นิวจูลฟา
นิว จุลฟา ( เปอร์เซีย: نو جلFAA , ปัจจุบัน JolfāหรือجلFAی نو , Jolfâ-ye Now ; อาร์เมเนีย: Նոɀ Ջոողա , Nor Jugha ) เป็น ย่านอาร์ เมเนียของอิสฟาฮานประเทศอิหร่านซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งทางใต้ของแม่น้ำซายันเดรุด
ก่อตั้งและตั้งชื่อตามเมืองเก่าจูลฟาในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 (ปัจจุบันแบ่งออกเป็นจอลฟา ประเทศอิหร่านและจูลฟา ประเทศอาเซอร์ไบจาน ) และยังคงเป็นหนึ่งใน ย่านชาวอาร์เมเนียที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในโลก( hy )
ประวัติศาสตร์



นิวจูลฟาได้รับการสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1606 ในฐานะย่านชาวอาร์เมเนียตามคำสั่งของอับบาสมหาราช สุลต่าน แห่งอิหร่าน ราชวงศ์ซาฟาวิด ชาวอาร์ เมเนียกว่า 150,000 คน ถูกบังคับให้ย้ายจากจูลฟา (หรือที่รู้จักกันในชื่อจูฆาหรือจูลาและปัจจุบันคือ โอลด์จูลฟา) ( hy ) ( hy )แหล่งข้อมูลของอิหร่านระบุว่าชาวอาร์เมเนียอพยพมายังอิหร่านเพื่อหลบหนี การกดขี่ข่มเหงของ จักรวรรดิออตโตมันอย่างไรก็ตาม บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าผู้อยู่อาศัยในจูลฟาได้รับการปฏิบัติอย่างดีจากชาห์อับบาส โดยหวังว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่ในอิสฟาฮานของพวกเขาจะเป็นประโยชน์ต่ออิหร่านเนื่องจากความรู้เกี่ยวกับการค้าผ้าไหมของ พวกเขา [ 1 ] [ 2 ]ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 นิวจูลฟาได้กลายเป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนพ่อค้าและช่างฝีมือขนาดเล็กมาก รวมถึงกลุ่มบาทหลวงมิชชันนารีคาทอลิกกลุ่มเล็กๆ ที่ให้บริการชุมชนคริสเตียน ในบรรดาผู้อยู่อาศัยของนิวจูลฟา มีช่างทำนาฬิกาชาวเจนีวา ชื่อ ฌาคส์ รุสโซ (1683-1753) ซึ่งเป็นลุงของนักปรัชญาฌอง-ฌาคส์ รุสโซ (1712-1778) [ 3 ]

ภาษาถิ่น New Julfa ( hy ) ( hy )เป็นรูปแบบที่แตกต่างของภาษาอาร์เมเนียตะวันออกซึ่งพูดกันส่วนใหญ่ในอิหร่านและแคลิฟอร์เนียตอนใต้ “ภาษาถิ่นหรือสำเนียง นี้ เรียกว่า “ภาษาอาร์เมเนียเปอร์เซีย” [pɒɻskɒhɒjeɻen]หรือ “ภาษาอาร์เมเนียอิหร่าน” [iɻɒnɒhɒjeɻen]โดยสมาชิกในชุมชน” [ 4 ]
นิวจูลฟายังคงเป็นพื้นที่ที่มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ โดยมีโรงเรียนอาร์เมเนียและโบสถ์ 16 แห่ง รวมถึงมหาวิหารแวนก์ ชาวอาร์เมเนียในนิวจูลฟาปฏิบัติตามกฎหมายอิหร่านเกี่ยวกับการแต่งกายแต่ยังคงรักษาภาษา อัตลักษณ์ อาหาร และวัฒนธรรมอาร์เมเนียที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งรัฐบาลอิหร่านให้การคุ้มครอง[ 5 ]
แหล่งกำเนิดและการค้า
นับตั้งแต่ก่อตั้ง นิวจูลฟาได้รับการบริหารโดยตระกูลขุนนางอา ร์ เมเนียแห่งลาซารยัน ซึ่งย้ายมาอยู่ที่จักรวรรดิรัสเซียหลังจากการเสียชีวิตของนาเดอร์ ชาห์ ในปี 1747 [ 6 ]หนึ่งในสมาชิกของตระกูลนี้คืออีวาน ลาซาเรวิช ลาซาเรฟซึ่งต่อมาได้เป็นนายธนาคารประจำราชสำนักของแคทเธอรีน มหาราชและได้รับแต่งตั้งเป็นเคานต์แห่งจักรวรรดิในปี 1788 น้องชายของเขาได้ก่อตั้งสถาบันภาษาตะวันออกลาซาเรฟขึ้นในมอสโก
ในปี พ.ศ. 2490 นักประวัติศาสตร์Fernand Braudelเขียนว่าชาวอาร์เมเนียมีเครือข่ายการค้าที่ทอดยาวจากอัมสเตอร์ดัมไปจนถึงมะนิลาในฟิลิปปินส์นักวิชาการหลายคนในอาร์เมเนียได้ทำการวิจัยบุกเบิกเกี่ยวกับเครือข่ายนี้ในช่วงทศวรรษที่ 1960, 1970 และ 1980 Levon KhachikyanและSushanik Khachikyanได้เรียบเรียงและตีพิมพ์หนังสือบัญชี New Julfan หลายเล่ม ในช่วงหลายศตวรรษต่อมา New Julfa กลายเป็นศูนย์กลางของ "หนึ่งในเครือข่ายการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคสมัยใหม่ตอนต้น" [ 7 ]และขยายไปทางตะวันตกไกลถึงCádiz , LondonและAmsterdamโดยมีพ่อค้าจำนวนหนึ่งเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกหรือแปซิฟิกไปยังAcapulcoหรือMexico City

ครอบครัวการค้าชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในนิวจูลฟา( hy )เนื่องจากการกระจายตัว ครอบครัวจำนวนมากที่เดิมมาจากเมืองจูลฟาเก่า[ 2 ] [ 1 ] [ 8 ]ได้สร้างถิ่นฐานหลักในเบงกอลขยายเครือข่ายการค้าจากนิวจูลฟา[ 1 ]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าสุรัตเบงกอล และฮูกลีเป็นศูนย์กลางอิสระ และการควบคุมส่วนกลางของนิวจูลฟาไม่ได้มีความสำคัญต่อการค้าในมหาสมุทรอินเดีย ที่เฟื่องฟูของพวกเขา [ 9 ]ชาวอาร์เมเนียจากนิวจูลฟาจำนวนมากต่อมาได้ไปตั้งถิ่นฐานในมะนิลาฮ่องกงและออสเตรเลียเครือข่ายของพวกเขาได้รับการศึกษาจากแหล่งข้อมูลของชาวอา ร์เมเนีย [ 1 ] [ 2 ]บางส่วนก็ไปตั้งถิ่นฐานในสิงคโปร์ซึ่งชาวอาร์เมเนียจากนิวจูลฟาได้กลายเป็นกำลังหลักของชุมชนชาวอาร์เมเนียในประเทศ ส่วนใหญ่เป็นพ่อค้า แต่บางทีที่รู้จักกันดีกว่าคือพี่น้องซาร์กีส์ผู้ก่อตั้งโรงแรมราฟเฟิลส์ ในสิงคโปร์ ในปี 1887
ตามข้อมูลของ David Petrosyan จากสถาบันเอเชียกลาง-คอเคซัส นิวจูลฟามีประชากรชาวอาร์เมเนีย 10,000–12,000 คนในปี 1998 [ 10 ]จนถึงปัจจุบันก็ยังคงเป็นหนึ่งในย่านชาวอาร์เมเนียที่ ใหญ่ที่สุดในโลก
เว็บไซต์
โบสถ์


- มหาวิหารพระผู้ช่วยให้รอดศักดิ์สิทธิ์ ( Surp Amenaprgichหรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าVank ) และสังฆมณฑลอาร์เมเนียแห่งเปอร์เซียและอินเดีย – ค.ศ. 1655
- โบสถ์เซนต์จาค็อบ ( Surp Hakop Mdzbena Hayrapet ) – 1607
- โบสถ์เซนต์จอร์จ ( Surp Gevork ) – ค.ศ. 1611
- โบสถ์พระแม่มารี ( Surp Asdvadzadzin ) – ค.ศ. 1613
- โบสถ์เซนต์สตีเฟน ( Surp Stepanos Nakhavga ) – ค.ศ. 1614
- โบสถ์นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา ( Surp Hovannes Mgrditch ) – ค.ศ. 1621
- นักบุญแคทเธอรีนคอนแวนต์ ( ซูร์พ คาทารีน ) – ค.ศ. 1623
- โบสถ์เบธเลเฮมศักดิ์สิทธิ์ ( Surp Betłehem ) – 1628
- โบสถ์เซนต์นิโคลัส ( Surp Nikołayos Hayrapet ) – 1630
- โบสถ์นักบุญเกรกอรีผู้ให้แสงสว่าง ( Surp Grigor Lusavoritch ) – ค.ศ. 1633
- โบสถ์เซนต์ซาร์คิส ( ซูร์ป ซาร์คิส ) – ค.ศ. 1659
- โบสถ์เซนต์มินาส ( ซูร์พ มินาส ) – ค.ศ. 1659
- โบสถ์เซนต์เนอร์เซส ( Surp Nerses Medz ) – 1666
- มหาวิหารแม่พระแห่งลูกประคำ ( คณะโดมินิกัน ) – 1681/1705
- โบสถ์เซนต์พอล – ค.ศ. 1875
- คริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ – 1957
- คริสตจักรแอสเซมบลีส์ออฟก็อด – 1965
พิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์คาชาตูร์ เกซารัตซี( fa )ในบริเวณมหาวิหารพระผู้ช่วยให้รอดศักดิ์สิทธิ์ – ปี 1905
- พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาอาร์เมเนียแห่งนิว Julfa ( fa ) - 2019
- พิพิธภัณฑ์ดนตรีอาร์เมเนียในนิวจูลฟา( fa ) - 2021
โรงเรียน
บ้านประวัติศาสตร์

วิหารไฟ
- วิหารไฟโซโรแอสเตอร์ (Darb-e Mehr แห่ง Gowhar และ Mehraban) ( fa )
บุคคลสำคัญ
- ตระกูลอัปการ์ – ตระกูลพ่อค้า
- ตระกูลสเซริแมน – ตระกูลพ่อค้า
- ครอบครัว De l'Estoile - ครอบครัวพ่อค้า
- ตระกูลลาซาเรียน( ru ) – ตระกูลขุนนาง
- พี่น้องซาร์กีส์ – นักธุรกิจ
- ควาจะ ซาฟาร์ (สวรรคต ค.ศ. 1618) – นายกเทศมนตรีเมืองจุลฟา
- มาร์ตินชาวอาร์เมเนีย( hy ) (เสียชีวิตปี 1619) – ชาวอาร์เมเนีย-อเมริกัน / อิหร่าน-อเมริกัน คนแรก
- Azaria Jughayetsi ( hy ) (ศตวรรษที่ 16) – ทนายความ
- Mesrop แห่ง Khizan ( ประมาณ ค.ศ. 1560 – ประมาณ ค.ศ. 1652 ) – ผู้ให้แสงสว่างสำหรับต้นฉบับ
- สเตปานอส ซิก จูกาเยตซี( hy ) (1583–1647) – นักเขียน
- คาชาตูร์ เกศรัตสี (1590–1646) – อาร์คบิชอปและผู้จัดพิมพ์( hy )
- Khvajeh Petros Velijanian ( ฟะ ) (สวรรคต 1649) – พ่อค้า
- สิเมโอน จูกาเยตซี( รู ) (สวรรคต 1657) – นักวิชาการ
- ฮาคอบที่ 4 แห่งจุลฟา( fr ) (1598–1680) – คาทอลิโกส (1655–80)
- มีร์มาน มิริมานิดเซ (ศตวรรษที่ 17) – นายกเทศมนตรีของนิว จุลฟา
- โอทาร์ เบก (1583–1663) – นายกเทศมนตรีของนิว จุลฟา
- Hakop Jughayetsi ( ru ) (ศตวรรษที่ 17) – ผู้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับต้นฉบับ
- เซียต คาชิเคียน( hy ) (ศตวรรษที่ 17) – นักการทูต
- กริกอร์ อูสตา( hy ) (ศตวรรษที่ 17) – สถาปนิก
- Hovhannes Jughayetsi Ktreshents ( hy ) (ศตวรรษที่ 17) – เครื่องพิมพ์
- โคสต็อง จุคฮาเยตซี( ฮฺ ) (ศตวรรษที่ 17) – นักวิชาการ
- มาร์การา อาวานชินตซ์ (ศตวรรษที่ 17) – พ่อค้า
- มินาส( hy ) (ศตวรรษที่ 17) – จิตรกร
- โฮฟฮันเนส จูฮาเยตซี เครเชนต์ส( hy ) (ราวๆ ค.ศ. 1610–ค.ศ. 1660) – ผู้จัดพิมพ์
- มินาส จูกาเยตซี( hy ) (ค.ศ. 1610–1670) – จิตรกร
- โมฮัมหมัด เบ็ก (เสียชีวิต ค.ศ. 1671) – นายกเทศมนตรีเมืองนิวจูลฟา
- วอสคาน เยเรวานซี (1614–1674) – ผู้จัดพิมพ์
- ฮัจญี ปิริ (เสียชีวิต พ.ศ. 1694) – นายกเทศมนตรีเมืองนิว จุลฟา
- บ็อกดาน ซัลตานอฟ (1630–1703) – จิตรกร
- ฮอฟฮันเนส มรคูซ (1643–1715) – นักปรัชญา
- เอกัซ นอร์จูเกเยตซี( hy ) (1650–1734) – นักดนตรี
- Ghul Arzuni ( hy ) (1650–1750) – นักดนตรี
- Arzuni Jughayetsi ( hy ) (1650–1750) – นักดนตรี
- อาราเปต ดิ มาร์ติน( hy ) (1650–1760) – นักดนตรี
- เปติกและซาโนส (ศตวรรษที่ 16 และ 17) – พ่อค้า
- สเตปาโนส ดาสเตตซี( รู ) (1653–1720) – นักเขียน
- อับการ์ อาลี อัคบาร์ อาร์มานี (เสียชีวิต ค.ศ. 1708) – พ่อค้า
- อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งจุลฟา (เสียชีวิต ค.ศ. 1714) – คาทอลิโกส (ค.ศ. 1706–14)
- Petros di Sargis Gilanents ( ru ) (เสียชีวิต ค.ศ. 1724) – พ่อค้า
- Hagopdjan de Deritchan (ถึงแก่กรรม 1726) – นักการทูต
- Coja Petrus Uscan (1680–1751) – พ่อค้า
- อกาซาร์ ดิ คาชิก( hy ) (1690–1750) – ทหาร
- กริกอร์ ฮารูติอูเนียน( ru ) (เสียชีวิต ค.ศ. 1763) – ผู้นำทางการเมือง
- อากาซาร์ ลาซาเรียน( hy ) (1700–1782) – พ่อค้า
- ซัคคาเรีย เสรีมาน( อิต ) (1709–1784) – นักเขียน
- โทฟมาส โคจามาเลียน( ru ) (ประมาณ ค.ศ. 1720–1780) – นักประวัติศาสตร์
- ชาฮามีร์ ชาฮามิเรียน (1723–1798) – นักกิจกรรมทางการเมือง
- Stefano Domenico Sceriman ( it ) (1729–1806) – นักเขียน
- อีวาน ลาซาเรวิช ลาซาเรฟ (ค.ศ. 1735–1801) – ช่างทำเครื่องประดับ
- เปโตรส คาลันตาริอัน( hy ) (1735–1???) – แพทย์
- มินาส ลาซาเรียน( hy ) (1737–1809) – นักการเมือง
- อัสวาดซาตูร์ บาบิเกียน( เดอ ) (1738–1825) – นักเขียน
- คาชาตูร์ ลาซาเรียน( hy ) (1741–1774) – นักการเมือง
- โฮวาคิม ลาซาเรียน( hy ) (1743–1826) – นักเคลื่อนไหวทางการเมือง
- Nikoghyos Aghababaian ( hy ) (1750–1809) – พ่อค้า
- Khachatur Jughayetsi ( hy ) (ศตวรรษที่ 18) – นักประวัติศาสตร์
- มอฟเซส บากราเมียน (ศตวรรษที่ 18) – นักเคลื่อนไหวทางการเมือง
- Tadevos Soginian ( hy ) (ศตวรรษที่ 18) – นักเคลื่อนไหวทางการเมือง
- อีวาน คาราเปต( hy ) (ศตวรรษที่ 18) – นักเคลื่อนไหวทางการเมือง
- จอร์จ มานูค (ค.ศ. 1763–1827) – พ่อค้า
- อเล็กซานเดอร์ ราฟาเอล (ค.ศ. 1775–1850) – นักการเมืองชาวอังกฤษเชื้อสายอาร์เมเนีย
- ฮาคอบ ฮอฟนาทันยัน (1806–1871) – จิตรกร
- Tadevos Avetoumian ( hy ) (1811–1863) – นักเขียน
- เซโรอูนี มาเซเอี้ยน( ฟะ ) (1811–1818??) – ช่างทอง
- เมกร์ติช เอมิน( รู ) (1815–1890) – นักวิชาการ
- มินัส เมเกอร์ดิช โซราบ (1833–1896) – จิตรกร
- ติรูฮี แตร์-นาฮาเปเชียน( hy ) (ศตวรรษที่ 19) – ศิลปิน
- มีร์ซา มัลคัม ข่าน (1834–1908) – นักการเมือง
- มาร์ติรอส ข่าน เดวิดคาเนียน (1843–1905) – นายพล
- ซาร์คิส ข่าน เดวิดคาเนียน (1846-?) – นายพล
- เอสกันดาร์ ข่าน เดวิดคาเนียน – ศาสตราจารย์และนายพล
- มาร์การ์ ข่าน เดวิดคาเนียน (ศตวรรษที่ 19) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
- ติรูฮี แตร์-นาฮาเปเชียน( hy ) (ศตวรรษที่ 19) – ศิลปิน
- วิตโตเรีย อากานูร์ (1855–1910) – กวี
- มินัส มานุก เบซิล (บาร์เซเกียน) ( hy ) (1857–1922) – แพทย์
- ไดอาน่า อับการ์ (ค.ศ. 1859–1937) – นักการทูต
- Matevos Aghakhan Karakhanian ( fa ) (1860–1946) – ช่างภาพ
- อาราธูน สตีเฟน (ค.ศ. 1861–1927) – นักธุรกิจ
- ฮอฟเซฟ มีร์ซายัน( hy ) (1868–1935) – นักการเมือง
- เมสรอฟบ์ จาคอบ เซธ (ค.ศ. 1871–1939) – นักวิชาการ
- โฮฟฮันเนส อับคาเรียน( ฟะ ) (1875–1931) – นักดนตรี
- เฟรย์ดูน มัลคอม (ค.ศ. 1875–1954) – ชาวอิหร่านคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี ค.ศ. 1900
- ทิกราน อับกาเรียน( hy ) (1877–1950) – นักปรัชญา
- เปโตรส อับการ์( ฟะ ) (1884–19??) – นักการเมือง
- เมกรดิช อับการ์( hy ) (1884–1967) – อาร์คบิชอป
- Mkrtich Hakobian ( hy ) (1885–1971) – ช่างภาพ
- มินาส แพทเคอร์ฮาเนียน( hy ) (1885–1972) – ช่างภาพ
- Markar Galstiants ( fa ) (1888–1985) – สถาปนิก
- Yeghia Velijanian ( hy ) (1889–1976) – ศิลปิน
- กูเรก อิสราเอล (1894–1949) – สังฆราชอาร์เมเนียแห่งเยรูซาเลม (1944–49)
- Zabel Stepanian-Bartev ( fa ) (1894–1982) – ช่างเทคนิคโทรเลข
- Karo Minassian ( hy ) (1897–1973) – แพทย์
- เมแกร์ตติช ข่าน เดวิดคาเนียน (1902–1983) – นายพลและนักการเมือง
- เฮย์คุช แตร์-มาร์ติโรเชียน( hy ) (1905–1987) – นักแสดง
- เบอร์ซาเบ โฮฟเซเปียน( hy ) (1906–1999) – บุคคลสาธารณะ
- ราฟาเอล อาตายัน( hy ) (1907–1990) – นักเขียน
- โพกอส เปโตรเซียน( hy ) (1907–19??) – บิชอป
- อับราฮัม กูร์เกเนียน( hy ) (1908–1991) – จิตรกร
- แอนนิค เชฟราเซียน (1909–1996) – นักแสดง
- อารามาอิส อากามาเลียน (พ.ศ. 2453–2528) – ผู้กำกับภาพยนตร์
- Johny Baghdasarian ( fa ) (1913–1979) – ผู้กำกับภาพยนตร์
- ซัมบัต แดร์ คีเรเกียน (1913–1999) – จิตรกร
- เยอร์วันด์ นาฮาเปเทียน( ฟา ) (1916–2006) – จิตรกร
- เอ็มมา อับราฮัมเมียน( ฟ้า ) (เกิด พ.ศ. 2462) – ประติมากร
- อลัน จอห์น (ค.ศ. 1920–1943) – ประติมากร
- อเลนุช เทเรียน (ค.ศ. 1920–2011) – นักดาราศาสตร์และนักฟิสิกส์
- เลวอน มินาสเซียน( fa ) (1920–2013) – นักวิชาการ
- เซวัก ซากินิอัน( fa ) (1921–2003) – นักการเมือง
- คลารา อับการ์( hy ) (1922–1996) – จิตรกร
- Hrand Ghoukasian ( fa ) (1927–1996) – แพทย์และนักแปล
- อาร์ชัม เยซายี( ฟะ ) (เกิด พ.ศ. 2474) – นักเทนนิส
- เนชัน ซาร์กิสเซียน (คาเรกินที่ 1) (1932–1999) – พระสังฆราชแห่งสังฆมณฑลนิวจูลฟา (1971–75), พระสังฆราชแห่งซิลิเซีย (1983–94) และพระสังฆราชแห่งอาร์เมเนียทั้งหมด (1994–99)
- เนชัน คาราเกเฮยาน (เกิดปี 1932) – บิชอปคาทอลิกแห่งนิวจูลฟา (2000–05)
- คริสตอฟ เพนเดอเรคกี (เกิดปี 1933) – "นักประพันธ์เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโปแลนด์ในปัจจุบัน"
- นิโคล ฟาริดานี (1935–2008) – ช่างภาพ
- Grish Davtian ( hy ) (เกิด พ.ศ. 2478) – กวี
- Alek Ter-Khachatourian ( fa ) (เกิด พ.ศ. 2478) – นักแปล
- กริกอร์ นาซาเรียน( hy ) (เกิด พ.ศ. 2480) – สถาปนิก
- วรุจ คาราเพเทียน( ฟ้า ) (เกิด พ.ศ. 2481) – ช่างฟิล์ม
- อาร์บี โอวาเนสเซียน (เกิดปี 1942) – ผู้กำกับภาพยนตร์
- ซาโก กูคาเซียน( ฟ้า ) (พ.ศ. 2486–2558) – นักร้องโอเปร่า
- จอร์จ บูร์นูเทียน (เกิดปี 1943) – นักวิชาการ
- เมเกอร์ดิช ทูมาเนียน( hy ) (เกิดปี 1943) – นักคณิตศาสตร์
- Vartan Vartanian ( fa ) (เกิด พ.ศ. 2486) – นักการเมือง
- เนลสัน เชอร์วาเนียน( hy ) (1944–2018) – ประติมากร
- Tigran Toumanian ( fa ) (เกิดปี 1946) – ช่างเทคนิคภาพยนตร์
- อาร์เมน แดร์ คีเรเกียน (เกิด พ.ศ. 2490) – นักวิชาการ
- เฮรัค คาชาตูเรียน( fa ) (เกิดปี 1948) – นักการเมือง
- คาโร ลูคัส (1949–2010) – นักวิชาการ
- ซาเวน โกกาเซียน( ฟ้า ) (1950–2015) – ผู้กำกับภาพยนตร์
- มาซิส ฮัมบาร์ซูเนียน (เกิด พ.ศ. 2493) – นักมวย
- จอร์จิก อับราฮัมเมียน( ฟะ ) (เกิด พ.ศ. 2495) – นักการเมือง
- อาร์ตาวาซด์ บากูเมียน( ฟะ ) (เกิด พ.ศ. 2496) – นักการเมือง
- Jirayr Kocharian ( hy ) (เกิด 1955) – นักเขียนแผนที่
- ฮรานต์ มาร์กาเรียน (เกิดปี 1958) – นักการเมืองและประธานสหพันธ์ปฏิวัติอาร์เมเนีย
- โรเบิร์ต เบกลาเรียน (เกิดปี 1961) – นักการเมือง
- วาฮิก ทรอสเซียน( fa ) (เกิดปี 1967) – นักฟุตบอล
- แนรี บากราเมียน (เกิดปี 1971) – ศิลปินทัศนศิลป์
- อเรน ดาวูดิ (เกิดปี 1986) – นักบาสเกตบอล
- โอชิน ซาฮาเคียน (เกิดปี 1986) – นักบาสเกตบอล
- Kajayr Hakopian ( hy ) (เกิดปี 1989) – นักแสดง
- อาร์เมน ทาห์มาซยาน (เกิดปี 1990) – นักฟุตบอล
เมืองที่เป็นมิตร
นิวจูลฟามีความสัมพันธ์ที่ดีกับ: [ 11 ]
อิสซี-เลส์-มูลิโนซ์ประเทศฝรั่งเศส
แกลเลอรี่
- ทางเข้ามหาวิหารแวนค์
- ภายในมหาวิหารแวนค์
- ภายในโบสถ์ Surp Bethłehem
- มหาวิหารแวนค์
- โบสถ์ Surp Nikołayos Hayrapet
ดูเพิ่มเติม
- การเนรเทศชาวอาร์เมเนียไปยังอิหร่าน
- ชาวอาร์เมเนียอิหร่าน
- ชาวอาร์เมเนียในอิหร่าน
- ชาวอาร์เมเนียแห่งจูลฟา
- รายชื่อชุมชนชาวอาร์เมเนีย
- สุสานอาร์เมเนียแห่งใหม่จูลฟา
- สุสานอาร์เมเนียในเมืองเก่าจูลฟา
- สังฆมณฑลอาร์เมเนียแห่งอิสฟาฮานและอิหร่านตอนใต้
- อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งอิสปาฮาน
- สังฆมณฑลอาร์เมเนียคาทอลิกแห่งอิสฟาฮาน
- บริษัท อัปคาร์ แอนด์ คอมพานี
แหล่งที่มา
- Yves Bomati และ Houchang Nahavandi, Shah Abbas จักรพรรดิแห่งเปอร์เซีย พ.ศ. 1587-1629 , 2017, ed. บริษัท Ketab ลอสแอนเจลิสISBN 978-1595845672แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Azizeh Azodi
- เกรกอเรียน, วาร์ตัน. “ชนกลุ่มน้อยแห่งอิสฟาฮาน: ชุมชนชาวอาร์เมเนียแห่งอิสฟาฮาน, 1587-1722.” Iranian Studies 7, no. 2 (1974), หน้า 652–81.
- อัสลานิอัน, เซบูห์ (2011). จากมหาสมุทรอินเดียสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน: เครือข่ายการค้าระดับโลกของพ่อค้าชาวอาร์เมเนียจากนิวจูลฟา . แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. หน้า1–392 . ISBN 978-0520947573.
ลิงก์ภายนอก
- สมาคมหอการค้าอิหร่าน: โบสถ์ประวัติศาสตร์ของอิหร่านเก็บถาวรเมื่อ 5 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine
- อาร์เมเนียพีเดีย: อิสฟาฮาน
- จูลดาใหม่ จะเป็น...กำกับโดย อาร์เซน กัสปาร์ยาน –สตูดิโอภาพยนตร์สารคดีไฮค์(ภาษาอาร์เมเนีย)
- จุลฟาในอิสฟาฮาน - โบสถ์อาร์เมเนียและชาวอาร์เมเนียในอิหร่าน (วิดีโอ)
- อาร์เมเนียพีเดีย: ฮิน จูกา
- معماری کلیساهای اصفهان – فصلنامه فرهنگی پیمان (ในภาษาเปอร์เซีย)