ชิชาม
จิวาโรอันเอนท์
การกระจายทางภูมิศาสตร์	เปรู
การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์	หนึ่งในตระกูลภาษาหลักของโลก( ตระกูล มาโคร-จิบาโร  ?)
การแบ่งย่อย	ชัวร์ อากัวรูนา ฮวมบิซ่า ชิวีอาร์ ? ปัลตา †
รหัสภาษา
กลอตโตล็อก	jiva1245
ภาษา ชิชาม (สีม่วง) และ ภาษา คาฮัวปานัน (สีชมพู) จุดต่างๆ คือตำแหน่งที่ได้รับการบันทึกไว้ พื้นที่เงาแสดงถึงส่วนขยายที่คาดการณ์ไว้ในศตวรรษที่ 16

ภาษาชิชัมหรือที่เรียกในทางเสื่อมเสียว่าจิวาโรอัน ( Hívaro , Jívaro , Jibaro ) และโดยกำเนิดเรียกว่าaent [ ^{1 ] เป็น}ตระกูลภาษา เล็กๆ ทางตอนเหนือของเปรูและเอกวาดอร์ ตะวันออก ในอามาโซนัส กาจามาร์กาโลเรโตและซานมาร์ติน เปรู และภูมิภาคโอเรียนเตของเอกวาดอร์

ภาษาปัลตาที่สูญพันธุ์ไปแล้วถูกจัดอยู่ในกลุ่มภาษาชิชามโดยจาซินโต จิฆอน อี กาอามาโญ่ราวปี 1940 และตามมาด้วย ภาษา เชสท์มีร์ ลูคอตกาแต่คอฟแมน (1994) ระบุว่า "มีความคล้ายคลึงกันน้อยมาก" อย่างไรก็ตาม มีเพียง 4 คำเท่านั้นที่เป็นที่รู้จัก

ความเชื่อมโยงภายนอกที่น่าสนใจที่สุดคือกับกลุ่มภาษาคาฮัวปานันและอาจรวมถึงภาษาโดดเดี่ยวอื่นๆ อีกเล็กน้อยในข้อเสนอต่างๆ ที่เรียกกันว่าJívaro-Cahuapana (Hívaro-Kawapánan) ( โดย Jorge Suárezและคนอื่นๆ) หรือMacro-JibaroหรือMacro-Andean ( โดย Morris Swadeshและคนอื่นๆ ร่วมกับภาษาคาฮัวปานัน, อูรารินา , ปูเอลเชและอาจรวม ถึง ภาษาฮัวเป )

ภาษาโดดเดี่ยวแคนโดชิยังเชื่อมโยงกับภาษาชิชามด้วย ดังที่เดวิด เพย์น (1981) ได้นำเสนอการสร้างใหม่สำหรับภาษาโปรโต-ชัวร์ รวมถึงภาษาโปรโต-ชัวร์-แคนโดชิ

Jolkesky (2016) ตั้งข้อสังเกตว่ามีความคล้ายคลึงกันของคำศัพท์กับ ตระกูลภาษา Quechuan , Kwaza , Taruma , Yanomami , Katukina-Katawixi , Kandoshi , TupiและArawanเนื่องจากการติดต่อ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า Chicham มีต้นกำเนิดมาจากปลายน้ำเพิ่มเติมในภูมิภาคอเมซอนกลาง^{[ 2 ]}

ภาษาชิชามประกอบด้วยสี่ภาษา:

1. ชัวร์

2. อะชัวร์-ชิวีอาร์

3. อาวาจัน

4. ฮวมบิซา

ภาษาปัลตาที่สูญพันธุ์ไปแล้วอาจเป็นภาษาชิชามเช่นกัน โดยพิจารณาจากคำว่า 'น้ำ' เป็นไปได้ว่า ภาษา ทาบันคาเลก็เป็นภาษาชิชามเช่นกัน

การสร้างภาษาโปรโต-ชัวร์ขึ้นใหม่ของเพย์น (1981) นั้นอิงตามข้อมูลจากภาษาชัวร์ ภาษาอาชัวร์ ภาษาอากัวรูนา และภาษาฮัวมิซา ในขณะที่การสร้างภาษาโปรโต-ชัวร์-คันโดชิขึ้นใหม่ของเขายังรวมข้อมูลจากภาษาคันโดชิและภาษาชาปราด้วย

สำหรับการสร้างภาษาโปรโต-ชัวร์และโปรโต-ชัวร์-คันโดชิขึ้นใหม่โดยเพย์น (1981) โปรดดูบทความภาษาสเปน ที่เกี่ยวข้อง

• แคมป์เบลล์, ไลล์ (1997). ภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกัน: ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-509427-1.
• ดีน, บาร์โธโลมิว (1990). รัฐและชาวอากัวรูนา: การขยายพรมแดนในลุ่มน้ำอเมซอนตอนบน, 1541-1990 . วิทยานิพนธ์ปริญญาโท สาขามานุษยวิทยาการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการพัฒนา มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
• กรีนเบิร์ก, โจเซฟ เอช. (1987). ภาษาในทวีปอเมริกา . สแตนฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด.
• กรีน, แลนดอน เชน (2004). เส้นทางสู่การเมืองที่มีวิสัยทัศน์ . วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก. มหาวิทยาลัยชิคาโก.
• คอฟแมน, เทอร์เรนซ์ (1990). ประวัติศาสตร์ภาษาในอเมริกาใต้: สิ่งที่เราทราบและวิธีที่จะทราบเพิ่มเติม ใน ดีแอล เพย์น (บรรณาธิการ), ภาษาศาสตร์อเมซอน: การศึกษาภาษาในที่ราบต่ำของอเมริกาใต้ (หน้า 13–67). ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. ISBN 0-292-70414-3.
• คอฟแมน, เทอร์เรนซ์ (1994). ภาษาพื้นเมืองของอเมริกาใต้ ใน ซี. มอสลีย์ และ อี.อี. แอชเชอร์ (บรรณาธิการ), แผนที่ภาษาของโลก (หน้า 46–76). ลอนดอน: รูทเลดจ์.
• เพย์น, เดวิด แอล. (1981) "Bosquejo fonológico del Proto-Shuar-Candoshi: หลักฐานสำหรับ una relación genética" ทบทวนพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 45. 323-377.
• โซลิส ฟอนเซกา, กุสตาโว (2003) Lenguas en la amazonía เปรูอานา . ลิมา: ฉบับพิมพ์ของความต้องการ.

Wiktionaryมีรายการรูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่ไว้ในภาคผนวก: การสร้างรูปแบบภาษาโปรโต-ชูอาร์

• Proel: Familia Jibaroana
  • เลงกัว จิบาโร
• Alain Fabre, 2005, Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: JIVARO .