ในปี ค.ศ. 1610 พูลถูกส่งไปยังเกาะแบร์อีกครั้งเพื่อล่าวอลรัสรวมถึงค้นหาเส้นทางไปยังขั้วโลกเหนือ เขาได้รับมอบหมายให้บังคับเรือ Amityขนาด 70 ตันพร้อมลูกเรือ 14 คนและเด็กชายอีก 1 คน เขาไม่ได้แวะเกาะแบร์เลย แต่แล่นเรือตรงไปยังสปิตส์เบอร์เกนในขณะที่บาเรนซ์ใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ในการสำรวจสปิตส์เบอร์เกน และฮัดสันใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือน พูลกลับใช้เวลาเกือบสามเดือน (พฤษภาคม-สิงหาคม) ในการสำรวจชายฝั่งตะวันตกและล่าวอลรัส หมีขั้วโลกและกวางเรนเดียร์ที่นั่น ในวันที่ 6 พฤษภาคม เขาได้เห็นภูเขาบนชายฝั่งทางใต้ของสปิตส์เบอร์เกน ซึ่งเขาตั้งชื่อว่าMuscovy Company's Mount (ปัจจุบันคือ Hornsundtind ) เขาแล่นเรือไปทางเหนือและส่งเรือเล็กเข้าไปในฟยอร์ดเล็กๆ แห่งหนึ่ง พวกเขากลับมาพร้อมกับเขากวางเรนเดียร์ชิ้นหนึ่ง ส่งผลให้พูลตั้งชื่อฟยอร์ดนั้นว่าHorn Sound ( Hornsund ) ^{[ 3 ]}

ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ เขายังตั้งชื่อIce Point (Ispynten), Bell Point (ตามชื่อภูเขารูปทรงระฆังที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Kapp Lyell), Bell Sound ( Bellsund ), Point Partition (Midterhuken), Low Sound ( Van Mijenfjorden ), Lowsoundness (Lågneset ซึ่งเป็นชื่อภาษานอร์เวย์ที่เทียบเท่ากัน), Ice Sound ( Isfjorden ), Green Harbour ( Grønfjorden ), Osborne Inlet ( St. Jonsfjorden ), Black Point (Salpynten), Black Point Isle ( Prins Karls Forland ), Foul Sound ( Forlandsundet ), Cape Cold (Kaldneset), Fair Foreland ( Fuglehuken ), Deer Sound ( Kongsfjorden ), Close Cove ( Krossfjorden ), Cross Road (Ebeltofthamna) และFairhaven (Smeerenburgfjorden) อีกด้วย^{[ 4 ​​]}

นอกจากนี้ Poole ยังได้รับ "ครีบ" (แผ่นกรอง) และไขมันจากวาฬหัวโบว์ที่เกยตื้นตามชายฝั่ง แต่ไม่ได้พยายามจับ "ฝูงวาฬจำนวนมาก" ที่เขาเห็นในน่านน้ำเหล่านี้ "เพราะในเวลานั้นชาวบาสก์เป็นเพียงกลุ่มเดียวที่เข้าใจการล่าวาฬ" ^{[ 3 ]}

รายงานของเขาเกี่ยวกับจำนวนวาฬที่พบรอบสปิตส์เบอร์เกนทำให้บริษัทมัสโควิส่งเรือสองลำไปยังที่นั่นในปีถัดมาคือ ค.ศ. 1611 ลำหนึ่งคือเรือบาร์ค Elizabeth ขนาด 60 ตัน ถูกส่งไปพร้อมกับเรือMary Margaret ขนาด 150 ตัน ภายใต้ การบังคับบัญชาของ Stephen Bennetในการออกล่าปลาวาฬที่เกาะ Poole ถูกส่งไปเป็นกัปตันเรือElizabethและทำหน้าที่นำทางเรือทั้งสองลำ บนเรือMary MargaretมีThomas Edgeซึ่งรับผิดชอบสินค้าของเรือทั้งสองลำ ในบรรดาลูกเรือมีนักล่าปลาวาฬชาวบาสก์ผู้เชี่ยวชาญหกคน^จาก Saint - Jean-de-Luz ^{[ 3} ]

คณะสำรวจออกเดินทางจากแบล็กวอลล์ในเดือนเมษายน แต่ที่ละติจูด 65° เหนือ เรือทั้งสองลำถูกแยกจากกันด้วย "ลมสวนทางและสภาพอากาศเลวร้าย" พวกเขาพบกันอีกครั้งในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม และแล่นเรือไปด้วยกันไปยังครอสโรด ซึ่งพวกเขาจอดเรือในปลายเดือนพฤษภาคม เรือแมรี มาร์กาเร็ตใช้เวลาตลอดเดือนมิถุนายนในการล่าปลาวาฬและวอลรัส ในขณะที่พูลสำรวจไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เพื่อค้นหาโฮลด์วิธโฮปที่เฮนรี ฮัดสันตามหามานานหลังจากพบแผ่นดินนี้ (น่าจะเป็นกรีนแลนด์ ตะวันออก ) ที่ละติจูดประมาณ 74° เขาจึงแล่นเรือไปทางเหนือไปยังเกาะแบร์ ซึ่งเขาจอดเรือในวันที่ 29 มิถุนายน

ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ขณะที่จอดเรือทอดสมออยู่ทางด้านเหนือของเกาะ พูลได้ติดต่อกับลูกเรือสามคนที่เอ็ดจ์และเบนเน็ตส่งมา พวกเขาเล่าให้เขาฟังถึงการสูญเสียเรือแมรีมาร์กาเร็ตในฟาวล์ซาวด์ ซึ่งถูกน้ำแข็งพัดขึ้นฝั่ง เขาได้รับแจ้งว่ามีลูกเรือ 30 คนที่ขึ้นฝั่งทางด้านใต้ของเกาะด้วยเรือ 3 ลำ ขณะที่เรืออีก 2 ลำที่บรรทุกลูกเรือ 9 คนได้แยกทางกับพวกเขาไปนอกฮอร์นซาวด์^{[ 3 ]}

พูลแล่นเรือไปทางด้านใต้ของเกาะ รับลูกเรือขึ้นเรือ แล้วแล่นเรือไปทางเหนือสู่สปิตส์เบอร์เกน เมื่อมาถึงฟาวล์ซาวด์ เขาพบลูกเรือ คนอื่นๆ ของเรือแมรี มาร์กาเร็ตซึ่งถูก เรือ โฮปเวลล์ที่ ลักลอบเข้ามาจาก ฮัลล์ภายใต้ การบังคับบัญชาของ โทมัส มาร์มาดูค พามาที่นั่น ที่นี่ ในวันที่ 7 สิงหาคม ขณะที่กำลังขนถ่ายสินค้าจากเรือแมรี มา ร์กาเร็ตที่ประสบเหตุ เรือเอ ลิ ซาเบธซึ่งมีสินค้าในระวางบรรทุกไม่เพียงพอสำหรับถ่วงน้ำหนัก จึงพลิคว่ำ เกือบจะพลิคว่ำไปพร้อมกับพูลด้วย พูลอยู่ในระวางบรรทุกสินค้าขณะเกิดอุบัติเหตุ และขณะที่พยายามปีนขึ้นไปบนช่องทางออก ถังเบียร์และ "สิ่งของอื่นๆ อีกหลายอย่าง" กระแทกเขาล้มลงสองครั้ง ด้วยการ "ว่ายน้ำและคลาน" เขาจึงสามารถออกจากเรือและขึ้นสู่ผิวน้ำได้ ซึ่งมีเรือมาช่วยเขาไว้ พูลกล่าวว่า “ศีรษะของเขาแตกจนถึงกะโหลก และหน้าผากของฉันก็แตกจนเห็นกระดูก และข้างหูของฉันก็มีแผลฉกรรจ์ เช่นเดียวกับซี่โครงด้านขวาของฉันก็หักและฟกช้ำอย่างรุนแรง และกระดูกไหปลาร้าของไหล่ซ้ายของฉันก็หัก นอกจากนี้หลังของฉันก็เจ็บปวดมากจนฉันไม่ยอมให้ใครแตะต้อง” ^{[ 2 ]}

ชายทั้งสามคนขึ้นเรือสามลำแล้วพายไปยังโฮปเวลล์ขอความช่วยเหลือจากมาร์มาดูค แต่เขาปฏิเสธ โดยมีรายงานว่าเขาสั่งให้คนของเขาถือหอกและหอกยาวเพื่อป้องกันไม่ให้พูลและคนของเขาขึ้นเรือ เอจและคนอื่นๆ ในที่สุดก็โน้มน้าวให้มาร์มาดูคพาพวกเขากลับบ้านได้ แต่หลังจากที่ตกลงจ่ายเงินให้เขาแล้วเท่านั้น^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1612 โจนาส พูล ได้แล่นเรือไปยังสปิตส์เบอร์เกนอีกครั้งเพื่อออกล่าปลาวาฬ มีการส่งเรือไปสองลำ คือ เรือ เวล (Whale) ขนาด 160 ตัน ภายใต้การบังคับบัญชาของจอห์น รัสเซลล์ และเรือซีฮอร์ส (Sea Horse ) ขนาด 180 ตัน ภายใต้การบังคับบัญชาของโทมัส เอจ พูลรับใช้บนเรือลำหลังนี้ โดยน่าจะเป็นในฐานะนักนำร่อง^{[ 2 ]}

คณะสำรวจออกเดินทางในช่วงต้นเดือนเมษายน และมาถึงเกาะแบร์ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ในวันที่ 25 พฤษภาคม พวกเขาเข้ามาในฟาวล์ซาวด์ วันรุ่งขึ้นมีเรือสองลำเข้ามาในซาวด์ ลำหนึ่งเป็นเรือที่ส่งมาจากฮอลแลนด์ซึ่งพวกเขาเคยพบกันมาก่อนหน้านี้ที่เกาะแบร์ อีกลำหนึ่งเป็นเรือที่เข้ามาจากอังกฤษคือเรือไดอาน่าแห่งลอนดอนภายใต้การบังคับบัญชาของโทมัส บัสชั่นแห่งแวปปิงวอลล์ทั้งสองลำแล่นออกไปในวันรุ่งขึ้น ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พูลได้พบกับเรือที่เข้ามาอีกลำ คือเรือโฮปเวลล์แห่งฮัลล์ภายใต้การบังคับบัญชาของโทมัส มาร์มาดูค ซึ่งอาจได้รับการตกแต่งในปีนี้เพื่อล่าปลาวาฬ^{[ 2 ]}

ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ชาวประมงวาฬชาวบาสก์—ซึ่งน่าจะถูกเกณฑ์มาจากแซงต์ฌองเดอลูซ—ได้จับวาฬไปแล้วหลายตัว ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พูลกล่าวว่ามีวาฬอยู่ในช่องแคบมากมายจนเขาไม่สามารถนับได้ ในวันที่ 30 มิถุนายน เขารายงานว่า "มีวาฬขนาดใหญ่จำนวนมากนอนอยู่ในท่าเรือรอบๆ เรือของเรา" "ตลอดทั้งวัน วาฬนอนอยู่หนาแน่นรอบๆ เรือ จนบางตัวว่ายชนสายเคเบิล บางตัวว่ายชนเรือ และบางตัวว่ายชนหางเสือ หนึ่งตัวนอนอยู่ใต้หัวเรือและหลับอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน" เรือกลับไปยังลอนดอนในปลายปีนั้นพร้อมกับน้ำมัน 180 ตันจากการจับวาฬหัวโบว์ 17 ตัวและวอลรัส 2 ตัว^{[ 3 ]}

เมื่อสิ้นสุดการเดินทาง มีรายงานว่าพูลถูก "ฆาตกรรมอย่างน่าอนาถและเลวทราม" ระหว่างแรตคลิฟฟ์ในทาวเวอร์แฮมเล็ตส์และลอนดอน^{[ 2 ]}