว็บไซต์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเมืองยาโรสลาฟล์ (เป็นภาษาอังกฤษ)
• เวลาปัจจุบันในเมืองยาโรสลาฟล์ ประเทศรัสเซีย