เจอร์รี่ แมทเธอร์ส
แมทเธอร์สในปี 2023
เกิด	เจอรัลด์ แพทริค แมทเธอร์ส ( 2 มิถุนายน 1948 )2 มิถุนายน พ.ศ. 2491 ซูซิตี รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	โรงเรียนมัธยมนอเทรอดาม
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1950–2016
เป็นที่รู้จักในด้าน	ภาพลักษณ์ของธีโอดอร์ "บีเวอร์" คลีเวอร์ใน ซีรีส์ Leave It to Beaver
คู่สมรส	ไดอาน่า แพลตต์ ​ ​ ( สมรสปี  1974; หย่าร้างปี  1981 ) รอนด้า เกห์ริง ​ ​ ( สมรสปี  1983; หย่าร้างปี  1997 ) เทเรซ่า มอดนิค ​ ​ ( ม.ค.  2011 )
เด็ก	3
ญาติ	จิม แมทเธอร์ส (พี่ชาย)
เว็บไซต์	www.jerrymathers.com​​

เจอรัลด์ แพทริค แมทเธอร์ส (เกิด 2 มิถุนายน 1948) เป็นอดีตนักแสดงชาวอเมริกัน ที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทในซิตคอม ทางโทรทัศน์เรื่อง Leave It to Beaverซึ่งออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1963 เขาแสดงเป็นตัวเอกธีโอดอร์ "บีเวอร์" คลีเวอร์ลูกชายคนเล็กของคู่สามีภรรยาชานเมืองจูนและวอร์ด คลีเวอร์ ( บาร์บารา บิลลิงสลีย์และฮิวจ์ บิวโมนต์ตามลำดับ) และน้องชายของวอลลี คลีเวอร์ ( โทนี่ ดาว )

แมทเธอร์สเกิดที่ซูซิตี้ รัฐไอโอวา ในปี 1948 เป็นบุตรชายของครูใหญ่โรงเรียนมัธยม และเติบโตในหุบเขาซานเฟอร์นันโด รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 1 ]}พี่ชายของแมทเธอร์สคือจิมมี่ แมทเธอร์ส

แมทเธอร์สเริ่มอาชีพตั้งแต่อายุสองขวบ โดยปรากฏตัวเป็นนายแบบเด็กในโฆษณาของห้างสรรพสินค้า^{[ 2 ]}หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้แสดงในโฆษณานม PETคู่กับนักแสดงตลกวอเดวิลล์เอ็ด วินน์^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของเขา ได้แก่This Is My Love (1954), Men of the Fighting Lady (1954), The Seven Little Foys (1955) และ ภาพยนตร์ตลกเสียดสี เรื่อง The Trouble with Harry (1955) ของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อกซึ่งเขารับบทเป็นอาร์นี ลูกชายของ ตัวละครที่รับบทโดยเชอ ร์ลีย์ แม็คเลนและพบศพของแฮร์รีในป่าใกล้เคียง

แมทเธอร์สกล่าวว่าเขาได้รับบทเป็นบีเวอร์ คลีเวอร์หลังจากบอกกับโปรดิวเซอร์ของรายการว่าเขาอยากไป ประชุม ลูกเสือมากกว่าไปออดิชั่นบทนี้ โปรดิวเซอร์พบว่าความตรงไปตรงมาของเขาน่าสนใจและเหมาะกับบทบาทนี้^{[ 1 ] [ 3 ]}แมทเธอร์สรับบทเป็นบีเวอร์เป็นเวลาหกปี โดยปรากฏตัวในทุกตอนทั้ง 234 ตอนของซีรีส์ เขาเป็นนักแสดงเด็กคนแรกที่ได้รับข้อตกลงในนามของตนเองเพื่อรับส่วนแบ่งรายได้จากการขายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับรายการโทรทัศน์Leave It to Beaverยังคงสร้างรายได้มากกว่าหกทศวรรษหลังจากออกอากาศครั้งแรก

ซิทคอมต้นฉบับได้ออกอากาศในกว่า 80 ประเทศใน 40 ภาษา แมทเธอร์สตั้งข้อสังเกตว่า ปรากฏการณ์ Leave It to Beaverแพร่หลายไปทั่วโลก “ฉันสามารถไปที่ไหนก็ได้ในโลก และผู้คนก็รู้จักฉัน” แมทเธอร์สกล่าว “ในญี่ปุ่น รายการนี้เรียกว่าThe Happy Boy and His Familyดังนั้นฉันจะเดินผ่านสนามบินในญี่ปุ่น และผู้คนจะเข้ามาทักทายว่า 'สวัสดี แฮปปี้บอย!'” ^{[ 4 ]}

เมื่อถูกถามในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ในปี 2014 ว่าเขารู้หรือไม่ว่าในขณะที่ถ่ายทำรายการLeave it to Beaverนั้น รายการนี้เป็นรายการพิเศษและจะออกอากาศซ้ำไปเรื่อยๆ แมทเธอร์สตอบว่า: "ไม่เลยครับ ผมทำงานมาตั้งแต่อายุสองขวบ ผมเล่นหนัง ผมไม่ได้เล่นซีรีส์อื่นๆ แต่ผมเล่นหนังและอะไรทำนองนั้นเยอะมาก ดังนั้นจริงๆ แล้วทุกปีมันจะเป็นคำถามว่าเราจะได้กลับมาถ่ายทำต่อในปีต่อไปหรือไม่ เพราะคุณต้องได้รับการต่อสัญญา ดังนั้นเราจะถ่ายทำ 39 ตอน แล้วเราก็จะไปนิวยอร์กเพื่อพบกับสื่อมวลชนทั้งหมด จากนั้นเราก็จะไปชิคาโกเพื่อพบกับฝ่ายโฆษณา แล้วเราก็จะกลับมาพักประมาณห้าถึงหกสัปดาห์ และถ้าเราได้รับการต่อสัญญา เราก็จะเริ่มใหม่อีกครั้ง ดังนั้นเราจึงทำแบบนั้นเป็นเวลาหกปี เพราะนั่นคือระยะเวลาของสัญญาในเวลานั้น ดังนั้นจึงมี 39 ตอนสำหรับหกปี แล้วมันก็หยุดออกอากาศ ไม่ใช่ว่าหยุดออกอากาศไปเลย แต่เราไม่ได้ถ่ายทำตอนใหม่ๆ อันต่อๆ ไป^{[ 5 ]}

แมทเธอร์สยังคงเป็นเพื่อนกับบาร์บารา บิลลิงสลีย์ ผู้รับบทจูน คลีเวอร์ แม่ของเขาในทีวี และเขาระลึกถึงเธอหลังจากที่เธอเสียชีวิตว่าเป็น "เพื่อนที่ดีและเป็นที่ปรึกษาที่ดียิ่งกว่า สำหรับผม เธอเปรียบเสมือนครูคนโปรดที่เราทุกคนมีในโรงเรียน" ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2505 ใกล้ช่วงท้ายของการออกอากาศรายการLeave It to Beaverแมทเธอร์สได้บันทึกเพลงสองเพลงสำหรับแผ่นเสียง 45 รอบต่อนาที แผ่นเดียว ได้แก่ "Don't 'Cha Cry" และสำหรับด้านหลังแผ่นเสียงคือ เพลงจังหวะ สนุกสนาน "Wind-Up Toy" ^{[ 7 ]}ในช่วงเรียนมัธยมปลาย แมทเธอร์สมีวงดนตรีชื่อ Beaver and the Trappers ^{[ 8 ]}

เมื่อเข้าสู่วัยรุ่น แมเธอร์สจึงเลิกเล่นละครเพื่อไปเรียนต่อที่โรงเรียนมัธยม เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมนอเทรอดามในเชอร์แมนโอ๊คส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในช่วงเวลานี้ เขาเป็นหัวหน้าวงดนตรี Beaver and the Trappers ^{[ 1 ]}

ขณะที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย แมทเธอร์สได้เข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1969 เขาเป็นสมาชิกของกองบินลำเลียงที่ 146ซึ่งมีฉายาว่า The Hollywood Guard ^{[ 9 ]}ของกองกำลังพิทักษ์อากาศแห่งชาติแคลิฟอร์เนียในแวนนูยส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 10 ] [ 11 ]}ในปี 1967 ขณะสวมเครื่องแบบเต็มยศ แมทเธอร์สพร้อมกับนักแสดงเด็กแองเจลา คาร์ทไรท์ได้มอบรางวัลเอ็มมีให้กับจีน เคลลีในเดือนธันวาคม 1969 มีข่าวลือว่าแมทเธอร์สเสียชีวิตในการรบในสงครามเวียดนามแม้ว่าที่มาของข่าวลือจะไม่ชัดเจน^{[ 12 ]}แมทเธอร์สไม่เคยเข้าร่วมการรบและไม่เคยประจำการอยู่นอกสหรัฐอเมริกา^{[ 13 ] [ 14 ]}ในปี 1980 แมทเธอร์สและดาวปรากฏตัวพร้อมกับบิล เมอร์เรย์ใน รายการ Weekend Update ของ Saturday Night Live เพื่อล้อเลียนข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตในสงครามเวียดนาม^{[ 15 ]}

แมทเธอร์สสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาปรัชญาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ในปี 1973 ^{[ 16 ]}

หลังเรียนจบมหาวิทยาลัย แมทเธอร์สทำงานเป็นเจ้าหน้าที่สินเชื่อเชิงพาณิชย์ที่ธนาคารแห่งหนึ่ง จากนั้นเขานำเงินออมที่ลงทุนอย่างดีจากอาชีพนักแสดง ซึ่งเขาได้รับเงินเดือนเริ่มต้นสัปดาห์ละ 500 ดอลลาร์^{[ 17 ]}มาเริ่มต้นอาชีพด้านการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์

ในปี 1978 เขาได้กลับเข้าสู่วงการบันเทิงอีกครั้ง ในปีนั้น เขาและโทนี่ ดาว ได้แสดงนำในละครตลกเรื่องBoeing, Boeingซึ่งแสดงเป็นเวลา 10 สัปดาห์ในเมืองแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี จากนั้นแมเธอร์สและดาวก็ได้ออกทัวร์แสดงละครเรื่องSo Long, Stanleyซึ่งเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับสองพี่น้องนักแสดงทางโทรทัศน์ เป็นเวลา 18 เดือน^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 เขาทำงานเป็นดีเจที่สถานีวิทยุ KEZY ในเมืองอนาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 8 ]}

ในปี 1983 แมทเธอร์สกลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์โทรทัศน์รวมตัว นักแสดงเรื่อง Still the Beaverซึ่งมีนักแสดงส่วนใหญ่จากLeave It to Beaverเดิม มาร่วมแสดง ^{[ 8 ]}ความสำเร็จของภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องนี้ทำให้เกิดการพัฒนาซีรีส์ที่มีชื่อเดียวกันซีรีส์เริ่มออกอากาศทางช่อง Disney Channelในปี 1984 จากนั้นออกอากาศทางช่อง TBSและออกอากาศซ้ำ โดยเปลี่ยนชื่อเป็นThe New Leave It to Beaverและออกอากาศต่อเนื่องจนถึงปี 1989 ^{[ 19 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 แมทเธอร์สรับบทเป็นแขกรับเชิญในตอนต่างๆ ของParker Lewis Can't Lose , Vengeance Unlimited , Diagnosis: Murderและรับบทเป็นตัวเองในMarried... with Childrenในปี 1998 เขาได้ออกหนังสือบันทึกความทรงจำของเขาชื่อAnd Jerry Mathers as The Beaver ^{[ 20 ]}

ในปี 2001 เขาปรากฏตัวในตอนพิเศษของรายการWeakest Linkที่ชื่อว่า "Child TV stars edition" ซึ่งเขาถูกโหวตออกในรอบแรก เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2007 เขาได้เปิดตัวบนบรอดเวย์ด้วยบทบาทนำเป็น Wilbur Turnblad ในละครเพลงHairspray ที่โรงละคร Neil Simon ^{[ 4 ]}ในปี 2009 Mathers ได้เป็นโฆษกประจำชาติของPharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA) และ Partnership for Prescription Assistance ^{[ 21 ]}

ในปี 2018 และ 2019 แมทเธอร์สได้โปรโมตรายการLeave It to Beaverและรายการโทรทัศน์คลาสสิกอื่นๆ ทางช่อง MeTV

แมทเธอร์สแต่งงานมาแล้วสามครั้ง เขาพบกับภรรยาคนแรก ไดอานา แพลตต์ ในวิทยาลัย พวกเขาแต่งงานกันในปี 1974 และหย่าร้างกันในภายหลัง^{[ 16 ] [ 22 ]}แมทเธอร์สพบกับภรรยาคนที่สอง รอนดา เกห์ริง ขณะออกทัวร์แสดงละครเรื่องSo Long, Stanleyพวกเขามีลูกด้วยกันสามคน แมทเธอร์สและเกห์ริงหย่าร้างกันในปี 1997 ^{[ 23 ]}แมทเธอร์สแต่งงานกับภรรยาคนที่สาม เทเรซา มอดนิค เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2011 ^{[ 24 ]}

แมทเธอร์สได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวานประเภทที่ 2ในปี 1996 ^{[ 25 ]}ตามคำแนะนำของแพทย์ แมทเธอร์สได้เข้าร่วมโปรแกรมลดน้ำหนักในเดือนพฤษภาคม 1997 และลดน้ำหนักได้มากกว่า 40 ปอนด์ (18 กิโลกรัม) ^{[ 20 ]}และต่อมาได้กลายเป็นโฆษกชายคนแรกของบริษัท^{[ 26 ] [ 8 ]}เขาเป็นตัวแทนในการเผยแพร่โปรแกรมการรักษาโรคเบาหวานประเภทที่ 2 ในโฆษณาทางโทรทัศน์^{[ 27 ]}

• แมทเธอร์ส, เจอร์รี; เฟเกน, เฮิร์บ (1998). และเจอร์รี แมทเธอร์ส ในบทบาทบีเวอร์ . เบิร์กลีย์ เทรด. ISBN 978-0-4251-6370-2.
• โฮล์มสตรอม, จอห์น (1996). เด็กชายภาพยนตร์: สารานุกรมนานาชาติ ตั้งแต่ปี 1895 ถึง 1995.นอริช: ไมเคิล รัสเซลล์. หน้า 275. ISBN 978-0-8595-5178-6.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเจอร์รี แมทเธอร์ส

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เจอร์รี่ แมทเธอร์สจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เจอร์รี่ แมทเธอร์สที่IMDb
• เจอร์รี่ แมทเธอร์สที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• เจอร์รี่ แมทเธอร์สในการสัมภาษณ์: ประวัติศาสตร์โทรทัศน์แบบปากต่อปาก
• บทสัมภาษณ์เจอร์รี แมทเธอร์ส , หนังสือพิมพ์ Montgomery Advertiser , 10 กุมภาพันธ์ 2015
• บทสัมภาษณ์เจอร์รี แมทเธอร์ส ที่ร้าน Classic Film & TV Cafeเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2019