แบรนดอน ทีนา^{[ a ]} (12 ธันวาคม 1972 – 31 ธันวาคม 1993) เป็นชายข้ามเพศชาว อเมริกัน ที่ถูกข่มขืนและถูกฆาตกรรมพร้อมกับฟิลลิป เดอไวน์และลิซ่า แลมเบิร์ตในเมืองฮัมโบลด์ รัฐเนแบรสกาโดยจอห์น ลอตเตอร์และทอม นิสเซน^{[ 2 ] [ 3 ]}ชีวิตและความตายของเขาเป็นเรื่องราวในภาพยนตร์เรื่อง The Brandon Teena StoryและBoys Don't Cry การฆาตกรรม ทีนารวมถึงการฆาตกรรมแมทธิว เชพาร์ดในอีกเกือบห้าปีต่อมา นำไปสู่การผลักดัน กฎหมายต่อต้านอาชญากรรมจาก ความเกลียดชังในสหรัฐอเมริกา มากขึ้น ^{[ 4 ] [ 5 ]}

แบรนดอน ทีนา เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2515 ที่ลินคอล์น รัฐเนแบรสกาโดยมีมารดาชื่อ โจแอนน์ แบรนดอน^{[ 6 ] [ 7 ]}บิดาของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเทศมณฑลแลงคาสเตอร์แปดเดือนก่อนที่เขาจะเกิด และเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดา^{[ 8 ]} ทีนาและแทมมีพี่สาวของเขาอาศัยอยู่กับยายของพวกเขาในลินคอล์น ก่อนที่มารดาจะรับพวกเขากลับไปเมื่อทีนาอายุสามขวบและแทมมีอายุหกขวบ ครอบครัวอาศัยอยู่ในสวนบ้านเคลื่อนที่ไพน์เอเคอร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลินคอล์น โจแอนน์ได้รับเงินช่วยเหลือผู้พิการ^{[ 9 ]}และทำงานเป็นเสมียนในร้านค้าปลีกสำหรับผู้หญิงในลินคอล์นเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว ในวัยเด็ก พี่น้องทั้งสองถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยลุงของพวกเขาเป็นเวลาหลายปี^{[ 8 ] [ 10 ]}และทีน่าได้เข้ารับการปรึกษาเรื่องนี้ในปี 1991 ^{[ 11 ]}โจแอนน์แต่งงานใหม่ในปี 1975 และหย่าร้างในปี 1980 ^{[ 8 ]}ครอบครัวของทีน่าอธิบายว่าเขาเป็น เด็ก ผู้หญิงที่ชอบทำตัวเหมือนเด็กผู้ชายมาตั้งแต่เด็ก เขาเริ่มระบุตัวเองว่าเป็นผู้ชายในช่วงวัยรุ่นและคบกับนักเรียนหญิงในช่วงเวลานั้น แม่ของเขาปฏิเสธอัตลักษณ์ความเป็นชายของเขาและยังคงเรียกเขาว่าลูกสาวของเธอ ในหลายโอกาส เขาอ้างว่าตัวเองเป็นคนสองเพศ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ทีนาและน้องสาวของเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซนต์แมรีและโรงเรียนมัธยมปิอุสที่ 10ในลินคอล์น ซึ่งบางคนจำได้ว่าเขาเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม ในปีที่สอง เขาปฏิเสธศาสนาคริสต์หลังจากที่เขาประท้วงบาทหลวงที่โรงเรียนปิอุสที่ 10 เกี่ยวกับมุมมองของศาสนาคริสต์เรื่องการงดเว้นและการรักร่วมเพศเขายังเริ่มต่อต้านโรงเรียนโดยฝ่าฝืนนโยบายการแต่งกายของโรงเรียนเพื่อแต่งกายในแบบที่ดูเป็นผู้ชายมากขึ้น ในช่วงภาคเรียนแรกของปีสุดท้าย เจ้าหน้าที่รับสมัครทหารของกองทัพสหรัฐฯ ได้มาเยี่ยมโรงเรียนมัธยมและสนับสนุนให้นักเรียนสมัครเข้ากองทัพ ทีนาสมัครเข้ากองทัพสหรัฐฯไม่นานหลังจากวันเกิดครบ 18 ปี และหวังว่าจะได้ไปปฏิบัติหน้าที่ในปฏิบัติการ Desert Shieldอย่างไรก็ตาม เขาไม่ผ่านการสอบเข้าแบบเขียนเนื่องจากระบุเพศของตนเองว่าเป็นชาย^{[ 8 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 ทีนาไปที่ Holiday Skate Park กับเพื่อนๆโดยรัดหน้าอกเพื่อปลอมตัวเป็นผู้ชาย ในช่วงหลายเดือนก่อนจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม เขาเริ่มมีพฤติกรรมร่าเริงผิดปกติ และเพื่อนร่วมชั้นจำได้ว่าเขาเป็น "ตัวตลกประจำห้องเรียน" เขายังเริ่มหนีเรียนและได้เกรดตก เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนมัธยม Pius X ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 สามวันก่อนจบการศึกษา^{[ 8 ]}

ในช่วงกลางปี ​​1991 ทีนาเริ่มมีความสัมพันธ์ที่จริงจังครั้งแรกกับหญิงสาวชื่อเฮเธอร์ ไม่นานหลังจากนั้น เขาได้งานเป็นพนักงานปั๊มน้ำมันเพื่อหาเงินซื้อบ้านเคลื่อนที่สำหรับตัวเองและแฟนสาว อย่างไรก็ตาม แม่ของเขาไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้และชักชวนให้แทมมี่ลูกสาวของเธอตามทีนาไปเพื่อดูว่าความสัมพันธ์ของเขากับเฮเธอร์เป็นเพียงมิตรภาพหรือเป็นความสัมพันธ์ทางเพศ^{[ 8 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 ทีนาได้รับการประเมินทางจิตเวชซึ่งสรุปว่าเขามี " วิกฤต อัตลักษณ์ทางเพศ " อย่างรุนแรง ต่อมาเขาถูกนำตัวไปที่ศูนย์วิกฤตของเทศมณฑลแลงคาสเตอร์เพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้คิดฆ่าตัวตาย เขาได้รับการปล่อยตัวจากศูนย์สามวันต่อมาและเริ่มเข้ารับการบำบัด บางครั้งก็มีแม่หรือน้องสาวของเขาไปด้วย เขาลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเพศของเขาในระหว่างการบำบัดเหล่านี้ แต่เปิดเผยว่าเขาถูกข่มขืน การบำบัดสิ้นสุดลงหลังจากสองสัปดาห์^{[ 8 ]}

ในปี 1993 หลังจากมีปัญหาทางกฎหมายบางอย่าง ทีนาได้ย้ายไปที่ เขต ฟอลส์ซิตี้ของริชาร์ดสันเคาน์ตี้ รัฐเนแบรสกาซึ่งเขาแสดงตัวเป็นผู้ชาย เขาได้เป็นเพื่อนกับผู้อยู่อาศัยหลายคน^{[ 7 ]} หลังจากย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของลิซ่า แลมเบิร์ต^{[ 6 ] [ 7 ]}ทีนาเริ่มคบหากับลานา ทิสเดล เพื่อนของแลมเบิร์ต ซึ่งมีอายุ 19 ปี^{[ 6 ] [ 7 ] [ 14 ]}และเริ่มคบหากับอดีตนักโทษและฆาตกรของเขาในที่สุด ได้แก่ จอห์น แอล. ลอตเตอร์ (เกิด 31 พฤษภาคม 1971) และมาร์วิน โทมัส "ทอม" นิสเซน (เกิด 22 ตุลาคม 1971) ^{[ 6 ] [ 7 ]}

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2536 ทีนาถูกจับกุมในข้อหาปลอมแปลงเช็ค ทิสเดลใช้เงินจากพ่อของเธอเพื่อจ่ายค่าประกันตัว^{[ 15 ]}เนื่องจากทีนาอยู่ในส่วนของผู้หญิงในเรือนจำ ทิสเดลจึงรู้ว่าเขาเป็นคนข้ามเพศเมื่อทิสเดลถามเขาเกี่ยวกับเพศ ของเขาในภายหลัง เขาบอกเธอว่าเขาเป็นกะเทยที่กำลังเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศและพวกเขาก็ยังคงคบหากันต่อไป^{[ 12 ] [ 13 ]}ในคดีความเกี่ยวกับการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องBoys Don't Cryทิสเดลได้โต้แย้งเรื่องนี้^{[ 16 ] [ 17 ]}การจับกุมทีนาถูกโพสต์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นภายใต้ชื่อเกิด ของเขา และด้วยเหตุนี้คนรู้จักของเขาจึงรู้ว่าเขาถูกกำหนดให้เป็นเพศหญิงตั้งแต่เกิด^{[ 14 ]}

ใน งานเลี้ยง วันคริสต์มาสอีฟ นิสเซนและลอตเตอร์จับตัวทีน่าและบังคับให้เขาถอดกางเกง เพื่อพิสูจน์ให้ทิสเดลเห็นว่าเขามีอวัยวะเพศหญิงทิสเดลมองดูก็ต่อเมื่อถูกบังคับและไม่ได้พูดอะไร ต่อมาลอตเตอร์และนิสเซนทำร้ายทีน่าและบังคับเขาขึ้นรถ พวกเขาขับรถไปยังบริเวณใกล้โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ในริชาร์ดสันเคาน์ตี ที่นั่นพวกเขาทำร้ายและข่มขืนเขา จากนั้นพวกเขากลับไปที่บ้านของนิสเซน ซึ่งทีน่าถูกสั่งให้ไปอาบน้ำ เขาหนีออกจากห้องน้ำของนิสเซนโดยปีนออกทางหน้าต่างและไปที่บ้านของทิสเดล เขาถูกทิสเดลโน้มน้าวให้ไปแจ้งความ แม้ว่านิสเซนและลอตเตอร์จะเตือนทีน่าแล้วว่าพวกเขาจะฆ่าเขาหากเขาทำเช่นนั้น ทีนาไปที่ห้องฉุกเฉินด้วย ซึ่ง มีการเตรียม ชุดตรวจหาหลักฐานการข่มขืนแต่ต่อมาชุดตรวจนั้นหายไป นายอำเภอชาร์ลส์ บี. ลอกซ์ สอบปากคำทีน่าเกี่ยวกับการข่มขืน มีรายงานว่าเขาดูเหมือนจะสนใจ สถานะ คนข้ามเพศ ของเขาเป็นพิเศษ ถึงขนาดที่ทีน่าพบว่าคำถามของเขานั้นหยาบคายและไม่จำเป็น และปฏิเสธที่จะตอบ นิสเซนและลอตเตอร์ถูกนำตัวไปสอบสวนโดยตำรวจ แม้จะมีหลักฐานมากมาย แต่ลอกซ์ก็ละเลยที่จะจับกุมและตั้งข้อหานิสเซนและลอตเตอร์ และลอกซ์บอกกับพวกเขาทั้งสองว่ามีการแจ้งความเรื่องการข่มขืน^{[ 18 ]}ลอกซ์ปฏิเสธที่จะจับกุมพวกเขาเพราะ “เธอเป็นคนแบบไหนกัน? ครั้งแรกๆ ที่เราจับกุมเธอ เธอพยายามบอกว่าตัวเองเป็นผู้ชาย” ^{[ 14 ]}ต่อมาแม่ของทีน่าได้ยื่นฟ้องคดีการเสียชีวิตโดยมิชอบ ซึ่งศาลฎีกาเนบราสกาพบว่าการไม่ดำเนินการของลอกซ์ส่งผลให้ทีน่าเสียชีวิต ( ดู§  มรดกทางวัฒนธรรมและกฎหมายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ) ^{[ 14 ]}

ประมาณ 1:00  น. ของวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2536 นิสเซนและลอตเตอร์ขับรถไปที่บ้านของแลมเบิร์ตและบุกเข้าไป พวกเขาพบแลมเบิร์ตนอนอยู่บนเตียงและเรียกร้องให้บอกว่าทีน่าอยู่ที่ไหน แลมเบิร์ตปฏิเสธที่จะบอกพวกเขา นิสเซนค้นหาและพบเขาซ่อนตัวอยู่ใต้ผ้าห่มที่ปลายเตียง ชายทั้งสองถามแลมเบิร์ตว่ามีใครอื่นอยู่ในบ้านหรือไม่ และเธอตอบว่าฟิลิป เดอไวน์ ซึ่งในขณะนั้นกำลังคบกับน้องสาวของทิสเดล กำลังพักอยู่กับเธอ จากนั้นทั้งคู่ก็ยิงทีน่าที่ท้อง^{[ 19 ]}นิสเซนให้การในศาลว่าเขาสังเกตเห็นว่าทีน่ากำลังกระตุก และขอมีดจากลอตเตอร์ ซึ่งนิสเซนใช้แทงทีน่าที่หน้าอกเพื่อให้แน่ใจว่าเขาตายแล้ว^{[ 20 ] [ 21 ]}ต่อมานิสเซนให้การว่าเขายิงแลมเบิร์ตที่ท้อง หลังจากออกจากห้องไปหาเดอไวน์ แล้วกลับมาพร้อมกับเขา นิสเซนก็ยิงแลมเบิร์ตเป็นครั้งที่สอง จากนั้นชายทั้งสองก็พาเดอไวน์เข้าไปในห้องนั่งเล่น จับเขานั่งบนโซฟา แล้วยิงเขาอีกสองนัด จากนั้นนิสเซนก็กลับไปที่ห้องนอนและยิงแลมเบิร์ตอีกสองสามครั้ง จากนั้นชายทั้งสองก็ออกไป โยนอาวุธและถุงมือลงบนแม่น้ำที่เป็นน้ำแข็ง แล้วกลับไปยังฟอลส์ซิตี้ พวกเขาถูกจับกุมในบ่ายวันนั้น หลังจากนั้นนิสเซนบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาเห็นจอห์น ลอตเตอร์ยิงคนสามคนเสียชีวิตในฮัมโบลด์ ตำรวจไปที่แม่น้ำและเก็บถุงมือและอาวุธ รวมถึงปลอกมีดที่มีชื่อของลอตเตอร์อยู่ ซึ่งเชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้กับอาชญากรรม^{[ 19 ]}

แบรนดอน ทีนา ถูกฝังอยู่ที่สุสานอนุสรณ์ลินคอล์นในลินคอล์น รัฐเนแบรสกา บนศิลาจารึกมี ชื่อเดิมของเขาและคำจารึกว่าลูกสาว น้องสาว และเพื่อน^{[ 22 ]}

นิสเซนกล่าวหาลอตเตอร์ว่าเป็นผู้ลงมือฆาตกรรม ในการแลกเปลี่ยนกับการลดโทษ นิสเซนยอมรับว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการข่มขืนและฆาตกรรม นิสเซนให้การเป็นพยานปรักปรัมลอตเตอร์และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตลอตเตอร์ปฏิเสธความถูกต้องของคำให้การของนิสเซน และคำให้การของเขาก็ไม่น่าเชื่อถือ คณะลูกขุนพบว่าลอตเตอร์มีความผิดฐานฆาตกรรมและตัดสินประหารชีวิตเขาทั้งลอตเตอร์และนิสเซนต่างยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน ในเดือนกันยายนปี 2550 นิสเซนถอนคำให้การปรักปรัมลอตเตอร์ เขาอ้างว่าเขาเป็นคนเดียวที่ยิงทีน่า และลอตเตอร์ไม่ได้เป็นผู้ลงมือฆาตกรรม^{[ 23 ]}ในปี 2552 ศาลฎีกาเนแบรสกาได้ปฏิเสธคำอุทธรณ์ของลอตเตอร์ โดยใช้คำให้การใหม่ของนิสเซนเพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ของตน โดยศาลเห็นว่า แม้ภายใต้คำให้การที่แก้ไขแล้วของนิสเซน ทั้งลอตเตอร์และนิสเซนต่างก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม ดังนั้นตัวตนของผู้ยิงจึงไม่มีความสำคัญทางกฎหมาย^{[ 24 ]}ในเดือนสิงหาคม 2554 คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตที่ 8ได้ปฏิเสธคำอุทธรณ์ของจอห์น ลอตเตอร์ด้วยคะแนนเสียงไม่เป็นเอกฉันท์^{[ 21 ]}ในเดือนตุลาคม 2554 ศาลอุทธรณ์เขตที่ 8 ได้ปฏิเสธคำขอของลอตเตอร์สำหรับการพิจารณาคดีใหม่โดยคณะผู้พิพากษาหรือศาลอุทธรณ์เขตที่ 8 เต็มคณะ [ ^{25 ] ต่อ}มาลอตเตอร์ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาเพื่อขอให้พิจารณาคดีของเขา อีกครั้ง ศาลฎีกาปฏิเสธที่จะพิจารณาคดีของลอตเตอร์ โดยปฏิเสธคำร้องขอออกหมายเรียกเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2012 และคำร้องขอพิจารณาคดีใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2012 ^{[ 26 ] [ 27 ]}ทำให้คำพิพากษาลงโทษเขายังคงอยู่ เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2018 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ปฏิเสธคำอุทธรณ์ครั้งที่สามของลอตเตอร์^{[ 28 ]}

เนื่องจากทีน่าไม่ได้เริ่มการบำบัดด้วยฮอร์โมนทดแทนหรือเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศบางครั้งนักข่าวจึงเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน^{[ 29 ] [ 30 ]}อย่างไรก็ตาม บางคนรายงานว่าทีน่ามีแผนจะเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศ^{[ 31 ]}

หลังจากการตัดสินลงโทษลอตเตอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1996 รายการSaturday Night Liveได้ออกอากาศช่วงหนึ่งซึ่งนักแสดงตลกนอร์ม แมคโดนัลด์พูดติดตลกว่า:

และสุดท้าย ในเมืองฟอลส์ซิตี้ รัฐเนแบรสกา จอห์น ลอตเตอร์ถูกตัดสินประหารชีวิตฐานพยายามฆ่าคนสามคนในสิ่งที่อัยการเรียกว่าแผนการปิดปากหญิงสาวแต่งกายข้ามเพศที่กล่าวหาว่าเขาข่มขืน ตอนนี้ บางคนอาจมองว่าเรื่องนี้รุนแรง แต่ฉันเชื่อว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้ควรตาย^{[ 32 ]}

ความคิดเห็นดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากชุมชนและองค์กรของกลุ่มคนข้ามเพศและกลุ่ม LGBTQ+ รวมถึงThe Transexual Menaceซึ่งขู่ว่าจะประท้วงSNLหากไม่มีการขอโทษ^{[ 33 ] [ 34 ]}หลังจากตรวจสอบรายการแล้ว NBC เห็นด้วยว่าประโยคดังกล่าวไม่เหมาะสมและไม่ควรออกอากาศ และกล่าวว่าจะรับประกันว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันขึ้นอีกในอนาคต^{[ 35 ]}

โจแอนน์ แบรนดอน ฟ้องร้องริชาร์ดสันเคาน์ตี้และนายอำเภอลอกซ์ฐานไม่สามารถป้องกันการเสียชีวิตของทีน่าและเป็นสาเหตุทางอ้อม เธอชนะคดีซึ่งพิจารณาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 ที่ฟอลส์ซิตี้ และได้รับเงินชดเชย 80,000 ดอลลาร์ ผู้พิพากษาศาลแขวง ออร์วิลล์ โคดี้ ลดจำนวนเงินลง 85 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากความรับผิดชอบของนิสเซนและลอตเตอร์ และลดลง 1 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากความประมาทเลินเล่อ ของแบรนดอนที่ถูกกล่าวหา ส่งผล ให้เหลือคำพิพากษาความรับผิดชอบต่อริชาร์ดสันเคาน์ตี้และลอกซ์เป็นจำนวนเงิน 17,360.97 ดอลลาร์^{[ 36 ]}ในปี พ.ศ. 2544 ศาลฎีกาเนบราสกาได้กลับคำตัดสินการลดจำนวนเงินรางวัลก่อนหน้านี้ โดยคืนเงินรางวัลเต็มจำนวน 80,000 ดอลลาร์สำหรับ "ความทุกข์ทางจิตใจ" บวกกับ 6,223.20 ดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายในการจัดงานศพ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 ผู้พิพากษาคนเดียวกันได้ตัดสินให้โจทก์ได้รับเงินเพิ่มอีก 12,000 ดอลลาร์ โดยแบ่งเป็น 5,000 ดอลลาร์สำหรับการเสียชีวิตโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายและ 7,000 ดอลลาร์สำหรับการทำให้เกิดความทุกข์ทางอารมณ์โดยเจตนา^{[ 36 ] [ 37 ]}ลอกซ์ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังจากการฆาตกรรมเกี่ยวกับทัศนคติของเขาที่มีต่อทีน่า โดยในบางครั้ง ลอกซ์เรียกทีน่าว่า "มัน" ^{[ 38 ]}หลังจากคดีสิ้นสุดลง ลอกซ์ดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการของเทศมณฑลริชาร์ดสัน และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของสภาชุมชนก่อนที่จะเกษียณในฐานะคนขับรถโรงเรียน เขาปฏิเสธที่จะพูดถึงการกระทำของเขาในคดีนี้ และเรียกนักข่าวคนหนึ่งที่ติดต่อเขาเพื่อขอเรื่องราวในวันครบรอบ 20 ปีของการฆาตกรรมว่า "น่ารำคาญ" ^{[ 39 ]}

ในปี 1999 ทีนาได้กลายเป็นหัวข้อของภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องBoys Don't CryกำกับโดยKimberly PeirceและนำแสดงโดยHilary Swank รับบท เป็นทีนา และChloë Sevignyรับบทเป็น Tisdel จากการแสดงของพวกเธอ Swank ได้รับรางวัล และ Sevigny ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Tisdel ฟ้องร้องผู้สร้างภาพยนตร์ในข้อหาใช้ชื่อและภาพลักษณ์ของเธอโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย เธออ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเธอเป็น "คนขี้เกียจคนชั้นต่ำและงูสกปรก" Tisdel ยังอ้างอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างผิดๆ ว่าเธอยังคงคบกับทีนาต่อไปหลังจากที่รู้ว่าเขาเป็นคนข้ามเพศ ในที่สุดเธอก็ตกลงยุติคดีความกับผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย^{[ 16 ] [ 17 ]}

โจแอนน์ แบรนดอน คัดค้านการที่สื่อเรียกบุตรของเธอว่า "เขา" และ "แบรนดอน" อย่างเปิดเผย หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลออสการ์ของฮิลารี สแวงค์ โจแอนน์ แบรนดอน รู้สึกไม่พอใจที่สแวงค์ขอบคุณ "แบรนดอน ทีนา" และเรียกเขาว่าเป็นผู้ชาย "นั่นทำให้ฉันโมโห" โจแอนน์ แบรนดอน กล่าว "เธอไม่ควรยืนขึ้นตรงนั้นแล้วขอบคุณลูกของฉัน ฉันเบื่อที่คนอื่นเอาเครดิตไปในสิ่งที่พวกเขาไม่รู้" ^{[ 40 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2013 โจแอนน์บอกกับนักข่าวว่าเธอยอมรับที่ทีนาถูกเรียกว่าเป็นคนข้ามเพศในสื่อ แม้ว่าเธอจะไม่พอใจกับวิธีที่ ภาพยนตร์ เรื่อง Boys Don't Cryนำเสนอสถานการณ์ แต่เธอกล่าวเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "มันทำให้พวกเขา [ผู้สนับสนุนเกย์และคนข้ามเพศ] มีเวทีในการแสดงความคิดเห็น และฉันดีใจกับเรื่องนั้น มีหลายคนที่เข้าใจผิดว่าทีนากำลังเผชิญกับอะไรอยู่... เรามาไกลมากแล้ว" เมื่อถูกถามว่าการฆาตกรรมส่งผลกระทบต่อชีวิตของเธอในปัจจุบันอย่างไร โจแอนน์ตอบว่า "ฉันสงสัยว่าชีวิตของฉันจะแตกต่างไปอย่างไรหากเธอยังอยู่กับฉัน เธอคงเป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้อยู่ใกล้ๆ เธอเป็นเด็กที่ร่าเริงอยู่เสมอ ฉันนึกภาพว่าเธอคงเป็นผู้ใหญ่ที่มีความสุข" พร้อมเสริมว่าเธอจะยอมรับได้หากทีน่าใช้ชีวิตในฐานะผู้ชาย^{[ 41 ]}

Brandonซึ่งเป็นงานศิลปะบนเว็บแบบอินเทอร์แอ็กทีฟที่สร้างขึ้นในปี 1998 โดยShu Lea Cheangได้รับการตั้งชื่อตาม Brandon Teena งานศิลปะชิ้นนี้ได้รับมอบหมายจากพิพิธภัณฑ์ Solomon R. Guggenheimเนื้อหาส่วนใหญ่ของเว็บไซต์เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของ Brandon ^{[ 42 ]}

วงดนตรีป็อปพังก์Hotel Mira จาก แวนคูเวอร์ได้ปล่อยเพลง "Brandon" จากอัลบั้มแรกของพวกเขาCirculation ในปี 2014 เพื่อเป็นการระลึกถึง Brandon Teena

ในปี 2018 ดอนนา มินโควิทซ์ นักข่าวที่รายงานข่าวการฆาตกรรมของทีน่าเป็นครั้งแรก ทำให้เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น ได้เขียนบทความลงในVillage Voiceโดยแสดงความเสียใจที่ไม่เข้าใจคนข้ามเพศเมื่อเธอเขียนรายงานฉบับแรก^{[ 14 ]}

• กาเบรียล, ดาวินา แอนน์ (21 กุมภาพันธ์ 1996). "ฆาตกรคดีแบรนดอนทีน่าถูกตัดสินลงโทษ" . BrandonTeena.org . Janeway. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2015.
• แบรนดอน – โศกนาฏกรรมของชาวอเมริกันโดย เฮอร์เบิร์ต เจ. ฟรีดแมน สำนักงานกฎหมายฟรีดแมน รัฐเนแบรสกา