สครีมมิน เจ ฮอว์กินส์
ฮอว์กินส์แสดงคอนเสิร์ต ปี 1995
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	เจย์ ฮอว์กินส์
เกิด	จาลาซี เจ. ฮอว์กินส์ ( 18 กรกฎาคม 1929 )18 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 กุมภาพันธ์ 2543 (12 กุมภาพันธ์ 2543)(อายุ 70 ​​ปี) เนอย์ลี-ซูร์-แซนประเทศฝรั่งเศส
ประเภท	บลูส์[ 1 ] ริธึมแอนด์บลูส์[ 2 ] วิญญาณ[ 3 ] ร็อกแอนด์โรล[ 4 ] หินช็อก[ 5 ]
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรี นักแสดงชาย ผู้ผลิตภาพยนตร์ นักมวย
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง เปียโน กีตาร์[ 6 ]
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1951–2000 [ 7 ]
ป้ายกำกับ	โอเค มหากาพย์ ฟิลิปส์

Jalacy J. " Screamin' Jay " Hawkins ^{[ 8 ]} (18 กรกฎาคม 1929 – 12 กุมภาพันธ์ 2000) เป็นนักร้องนักแต่งเพลง นักดนตรี นักแสดง โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ และนักมวยชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงโด่งดังจากการร้องเพลงที่ทรงพลังและดุดัน รวมถึงการแสดงบนเวทีที่ดุเดือดของเพลงต่างๆ เช่น " I Put a Spell on You " บางครั้งเขายังใช้ อุปกรณ์ประกอบฉาก ที่น่าขนลุกบนเวที ทำให้เขาเป็นผู้บุกเบิกดนตรีแนวช็อกร็อกใน ยุคแรกๆ ^{[ 9 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Independent Spirit Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการแสดงในภาพยนตร์อินดี้เรื่องMystery Train ในปี 1989 ^{[ 10 ]}

ฮอว์กินส์เกิดและเติบโตในคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ^{[ 8 ]}เขามีพี่สาวสามคน แต่แม่ของเขาตัดสินใจส่งเขาไปอยู่ในการดูแลของครอบครัวอุปถัมภ์ เขาเติบโตในบ้านพักที่แม่บุญธรรมของเขาเป็นเจ้าของ ฮอว์กินส์เรียนเปียโนคลาสสิกตั้งแต่เด็กและเรียนกีตาร์เมื่ออายุ 20 กว่าปี^{[ 11 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1993 ฮอว์กินส์เล่าว่าเขาเคยบอกครูสอนดนตรีของเขาว่า

...ออกไปก่อนที่ฉันจะทำให้ชีวิตคุณทุกข์ทรมาน [...] เพราะด้วยประเภทของดนตรีที่ฉันอยากเล่น สิ่งที่ฉันอยากทำกับดนตรีและฉันไม่อยากทำมันในแบบเดิมๆ ที่ทุกคนรู้จัก ฉันอยากคิดค้นไอเดียของตัวเอง ฉันได้ข้อมูลทั้งหมดที่ฉันต้องการจากคุณเพื่อทำในสิ่งที่ฉันต้องการแล้ว ถ้าคุณยังอยู่ต่อ ฉันจะทำให้ชีวิตคุณทุกข์ทรมาน^{[ 12 ]}

เป้าหมายแรกเริ่มของเขาคือการเป็นนักร้องโอเปร่า (ฮอว์กินส์อ้างถึงพอล โรเบสันเป็นไอดอลทางดนตรีของเขาในการสัมภาษณ์) ^{[ 13 ]}แต่เมื่อความทะเยอทะยานในตอนแรกของเขาไม่ประสบความสำเร็จ เขาจึงเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักร้องและนักเปียโนเพลงบลูส์ ทั่วไป อิทธิพลอื่นๆ ได้แก่ มาริโอ ลันซา , เอนริโก คา รูโซ , ไลโอ เนล แฮมป์ตัน , ดิ ซซี กิลเลสปี, ชาร์ลส์บ ราวน์ , อามอส มิลเบิร์น , วินอนี แฮร์ริส , เนลลี ลุตเชอร์ , รอย บราวน์ , จิมมี วิเธอร์สปูน , เอ็ดดี "คลีนเฮด" วินสัน , รอย มิลตัน , เอลมอร์ เจมส์ , ไล ท์นิน ฮ็อปกินส์และเอช-บอมบ์ เฟอร์กูสัน^{[ 12 ]}

สามเดือนหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เขาลาออกจากโรงเรียนมัธยมอีสต์เทคนิคัลและเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯโดยใช้ใบเกิดปลอม (อายุ 16 ปี) ^{[ 14 ]}เขาประจำการอยู่ที่ฟอร์ตบลิสในช่วงเวลานี้ เขาให้ความบันเทิงแก่ทหารเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติหน้าที่^{[ 15 ]}ฮอว์กินส์เป็นนักมวย ตัวยง ในช่วงที่เขาอยู่ในวงการมวยของกองทัพสหรัฐฯ ต่อมาเขาอ้างว่าเขาได้รับรางวัลชนะเลิศการชกมวยหลายรายการ อย่างไรก็ตาม ไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับชัยชนะของเขา^{[ 16 ]}เขายังเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่แต่งเติมให้เพื่อนและนักข่าวฟังเกี่ยวกับการเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเยลและวิทยาลัยดนตรีแห่งมหาวิทยาลัยซินซินเนตินอกจากนี้ เขายังอ้างว่าเขาต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีและสังหารนักรบฝ่ายศัตรู^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2494 Screamin' Jay Hawkins เริ่มต้นอาชีพด้วยการร้องเพลงและเล่นคีย์บอร์ดให้กับTiny Grimes นักกีตาร์จากฟิลาเดลเฟีย และต่อมาก็ได้ร่วมงานในผลงานเพลงบางส่วนของ Grimes ^{[ 13 ]}เมื่อ Hawkins ออกอัลบั้มเดี่ยว เพลงซิงเกิลแรกของเขา “Why Did You Waste My Time” ได้รับการบรรเลงประกอบโดยวงดนตรีของ Grimes ในปี พ.ศ. 2499 Hawkins ได้เซ็นสัญญากับOKeh Records [ ^{18 ] เมื่อ} Hawkins กลายเป็นศิลปินเดี่ยว เขามักจะแสดงในชุดที่มีสไตล์ เช่น หนัง เสือดาวหนังสีแดง และหมวกทรงแปลกตา

ผลงานบันทึกเสียงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฮอว์กินส์คือเพลง " I Put a Spell on You " (1956) ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน500 เพลงที่หล่อหลอมวงการร็อกแอนด์โรลของหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลตามข้อมูลจากAllMusic Guide to the Bluesระบุว่า "เดิมทีฮอว์กินส์ตั้งใจจะแต่งเพลงนี้ให้เป็นบัลลาดที่ไพเราะ" ^{[ 19 ]}วงดนตรีทั้งหมดอยู่ในสภาพมึนเมาในระหว่างการบันทึกเสียง ซึ่ง "ฮอว์กินส์ตะโกน คราง และส่งเสียงอึกอักไปตลอดทั้งเพลงด้วยความเมามายอย่างสุดขีด" ^{[ 19 ]}ผลลัพธ์ที่ได้ไม่ใช่บัลลาด แต่เป็น "เพลงดิบๆ ที่มาจากลำคอ" ซึ่งกลายเป็นความสำเร็จทางการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา และมีรายงานว่ามียอดขายเกินหนึ่งล้านก็อปปี้^{[ 20 ] [ 21 ]}แม้ว่าจะไม่ติดอันดับ ชา ร์ตเพลงป๊อปหรืออาร์แอนด์บีของบิลบอร์ด ก็ตาม^{[ 22 ] [ 23 ]}

แม้ว่าฮอว์กินส์จะหมดสติและจำการแสดงไม่ได้^{[ 21 ]}แต่เขาก็เรียนรู้เพลงใหม่จากเวอร์ชันที่บันทึกไว้^{[ 21 ]}ในขณะเดียวกัน ค่ายเพลงได้ปล่อยซิงเกิลเวอร์ชันที่สอง โดยตัดเสียงคำรามส่วนใหญ่ที่ประดับประดาการแสดงดั้งเดิมออกไป ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการแสดงออกทางเพศอย่างโจ่งแจ้งของการบันทึกเสียง^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ถูกแบนจากวิทยุในบางพื้นที่ นอกจากนี้ การบันทึกเสียงยังดึงดูดความไม่พอใจจากกลุ่มต่างๆ เช่น NAACP ซึ่ง "กังวลว่าการกระทำของเขาจะส่งผลเสียต่อชาวแอฟริกันอเมริกัน" ^{[ 24 ]}ต่อมาฮอว์กินส์กล่าวว่าความวุ่นวายดังกล่าวทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้นเนื่องจากลักษณะการแสดงที่ถูกมองว่าเป็นเรื่องต้องห้าม^{[ 12 ]}

หลังจากปล่อยเพลง "I Put a Spell on You" ไม่นาน ดีเจวิทยุAlan Freedเสนอเงิน 300 ดอลลาร์ให้ Hawkins เพื่อให้เขาออกมาจากโลงศพบนเวที^{[ 20 ]} Hawkins ปฏิเสธในตอนแรก โดยมีรายงานว่าเขาพูดว่า "ไม่มีคนผิวดำคนไหนเข้าไปในโลงศพทั้งเป็นหรอก – พวกเขาไม่คาดหวังว่าจะออกมาได้!" ^{[ 25 ]}อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาก็ยอม และสร้างบุคลิกบนเวทีที่แปลกประหลาดขึ้นมา โดยการแสดงเริ่มต้นด้วยโลงศพ และรวมถึง "ชุดสีทองและหนังเสือดาว และอุปกรณ์ประกอบฉากวูดูที่โดดเด่น เช่น กะโหลกที่สูบบุหรี่บนไม้เสียบ – ชื่อเฮนรี่ – และงูยาง" ^{[ 20 ]}อุปกรณ์ประกอบฉากเหล่านี้ชวนให้นึกถึงวูดูแต่ก็ถูกนำเสนอด้วยอารมณ์ขันที่ชวนให้เปรียบเทียบกับ " Vincent Price ผิวดำ " ^{[ 11 ] [ 21 ]}แม้ว่ากลเม็ดนี้จะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ Hawkins ก็ไม่พอใจกับปัจจัยที่ทำให้เขาโด่งดัง เขาพบว่ามันเป็นการเอาเปรียบ และเชื่อว่ามันบั่นทอนความจริงใจของเขาในฐานะนักร้องและนักร้องเพลงบัลลาด ในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2516 เขาคร่ำครวญถึงฉายา "Screamin'" ที่ค่ายเพลง Okeh Records ตั้งให้เขา โดยกล่าวว่า "ถ้าเป็นไปได้ ผมคงไม่อยากเป็น Screamin' Jay Hawkins  ... James Brown ก็ตะโกนเยอะมาก แต่ไม่เคยถูกเรียกว่า Screamin' James Brown  ... ทำไมคนถึงไม่ยอมรับผมในฐานะนักร้องธรรมดาๆ โดยไม่ทำให้ผมกลายเป็นปีศาจ?" ^{[ 25 ]}

เพลง "I Put a Spell On You" กลายเป็นเพลงคลาสสิกที่ถูกนำไปร้องใหม่โดยศิลปินมากมาย เช่นCreedence Clearwater Revival , Nina Simone , Alan Price , The Animals , Themร่วมกับVan Morrison , Arthur Brown , Bryan Ferry , Buddy Guy , Carlos Santana , Tim Curry , Leon Russell , Joe Cocker , Nick Cave , Marilyn Manson , Mica Paris , David Gilmour , Jeff Beck , Joss Stone , Diamanda GalasและAnnie Lennoxส่วนเวอร์ชั่นต้นฉบับของ Hawkins นั้นถูกนำมาใช้ในรายการและช่วงเครดิตท้ายเรื่องของตอน " I'm Spelling as Fast as I Can " ในซีรีส์ The Simpsons ปี 2003

ผลงานที่ฮอว์กินส์ปล่อยออกมาในภายหลัง ได้แก่ เพลง ตลกเกี่ยวกับห้องน้ำชื่อ "Constipation Blues" (ซึ่งมีบทนำที่ฮอว์กินส์พูด โดยเขาระบุว่าเขาแต่งเพลงนี้เพราะไม่มีใครเคยแต่งเพลงบลูส์เกี่ยวกับ "ความเจ็บปวดที่แท้จริง" มาก่อน) " Orange Colored Sky " และ "Feast of the Mau Mau " อย่างไรก็ตาม ไม่มีผลงานใดของเขาที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลเท่ากับ "I Put a Spell on You" ในปารีสในปี 1999 และในเทศกาล Taste of Chicago เขาได้แสดง "Constipation Blues" โดยมีโถส้วมอยู่บนเวทีด้วย^{[ 26 ]}

เขายังคงออกทัวร์และบันทึกเสียงต่อไปในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 โดยเฉพาะในยุโรป ซึ่งเขาได้รับความนิยมอย่างมาก ฮอว์กินส์ออกซิงเกิลเพลงบัลลาดกระแสหลักในปี 1969 ชื่อ "Too Many Teardrops" และเพลงสไตล์ฮาวาย "Makaha Waves" ในอีกด้านหนึ่ง ในเดือนกุมภาพันธ์ 1976 เขาได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าจากการถูกไฟไหม้จากอุปกรณ์ประกอบฉากที่ลุกเป็นไฟขณะแสดงกับไมค์ อาร์มันโด มือกีตาร์ของเขาที่โรงละครเวอร์จิเนียในอเล็ก ซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย^{[ 27 ] [ 28 ]}เขาปรากฏตัวในการแสดง (ในฐานะตัวเอง) ในภาพยนตร์ชีวประวัติของอลัน ฟรีด เรื่อง American Hot Waxในปี 1978 ต่อมาจิม จาร์มุช ผู้กำกับภาพยนตร์ ได้นำเพลง "I Put a Spell on You" มาใช้ในเพลงประกอบภาพยนตร์ – และเป็นส่วนสำคัญของเนื้อเรื่อง – ของภาพยนตร์เรื่องStranger Than Paradise (1983) ของเขา จากนั้นก็เลือกฮอว์กินส์ให้รับบทเป็นพนักงานต้อนรับกลางคืนในภาพยนตร์เรื่อง Mystery Train ของ เขา นอกจากนี้ ฮอว์กินส์ยังมีบทบาทการแสดงในภาพยนตร์เรื่องPerdita Durangoของอเล็กซ์ เดอ ลา อิเกลเซียและ ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง A Rage in Harlemของเชสเตอร์ ไฮมส์กำกับโดยบิล ดุ๊ก อีก ด้วย

ในปี 1983 ฮอว์กินส์ย้ายไปอยู่ที่บริเวณนิวยอร์ก ในปี 1984 และ 1985 เขาได้ร่วมงานกับวงการาจร็อกเกอร์อย่างเดอะฟัซโทนส์ส่งผลให้เกิดอัลบั้มScreamin' Jay Hawkins and the Fuzztones Liveซึ่งบันทึกเสียงที่Irving Plazaในเดือนธันวาคม 1984 พวกเขาแสดงในภาพยนตร์เรื่องJoey ในปี 1986 ^{[ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 ฮอว์กินส์ได้แสดงเพลง "Sirens Burnin ' " ซึ่งปรากฏอยู่ในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องNight Angelใน ปี พ.ศ. 2533 ^{[ 30 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 ฮอว์กินส์ได้ออกอัลบั้มBlack Music for White People [ ^{31 ] อัลบั้ม}นี้มีเพลงคัฟเวอร์ของทอม เวทส์ สอง เพลง ได้แก่ " Heartattack and Vine " ^{[ 32 ]} (ซึ่งต่อมาในปีนั้น เพลงนี้ถูกนำไปใช้ใน โฆษณา Levi's ในยุโรป โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเวทส์ ส่งผลให้เกิดการฟ้องร้อง) ^{[ 33 ]}และ "Ice Cream Man" (เพลงต้นฉบับของเวทส์ ไม่ใช่เพลงคัฟเวอร์จากเพลง คลาสสิกของ จอห์น บริม ) ^{[ 34 ]}ฮอว์กินส์ยังได้คัฟเวอร์เพลง "Whistlin' Past the Graveyard" ของเวทส์ในอัลบั้มSomethin' Funny Goin' On ของเขาด้วย ในปี พ.ศ. 2536 เวอร์ชันของ "Heartattack and Vine" ของเขากลายเป็นเพลงฮิตเพียงเพลงเดียวในสหราชอาณาจักร โดยขึ้นถึงอันดับ 42 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 35 ]}ในปี พ.ศ. 2536 ฮอว์กินส์ย้ายไปอยู่ที่ฝรั่งเศส^{[ 36 ]}

เมื่อวง Dread Zeppelinบันทึกอัลบั้มแนว "ดิสโก้" ชื่อIt's Not Unusualในปี 1992 โปรดิวเซอร์Jah Paul Joได้ขอให้ Hawkins มาร่วมร้องด้วย เขาได้ร้องเพลง " Jungle Boogie " และ " Disco Inferno " นอกจากนี้เขายังได้ออกทัวร์กับวง The ClashและNick Caveในช่วงเวลานั้น และไม่เพียงแต่เป็นขาประจำในเทศกาลดนตรีบลูส์เท่านั้น แต่ยังปรากฏตัวในเทศกาลภาพยนตร์หลายแห่ง รวมถึงงานเปิดตัวภาพยนตร์Mystery Train ที่เทศกาลภาพยนตร์ Telluride ด้วย

ซิงเกิล "Frenzy" ของเขาในปี 1957 (ซึ่งพบในอัลบั้มรวมเพลงชื่อเดียวกันในช่วงต้นทศวรรษ 1980) ถูกรวมอยู่ในซีดีรวมเพลง Songs in the Key of X: Music from and Inspired by the X-Filesในปี 1996 ^{[ 37 ]} เพลงนี้ถูกนำมาใช้ในตอน " Humbug " ของซีซั่นที่ 2 ของรายการ^{[ 38 ]}และวงBatmobile ก็ได้นำเพลงนี้มาคัฟเวอร์ด้วย ^{[ 39 ]}

ในปี 2001 ผู้กำกับและนักเขียนชาวกรีก Nicholas Triandafyllidis ได้สร้างสารคดีเรื่องScreamin' Jay Hawkins: I Put a Spell on Meเกี่ยวกับช่วงต่างๆ ของชีวิตและอาชีพของเขา รวมถึงการถ่ายทำการแสดงสดครั้งสุดท้ายของเขาในกรุงเอเธนส์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1999 สองเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต หลังจากการแสดงในวันก่อนหน้าที่เมืองซาโลนิกาในสารคดีนี้ ศิลปินที่มีชื่อเสียง เช่นJim Jarmusch , Bo Diddley , Eric Burdon , Frank Ash, Arthur BrownและMichael Ochsได้พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็ก บุคลิกภาพ และอาชีพของ Screamin' Jay Hawkins และเกี่ยวกับพรสวรรค์อันน่าทึ่งของเขา^{[ 40 ] [ 41 ]}

ตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1971 ฮอว์กินส์อาศัยอยู่ในฮาวาย เขาเดินทางกลับนิวยอร์กหลังจากซื้อบ้านในฮาวายและก่อตั้งบริษัทสำนักพิมพ์ของตัวเอง โดยอาศัยรายได้จากค่าลิขสิทธิ์เพลง "I Put a Spell On You" ^{[ 12 ]}ฮอว์กินส์แต่งงาน 6 ครั้ง ภรรยาคนสุดท้ายของเขาอายุ 31 ปีเมื่อเขาเสียชีวิต^{[ 42 ]}ชอทิน แพท นิวบอร์น คู่หูนักร้องของเขาแทงเขาด้วยความหึงหวงเมื่อเขาแต่งงานกับเวอร์จิเนีย ซาเบลโลนา^{[ 42 ]}เขามีลูก 3 คนกับภรรยาคนแรก และอ้างว่ามีลูกทั้งหมด 57 หรือ 75 คน^{[ 42 ]}หลังจากการเสียชีวิตของเขา มาราล นิโกเลียน เพื่อนและนักเขียนชีวประวัติของเขาได้ตั้งเว็บไซต์เพื่อติดตามลูกๆ เหล่านี้^{[ 43 ]}โดยระบุได้ 33 คน อย่างน้อย 12 คนได้พบกันในงานรวมญาติในปี 2001 ^{[ 42 ] [ 44 ]}

ฮอว์กินส์เสียชีวิตหลังจากการผ่าตัดฉุกเฉินเนื่องจากหลอดเลือดโป่งพองเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ที่เมืองนอยลี-ซูร์-เซนประเทศฝรั่งเศส ใกล้กรุงปารีส^{[ 45 ]}ขณะอายุ 70 ​​ปี

แม้ว่าฮอว์กินส์จะไม่ประสบความสำเร็จมากนักในฐานะศิลปินบันทึกเสียง แต่การแสดงที่มีลักษณะเป็นละครสูงของเขาตั้งแต่เพลง "I Put a Spell on You" เป็นต้นมา ทำให้เขามีอาชีพที่มั่นคงในฐานะนักแสดงสดมานานหลายทศวรรษ และมีอิทธิพลต่อศิลปินรุ่นหลัง^{[ 11 ]}เขาเปิดการแสดงให้กับFats Domino , Tiny Grimesและ The Rolling Stones [ ^{11 ] การ}เปิดเผยนี้ส่งผลต่อศิลปินร็อก เช่นAlice Cooper , Tom Waits , The Cramps , Screaming Lord Sutch , Black Sabbath , Creedence Clearwater Revival , Arthur Brown , Led Zeppelin , Marilyn Manson , Rob ZombieและGlenn Danzig [ ^{11 ] [ 46 ] Vox}อธิบายฮอว์กินส์ว่าเป็น " ไอคอน โกธิค " ^{[ 47 ]}

ในมินิซีรีส์สารคดีย้อนหลังปี 2020 เรื่องRed Dwarf : The First Three Million Yearsฮอว์กินส์ได้รับการระบุว่าเป็นผู้มีอิทธิพลสำคัญต่อ ตัวละคร แคทของแดนนี่ จอห์น-จูลส์^{[ 48 ]}

• อัลบั้ม At Home with Screamin' Jay Hawkinsปี 1958 (ค่าย Okeh/Epic) – ฉบับอื่นๆ ใช้ชื่อว่าScreamin' Jay Hawkins and I Put a Spell on You
• 1965 The Night and Day of Screamin' Jay Hawkins (Planet/ 52e Rue Est ) – หรืออีกชื่อหนึ่งคือIn the Night and Day of Screamin' Jay Hawkins
• 1969 ...นั่นคืออะไร! (ฟิลิปส์)
• 1970 Because Is in Your Mind (Armpitrubber) (Philips)
• 1972 ภาพเหมือนของชายและหญิงของเขา (Hotline) – นำมาออกใหม่ในชื่อI Put a Spell on YouและBlues Shouter
• 1977 I Put a Spell on You (Versatile – บันทึกเสียงตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1976)
• 1979 Screamin' the Blues (Red Lightnin' – บันทึกเสียงตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1970)
• 1979 Lawdy Miss Clawdy (Koala)
• ชีวิตจริงปี 1983 (ซีต้า)
• 1990 ศิลปะแห่งเสียงกรีดร้องของเจย์ ฮอว์กินส์ (สไปวีย์)
• อัลบั้มเพลงคนดำสำหรับคนขาวปี 1991 (ค่าย Bizarre/Straight Records/Planet Records)
• 1991 ฉันโบกไม้ใส่คุณ (เล็ง)
• 1993 Stone Crazy (Bizarre/Straight/Planet)
• 1994 Somethin' Funny Goin' On (Bizarre/Straight/Planet)
• 1998 ในที่สุด (การเรียกครั้งสุดท้าย)

• อัลบั้มบันทึกการแสดงสด ปี 1984 ของ Screamin' Jay Hawkins and the Fuzztones (Midnight Records)
• 1988 อัลบั้ม At Home with Jay in the Wee Wee Hours (Midnight Records)
• 1988 Live & Crazy (Blue Phoenix)
• 1991 Screamin' Jay Hawkins and the Chikenhawks: Dr. Macabre (Trade Service)
• 1993 Rated X (Sting S) — บันทึกเสียงในปี 1970
• 1999 Live at the Olympia, Paris (Last Call) — บันทึกการแสดงสดพร้อมเพลงที่บันทึกในสตูดิโอใหม่หนึ่งเพลง

• 1953 "Not Anymore" / "Baptize Me in Wine" [Timely 1004]
• 1954 "ฉันค้นพบหนทางสู่ไวน์" / "โปรดพยายามเข้าใจฉัน" [Timely 1005]
• 1955 "You're All of Life to Me" / "Well I Tried" [Wing 90005]
• 1955 "This Is All" / "(She Put The) Whammee (On Me)" [Mercury 70549]
• 1956 "Even Though" / "Talk About Me" [Wing 90055]
• 1956 " I Put a Spell on You " / "Little Demon" [OKeh 7072]
• 1957 "You Made Me Love You" / "Darling, Please Forgive Me" [OKeh 7084]
• 1957 "Frenzy" / "Person to Person" [OKeh 7087]
• 1958 "Alligator Wine" / "There's Something Wrong with You" [OKeh 7101]
• 1960 "I'm So Glad (To Be Back)" / "The Pass" [Red Top 126]
• 1962 "I Hear Voices" / "Just Don't Care" [Enrica 1010]
• 1962 "Ashes" / "Nitty Gritty" ร่วมกับ Shoutin' Pat (Newborn) [Chancellor 1117]
• 1966 "Poor Folks" / "Your Kind of Love" [Providence 411]
• 1970 "Do You Really Love Me" / "Constipation Blues" [Philips 40645]
• 1973 " Monkberry Moon Delight " / "Sweet Ginny" [Queen Bee 1313] ^{[ 49 ]}
• 1993 " Heartattack and Vine " / "I Put a Spell on You" / "On the Job" [Columbia 6591092]

• 1962 Screamin' Jay Hawkins และ Lillian Briggs (Coronet)
• 1963 ค่ำคืนที่พระราชวังต้องห้าม (เสียงเพลงแห่งฮาวาย)
• ปี 1988 "I Put a Spell on You" (จากอัลบั้ม Elvira Presents: Haunted Hits LP)
• 1990 "I Put a Spell on You" ( อัลบั้ม Elvira Presents: Haunted Hitsฉบับวางจำหน่ายใหม่)
• ปี 1994 "Little Demon" ( จากอัลบั้ม Elvira Presents: Monster Hits CD)
• ปี 1996 "Frenzy" ( จากอัลบั้ม Songs in the Key of X – The X Files )

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับScreamin' Jay Hawkinsใน Wikimedia Commons
• Screamin' Jay Hawkinsที่IMDb