บาทหลวง โฆเซ่ มาเรีย โมเรโลส
ภาพเหมือนของโมเรโลสประมาณปี ค.ศ. 1812
ประธานรัฐบาลสูงสุดเม็กซิโก
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 24 ตุลาคม 1814 –5 พฤศจิกายน 1815
นำหน้าโดย	โพสต์ที่จัดตั้งขึ้น
สืบทอดโดย	อิกนาซิโอ อลาส
หัวหน้าสภาแห่งอนาฮัวก
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 15 กันยายน 1813 –24 ตุลาคม 1814
นำหน้าโดย	โพสต์ที่จัดตั้งขึ้น
สืบทอดโดย	ตัวเขาเองในฐานะประธานาธิบดีภายใต้รัฐธรรมนูญของอาปัตซิงกัน
สมาชิกสภาเมืองซิทากัวโร
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 19 สิงหาคม 1811 –15 กันยายน 1813
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 30 กันยายน 1765 ) 30 กันยายน 1765 บายาโดลิด , มิโชอากัง , นิวสเปน
เสียชีวิต	22 ธันวาคม 1815 (1815-12-22) (อายุ 50 ปี) ซานคริสโตบัล เอกาเตเปกรัฐเม็กซิโก
สาเหตุ การ เสียชีวิต	ประหารชีวิตด้วยการยิงเป้า
สถานที่พักผ่อน	อนุสาวรีย์เทพีแห่งอิสรภาพเมืองเม็กซิโกซิตี้
เด็ก	ฮวน เนโปมูเซโน อัลมอนเต
อัลมา มัธยฐาน	Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
วิชาชีพ	อาร์ริเอโร , นักบวช, ผู้นำทางทหาร, นักการเมือง
ลายเซ็น
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	เม็กซิโก
สาขา/บริการ	การก่อกบฏของเม็กซิโก
จำนวนปี ที่ให้บริการ	ค.ศ. 1810–1815
อันดับ	จอมพล , พลตรี , พันเอก
การต่อสู้/สงคราม	สงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก ยุทธการที่เอล เวลาเดโร ยุทธการเทนันซิงโก การล้อมเมืองคูเอาต์ลา การล้อมเมืองฮัวฮัวปัน เด เลออน ยุทธการที่เอสคาเมลา ยุทธการที่ซิทลาลา การจับกุมโอริซาบะ การยึดครองโออาซากา การปิดล้อมเมืองอะคาปุลโก ยุทธการโลมาส เด ซานตามาเรีย ยุทธการที่เทมาลากา

José María Teclo Morelos Pérez y Pavón ( สเปน: [ xosemaˈɾi.a ˈteklo moˈɾelos ˈpeɾes i paˈβon ]^ⓘ ; 30 กันยายน 1765 – 22 ธันวาคม 1815 ^{[ 1 ]} ) เป็นคาทอลิกกัน นักการเมือง และผู้นำทางทหารที่นำขบวนการสงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกโดยเข้ารับตำแหน่งผู้นำหลังจากมิเกล ฮิดัลโก อี คอสตียาในปี 1811

โมเรโลส เกิดที่เมืองบายาโดลิด รัฐมิโชอากัน เขาศึกษาที่วิทยาลัยซานนิโคลัสและได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงประจำเมืองการากัวโรในปี 1799 เขาเข้าร่วมกับมิเกล ฮิดัลโก ในการเคลื่อนไหว "เสียงร้องแห่งโดโลเรส"และในไม่ช้าก็กลายเป็นผู้นำการก่อกบฏ โดยได้รับการสนับสนุนจากชาวพื้นเมือง พร้อมด้วยผู้นำการปฏิวัติอย่างมาริอาโน มาตาโมรอสและอิกนาซิโอ โลเปซ รายอน โมเรโลสยึดครองดินแดนทางตอนใต้และตอนกลาง ของ นิวสเปนนำ ทัพ ในการปิดล้อมเมืองกัวตลาและยึดเมืองอะคาปุลโกท่าเรือหลักของนิวสเปนในมหาสมุทรแปซิฟิก การรณรงค์ของเขากระตุ้นให้เกิดการก่อกบฏในภูมิภาคต่อต้านการปกครองของสเปน ทำให้เขากลายเป็นคู่ปรับสำคัญของกองทัพฝ่ายนิยมกษัตริย์

ในปี ค.ศ. 1813 โมเรโลสได้เขียน เอกสารชื่อ Sentimientos de la Nación ซึ่ง ได้รับอิทธิพลจากรัฐธรรมนูญแห่งกาดิซโดยเขาได้ร่างโครงการสำหรับชาติเม็กซิโกไว้ ภายใต้การนำของเขาสภาอนาฮัวกได้ถูกจัดตั้งขึ้นที่ชิลปันซิงโกและในวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1813 ได้ประกาศเอกราชของเม็กซิโก ต่อมาในวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1814 รัฐธรรมนูญแห่งอาปัตซิงกันที่ร่างโดยสภาได้ประกาศว่าเม็กซิโกจะเป็นสาธารณรัฐ

หลังจากพ่ายแพ้หลายครั้ง โมเรโลสถูกกองทัพฝ่ายนิยมกษัตริย์จับกุมตัวที่เตมาลาคารัฐปวยบลาเขาถูกไต่สวนโดยศาลศาสนาถูกปลดจากตำแหน่งนักบวช และถูกประหารชีวิตโดยทางการพลเรือนที่ซานคริสโตบัล เอคาเตเปกในวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1815 โมเรโลสได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษแห่งชาติของเม็กซิโก ผู้ซึ่งแม้จะไม่มีพื้นฐานทางทหาร แต่ก็กลายเป็นผู้นำการก่อกบฏที่ประสบความสำเร็จ และได้รับการยกย่องว่ามีส่วนในการจัดตั้งและสนับสนุนสงครามประกาศอิสรภาพ รัฐโมเรโลสและเมืองโมเรเลีย ของเม็กซิโก ตั้งชื่อตามเขา

โมเรโลสเกิดที่เมืองบายาโดลิด ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโมเร เลีย แม้ว่ามักจะถูกพรรณนาว่าเป็นผู้มีเชื้อสาย "ผสม" หรือ "พื้นเมือง" แต่ในทะเบียนบัพติศมา โมเรโลสถูกจัดประเภทเป็นชาวสเปน ( español ) ซึ่งเป็นระบบที่คริสตจักรคาทอลิกเก็บรักษาทะเบียนแยกต่างหากตามเชื้อชาติ แม้ว่าเชื้อชาติจะมีความยืดหยุ่นในอเมริกาใต้ภายใต้การปกครองของสเปน แต่ครอบครัวของเขาก็ถูกพิจารณาว่าเป็นชาวสเปนตามหมวดหมู่ทางสังคมในสมัยนั้น บรรพบุรุษทางฝั่งพ่อของเขามีทั้งชาวสเปนชาวแอฟริกันและชาวเมสติโซในขณะที่ครอบครัวทางฝั่งแม่ของเขาเป็นชาวสเปนโดยสมบูรณ์^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

พ่อของเขาคือ José Manuel Morelos y Robles ช่างไม้ที่มีพื้นเพมาจาก Zindurio หมู่บ้านทางตะวันตกของบายาโดลิด มารดาของเขาคือ Juana María Guadalupe Pérez Pavón ซึ่งมีพื้นเพมาจาก San Juan Bautista de Apaseo ใกล้กับเมือง Valladolid เช่นกัน บายาโดลิดเคยเป็นที่ตั้งของพระสังฆราชและรัฐบาลของเจตนารมณ์อาณานิคมแห่งบายาโดลิด เป็นที่รู้จักในนาม "สวนอุปราชแห่งนิวสเปน " เนื่องจากมีความเจริญรุ่งเรือง

มอเรโลสมีความเกี่ยวข้องกับ มิเกล อีดัลโกและคอสติยาผ่านทางสายเลือดบิดาของเขา ผู้ก่อความไม่สงบ ^ทั้งสองมีบรรพบุรุษร่วมกัน คือ ดิเอโก รุยซ์ เด กอร์เตส ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจาก^ผู้พิชิต เอร์นัน คอ ^ร์เตส^{[ 5 ]}อีดัลโกเป็นทายาทของรุยซ์เดกอร์เตสผ่านทางแม่ของเขา อานา มาเรีย กัลลากา^{[ 5 ]}

โมเรโลสทำงานเป็นคนเลี้ยงลา ( arriero ) ในพื้นที่ที่เขาต่อสู้ในการก่อกบฏ ซึ่งประสบการณ์ภาคพื้นดินเกี่ยวกับภูมิประเทศจะเป็นประโยชน์^{[ 6 ]}เขายังกล่าวกันว่าทำงานในฟาร์มที่ลุงของเขาเช่าไว้เกือบสิบปี^{[ 7 ]}

โมเรโลสมีความทะเยอทะยานมากกว่าการทำงานด้วยมือ และตั้งใจศึกษาเล่าเรียนอย่างขยันขันแข็ง คุณปู่ทางฝั่งแม่ของเขาเป็นครู^{[ 8 ]}ในปี 1789 เขาเข้าเรียนที่ Colegio de San Nicolás Obispo ในเมืองบายาโดลิด ซึ่งบาทหลวงมิเกล ฮิดัลโก อี คอสติยาเป็นอธิการ^{[ 8 ]}เมื่อเขาได้รับการบวชเป็นบาทหลวง เขาก็เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ไม่มีเส้นสาย ไม่มีตำแหน่งทางศาสนาที่จะรับประกันรายได้ในฐานะบาทหลวง^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักบวชฆราวาส เขาไม่ได้ปฏิญาณตนว่าจะยากจน และสามารถประกอบธุรกิจเพื่อเลี้ยงชีพได้อย่างอิสระ^{[ 8 ]}

ในฐานะนักบวช เขาไม่สามารถแต่งงานได้ แต่เขาก็มีความสัมพันธ์กับผู้หญิงอย่างน้อยหนึ่งคน คือ บริกิดา อัลมอนเต เขาเป็นที่รู้กันว่ามีบุตรสามคน ได้แก่ บุตรชายสองคนและบุตรสาวหนึ่งคน บุตรคนแรกของเขาคือฮวน เนโปมูเซโน อัลมอนเตซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์การทหารของเม็กซิโก^{[ 9 ]}ลูคัส อลามันผู้ต่อต้านการก่อกบฏอย่างรุนแรงในศตวรรษที่ 19 และหลังจากได้รับเอกราชแล้ว เขาเป็นนักการเมืองและนักประวัติศาสตร์สายอนุรักษ์นิยม ได้กล่าวอ้างว่า โมเรโลส "มีบุตรหลายคนกับผู้หญิงนิรนามจากประชาชน" ^{[ 10 ]}ข้อกล่าวหาเรื่องการมีชู้เช่นนี้ อาจเป็นเพียงการใส่ร้ายป้ายสีที่ไม่มีมูลความจริงต่อนักบวชผู้ก่อกบฏในการพิจารณาคดีของโมเรโลส ศาลศาสนาได้กล่าวหาเขาว่าส่งบุตรชายไปสหรัฐอเมริกา เขาให้การในระหว่างการพิจารณาคดีว่า "แม้ว่าเขาจะไม่บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์สำหรับนักบวช แต่เขาก็ไม่ได้กระทำการใดๆ ที่อื้อฉาว" และเขาได้ส่งบุตรชายไปเพื่อการศึกษาและเพื่อความปลอดภัย โดยยอมรับความเป็นพ่อของเขา^{[ 11 ]}

มิเกล ฮิดัลโก อี คอสตียาอดีตอธิการของวิทยาลัยซานนิโคลัสโอบิสโป (ที่โมเรโลสเคยเรียน) กำลังวางแผนร่วมกับผู้อื่นเพื่อเรียกร้องเอกราชของนิวสเปนจากจักรวรรดิสเปน ประมาณ 6:00  น. ของวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1810 ฮิดัลโก ซึ่งขณะนั้นเป็นบาทหลวงประจำ โบสถ์ โดโลเรส ก วานาฮัว โต (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโดโลเรส ฮิดัลโก เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา) ได้สั่งให้ตีระฆังโบสถ์และรวบรวมผู้คนในชุมชน โดยมีอิกนาซิโอ อัลเลนเดและฮวน อัลดา มา อยู่เคียงข้าง ฮิดัลโกกล่าวปราศรัยต่อหน้าผู้คนหน้าโบสถ์ กระตุ้นให้พวกเขาลุกขึ้นต่อสู้ด้วย อาวุธ ซึ่งเป็นการประกาศอิสรภาพ ของโดโลเรส ( El Grito de Doloresซึ่งปัจจุบันจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 15 กันยายน เวลา 23:00  น.) หลังจากที่ทางการอาณานิคมสเปนค้นพบแผนการสมคบคิดของเกเรตาโรขบวนการลับที่มุ่งหวังเอกราชของเม็กซิโก เช่นเดียวกับอัลเลนเดและอัลดามา โฮเซ ฟา ออร์ติซ เด โดมิงเกซ หรือที่รู้จักกันในชื่อลา คอร์เรกิ โดรา เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนการก่อกบฏในช่วงแรกที่มีชื่อเสียง มิเกล ฮิดัลโกและผู้ติดตามของเขาได้ลุกขึ้นต่อต้านเจ้าหน้าที่อาณานิคมของสเปนอย่างเปิดเผย ซึ่งนำไปสู่สงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก^{[ 12 ]}

เมื่อรัฐบาลจักรวรรดิถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว เจ้าหน้าที่จึงเข้ายึดเมืองสำคัญๆ ใน ภูมิภาค บาฆิโอโดยปราศจากการตอบโต้ที่เป็นระบบ การก่อกบฏประกาศให้ฮิดัลโกเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งเม็กซิโกในเซลายาเมื่อวันที่ 21 กันยายน ฮิดัลโก อี คอสติยา รุกคืบไปยังกวานาฮัว โต และในวันที่ 28 กันยายน กบฏได้ยึดอัลฮอนดิกา เด กรานาดิตัสในการรบ สังหารชาวสเปนที่หลบภัยอย่างน้อย 400 คน^{[ 13 ]}ในบรรดาผู้เสียชีวิตมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของราชสำนักในกวานาฮัวโต อินเทนแดนท์ฮวน อันโตนิโอ ริอาโญซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของฮิดัลโก อี คอสติยา

บาทหลวงมานูเอล อาบาด อี เกยโปแห่งมิโชอากันได้ประกาศขับไล่ผู้ก่อการกบฏออกจากศาสนา ฮิดัลโก อี คอสตียาและกองทัพของเขาจึงเดินทัพต่อไปยังบายาโดลิด ซึ่งชาวบ้านต่างหวาดกลัวว่าการสังหารหมู่ที่กวานาฮัวโตจะเกิดขึ้นซ้ำรอย ทำให้ผู้คนจำนวนมาก โดยเฉพาะชนชั้นสูง ต่างพากันอพยพออกจากพื้นที่ บายาโดลิดถูกยึดครองอย่างสงบในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1810

ในทาคัมบาโร ฮิดัลโก อี คอสตียา ได้รับการประกาศแต่งตั้งเป็นนายพล และอัลเลนเดเป็นนายพลกองร้อย ฮิดัลโกสั่งให้ทหารของเขาพักผ่อนในอินดาปาราเปโอซึ่งไม่กี่นาทีก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทาง โมเรโลส ผู้ซึ่งได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องการถูกขับออกจากศาสนาและชัยชนะของเขา ได้พบกับเขา โมเรโลสได้ยินเรื่องการก่อกบฏในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1810 และตั้งใจที่จะเข้าร่วม^{[ 14 ]}ฮิดัลโกขอให้อดีตลูกศิษย์ของเขาเกณฑ์ทหารทางตอนใต้ของอาณานิคมและยึดท่าเรืออะคาปุลโกซึ่งเป็นท่าเรือชายฝั่งตะวันตกสำหรับการค้าแปซิฟิกไป ยัง ฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นอาณานิคมของสเปนเช่น กัน ^{[ 15 ]}ต่างจากฮิดัลโก ผู้ซึ่งเป็นนักยุทธวิธีที่แย่และนำกองกำลังขนาดใหญ่ที่ไร้ระเบียบวินัย โมเรโลสแสดงให้เห็นถึงทักษะทางทหารอย่างรวดเร็ว โดยรวบรวมและฝึกฝนนักรบกลุ่มเล็กๆ เขาแสวงหาพันธมิตรในภูมิภาค และได้รับปืนใหญ่และยุทโธปกรณ์อื่นๆ^{[ 15 ]}

เป้าหมายของโมเรโลสในการก่อกบฏเรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐบาลสาธารณรัฐที่ "ชาวเม็กซิกันทุกคนจะมีส่วนร่วมการยกเลิกการเป็นทาสและการขจัดความแตกแยกระหว่างเชื้อชาติและชาติพันธุ์" ^{[ 16 ]}

แคมเปญ

ในไม่ช้า โมเรโลสก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการวางแผนกลยุทธ์ และกลายเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการทหารปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสงคราม ในช่วงเก้าเดือนแรก เขาได้รับชัยชนะ 22 ครั้ง เอาชนะกองทัพของผู้นำฝ่ายนิยมกษัตริย์สเปนสามคน และยึดครองเกือบทั้งหมดของดินแดนที่เป็นรัฐเกร์เรโร ในปัจจุบัน ในเดือนธันวาคม เขาได้ยึดเมืองอะคาปุลโกได้เป็นครั้งแรก ยกเว้นป้อมซานดิเอโกกองกำลังเสริมของสเปนทำให้เขาต้องยกเลิกการปิดล้อมในเดือนมกราคม ด้วยการเดินทัพอย่างรวดเร็ว เขาสามารถยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ของสเปนบนชายฝั่งแปซิฟิกของดินแดนที่เป็นรัฐมิโชอากันและเกร์เรโรในปัจจุบันได้ ในวันที่ 24 พฤษภาคม 1811 เขาเข้ายึดครองชิลปันซิงโกและในวันที่ 26 พฤษภาคม เขาได้ยึดเมืองทิกซ์ลา

ในการรบครั้งที่สอง โมเรโลสแบ่งกองทัพของเขาออกเป็นสามกลุ่ม การสู้รบที่สำคัญที่สุดในการรบครั้งนี้เกิดขึ้นที่เมืองกัวต์ลาในคืนวันคริสต์มาสอีฟปี 1811 ชาวเมืองได้ต้อนรับโมเรโลสเข้าสู่เมือง ปีต่อมา กองกำลังของเขาถูกกองทัพสเปนภายใต้การนำของแม่ทัพเฟลิกซ์ มาเรีย กาเยฆา เดล เรย์ล้อมเมืองไว้ ในวันที่ 2 พฤษภาคม 1812 หลังจากถูกล้อมนาน 58 วัน โมเรโลสก็สามารถฝ่าวงล้อมได้สำเร็จ และเริ่มต้นการรบครั้งที่สามของเขา

ชัยชนะครั้งสำคัญในการรบครั้งที่สามนี้ ได้แก่ การรบที่ซิทลาลีเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1812, เตฮัวกันเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1812, โอริซาบา , โออาซากาและอากาปุลโก โมเรโลสเดินทางมาถึงโอริซาบาพร้อมทหาร 10,000 นายเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1812 เมืองนี้มีทหารสเปนป้องกันอยู่เพียง 600 นาย การเจรจานำไปสู่การยอมจำนนโดยปราศจากการนองเลือด เขาเข้าสู่โออาซากาอย่างมีชัยเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1812 อากาปุลโกตกอยู่ภายใต้การยึดครองเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1813 ทำให้กองทัพสเปนต้องลี้ภัยไปยังป้อมซานดิเอโก

รัฐสภาแห่งชิลปันซิงโก

ในปี พ.ศ. 2356 โมเรโลสได้เรียกประชุมสภารัฐธรรมนูญแห่งชาติแห่งชิลปันซิงโกซึ่งประกอบด้วยตัวแทนจากจังหวัดต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของเขา เพื่อพิจารณาโครงการทางการเมืองและสังคมที่เขาร่างไว้ในเอกสารชื่อSentimientos de la Nación (ความรู้สึกของชาติ) สภานี้เรียกตัวเองว่าสภาแห่งอนาฮัวก โดยอ้างอิงถึงชาวแอซเท็ก^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 31 กันยายน ค.ศ. 1813 รัฐสภาซึ่งมีโมเรโลสเข้าร่วม ได้รับรอง "ความรู้สึกแห่งชาติ" เอกสารฉบับนี้ประกาศเอกราชของเม็กซิโกจากสเปน กำหนดให้ศาสนาคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ และจัดตั้งฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการ นอกจากนี้ยังประกาศเคารพทรัพย์สินและริบผลผลิตของรัฐบาลอาณานิคมสเปน ยกเลิกการเป็นทาสและการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ โดยใช้คำว่า "อเมริกัน" สำหรับบุคคลที่เกิดในประเทศทุกคน การทรมาน การผูกขาดของอาณานิคม และระบบบรรณาการก็ถูกยกเลิกเช่นกัน โมเรโลสได้รับการเสนอตำแหน่ง "นายพล" พร้อมกับคำนำหน้าว่า "ฝ่าบาท" แต่เขาปฏิเสธและขอให้เรียกเขาว่า "Siervo de la Nación" (ผู้รับใช้แห่งชาติ) เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1813 รัฐสภาได้ประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการใน " พระราชบัญญัติประกาศอิสรภาพแห่งอเมริกาเหนือ " ^{[ 18 ]}

หลังจากความพ่ายแพ้ทางทหารหลายครั้ง รัฐสภาได้จัดการประชุมที่เมืองอาปัตซิงกันและในวันที่ 22 ตุลาคม ได้ประกาศใช้ "Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana" ( รัฐธรรมนูญแห่งอาปัตซิงกัน ) ^{[ 19 ]}ซึ่งกำหนดให้มีฝ่ายบริหารที่มีอำนาจจำกัดและฝ่ายนิติบัญญัติที่มีอำนาจมาก ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่โมเรโลสเรียกร้อง อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่านี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาหวังได้ภายใต้สถานการณ์เช่นนั้น

การจับภาพและการดำเนินการ

หลังจากนั้นไม่นาน โมเรโลสก็เริ่มการรณรงค์ทางทหารครั้งที่สี่ของเขา ซึ่งเป็นการพ่ายแพ้หลายครั้งที่เริ่มต้นที่บายาโดลิดในช่วงปลายปี 1813 ขณะที่คุ้มกันสภาคองเกรสผู้ก่อกบฏกลุ่มใหม่ในเดือนพฤศจิกายนปี 1815 เขาพ่ายแพ้ที่เตมาลากาโดยกองกำลังฝ่ายกษัตริย์ โมเรโลสและทหารองครักษ์ถูกล้อม แทนที่จะถูกจับเป็นเชลยทั้งหมด โมเรโลสกลับบอกให้ลูกน้องแต่ละคนเอาตัวรอด ทำให้โมเรโลสถูกจับเพียงลำพัง^{[ 20 ]}ในฐานะนักบวชคาทอลิก โบสถ์มีอำนาจในการคุมขังและพิจารณาคดีของเขา เขาถูกคุมขังในอาคารศาลศาสนาในเม็กซิโกซิตี้^{[ 21 ]}แม้ว่าโมเรโลสจะเป็นเป้าหมายสำคัญของรัฐบาลกษัตริย์ แต่อุปราชตัดสินใจที่จะไม่ทำให้การเดินทางคุมขังของเขาเป็นที่สนใจของสาธารณชน แต่กลับพาเขาเข้าไปในเมืองหลวงก่อนรุ่งสาง^{[ 21 ]}

รัฐบาลราชวงศ์มีประสบการณ์ในการพิจารณาคดีและการประหารชีวิตบาทหลวงมิเกล ฮิดัลโก อี คอสตียา ซึ่งดำเนินการห่างไกลจากเมืองหลวงและอย่างเร่งรีบ แต่การพิจารณาคดีของโมเรโลสกลับดำเนินการในเมืองหลวงโดยมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงเป็นประธาน และผลการตัดสินคือมีความผิดและถูกประหารชีวิตโดยเจ้าหน้าที่พลเรือน เจ้าหน้าที่ศาลศาสนาได้ตั้งข้อหา 23 ข้อต่อโมเรโลส และตามขั้นตอนที่ถูกต้อง โมเรโลสมีทนายความคือ โฮเซ่ กิเลส^{[ 22 ]}เขาถูกตั้งข้อหากบฏ ไม่จงรักภักดีต่อราชบัลลังก์ และความผิดในชีวิตส่วนตัว กล่าวคือ การส่งบุตรชายที่เกิดจากภรรยานอกสมรสไปศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกา^{[ 23 ]}

เขาถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหากบฏ โมเรโลสถูกประหารชีวิตด้วยการยิงเป้าในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2358 ที่ซานคริสโตบัล เอกาเตเปกทางเหนือของเม็กซิโกซิตี้ เพื่อไม่ให้การประหารชีวิตของเขาก่อให้เกิดปฏิกิริยาจากสาธารณชนที่อันตราย ต่อมาเขาได้รับการตัดสินว่าคืนดีกับคริสตจักร ทำให้การขับไล่ออกจากคริสตจักรของเขาถูกยกเลิก เนื่องจากมีคนเห็นเขาสวดมนต์ระหว่างทางไปประหารชีวิต^{[ 24 ]}หลังจากการเสียชีวิตของเขา รองผู้บัญชาการของเขาวินเซนเต เกร์เรโรได้ดำเนินการทำสงครามเพื่ออิสรภาพต่อไป

โมเรโลสได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษ แห่งชาติ ของเม็กซิโก รัฐโมเรโลสและเมืองโมเรเลียตั้งชื่อตามเขา โมเรโลสปรากฏอยู่บนธนบัตร 50 เปโซตั้งแต่ปี 1997 และบนเหรียญ 1 เปโซในช่วงทศวรรษ 1940, 1970 และ 1980 สนามกีฬาโมเรโลสในโมเรเลียปวยร์โตโมเรโลสในรัฐกินตานา โร สถานีโมเรโลส ในรถไฟใต้ดินเม็กซิโกซิตี้เมืองเอกาเตเปกเดโมเรโล ส ในรัฐเม็กซิโกที่เขาถูกประหารชีวิตอุทยานแห่งชาติอินซูร์เจนเต โฮเซ มาเรีย โมเรโลส อี ปาวอนในมิโชอากัน และดาวเทียมโมเรโลสของบริษัทสื่อสารSatmexก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน ร่างของเขาถูกย้ายไปที่อนุสาวรีย์อิสรภาพเอลอังเฆลในเม็กซิโกซิตี้ พร้อมกับร่างของวีรบุรุษคนอื่นๆ ของการก่อกบฏ เครื่องบินประจำตำแหน่งประธานาธิบดีโบอิ้ง 787 TP-01 ได้รับการตั้งชื่อว่า โฮเซ มาเรีย โมเรโลส อี ปาวอน

• 
  รูปปั้นของโมเรโลสที่อนุสาวรีย์เทวดาแห่งอิสรภาพในเม็กซิโกซิตี้ ซึ่งเป็นที่ฝังศพของเขาในสุสานที่ฐานของอนุสาวรีย์
• 
  รูปปั้นของ Morelos ในParque MorelosใจกลางเมืองCuernavaca Morelos
• 
  รูปปั้นที่Janitzio , มิโชอากัง
• 
  รูปปั้นนักขี่ม้าของโฮเซ่ มาเรีย โมเรโลส ลอสแอนเจลิส
• 
  จัตุรัสซิทาเดล; โฮเซ่ มาเรีย โมเรโลส
• 
  รูปปั้นนักขี่ม้าของโฮเซ่ มาเรีย โมเรโลส , กวาดาลาฮารา

• รูปปั้นนักขี่ม้าของโฮเซ่ มาเรีย โมเรโลส , กวาดาลาฮารา, ฮาลิสโก, เม็กซิโก
• รายชื่อผู้คนจากรัฐโมเรโลส
• รางวัลที่เสนอให้กับศีรษะของ Morelos y Pavón

Wikisourceภาษาสเปนมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

Sentimientos de la Nación

• Archer, Christon I. "ผู้รักชาติแห่งความตาย - การเฉลิมฉลอง การบอกเลิก และความทรงจำของวีรบุรุษอิสรภาพของเม็กซิโก: Miguel de Hidalgo, José María Morelos และ Agustín de Iturbide" ในความตาย การสูญเสียอวัยวะ และความทรงจำในละตินอเมริกา Lyman L. Johnson, ed. อัลบูเคอร์คี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก 2547 หน้า 63–104
• กูเดอา, เวอร์จิเนีย "José María Morelos" ในสารานุกรมเม็กซิโก ชิคาโก: Fitzroy Dearborn, 1997, หน้า 948–950
• แฮมเน็ตต์, ไบรอัน อาร์. รากเหง้าแห่งการก่อกบฏ: ดินแดนเม็กซิโก, 1750–1824 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 1986.
• เลมอยน์ วิลลากาน่า, เออร์เนสโต. Morelos, su vida revolucionaria a través de sus escritos y de otros testimonios de la época . เม็กซิโกซิตี้: Universidad Nacional Autónoma de México 1965
• ทิมมอนส์, วิลเบิร์ต เอช. โมเรโลส: บาทหลวง ทหาร รัฐบุรุษแห่งเม็กซิโกฉบับปรับปรุง. เอลปาโซ: สำนักพิมพ์วิทยาลัยเท็กซัสเวสเทิร์น 1970.

สื่อที่เกี่ยวข้องกับโฮเซ่ มาเรีย โมเรโลสจากวิกิมีเดียคอมมอนส์

• Wallace L. McKeehan, "José María Morelos บุรุษแห่งพระเจ้า นักรบ และคนรักชาติ"
• "เม็กซิโกสร้างอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพของตัวเอง" นิตยสารวิทยาศาสตร์ยอดนิยม เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1936