อ่าน 15 นาที
หุบเขาจอร์แดน
หุบเขา จอร์แดน ( ภาษาอาหรับ : غَوْر الأُرْدُنّ , โรมันไนซ์ : Ghawr al-Urdunn ; ภาษาฮีบรู : עֵמֶק הַיַרְדֵּן , โรมันไนซ์ : Emek HaYarden ) เป็นส่วนหนึ่งของ หุบเขา...
หุบเขาจอร์แดน


หุบเขาจอร์แดน ( ภาษาอาหรับ : غَوْر الأُرْدُنّ , โรมันไนซ์ : Ghawr al-Urdunn ; ภาษาฮีบรู : עֵמֶק הַיַרְדֵּן , โรมันไนซ์ : Emek HaYarden ) เป็นส่วนหนึ่งของ หุบเขา จอร์แดนริฟต์แวลลีย์ ที่ใหญ่กว่า แตกต่างจากหุบเขาแม่น้ำอื่นๆ ส่วนใหญ่ คำว่า "หุบเขาจอร์แดน" มักใช้เฉพาะกับ แม่น้ำจอร์แดนตอนล่างเท่านั้นตั้งแต่จุดที่ไหลออกจากทะเลกาลิลีทางเหนือ ไปจนถึงปลายทางที่ไหลลงสู่ทะเลเดดซีทางใต้[ 1 ]ในความหมายที่กว้างกว่านั้น คำนี้อาจครอบคลุมถึงแอ่งทะเลเดดซีและ หุบเขา อาราบาห์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาริฟต์แวลลีย์ที่อยู่เลยทะเลเดดซีไปและสิ้นสุดที่เมืองอักบา / อีลัตซึ่งอยู่ห่างออกไปทางใต้ 155 กิโลเมตร (96 ไมล์) [ 2 ]
หุบเขาแห่งนี้ ในความหมายทั่วไปและแคบ เป็นร่องลึกยาวและแคบ มีความยาว 105 กิโลเมตร (65 ไมล์) หากวัด " ตามเส้นตรง " โดยมีความกว้างเฉลี่ย 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) และบางจุดแคบลงเหลือ 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ตลอดเส้นทางส่วนใหญ่ ก่อนที่จะกว้างออกเป็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำยาว 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) เมื่อถึงทะเลเดดซี เนื่องจากแม่น้ำคดเคี้ยว ความยาวของแม่น้ำเองจึงอยู่ที่ 220 กิโลเมตร (140 ไมล์) นี่คือหุบเขาที่มีระดับความสูงต่ำที่สุดในโลก เริ่มต้นที่ -212 เมตร (-696 ฟุต) ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลและสิ้นสุดที่ระดับต่ำกว่า -400 เมตร (-1,300 ฟุต) ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ทั้งสองด้านทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก หุบเขาถูกล้อมรอบด้วยหน้าผาสูงชันที่ทอดตัวขึ้นจากพื้นหุบเขาสูงระหว่าง 1,200 เมตร (3,900 ฟุต) ถึง 1,700 เมตร (5,600 ฟุต) [ 3 ]
หุบเขาจอร์แดนเป็นพรมแดนระหว่างจอร์แดนทางตะวันออก และอิสราเอลและเวสต์แบงก์ที่อิสราเอลยึดครองทางตะวันตก รายละเอียดต่างๆ ถูกกำหนดโดยสนธิสัญญาสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดนปี 1994 ซึ่งกำหนด "เขตแดนทางการปกครอง" ระหว่างจอร์แดนและเวสต์แบงก์ ซึ่งอิสราเอลยึดครองมาตั้งแต่ปี 1967 โดยไม่กระทบต่อสถานะของดินแดนนั้น[ 4 ]อิสราเอลได้จัดสรรที่ดิน 86% ในส่วนของหุบเขาที่อยู่ในเวสต์แบงก์ให้กับนิคมชาวอิสราเอล[ 5 ] [ 6 ]การผนวกหุบเขาจอร์แดนเข้ากับอิสราเอลได้รับการเสนอโดยนักการเมืองอิสราเอลหลายคน โดยล่าสุดคือเบนจามิน เนทันยาฮูในเดือนกันยายน 2019
ภูมิศาสตร์
ตามคำจำกัดความที่ใช้ในบทความนี้ สิ่งที่บางครั้งเรียกว่าหุบเขาจอร์แดนตอนบนนั้น ไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาจอร์แดน หุบเขาจอร์แดนตอนบนประกอบด้วยต้นกำเนิดของแม่น้ำจอร์แดนและเส้นทางของแม่น้ำจอร์แดนที่ไหลผ่านหุบเขาฮูลาและที่ราบสูงโคราซิมซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ทางเหนือของทะเลกาลิลี
ส่วนล่างของหุบเขาที่เรียกว่า Ghor (มาจากภาษาอาหรับGhawrหรือGhōr , غور ) ประกอบด้วยแม่น้ำจอร์แดนส่วนทางใต้ของทะเลกาลิลีซึ่งสิ้นสุดที่ทะเลเดดซี อุณหภูมิสูงกว่าพื้นที่ใกล้เคียงหลายองศา สภาพภูมิอากาศที่เอื้อต่อการเกษตรตลอดทั้งปี ดินที่อุดมสมบูรณ์ และแหล่งน้ำ ทำให้ Ghor เป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่สำคัญ[ 7 ]
ทางใต้ของทะเลเดดซี ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายของหุบเขาจอร์แดนริฟต์วัลเลย์ที่ใหญ่กว่านั้น มีพื้นที่ร้อนและแห้งแล้งที่เรียกว่าวาดีอาราบาซึ่งเป็น "ถิ่นทุรกันดาร" หรือ "ทะเลทรายอาราบาห์" ในพระคัมภีร์[ 7 ]
ประชากรศาสตร์
ชาวจอร์แดน
ก่อนสงคราม 6 วันใน ปี 1967 ฝั่งจอร์แดนของหุบเขามีประชากรประมาณ 60,000 คน ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและเลี้ยงสัตว์[ 8 ]ในปี 1971 ประชากรฝั่งจอร์แดนของหุบเขาลดลงเหลือ 5,000 คน อันเป็นผลมาจากสงครามในปี 1967 และสงคราม " กันยายนดำ " ในปี 1970-1971 ระหว่างองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์และจอร์แดน[ 8 ]การลงทุนของรัฐบาลจอร์แดนในภูมิภาคนี้ทำให้ประชากรฟื้นตัวกลับมามากกว่า 85,000 คนในปี 1979 [ 8 ] ร้อยละ 80 ของฟาร์มในส่วนของจอร์แดนของหุบเขาเป็นฟาร์มของครอบครัวที่มีขนาดไม่เกิน 30 ดูนัม (3 เฮกตาร์, 7.4 เอเคอร์) [ 9 ]
ชาวปาเลสไตน์
ระดับประชากรในอดีตไม่ชัดเจน ตามข้อมูลของPLOก่อนปี 1967 มีชาวปาเลสไตน์ ประมาณ 250,000 คน อาศัยอยู่ในส่วนของหุบเขาที่อยู่ในเขตเวสต์แบงก์[ 10 ] ณ ปี 2009 จำนวนชาวปาเลสไตน์ที่ยังคงอยู่ในพื้นที่นี้มีประมาณ 58,000 คน อาศัยอยู่ในชุมชนถาวรประมาณ 20 แห่ง ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเมืองเจริโคและชุมชนในเขตเจริโคตอนใต้ของหุบเขา ในจำนวนนี้ประมาณ 10,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ Cซึ่งบริหารโดยผู้ประสานงานกิจกรรมของรัฐบาลอิสราเอลในดินแดนต่างๆรวมถึงประมาณ 2,700 คนที่อาศัยอยู่ใน ชุมชน เบดูอินและชุมชนเลี้ยงสัตว์ ขนาดเล็ก [ 11 ]
ชาวอิสราเอล
ภายในพรมแดนก่อนปี 1967 ชาวอิสราเอล 17,332 คนอาศัยอยู่ในเทศบาลอิสระเบทเชอัน 12,000 คนอาศัยอยู่ใน 24 ชุมชนในสภาภูมิภาคหุบเขาแห่งน้ำพุซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขา และอีก 12,400 คนอาศัยอยู่ใน 22 ชุมชนในสภาภูมิภาคเอเมคฮายาร์เดนซึ่งครึ่งใต้ของสภาอยู่ในหุบเขา
ในเขตเวสต์แบงก์สภาภูมิภาคบิคัตฮายาร์เดน ของอิสราเอล ประกอบด้วยนิคม 21 แห่ง โดยมีผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 4,200 คน ณ ปี 2014 และเทศบาลอิสระมาอาเลเอฟรายิม มีผู้อยู่ อาศัยเพิ่มอีก 1,206 คน ณ ปี 2015 [ 12 ] [ 13 ]
เส้นทางการอพยพ
หุบเขาจอร์แดนเป็นส่วนหนึ่งของระเบียงเลแวนต์และเป็นเส้นทางอพยพของสัตว์ต่างๆ รวมถึงในอดีตยังเป็นเส้นทางอพยพของมนุษย์ที่กำลังพัฒนาอีกด้วย
มนุษย์ยุคแรก
การศึกษาทางพันธุกรรมบ่งชี้ว่าในช่วงยุคหินเก่าและยุคหินกลางทางเดินเลแวนไทน์ ซึ่งหุบเขาจอร์แดนเป็นส่วนหนึ่ง มีความสำคัญต่อการอพยพของมนุษย์แบบสองทิศทางระหว่างแอฟริกาและยูเรเซียมากกว่าแหลมแอฟริกา[ 14 ]
นก
ปัจจุบันหุบเขาจอร์แดนยังคงเป็นส่วนสำคัญของเส้นทางอพยพหลักของนกในโลก ภายในภูมิภาคนี้ หุบเขาจอร์แดนประกอบเป็นเส้นทางตะวันออก ซึ่งเมื่อรวมกับเส้นทางตะวันตกที่ขนานกัน และเส้นทางภูเขาทางใต้-อีลัต ทำให้มีนกประมาณ 500 ล้านตัวจาก 200 สายพันธุ์บินผ่านอิสราเอลปีละสองครั้ง คือในฤดูใบไม้ผลิจากที่นี่หรือจากแอฟริกาไปยังแหล่งเพาะพันธุ์ในเอเชียและยุโรป และในฤดูใบไม้ร่วงระหว่างทางกลับไปยังบ้านฤดูหนาวในเลแวนต์หรือในแอฟริกา[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
หุบเขาจอร์แดนตอนเหนือมีพื้นที่สำคัญสำหรับนก (Important Bird Area: IBA) สองแห่งที่อยู่ติดกันและเสริมซึ่งกันและกัน ซึ่งได้รับการรับรองโดยBirdLife Internationalโดยมีเพียงพรมแดนทางการเมืองของแม่น้ำจอร์แดนคั่นอยู่ พื้นที่ IBA ของจอร์แดน (นอร์ทกอร์) ทางฝั่งตะวันออกครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 6,000 เฮกตาร์ ในขณะที่พื้นที่ IBA ของอิสราเอลครอบคลุมพื้นที่ 7,000 เฮกตาร์ทางฝั่งตะวันตก ประชากรนกที่สำคัญซึ่งเป็นที่มาของการกำหนดให้เป็น IBA นั้น รวมถึงนกประจำถิ่น นกอพยพในฤดูหนาว และนกอพยพผ่าน ได้แก่นกกระทาดำนกเป็ดน้ำลายหินอ่อนนกกระสาปากดำและ ปากขาว นกกระยางกลางคืนหัวดำนก กระยาง ขาวและนกกระยางเล็ก นกกระแตคอขาวและนกกระแตปีกดำนกแร้งอียิปต์นกเหยี่ยวผึ้งยุโรป นกเหยี่ยวสปาร์ โรว์ ฮอว์กเลแวนต์และนกกระจอกทะเลเดดซี[ 18 ] [ 19 ]
ประวัติศาสตร์ ภูมิรัฐศาสตร์ และเหตุการณ์ต่างๆ
ภายใต้จักรวรรดิออตโตมัน

หุบเขาจอร์แดนอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่ชัยชนะเหนือพวกมัมลุกในปี 1486 ซึ่งมีการสู้รบเล็กๆ ในหุบเขาระหว่างทางไปข่านยูนีสและอียิปต์จนกระทั่งถึงปี 1918 การแบ่งเขตการปกครองภายในของออตโตมันเปลี่ยนแปลงไปตลอดช่วงเวลานั้น โดยแม่น้ำจอร์แดนเป็นพรมแดนของจังหวัดในบางช่วงเวลา และในบางช่วงเวลาก็ไม่ใช่ อย่างไรก็ตาม หุบเขานี้อยู่ในกลุ่มจังหวัดที่เรียกว่าซีเรียของออตโตมันเขตปกครองเยรูซา เล มในบางช่วงเวลาครอบคลุมทั้งสองฝั่งของแม่น้ำจอร์แดน ในขณะที่ในบางช่วงเวลา หุบเขานี้มีพรมแดนติดกับจังหวัดซีเรียและจังหวัด เบรุต
จากการสำรวจของ PEF ในปาเลสไตน์ตะวันตกผู้คนที่อาศัยอยู่ในหุบเขาจอร์แดนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เกือบทั้งหมดเป็นชาวอาหรับจากเผ่าต่างๆ ยกเว้นกลุ่มฤๅษีชาวอาร์เมเนียบนภูเขาแห่งการล่อลวงและกลุ่มพระสงฆ์ชาวกรีกที่มาร์ซาบานักสำรวจยังกล่าวเสริมว่าชาวนาจากเนินเขามาทำการเพาะปลูกที่ดินให้พวกเขา[ 20 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ในปี ค.ศ. 1916 อังกฤษและฝรั่งเศสได้ลงนามในข้อตกลงไซค์ส-ปิโคต์ซึ่งแบ่งดินแดนเลแวนต์ของจักรวรรดิออตโตมันที่ยังไม่พ่ายแพ้ระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ ภายใต้ข้อตกลงนี้ หุบเขาจอร์แดนจะอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษทั้งหมด
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918 ในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการทางทหารในไซนายและปาเลสไตน์กองกำลังทหาร อังกฤษ ในอียิปต์ ได้ยึดเมืองเจริโคได้สำเร็จ ต่อมา ในระหว่างการยึดครองหุบเขาจอร์แดนของอังกฤษ กองทหาร ม้าทะเลทรายถูกส่งไปประจำการในหุบเขาเพื่อปกป้องปีกด้านตะวันออกของกองกำลังอังกฤษที่เผชิญหน้ากับกองกำลังออตโตมันในเนินเขาโมอับตำแหน่งนี้เป็นฐานที่มั่นที่แข็งแกร่งในการเปิดฉากยุทธการเมกิดโดซึ่งนำไปสู่การยึดเมืองอัมมานดามัสกัสและการล่มสลายของกองทัพออตโตมันในเลแวนต์
การก่อตั้งทรานส์จอร์แดนและปาเลสไตน์

จากคำสัญญาและข้อตกลงที่ขัดแย้งกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายโต้ตอบระหว่างแม็กมาฮอนและฮุสเซนและปฏิญญาบัลฟอร์รวมถึงสุญญากาศทางอำนาจหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน นำไปสู่การประชุมทางการทูตและสนธิสัญญาหลายฉบับ ( สนธิสัญญาเซฟร์การประชุมซานเรโมข้อตกลงปอเลต์-นิวคอมบ์ ) ซึ่งจัดขึ้นพร้อมกับการต่อสู้ด้วยอาวุธอย่างต่อเนื่องระหว่างมหาอำนาจ ตัวแทนของพวกเขา และกลุ่มชาวอาหรับที่เป็นส่วนหนึ่งของการกบฏอาหรับหลังจากการรบที่มายซาลุน พื้นที่ ท รานส์ จอร์แดนทางตะวันออกของหุบเขากลายเป็นดินแดนไร้เจ้าของและอังกฤษซึ่งควบคุมพื้นที่ทางตะวันตกของหุบเขาโดยตรง เลือกที่จะหลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่ชัดเจนระหว่างสองพื้นที่[ 21 ]หลังจากการประชุมไคโร (1921)และการพบปะกับอับดุลลาห์ บิน ฮุสเซนได้มีการตกลงกันว่าเขาจะบริหารดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ซึ่งก็คือเอ มิเรตทราน ส์จอร์แดนพื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนถูกจัดสรรให้แก่ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี ค.ศ. 1922 แม่น้ำจอร์แดนซึ่งอยู่กลางหุบเขาจอร์แดนเป็นพรมแดนระหว่างสองดินแดนนี้ ข้อตกลงนี้ได้แบ่งหุบเขาจอร์แดนซึ่งในสมัยจักรวรรดิออตโตมันอยู่ภายใต้การปกครองเดียวกัน ออกเป็นสองดินแดนที่แตกต่างกัน
หลังจากการแบ่งแยก แนวคิดเรื่องฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนในฐานะหน่วยดินแดนที่แยกจากกันก็ได้รับการยอมรับ ตัวอย่างทางการเมืองของความเป็นจริงใหม่นี้ ในปี พ.ศ. 2462 Ze'ev Jabotinskyได้แต่งบทกวีทางการเมือง ชื่อ Two Banks to the Jordanซึ่งยืนยันว่าแม่น้ำจอร์แดนควรเป็นคุณลักษณะสำคัญของอิสราเอลที่ยิ่งใหญ่โดยมีท่อน ซ้ำ ว่า "สองฝั่งของแม่น้ำจอร์แดน/นี่เป็นของเรา และนั่นก็เป็นของเราเช่นกัน" [ 22 ]
โรงไฟฟ้านาฮารายิม

ในปี ค.ศ. 1926 บริษัท Pinhas Rutenbergได้รับสัมปทาน 70 ปีสำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำตามแนวแม่น้ำจอร์แดน โรงไฟฟ้าแห่งเดียวที่สร้างขึ้นคือโรงไฟฟ้าพลังน้ำจอร์แดนแห่งแรกในหุบเขาจอร์แดน ณ จุดบรรจบกันของแม่น้ำยาร์มุกกับแม่น้ำจอร์แดนใกล้กับเมืองนาฮารายิมโรงไฟฟ้านาฮารายิมเป็นแหล่งผลิตไฟฟ้า ที่สำคัญ สำหรับอาณานิคมของอังกฤษและเอมิเรตแห่งทรานส์จอร์แดน เมืองเทลออร์ ซึ่งเป็นเมืองของบริษัทที่อยู่ใกล้เคียง ก็ถูกก่อตั้งขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับโรงไฟฟ้า โรงไฟฟ้าแห่งนี้ยังคงดำเนินการอยู่จนกระทั่งเกิดสงครามในปี ค.ศ. 1948
สงครามอาหรับ-อิสราเอล ค.ศ. 1948

ขอบเขตที่กำหนดไว้ในแผนการแบ่งปาเลสไตน์ของสหประชาชาติปี 1947 :
เส้นแบ่งเขตสงบศึกปี 1949 ( เส้นสีเขียว ):
ภายใต้ แผนการแบ่งปาเลสไตน์ของสหประชาชาติในปี 1947 ส่วนเหนือของฝั่งตะวันตกของหุบเขาจะถูกจัดสรรให้กับรัฐยิว และส่วนใต้ให้กับรัฐอาหรับ อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งระหว่างชาวอาหรับและชาวยิวได้เริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากมติของสหประชาชาติ ซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมืองในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1947–48ชุมชนชาวยิวในหุบเขาจอร์แดนนั้นค่อนข้างโดดเดี่ยวจากชุมชนชาวยิว ส่วนอื่นๆ มีขนาดค่อนข้างเล็กและกระจัดกระจายอยู่ท่ามกลางชุมชนชาวอาหรับ และต้องพึ่งพาเส้นทางลำเลียงเสบียงที่เปราะบางผ่านทางนาซาเรธในเดือนมีนาคม 1948 กองกำลังฮากานาห์ ได้ยึด ซามาห์ เมืองทิเบเรียสซึ่งตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของหุบเขา ชาวบ้านต่างหนีไปยังนาซาเรธ [ 23 ] ประชากรชาวอาหรับในทิเบเรียส (6,000 คน หรือ 47.5% ของประชากรทั้งหมด) ถูกอพยพภายใต้การคุ้มครองของกองทัพอังกฤษเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1948 หลังจากการปะทะกันในเมืองที่มีประชากรผสมกัน[ 24 ]การรบที่มิชมาร์ ฮาเอเมกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 ซึ่งเป็นที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์บนเส้นทางสู่หุบเขา ได้รับการป้องกันอย่างสำเร็จโดยกองกำลังยิว และตำแหน่งของชาวอาหรับโดยรอบถูกยึดในการโจมตีตอบโต้ เส้นทางส่งเสบียงของชาวยิวไปยังหุบเขาจอร์แดนและกาลิลีแพนแฮนเดิลได้รับการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมโดยการรบที่รามาตโยฮานันและข้อตกลงประนีประนอมกับชาวดรูซในกาลิลีต่อมาปฏิบัติการยิฟทัคได้เปิดเส้นทางส่งเสบียงเพิ่มเติมผ่านทางซาเฟด
ก่อนสงครามอาหรับ-อิสราเอลเต็มรูปแบบในปี 1948นาฮารายิม เทล-ออร์ และเกเชอร์ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ระหว่างวันที่ 27-29 เมษายน 1948 โดยกองทัพอาหรับคนงานโรงไฟฟ้าและครอบครัวที่ไม่มีบัตรประจำตัวประชาชนจอร์แดนต้องอพยพไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ในวันที่ 15 พฤษภาคม 1948 ซึ่งเป็นวันที่การสู้รบกับรัฐอาหรับเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ กองพล อิรักได้บุกเข้ามาทางนาฮารายิมเพื่อพยายามยึดเกเชอร์แต่ไม่สำเร็จ หลังจากหมู่บ้านเทล-ออร์และโรงไฟฟ้าถูกกองกำลังอาหรับยึดครองแล้วก็ถูกทำลาย เพื่อป้องกันไม่ให้รถถังอิรักโจมตีหมู่บ้านชาวยิวในหุบเขาจอร์แดน ประตูระบายน้ำของเขื่อนเดกาเนียจึงถูกเปิดออก กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวซึ่งทำให้แม่น้ำจอร์แดนลึกขึ้นมีส่วนสำคัญในการสกัดกั้นการรุกรานของอิรักและจอร์แดน[ 25 ]เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 หลังจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับ กษัตริย์ อับดุลลาห์แห่งทรานส์จอร์แดน ได้ หุบเขา เบตฮาอาราวาทางตอนใต้ของจอร์แดนและคาเลีย ทางตอนเหนือของทะเล เดดซีที่อยู่ใกล้เคียงถูกทิ้งร้างเนื่องจากถูกตัดขาดจากชุมชนชาวอาหรับ ชาวบ้านและนักรบของหมู่บ้านอพยพโดยเรือข้ามทะเลเดดซีไปยังฐานที่มั่นของอิสราเอลที่เมืองโซดอม[ 26 ]
ในขณะเดียวกัน ในวันที่ 14 พฤษภาคม กองกำลังซีเรียเริ่มโจมตีผ่านชายแดนซีเรีย-อาณัติ ในการสู้รบหลายครั้งที่เรียกว่ายุทธการหุบเขาคินารอต กองทัพ ซีเรียรุกคืบลงมาตามชายฝั่ง ทะเลกาลิลีทางตะวันออกและตอนใต้และโจมตีซามาห์ป้อมเทการ์ตที่อยู่ใกล้เคียงและหมู่บ้านชาอาร์ ฮาโกลันและไอน์ เกฟแต่ติดขัดเพราะการต่อต้าน[ 27 ]ต่อมา พวกเขาโจมตีซามาห์โดยใช้รถถังและเครื่องบิน และในวันที่ 18 พฤษภาคม พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการยึดซามาห์[ 28 ]และเข้ายึดครองชาอาร์ ฮาโกลันที่ ถูกทิ้งร้าง [ 27 ]ในวันที่ 21 พฤษภาคม กองทัพซีเรียถูกหยุดที่คิบบุตซ์เดกาเนีย อาเลฟที่ขอบด้านเหนือของหุบเขาจอร์แดน ซึ่งกองกำลังติดอาวุธท้องถิ่นที่ได้รับการเสริมกำลังจากกองพลคาร์เมลีได้หยุดกองกำลังยานเกราะของซีเรียด้วยระเบิดเพลิง ระเบิดมือและปืน ต่อต้านอากาศยาน PIAT เพียงกระบอก เดียว กองกำลังซีเรียที่เหลือถูกขับไล่ออกไปในวันรุ่งขึ้นโดยปืนใหญ่ภูเขาNapoleonchik สี่กระบอก [ 29 ]หลังจากการพ่ายแพ้ของกองกำลังซีเรียที่Deganiasไม่กี่วันต่อมา พวกเขาก็ละทิ้ง หมู่บ้าน Samakhหลังจากการต่อสู้อย่างหนัก ชาวอาหรับที่อาศัยอยู่ในเมืองBeit She'anในหุบเขาทางเหนือก็หนีข้ามแม่น้ำจอร์แดน[ 30 ]
หลังจากการหยุดยิงครั้งแรกสิ้นสุดลงในวันที่ 8 กรกฎาคมปฏิบัติการเดเคิล ของอิสราเอลประสบความสำเร็จ ในการยึดครองพื้นที่กาลิลีตอนล่างทั้งหมด ตั้งแต่บริเวณอ่าวไฮฟาไปจนถึงทะเลกาลิลีซึ่งเปิดเส้นทางลำเลียงเสบียงเพิ่มเติมไปยังนิคมในหุบเขาจอร์แดนตอนเหนือ
ตลอดช่วงสงคราม กองกำลังทหารอาหรับจอร์แดนและกองกำลังทหารอิรักได้ข้ามหุบเขาจอร์แดนเพื่อสนับสนุนความพยายามของชาวอาหรับในภาคกลาง ซึ่งก็คือเขตเวสต์แบงก์ในปัจจุบัน
นับตั้งแต่เริ่มการหยุดยิงครั้งที่สองเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1948 จนกระทั่งสิ้นสุดการสู้รบกับจอร์แดนเมื่อวันที่ 3 เมษายน 1949 และซีเรียเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1949 ก็ไม่มีปฏิบัติการทางทหารครั้งใหญ่ใดๆ เกิดขึ้นอีกในบริเวณหุบเขาจอร์แดน และแนวปะทะยังคงนิ่งอยู่ในพื้นที่นี้ แตกต่างจากพื้นที่อื่นๆ เมื่อสิ้นสุดการสู้รบ อิสราเอลควบคุมดินแดนในหุบเขาจอร์แดนได้ประมาณเท่ากับที่ได้รับจัดสรรไว้ในแผนการแบ่งแยกดินแดน ชุมชนชาวยิวบางแห่งในหุบเขาจอร์แดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของจอร์แดนถูกทิ้งร้าง ในขณะที่ชาวอาหรับจำนวนมากอพยพออกจากเมืองและชุมชนชาวอาหรับอื่นๆ อันเป็นส่วนหนึ่งของการขับไล่และการอพยพของชาวปาเลสไตน์ในปี 1948
หลังสงครามสิ้นสุดลง รัฐอาหรับปาเลสไตน์ไม่ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในเขตเวสต์แบงก์ และจอร์แดนยังคงควบคุมทั้งสองฝั่งของหุบเขาจอร์แดนตามแนวชายแดนเวสต์แบงก์-จอร์แดน เนื่องจากจอร์แดนปกครองเวสต์แบงก์อยู่
สงครามแย่งชิงน้ำ ค.ศ. 1953–1967

แผนน้ำรวมหุบเขาจอร์แดนหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ " แผนจอห์นสตัน " เป็นแผนสำหรับ การพัฒนา ทรัพยากรน้ำ รวม ของหุบเขาจอร์แดน แผนนี้ได้รับการเจรจาและพัฒนาโดยเอกอัครราชทูตสหรัฐฯเอริค จอห์นสตันระหว่างปี 1953 ถึง 1955 โดยอิงจากแผนก่อนหน้านี้ที่ได้รับมอบหมายจากองค์การบรรเทาทุกข์และงานสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้แห่งสหประชาชาติ (UNRWA) แผนนี้จำลองมาจาก แผนพัฒนา ทางวิศวกรรมของหน่วยงานหุบเขาเทนเนสซีและได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการน้ำทางเทคนิคของ ประเทศ ริมแม่น้ำ ในภูมิภาคทั้งหมด ได้แก่ อิสราเอล จอร์แดน เลบานอน และซีเรีย[ 31 ]แม้ว่าแผนนี้จะถูกปฏิเสธโดยสันนิบาตอาหรับ แต่อิสราเอลและจอร์แดนก็รับปากว่าจะปฏิบัติตามการจัดสรรภายใต้แผน สหรัฐฯ ให้เงินทุนแก่ผู้ขนส่งน้ำแห่งชาติ ของอิสราเอล หลังจากได้รับการรับรองจากอิสราเอลว่าจะยังคงปฏิบัติตามการจัดสรรของแผนต่อไป[ 32 ]มีการจัดสรรเงินทุนในลักษณะเดียวกันสำหรับ โครงการ คลองหลักอีสต์กอร์ ของจอร์แดน หลังจากได้รับคำรับรองในลักษณะเดียวกันจากจอร์แดน[ 33 ]
โครงการส่งน้ำแห่งชาติของอิสราเอลสร้างเสร็จในปี 1964 และเมื่อรวมกับการปิดเขื่อนเดกาเนีย มากขึ้น ทำให้ปริมาณน้ำที่ไหลจากทะเลกาลิลีลงสู่หุบเขาจอร์แดนลดลงอย่างมาก
คลองส่งน้ำสายหลักอีสต์กอร์ของจอร์แดนสร้างเสร็จเป็นระยะระหว่างปี 1961 ถึง 1966 และเช่นเดียวกัน คลองนี้ได้ผันน้ำปริมาณมากจากแม่น้ำจอร์แดนมาใช้
แม้ว่าการใช้น้ำจืดจะให้ประโยชน์ในด้านอื่นๆ แต่ผลรวมของโครงการทั้งสองนี้และการจัดการและการใช้งานในภายหลังส่งผลให้ปริมาณน้ำที่ไหลผ่านหุบเขาจอร์แดนลดลงอย่างมาก อัตราการไหลของแม่น้ำจอร์แดนเคยอยู่ที่ 1.3 พันล้านลูกบาศก์เมตรต่อปี แต่ในปี 2010 มีน้ำไหลลงสู่ทะเลเดดซีเพียง 20 ถึง 30 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อปีเท่านั้น[ 34 ]
สันนิบาตอาหรับซึ่งคัดค้านโครงการขนส่งน้ำแห่งชาติของอิสราเอล ได้อนุมัติแผนการผันน้ำต้นน้ำ (แม่น้ำจอร์แดน) ในปี 1964 ซึ่งจะผันน้ำจากแหล่งกำเนิดสองในสามแหล่งของแม่น้ำจอร์แดน การทำลายโครงการผันน้ำดังกล่าวของอิสราเอลด้วยการโจมตีทางอากาศในเดือนเมษายน 1967 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่นำไปสู่สงคราม 六วัน
สงครามหกวัน

หลังจากการเริ่มสู้รบในสงคราม六วันเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1967 การสู้รบในช่วงแรกระหว่างอิสราเอลและจอร์แดนส่วนใหญ่เกิดขึ้นตามแนวชายแดนระหว่างอิสราเอลและจอร์แดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณกรุงเยรูซาเล็มหลังจากการสู้รบอย่างหนักในกรุงเยรูซาเล็ม เมืองนี้ถูกยึดได้ในวันที่ 7 มิถุนายน กองพลน้อยฮาเรลของอิสราเอลรุกคืบเข้าสู่หุบเขาจอร์แดน และหน่วยทหารช่าง ของอิสราเอล ได้ระเบิดส่วนต่างๆ ของสะพานอัลเลนบีและสะพานคิงอับดุลลาห์ทางตอนใต้ของหุบเขา ขณะที่กองกำลังจากกองพลที่ 36ได้ระเบิดสะพานดาเมียซึ่งตั้งอยู่กลางหุบเขา
เมื่อเป็นที่ชัดเจนว่าตำแหน่งของจอร์แดน ซึ่งเป็นแนวรุกที่มีเส้นทางลำเลียงเสบียงจำกัดจากอีกฝั่งของแม่น้ำจอร์แดน กำลังพังทลายลงเนื่องจากขาดเส้นทางลำเลียงเสบียงและกำลังเสริมที่เหมาะสม หน่วยทหารจอร์แดนที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ที่สามารถถอยร่นได้จึงถอยร่นข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปยังแผ่นดินจอร์แดน และเมืองต่างๆ ในเขตเวสต์แบงก์ที่เหลืออยู่ก็ถูกอิสราเอลยึดครองโดยแทบไม่มีการต่อต้าน หน่วยที่ถอยร่นเหล่านี้ รวมถึงสองกองพลน้อยที่ถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรองในหุบเขาจอร์แดน ได้จัดตั้งตำแหน่งป้องกันทางฝั่งจอร์แดนของหุบเขาจอร์แดนและลึกเข้าไปในดินแดนจอร์แดน ลักษณะภูมิประเทศของหุบเขาจอร์แดน ได้แก่ แม่น้ำและหน้าผาสูงชัน ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งนี้ ประกอบกับความลังเลของอิสราเอลที่จะข้ามพรมแดนภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1948 ในบริเวณนี้ แรงกดดันทางการทูตของอเมริกา และความต้องการในแนวรบอื่นๆ ทำให้สงครามจบลงโดยทั้งสองฝ่ายเผชิญหน้ากันอยู่ข้ามหุบเขาจอร์แดน
การอพยพของชาวปาเลสไตน์ในปี 1967
ในช่วงระหว่างและหลังสงคราม 6 วัน ชาวปาเลสไตน์จำนวนมากซึ่งในขณะนั้นมีสัญชาติจอร์แดน ได้หลบหนีออกจากเวสต์แบงก์ไปยังจอร์แดนเนื่องจากความสมัครใจ ความกลัว และในบางกรณีถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น ในหุบเขาจอร์แดน ประชากรส่วนใหญ่ของค่ายผู้ลี้ภัยAqabat Jaber [ 35 ] (30,000 คน) และEin as-Sultan (20,000 คน) [ 36 ] ได้หลบหนีไป ในal-Jiftlik บ้านเรือนกว่า 800 หลังถูก กองทัพอิสราเอลทำลายและผู้อยู่อาศัย 6,000 คนได้รับคำสั่งให้ออกจากหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ได้กลับไปยังหมู่บ้าน[ 37 ]ประชากรในหุบเขาจอร์แดนได้หลบหนีไปในจำนวนที่ไม่สมส่วนเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของเวสต์แบงก์ ตามการประมาณการบางส่วน ประชากรของเขตย่อยเจริโคซึ่งอยู่ในพื้นที่หุบเขาจอร์แดนลดลงจากประมาณ 79,407 คนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2510 เหลือ 10,800 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรเดือนกันยายน พ.ศ. 2510 หรือคิดเป็นร้อยละ 83 เมื่อเทียบกับการประมาณการที่ 850,343 ถึง 661,757 คน หรือร้อยละ 23 สำหรับเวสต์แบงก์ทั้งหมด[ 38 ]
จอร์แดน: ความขัดแย้งกับ PLO และเหตุการณ์กันยายนทมิฬ ปี 1967–1971
สัดส่วนของชาวปาเลสไตน์ในจอร์แดนเมื่อเทียบกับจำนวนประชากรจอร์แดนทั้งหมดนั้นสูงอยู่เสมอ และผู้ลี้ภัยในปี 1967 ก็ยิ่งทำให้จำนวนของพวกเขาเพิ่มมากขึ้นไปอีก
หลังสงคราม 6 วันในปี พ.ศ. 2510 องค์การปลดปล่อยประชาชน (PLO)และฟาตาห์ได้เพิ่มการโจมตีแบบกองโจรต่ออิสราเอลจากดินแดนจอร์แดน โดยใช้เมืองคาราเมห์ ในหุบเขาจอร์แดน เป็นกองบัญชาการ[ 39 ]กองทัพอิสราเอลโจมตีฐานนี้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ในยุทธการคาราเมห์ซึ่งจบลงด้วยการทำลายฐานของ PLO มีผู้เสียชีวิตทั้งสองฝ่าย ทรัพย์สินถูกทำลาย และการถอนกำลังของอิสราเอล
ในพื้นที่ชาวปาเลสไตน์และค่ายผู้ลี้ภัยในจอร์แดน ตำรวจและกองทัพจอร์แดนกำลังสูญเสียอำนาจ นักรบ PLO ในเครื่องแบบพกพาอาวุธอย่างเปิดเผย ตั้งด่านตรวจ และพยายามรีดไถ "ภาษี" ในระหว่างการเจรจาในเดือนพฤศจิกายนปี 1968 ได้มีการบรรลุ ข้อตกลงเจ็ดข้อระหว่างกษัตริย์ฮุสเซนและองค์กรปาเลสไตน์
อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ไม่ได้รับการปฏิบัติตาม และการปะทะกันระหว่างกองทัพจอร์แดนและกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 การต่อสู้ปะทุขึ้นในกรุงอัมมานส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 300 คน ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2513 มีผู้เสียชีวิตในจอร์แดนประมาณหนึ่งพันคนเนื่องจากความขัดแย้ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 หลังจากการพยายามลอบสังหารกษัตริย์ล้มเหลว และเหตุการณ์จี้เครื่องบินที่ดอว์สันส์ฟิลด์ซึ่งเครื่องบิน 4 ลำถูกจี้และลงจอดที่สนามบินกลางทะเลทรายในจอร์แดน กษัตริย์จอร์แดนจึงสั่งให้กองทัพโจมตีและขับไล่กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ และประกาศใช้กฎอัยการศึกซีเรียพยายามช่วยเหลือฝ่ายปาเลสไตน์ในจอร์แดนโดยส่งกำลังทหารจำนวนมากข้ามพรมแดน แม้ว่าจะอยู่ภายใต้ การบังคับบัญชา ของกองทัพปลดปล่อยปาเลสไตน์ก็ตาม ซึ่งถูกขับไล่กลับไปหลังจากประสบความสำเร็จในเบื้องต้นจากการโจมตีทางอากาศของกองทัพอากาศจอร์แดน หลังจากการสู้รบที่ยืดเยื้อยาวนาน 10 เดือน ซึ่งส่งผลให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตกว่า 3,400 คน กษัตริย์จอร์แดนจึงประกาศยืนยันอำนาจอธิปไตยของจอร์แดนอีกครั้งยัสเซอร์ อาราฟัตและนักรบที่เหลืออยู่จึงหลบหนีไปยังเลบานอนตอนใต้
ผลกระทบของเหตุการณ์ Black September ต่อประชากรในหุบเขาจอร์แดนฝั่งจอร์แดนนั้นรุนแรงมาก เนื่องจากหุบเขานี้มีสัดส่วนประชากรชาวปาเลสไตน์และฐานทัพและนักรบของ PLO ค่อนข้างสูง ตามการประมาณการบางส่วน อาคารครึ่งหนึ่งในฝั่งจอร์แดนของหุบเขาจอร์แดนถูกทำลายราบเรียบ และประชากรลดลงจาก 63,000 เหลือ 5,000 คน[ 40 ]
สงครามยมคิปปูร์ ค.ศ. 1973
แม้ว่าจอร์แดนจะเป็นฝ่ายตะวันตก และถูกกองกำลังซีเรียรุกรานเมื่อสามปีก่อนหน้านั้น รัฐบาลจอร์แดนก็ตัดสินใจเข้าแทรกแซงความขัดแย้งในปี 1973 หนึ่งสัปดาห์หลังจากเริ่มการสู้รบ โดยส่งกองพลยานเกราะเป็นกองกำลังปฏิบัติการพิเศษไปยังซีเรียตอนใต้เพื่อช่วยในการป้องกันดามัสกัสอย่างไรก็ตาม เอกสารที่เปิดเผยแล้วแสดงให้เห็นว่านี่เป็นการเข้าร่วมเชิงสัญลักษณ์เพื่อรักษาฐานะของกษัตริย์ฮุสเซนในโลกอาหรับ และมีการทำความเข้าใจกันโดยปริยายกับอิสราเอล[ 41 ]
แนวปะทะระหว่างอิสราเอลและจอร์แดน ซึ่งส่วนหลักคือหุบเขาจอร์แดน ยังคงสงบในช่วงสงคราม อย่างไรก็ตาม อิสราเอลและจอร์แดนได้ส่งหน่วยทหารไปประจำการในท่าทีป้องกันที่แต่ละด้านของหุบเขาจอร์แดน
การตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลหลังปี 1967 และมุมมองระยะยาวเกี่ยวกับหุบเขาจอร์แดน

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามปี 1967 รัฐบาลอิสราเอลหลายชุดได้ถือว่าหุบเขาจอร์แดนตะวันตกเป็นพรมแดนด้านตะวันออกของอิสราเอลกับจอร์แดน โดยมีเจตนาที่จะผนวกดินแดนหรือคงกำลังทหารอิสราเอลไว้ในหุบเขา ตัวอย่างแรกของมุมมองนี้คือแผนอัลลอนที่ร่างขึ้นในปี 1967–1968 จุดยืนของอิสราเอลนี้ (ซึ่งรัฐบาลของยิตซัค ราบินที่ลงนามในข้อตกลงออสโล ก็ยึดถือเช่นกัน ) เกิดจากความแคบของที่ราบชายฝั่งของอิสราเอลกำแพงป้องกันทางภูมิศาสตร์ที่สร้างขึ้นโดยหุบเขาจอร์แดน และความเป็นจริงทางด้านประชากรศาสตร์ (การขาดแคลนประชากรอาหรับจำนวนมากในหุบเขาที่จะส่งผลกระทบต่อประชากรศาสตร์โดยรวมของอิสราเอล) [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
อิสราเอลได้สร้างนิคมในเขตเวสต์แบงก์ของหุบเขาจอร์แดนในสามขั้นตอนหลัก:
- ปี 1967–1970: มีการก่อสร้างชุมชน 5 แห่งตามแนวทางหลวงหมายเลข 90ซึ่งตัดผ่านหุบเขา
- ปี 1971–1974: มีการก่อสร้างชุมชน 6 แห่งทางทิศตะวันตกของถนน
- ปี 1975–1999: มีการก่อสร้างชุมชนเพิ่มเติมอีก 18 แห่ง ซึ่งช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับแนวชุมชนสองแนวที่สร้างไว้ในระยะก่อนหน้า
ชุมชนสองแห่ง ได้แก่กัลยาและเบท ฮาอาราว่า ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่บนพื้นที่เดิมของชุมชนที่ถูกอพยพออกไปในช่วงเริ่มต้นของสงครามปี 1948
ในขณะเดียวกัน เช่นเดียวกับ ที่อิสราเอลได้ทำในที่อื่น[ 45 ]อิสราเอลได้พยายามตั้งถิ่นฐาน ชุมชนเลี้ยงสัตว์ เบดูอินที่อพยพย้ายถิ่นฐาน ซึ่งเร่ร่อนอยู่บนที่ราบสูงแห้งแล้งเหนือหุบเขาโดยไม่คำนึงถึงกรรมสิทธิ์ในที่ดิน ให้เป็นชุมชนถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณรอบๆ เมืองเจริโค อิสราเอลยังได้บังคับใช้กฎการแบ่งเขต ข้อกำหนดใบอนุญาตก่อสร้าง เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ และเขตยิงปืนทางทหารในดินแดน ซึ่งจำกัดการพัฒนาของชาวอาหรับ[ 11 ]
ข้อตกลงออสโล

เมืองเจริโคและพื้นที่โดยรอบในหุบเขาทางใต้ รวมถึงฉนวนกาซาเป็นดินแดนแรกที่ถูกส่งมอบให้แก่องค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์อันเป็นผลจากข้อตกลงกาซา-เจริโคในปี 1994 เจริโคซึ่งถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของเวสต์แบงก์ และอยู่ห่างไกลจากดินแดนภายในของอิสราเอล ถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการปกครองตนเองของปาเลสไตน์ที่เพิ่งเริ่มต้นขึ้น
ข้อตกลงที่ตามมาในข้อตกลงออสโลได้มอบดินแดนเวสต์แบงก์เพิ่มเติม อย่างไรก็ตามอิสราเอลยังคงควบคุมพื้นที่ C ซึ่งอยู่ภายใต้การ ปกครองของอิสราเอล ยกเว้นพื้นที่ Aที่ล้อมรอบเมืองเจริโคและพื้นที่ B ขนาดเล็กมากรอบๆ ชุมชนชาวปาเลสไตน์ขนาดเล็กบางแห่ง[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2541 มีการสร้างคาสิโนและโรงแรมมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเมืองเจริโค โดยได้รับการสนับสนุนจากยาเซอร์ อาราฟัต[ 46 ]คาสิโนดังกล่าวปิดตัวลงในเวลาต่อมาในช่วงอิน ติฟาดาครั้งที่สอง
ข้อตกลงสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดน ปี 1994
ในปี 1994 ภายหลังข้อตกลงออสโลเบื้องต้น อิสราเอลและจอร์แดนได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพข้อตกลงดังกล่าวได้ปรับเปลี่ยนเขตแดนทางบกเล็กน้อย โดยอ้างอิงจาก แนว หยุดยิง ที่มีอยู่เดิม เพื่อสะท้อนถึงเส้นทางของแม่น้ำที่เปลี่ยนแปลงไปและการอ้างสิทธิ์ในอดีต อีกทั้งยังยุติข้อพิพาทเรื่องน้ำที่ยืดเยื้อและจัดทำข้อตกลงการแบ่งปันน้ำขึ้น
สนธิสัญญากำหนดพรมแดนระหว่างประเทศบนแม่น้ำจอร์แดนและแม่น้ำยาร์มุกณ จุดกึ่งกลางของเส้นทางแม่น้ำทั้งสองสาย ในส่วนที่เกี่ยวกับเวสต์แบงก์ ภาคผนวก I (ก) ระบุว่า "เส้นนี้เป็นเขตแดนทางการปกครองระหว่างจอร์แดนและดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลทหารอิสราเอลในปี พ.ศ. 2510 การดำเนินการใดๆ เกี่ยวกับเส้นนี้จะต้องไม่กระทบต่อสถานะของดินแดน" [ 4 ]
เหตุการณ์สังหารหมู่ที่เกาะแห่งสันติภาพ ปี 1997
บริเวณที่ตั้งของ โรงไฟฟ้า Naharayim เดิม ถูกขนานนามว่าเกาะแห่งสันติภาพโดยมีกรรมสิทธิ์ที่ดินและสิทธิในทรัพย์สินส่วนตัวของอิสราเอล แต่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของจอร์แดน[ 4 ]
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2540 กลุ่มนักเรียนหญิงที่มาเยี่ยมเยียนถูกโจมตีโดยพลทหาร อาเหม็ด ดากัมเซห์ แห่งกองทัพจอร์แดน ซึ่งระบุว่าเขาโจมตีเพราะรู้สึกถูกดูหมิ่นและโกรธที่นักเรียนหญิงผิวปากและปรบมือขณะที่เขากำลังละหมาด เขาฆ่านักเรียนหญิง 7 คน และบาดเจ็บอีก 6 คน[ 47 ] [ 48 ]
เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2540 ไม่กี่วันหลังจากการโจมตีกษัตริย์ฮุสเซนแห่งจอร์แดนทรงขอโทษเป็นการส่วนตัวสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว โดยเสด็จเยือนอิสราเอลเพื่อเยี่ยมเยียนและแสดงความเคารพต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิตทั้ง 7 คน ซึ่งเป็นเด็กหญิงที่ถูกสังหาร ในระหว่างพิธีไว้ทุกข์ตามประเพณีของชาวยิวที่เรียกว่าชิวาการเสด็จเยือนของกษัตริย์ฮุสเซนไปยังพ่อแม่ของเหยื่อได้รับการถ่ายทอดสดในอิสราเอลและจอร์แดน ในระหว่างการเสด็จเยือน ซึ่งกษัตริย์ฮุสเซนทรงยืนเคียงข้างนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล พระองค์ทรงแสดงความขอโทษในนามของราชอาณาจักรจอร์แดนโดยตรัสกับพ่อแม่ว่า "อาชญากรรมที่น่าอับอายสำหรับพวกเราทุกคน ข้าพเจ้ารู้สึกราวกับว่าข้าพเจ้าได้สูญเสียลูกของตัวเองไป หากมีจุดมุ่งหมายใดในชีวิต ก็คือการทำให้แน่ใจว่าเด็กทุกคนจะไม่ต้องทนทุกข์ทรมานแบบที่คนรุ่นเราเคยประสบอีกต่อไป" [ 49 ] [ 50 ]
อย่างไรก็ตาม ทีมแพทย์ชาวจอร์แดนวินิจฉัยว่าผู้กระทำความผิดมีภาวะบุคลิกภาพต่อต้านสังคมดังนั้น ศาลทหารที่มีสมาชิก 5 คนจึงตัดสินจำคุกเขาเพียง 20 ปี ดากัมเซห์แสดงความภาคภูมิใจในการกระทำของเขา และต่อมาเขาถูกเรียกว่า "วีรบุรุษ" โดยฮุสเซน มจัลลี นักการเมืองชาวจอร์แดน มีการเผยแพร่คำร้องในรัฐสภาจอร์แดนในปี 2013 ซึ่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวหาว่าเขาพ้นโทษแล้ว[ 47 ] [ 51 ]เขาได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2017 หลังจากพ้นโทษแล้ว[ 52 ]
อินติฟาดาครั้งที่สอง ปี 2000–2006
แม้ว่าจะมีการปะทะกันบ้างในพื้นที่เจริโคในช่วงอินติฟาดาครั้งที่สองแต่ก็ไม่ใช่พื้นที่ปฏิบัติการหลักของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง คาสิโนเจริโคถูกปิดลงไม่นานหลังจากเริ่มอินติฟาดา และยังไม่กลับมาเปิดทำการอีกเลย[ 53 ]
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2549 อิสราเอลได้บุกโจมตีเรือนจำปาเลสไตน์ในเมืองเจริโค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนำสินค้ากลับบ้านเพื่อจับกุมผู้สังหารรัฐมนตรีอิสราเอล เรฮาวัม เซเอวี ที่ถูกคุมขังอยู่ที่นั่น หลังจากที่รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของ ฮามาสประกาศว่าจะปล่อยตัวนักโทษ และผู้ดูแลระหว่างประเทศที่คอยตรวจสอบการคุมขังได้ถอนตัวออกไป นักโทษได้ต่อสู้ขัดขืน และหลังจากปิดล้อมนานสิบชั่วโมง นักโทษก็ยอมจำนนและถูกจับกุม เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการจลาจลและการลักพาตัวชาวต่างชาติขึ้นทั่วดินแดนปาเลสไตน์[ 54 ]รายงานจากที่เกิดเหตุระบุว่ารถจี๊ป 50 คัน รถถัง 3 คัน และรถดันดินหุ้มเกราะ 1 คัน ได้บุกเข้าไปในเมืองเจริโค และมีเฮลิคอปเตอร์ 2 ลำบินอยู่เหนือศีรษะ [ 55 ]
อนาคตของพื้นที่ฝั่งตะวันตกของหุบเขาจอร์แดน

หลังจากสิ้นสุดอินติฟาดาครั้งที่สอง รัฐบาลปาเลสไตน์ได้พยายามเข้าควบคุมพื้นที่เพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่Cส่วนของหุบเขาจอร์แดนและทะเลเดดซีตอนเหนือ มุมมองของปาเลสไตน์ที่มีมายาวนานคือ เวสต์แบงก์ทั้งหมด รวมทั้งหุบเขาจอร์แดน ควรเป็นของปาเลสไตน์[ 58 ]
การบังคับใช้กฎการแบ่งเขต การอนุญาตก่อสร้าง เขตสงวนธรรมชาติ และเขตยิงปืนของอิสราเอลในหุบเขาจอร์แดน พื้นที่ติดกันทางตะวันออกของ กรุงเยรูซาเลม เนินเขาทางใต้ของเฮบ รอนและที่อื่นๆ ได้กลายเป็นประเด็นที่นักเคลื่อนไหวและองค์กรสิทธิมนุษยชน ให้ความสนใจ บีทเซเลมมองว่าการกระทำของรัฐบาลอิสราเอลเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายที่มุ่งเป้าไปที่การผนวกหุบเขาจอร์แดน โดยพฤตินัย [ 12 ] [ 59 ]ชาวเบดูอินซึ่งสร้างสิ่งปลูกสร้างอย่างผิดกฎหมายตามมุมมองของอิสราเอล ได้รับความช่วยเหลือด้านวัสดุจากสภากาชาด [ 60 ] [ 61 ]สหภาพยุโรป[ 62 ]และUN OCHA [ 63 ] [ 64 ] กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานบางกลุ่มอ้าง ว่า ทูตของสหภาพยุโรปกำลังทำงานเพื่อ "สร้างรัฐก่อการร้าย" โดยให้ความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยแก่ ชาวเบดูอินตามเส้นทางยุทธศาสตร์[ 65 ]
เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2019 นายกรัฐมนตรีอิสราเอลเนทันยาฮูกล่าวว่ารัฐบาลจะผนวกหุบเขาจอร์แดนโดยการใช้อำนาจอธิปไตยของอิสราเอลเหนือหุบเขาจอร์แดนและทะเลเดดซี ตอนเหนือ หากเขายังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อไปหลังการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของอิสราเอลในเดือนกันยายน 2019 [ 56 ]
ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 เบซาเลล สโมทริชรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังฝ่ายขวาจัดของอิสราเอลประกาศว่ารัฐบาลอิสราเอลได้ยึดครองพื้นที่ 10 ตารางกิโลเมตรในเวสต์แบงก์ ซึ่งรวมถึงบางส่วนของหุบเขาจอร์แดน ตลอดจนพื้นที่ระหว่างนิคมอิสราเอลมาอาเล อดุมิมและเคดาร์[ 66 ]
สภาภูมิภาคหุบเขาจอร์แดนของอิสราเอล
ในบริบทของการตั้งถิ่นฐานของกลุ่มไซออนิสต์ก่อนการก่อตั้งรัฐอิสราเอล และต่อมาโดยชาวอิสราเอล "หุบเขาจอร์แดน" หมายถึง ปลายด้านใต้ของทะเลกาลิลี และช่วงกิโลเมตรแรกของหุบเขาที่มุ่งหน้าไปยังเบธเชอัน
ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 คิบบุตซ์ในหุบเขาจอร์แดนได้ก่อตั้งสภาแห่งกุช ซึ่งเป็นกรอบเทศบาลระดับภูมิภาคที่รับผิดชอบในการประสานงานกับหน่วยงานของอาณานิคมอังกฤษ ในช่วงทศวรรษ 1940 ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความมั่นคงระหว่างคิบบุตซ์ยังคงดำเนินต่อไป และมีการจัดตั้งระบบโรงเรียนระดับภูมิภาคขึ้น ในปี 1949 สภาภูมิภาคหุบเขาจอร์แดนได้ก่อตั้งขึ้น ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของสภาภูมิภาคต่างๆ ทั่วประเทศอิสราเอล[ 67 ]เรียกว่าสภาภูมิภาคเอเมก ฮายาร์เดนและแตกต่างจากสภาภูมิภาคบิคัต ฮายาร์เดน (แปลเหมือนกัน) ซึ่งประกอบด้วยนิคมอิสราเอลที่สร้างขึ้นหลังปี 1967 นิคมบิคัต ฮายาร์เดนตั้งอยู่ในเขตเวสต์แบงก์ระหว่างพรมแดนก่อนปี 1967 และเจริโคทางตอนใต้ นิคมที่อยู่ใกล้ทะเลเดดซีเป็นส่วนหนึ่งของสภาภูมิภาคเมกิโลต

เกษตรกรรม

หุบเขาจอร์แดนมีอุณหภูมิสูงกว่าพื้นที่ใกล้เคียงหลายองศา และสภาพภูมิอากาศที่เอื้อต่อการเกษตรตลอดทั้งปี ดินที่อุดมสมบูรณ์ และแหล่งน้ำ ทำให้ที่นี่เป็นแหล่งทำการเกษตรมาตั้งแต่ประมาณ 10,000 ปีก่อนคริสตกาล ผลผลิตจากหุบเขานี้ถูกส่งออกไปยังภูมิภาคใกล้เคียง[ 7 ]
ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ของพื้นที่นี้ได้รับการบันทึกไว้ใน พันธ สัญญาเดิม[ 7 ]วิธีการทำฟาร์มสมัยใหม่ได้ขยายผลผลิตทางการเกษตรของพื้นที่นี้อย่างมาก[ 7 ]การก่อสร้างคลองอีสต์กอร์โดยจอร์แดนในช่วงทศวรรษ 1950 (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อคลองคิงอับดุลลาห์ ) ซึ่งทอดยาวไปตามฝั่งตะวันออกของหุบเขาจอร์แดนเป็นระยะทาง 69 กิโลเมตร ได้นำพื้นที่ใหม่ๆ เข้ามาอยู่ภายใต้ระบบชลประทาน[ 7 ]การนำเรือนกระจกแบบเคลื่อนย้ายได้มาใช้ทำให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นถึงเจ็ดเท่า ทำให้จอร์แดนสามารถส่งออกผลไม้และผักจำนวนมากได้ตลอดทั้งปี[ 7 ]
ตามที่Gideon Levyกล่าว ทางการไม่อนุญาตให้ชุมชนเลี้ยงสัตว์และเกษตรกรรมชาวปาเลสไตน์จำนวนมากเข้าถึงระบบน้ำหรือไฟฟ้า และรื้อถอนสวนมะกอก แผงโซลาร์เซลล์ที่บริจาค ถนนเข้าถึงทุ่งนา และท่อน้ำที่ไม่มีใบอนุญาตจากอิสราเอล บ่อยครั้งที่ให้เหตุผลว่า "การปกป้องโบราณวัตถุ" [ 68 ]ตามที่ Samir Muaddi ที่ปรึกษาด้านการเกษตรกล่าว ฝ่ายบริหารพลเรือนช่วยเกษตรกรชาวปาเลสไตน์และกระทรวงเกษตรของปาเลสไตน์ในการทำการตลาดผลผลิตในอิสราเอลและรับรองคุณภาพ มีการจัดสัมมนาเกี่ยวกับการเกษตรสมัยใหม่ เพื่อให้เกษตรกรได้เรียนรู้นวัตกรรมของอิสราเอลและนานาชาติ[ 69 ]
แม่น้ำจอร์แดนมีต้นกำเนิดจากหลายแหล่ง โดยส่วนใหญ่มาจากเทือกเขาแอนติเลบานอนในซีเรียไหลลงสู่ทะเลกาลิลีซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 212 เมตร แล้วไหลลงสู่ทะเลเดดซี[ 7 ]ทางใต้ของทะเลเดดซี หุบเขาจอร์แดนจะกลายเป็นหุบเขาอาราบาห์ ที่ร้อนและแห้งแล้ง [ 7 ]
ความสำคัญทางศาสนา

ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ของบริเวณนี้ได้รับการบันทึกไว้ในพระคัมภีร์ฮีบรูล็อตเลือกที่จะตั้งถิ่นฐานในหุบเขาจอร์แดนเมื่อเขาแยกจากอับราม (ต่อมาคืออับราฮัม) [ 70 ]และหุบเขานี้เป็นสถานที่เกิดปาฏิหาริย์หลายครั้งสำหรับชาวอิสราเอล เช่น เมื่อแม่น้ำจอร์แดนหยุดไหลเพื่อให้ชาวอิสราเอลที่นำโดยโยชูวาข้ามแม่น้ำที่กิลกัลซึ่งแห้งสนิททันทีที่หีบพันธสัญญามาถึงฝั่ง[ 71 ]
วันอาลียาห์ ( Yom HaAliyah , ภาษาฮีบรู : יום העלייה ) เป็นวันหยุดประจำชาติของอิสราเอลที่เฉลิมฉลองกันทุกปีในวันที่สิบของเดือนนิซาน ตามปฏิทิน ฮีบรู เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ที่ชาวอิสราเอลข้ามแม่น้ำจอร์แดนเข้าสู่ดินแดนอิสราเอลพร้อมกับแบกหีบพันธสัญญา
ชาวคริสต์เคารพแม่น้ำจอร์แดนในฐานะสถานที่ที่ยอห์นผู้ให้บัพติศมาทำพิธีบัพติศมาให้พระเยซู[ 7 ]
การแสวงบุญและการท่องเที่ยว
สถานที่ประกอบพิธีบัพติศมาตามประเพณีของพระเยซูได้ดึงดูดผู้แสวงบุญมาตลอดประวัติศาสตร์ ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีการสร้างสถานที่แสวงบุญขึ้นในสามแห่งที่แตกต่างกัน โดยที่อัลมักตัสในจอร์แดนเป็นสถานที่ที่เก่าแก่ที่สุดในเชิงประวัติศาสตร์ มีการค้นพบทางโบราณคดีจากยุคแรกเริ่มของการบูชาของชาวคริสต์ ส่วนอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำทางฝั่งเวสต์แบงก์ คือกัสร์เอลยาฮุดซึ่งมีประเพณีในยุคกลางของตนเอง สถานที่ทั้งสองแห่งถูกปิดห้ามเข้าในช่วงปี 1967 ถึงปี 2000 กว่าๆ ครั้งแรกเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและจอร์แดน และต่อมาเนื่องจากการลุกฮือของชาวปาเลสไตน์ครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองแต่ได้เปิดให้เข้าชมอีกครั้งในปี 2000 และ 2010-2011 ตามลำดับ สถานที่ทางเลือกใหม่ได้เปิดขึ้นในปี 1981 ทางตอนเหนือของฝั่งอิสราเอล ที่ยาร์เดนิต
ดูเพิ่มเติม
- เหมืองหินใต้ดินโบราณในหุบเขาจอร์แดนซึ่งชาวไบแซนไทน์อาจเชื่อมโยงกับเมืองกิลกัลและ "หินสิบสองก้อน"
- กิลกัลสถานที่ในหุบเขาจอร์แดนที่กล่าวถึงในคัมภีร์ฮิบรู
- เจริโคเมืองทั้งในยุคปัจจุบันและยุคโบราณในหุบเขาจอร์แดน
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายหุบเขาจอร์แดนที่ศูนย์วิจัยอเมริกัน
32°19′02″เหนือ35°34′12″ตะวันออก / 32.31722°N 35.57000°E
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หุบเขาจอร์แดน
หุบเขา จอร์แดน ( ภาษาอาหรับ : غَوْر الأُرْدُنّ , โรมันไนซ์ : Ghawr al-Urdunn ; ภาษาฮีบรู : עֵמֶק הַיַרְדֵּן , โรมันไนซ์ : Emek HaYarden ) เป็นส่วนหนึ่งของ หุบเขา...
ภูมิศาสตร์
ตามคำจำกัดความที่ใช้ในบทความนี้ สิ่งที่บางครั้งเรียกว่าหุบเขาจอร์แดนตอนบนนั้น ไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาจอร์แดน หุบเขาจอร์แดนตอนบนประกอบด้วยต้นกำเนิดของแม่น้ำจอร์แดนและเส้นทางของแม่น้ำจอร์แดนที่ไหลผ่าน หุบเขาฮูลา และ ที่ราบสูงโคราซิม...
ชาวจอร์แดน
ก่อน สงคราม 6 วันใน ปี 1967 ฝั่งจอร์แดนของหุบเขามีประชากรประมาณ 60,000 คน ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและเลี้ยงสัตว์ [ 8 ] ในปี 1971 ประชากรฝั่งจอร์แดนของหุบเขาลดลงเหลือ 5,000 คน อันเป็นผลมาจากสงครามในปี 1967 และสงคราม " กันยายนดำ " ในปี 1970-1971 ระหว่าง...
ชาวปาเลสไตน์
ระดับประชากรในอดีตไม่ชัดเจน ตามข้อมูลของ PLO ก่อนปี 1967 มี ชาวปาเลสไตน์ ประมาณ 250,000 คน อาศัยอยู่ในส่วนของหุบเขาที่อยู่ในเขตเวสต์แบงก์ [ 10 ] ณ ปี 2009 จำนวนชาวปาเลสไตน์ที่ยังคงอยู่ในพื้นที่นี้มีประมาณ 58,000 คน อาศัยอยู่ในชุมชนถาวรประมาณ 20 แห่ง...
