อ่าน 6 นาที
กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง
กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง คือการที่รัฐนำ กฎ และหลักการทางกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีมาใช้ เพื่อให้ สิทธิทางกฎหมาย ทั้งหมด ที่บุคคลพึงได้รับได้รับการเคารพ...
กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง

| กฎหมายปกครอง |
|---|
| หลักการทั่วไป |
| เหตุผลสำหรับการตรวจสอบโดยศาล |
| กฎหมายปกครองในเขตอำนาจศาลระบบกฎหมายทั่วไป |
| กฎหมายปกครองในเขตอำนาจศาลระบบกฎหมายแพ่ง |
| หัวข้อที่เกี่ยวข้อง |
กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้องคือการที่รัฐนำกฎและหลักการทางกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีมาใช้ เพื่อให้สิทธิทางกฎหมาย ทั้งหมด ที่บุคคลพึงได้รับได้รับการเคารพ กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้องจะสร้างสมดุลระหว่างอำนาจของกฎหมาย และปกป้องบุคคลจากอำนาจนั้น เมื่อรัฐบาลกระทำการ ใด ๆ ที่เป็นอันตรายต่อบุคคลโดยไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนของกฎหมายอย่างถูกต้อง ถือเป็นการละเมิดกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นการขัดต่อหลักนิติธรรม
กระบวนการยุติธรรมมักถูกตีความว่าเป็นการจำกัดกฎหมายและกระบวนการทางกฎหมาย (ดูกระบวนการยุติธรรมเชิงเนื้อหา ) เพื่อให้ผู้พิพากษา แทนที่จะเป็นฝ่ายนิติบัญญัติ สามารถกำหนดและรับประกันความยุติธรรม ความเที่ยงธรรม และเสรีภาพขั้นพื้นฐานได้ การตีความดังกล่าวพิสูจน์แล้วว่าก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง คล้ายกับแนวคิดเรื่องความยุติธรรมตามธรรมชาติและความยุติธรรมเชิงกระบวนการที่ใช้ในเขตอำนาจศาลอื่นๆ การตีความกระบวนการยุติธรรมบางครั้งแสดงออกเป็นคำสั่งว่ารัฐบาลต้องไม่อยุติธรรมต่อประชาชนหรือทำร้ายพวกเขาทางร่างกายหรือจิตใจ คำนี้ไม่ได้ใช้ในกฎหมายอังกฤษ ร่วมสมัย แต่แนวคิดที่คล้ายกันสองประการคือความยุติธรรมตามธรรมชาติซึ่งโดยทั่วไปใช้เฉพาะกับการตัดสินใจของหน่วยงานบริหารและองค์กรเอกชนบางประเภท เช่น สหภาพแรงงาน และแนวคิดรัฐธรรมนูญของอังกฤษเรื่องหลักนิติธรรมตามที่AV Diceyและคนอื่นๆ ได้กล่าวไว้ [ 1 ] : 69 อย่างไรก็ตาม แนวคิดทั้งสองไม่สอดคล้องกับทฤษฎีกระบวนการยุติธรรมของอเมริกาอย่างสมบูรณ์ ซึ่งดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง ปัจจุบันมีสิทธิโดยนัยหลายประการที่ไม่พบในแนวคิดกระบวนการยุติธรรมทั้งแบบโบราณและสมัยใหม่ในอังกฤษ[ 2 ]
กระบวนการยุติธรรมพัฒนามาจากมาตรา 39 ของMagna Cartaในอังกฤษ การอ้างอิงถึงกระบวนการยุติธรรมปรากฏครั้งแรกในบทบัญญัติของมาตรา 39 ในปี 1354 ดังนี้: "ไม่มีบุคคลใด ไม่ว่าจะมีสถานะหรือฐานะใด จะถูกขับไล่ออกจากที่ดินหรือที่อยู่อาศัยของตน หรือถูกจับกุม หรือถูกตัดสิทธิ์ในมรดก หรือถูกประหารชีวิต โดยปราศจากการนำตัวมาสอบสวนตามกระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย" [ 3 ]เมื่อกฎหมายอังกฤษและอเมริกันค่อยๆ แตกต่างกัน กระบวนการยุติธรรมยังคงมีผลบังคับใช้ในอังกฤษและถูกรวมเข้าไว้ในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
ตามเขตอำนาจศาล
มหากฎบัตร
ในมาตรา 39 ของMagna Cartaซึ่งออกในปี 1215 พระเจ้าจอห์นแห่งอังกฤษทรงสัญญาว่า “จะไม่มีพลเมืองอิสระคนใดถูกจับกุมหรือจำคุก หรือถูกริบสิทธิหรือทรัพย์สิน หรือถูกเนรเทศหรือถูกลิดรอนสถานะในทางอื่นใด และเราจะไม่ดำเนินการใดๆ ด้วยกำลังต่อเขา หรือส่งผู้อื่นไปกระทำเช่นนั้น เว้นแต่โดยคำพิพากษาที่ชอบด้วยกฎหมายของผู้ที่เท่าเทียมกับเขา หรือโดยกฎหมายของแผ่นดิน” [ 4 ] Magna Carta เองก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของ “ กฎหมายของแผ่นดิน ” ในทันที และมาตรา 61 ของกฎบัตรนั้นอนุญาตให้องค์กรที่ได้รับการเลือกตั้งของขุนนาง 25 คน กำหนดโดยการลงคะแนนเสียงข้างมากว่าพระมหากษัตริย์ต้องทรงเยียวยาอย่างไรเมื่อพระมหากษัตริย์ทรงกระทำผิด “ในแง่ใดๆ ต่อบุคคลใดๆ” [ 4 ]ดังนั้น Magna Carta จึงได้สถาปนากฎหมายในอังกฤษโดยไม่เพียงแต่กำหนดให้พระมหากษัตริย์ต้องปฏิบัติตามกฎหมายของแผ่นดินเท่านั้น แต่ยังจำกัดว่าพระมหากษัตริย์จะสามารถเปลี่ยนแปลงกฎหมายของแผ่นดินได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 13 บทบัญญัติอาจหมายถึงเฉพาะสิทธิของเจ้าของที่ดินเท่านั้น ไม่ใช่สิทธิของชาวนาหรือชาวบ้านทั่วไป[ 5 ]
ต่อมา กษัตริย์อังกฤษได้ออก Magna Carta ฉบับที่สั้นกว่าและมาตรา 39 ของ Magna Carta ก็ได้รับการกำหนดหมายเลขใหม่เป็น "29" [ 6 ]วลี "กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง"ปรากฏครั้งแรกใน Magna Carta ฉบับกฎหมายในปี 1354 ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษดังนี้: "ห้ามมิให้บุคคลใด ไม่ว่าจะมีฐานะหรือสถานะใดก็ตาม ถูกขับไล่ออกจากที่ดินหรือที่อยู่อาศัย ถูกจับกุม ถูกจำคุก ถูกตัดสิทธิ์ในมรดก หรือถูกประหารชีวิต โดยปราศจากการดำเนินคดีตามกระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง" [ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1608 เอ็ดเวิร์ด โค้กนักกฎหมายชาวอังกฤษได้เขียนบทความที่กล่าวถึงความหมายของแม็กนาคาร์ตา โค้กอธิบายว่าไม่มีใครจะถูกลิดรอนสิทธิได้นอกจากโดยกฎหมายแผ่นดิน นั่นคือกฎหมายทั่วไป กฎหมายลายลักษณ์อักษร หรือธรรมเนียมปฏิบัติของอังกฤษ ... (นั่นคือพูดให้ชัดเจนในครั้งเดียว) โดยกระบวนการและขั้นตอนทางกฎหมายที่ถูกต้อง[ 8 ]
ทั้งข้อความใน Magna Carta และกฎหมายฉบับหลังในปี 1354 ได้รับการอธิบายอีกครั้งในปี 1704 (ในรัชสมัยของพระราชินีแอนน์ ) โดยQueen's BenchในคดีRegina v. Paty [ 9 ] ในคดีนั้นสภาสามัญชนของอังกฤษได้ตัดสิทธิ์ John Paty และพลเมืองคนอื่นๆ บางคนในการออกเสียงเลือกตั้งและส่งพวกเขาไปคุมขังที่เรือนจำ Newgateเพียงเพราะความผิดฐานดำเนินคดีในศาล[ 10 ] Queen's Bench ในความเห็นของJustice Littleton Powysได้อธิบายความหมายของ "กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง" ดังนี้:
มีการคัดค้านว่า ตาม Mag. Chart. c. 29 ไม่มีใครควรถูกจับกุมหรือจำคุก เว้นแต่โดยกฎหมายของแผ่นดิน แต่ข้าพเจ้าขอตอบว่า lex terrae ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะกฎหมายทั่วไป แต่รวมถึงกฎหมายอื่นๆ ที่มีผลบังคับใช้ในอาณาจักรนี้ด้วย เช่น กฎหมายแพ่งและกฎหมายศาสนา ... ตาม 28 Ed. 3, c. 3 คำว่า lex terrae ซึ่งใช้ใน Mag. Char. ได้รับการอธิบายโดยคำว่า กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง และความหมายของกฎหมายคือ การคุมขังทั้งหมดต้องกระทำโดยอำนาจตามกฎหมาย และกฎหมายของรัฐสภาก็เป็นกฎหมายเช่นเดียวกับกฎหมายอื่นๆ หากจะมีกฎหมายใดที่เหนือกว่า กฎหมายนี้ก็เป็นกฎหมายที่เหนือกว่า[ 9 ]
หัวหน้าผู้พิพากษาโฮลต์ไม่เห็นด้วยในคดีนี้เพราะเขาเชื่อว่าข้อผูกมัดนั้นไม่ได้มาจากอำนาจทางกฎหมาย สภาสามัญชนได้พยายามออกกฎหมายฝ่ายเดียวโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาขุนนางอังกฤษโดยอ้างว่าเพื่อควบคุมการเลือกตั้งสมาชิก[ 11 ] : 54 แม้ว่าศาลควีนส์เบนช์จะตัดสินว่าสภาสามัญชนไม่ได้ละเมิดหรือล้มล้างกระบวนการยุติธรรม แต่ในที่สุดจอห์น แพตตีก็ได้รับการปล่อยตัวโดยสมเด็จพระราชินีแอนน์เมื่อพระองค์ทรงยุบสภา
ความแตกต่างระหว่างกฎหมายอังกฤษและกฎหมายอเมริกัน
ตลอดหลายศตวรรษในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ กฎหมายและตำราหลายฉบับได้ยืนยันข้อกำหนดต่างๆ ว่าเป็นส่วนหนึ่งของ "กระบวนการยุติธรรม" หรือรวมอยู่ใน "กฎหมายของประเทศ" มุมมองดังกล่าวมักจะยึดถือตามสิ่งที่กฎหมายที่มีอยู่กำหนดไว้ มากกว่าสิ่งที่กระบวนการยุติธรรมกำหนดไว้โดยเนื้อแท้ ดังที่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้อธิบายไว้ ข้อกำหนดเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมในสหราชอาณาจักรไม่ได้ "มีความสำคัญต่อแนวคิดของกระบวนการยุติธรรมในการดำเนินคดีและการลงโทษอาชญากรรม แต่ถูกกล่าวถึงเป็นเพียงตัวอย่างและภาพประกอบของกระบวนการยุติธรรมตามที่ปรากฏจริงในกรณีที่ใช้กันโดยทั่วไป" [ 12 ]
ในที่สุด การอ้างอิงถึง "กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง" ที่กระจัดกระจายในกฎหมายอังกฤษไม่ได้จำกัดอำนาจของรัฐบาล ตามคำกล่าวของศาสตราจารย์ด้านกฎหมายชาวอเมริกันจอห์น วี. ออร์ธ "วลีที่ยิ่งใหญ่เหล่านั้นไม่สามารถคงความมีชีวิตชีวาไว้ได้" [ 13 ]ออร์ธชี้ให้เห็นว่าโดยทั่วไปแล้วสิ่งนี้เป็นผลมาจากการเกิดขึ้นของหลักคำสอนเรื่องอำนาจสูงสุดของรัฐสภาในสหราชอาณาจักร ซึ่งมาพร้อมกับความเป็นปรปักษ์ต่อการตรวจสอบโดยศาลในฐานะสิ่งประดิษฐ์จากต่างประเทศที่ไม่เป็นประชาธิปไตย[ 14 ]
นักวิชาการบางครั้งตีความคำตัดสินของลอร์ดโค้กในคดีดร.บอนแฮมว่าหมายถึงความเป็นไปได้ของการตรวจสอบโดยศาล แต่ในช่วงทศวรรษ 1870 ลอร์ดแคมป์เบลได้ปฏิเสธการตรวจสอบโดยศาลว่าเป็น "หลักการที่ไร้สาระซึ่งอ้างว่าวางอยู่นอกเหนือกระบวนการยุติธรรมในคดีดร.บอนแฮม... ปริศนา [ที่] ควรจะหัวเราะเยาะ" [ 15 ]เนื่องจากขาดอำนาจในการตรวจสอบกฎหมายหลัก ศาลอังกฤษจึงไม่มีวิธีการใดที่จะประกาศว่าพระราชบัญญัติของรัฐสภาเป็นโมฆะเนื่องจากการละเมิดกระบวนการยุติธรรม[ 16 ]ในทางตรงกันข้าม สมาชิกสภานิติบัญญัติและเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของอเมริกาแทบไม่มีวิธีการใดที่จะลบล้างคำตัดสินของศาลที่ประกาศว่ากฎหมายหรือการกระทำเป็นโมฆะเนื่องจากการละเมิดกระบวนการยุติธรรม ยกเว้นเพียงการเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งแทบจะไม่ประสบความสำเร็จ[ 17 ]ด้วยเหตุนี้ กฎหมายอังกฤษและกฎหมายอเมริกันจึงแตกต่างกัน แตกต่างจากผู้พิพากษาชาวอังกฤษ ผู้พิพากษาชาวอเมริกันมีความกล้าแสดงออกมากขึ้นในการบังคับใช้กระบวนการยุติธรรม ในทางกลับกัน ฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารได้เรียนรู้วิธีหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าดังกล่าวตั้งแต่แรก โดยการปรับกฎหมายและการกระทำของฝ่ายบริหารให้สอดคล้องกับข้อกำหนดทางรัฐธรรมนูญของกระบวนการยุติธรรมตามที่ฝ่ายตุลาการได้อธิบายไว้[ 16 ]
ในปี 1977 ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ชาวอังกฤษได้อธิบายสถานการณ์ปัจจุบันในอังกฤษให้แก่นักกฎหมายชาวอเมริกันฟัง:
นักกฎหมายรัฐธรรมนูญชาวอเมริกันอาจประหลาดใจกับการที่แทบไม่มีการอ้างอิงถึงคำว่า 'กระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย' ในงานเขียนทางกฎหมายของอังกฤษโดยทั่วไป... ปัจจุบันนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับกล่าวถึงกระบวนการยุติธรรมใน Halsbury's Laws of England , Stephen's Commentariesหรือ Anson's Law and Custom of the Constitutionวลีนี้ไม่มีการกล่าวถึงในงานเขียนเช่น Stroud's Judicial Dictionaryหรือ Wharton's Law Lexicon [ 1 ]
แนวคิดที่คล้ายคลึงกันสองประการในกฎหมายอังกฤษร่วมสมัยคือความยุติธรรมตามธรรมชาติซึ่งโดยทั่วไปจะใช้ได้กับการตัดสินใจของหน่วยงานบริหารและองค์กรเอกชนบางประเภท เช่น สหภาพแรงงานเท่านั้น และแนวคิดรัฐธรรมนูญของอังกฤษเกี่ยวกับหลักนิติธรรมตามที่AV Diceyและคนอื่นๆ ได้กล่าวไว้ [ 1 ]อย่างไรก็ตาม แนวคิดทั้งสองนี้ไม่สอดคล้องกับแนวคิดกระบวนการยุติธรรมของอเมริกาอย่างสมบูรณ์ ซึ่งปัจจุบันมีสิทธิโดยนัยหลายประการที่ไม่พบในแนวคิดกระบวนการยุติธรรมแบบโบราณหรือสมัยใหม่ในอังกฤษ[ 2 ]
สหรัฐอเมริกา
การแก้ไขเพิ่มเติมครั้ง ที่5และครั้งที่ 14ของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาแต่ละฉบับมีข้อกำหนด ว่าด้วย กระบวนการยุติธรรม[ 18 ]กระบวนการยุติธรรมเกี่ยวข้องกับการบริหารความยุติธรรม ดังนั้นข้อกำหนดว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมจึงทำหน้าที่เป็นเครื่องป้องกันการปฏิเสธชีวิต เสรีภาพ หรือทรัพย์สินโดยพลการโดยรัฐบาลที่อยู่นอกเหนือการอนุมัติของกฎหมาย[ 19 ]ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาตีความข้อกำหนดดังกล่าวว่าให้การคุ้มครอง 4 ประการ ได้แก่กระบวนการยุติธรรมเชิงกระบวนการ (ในการดำเนินคดีแพ่งและอาญา) กระบวนการยุติธรรมเชิงเนื้อหาการห้ามกฎหมายที่คลุมเครือและเป็นกลไกสำหรับ การ รวม เอาบัญญัติสิทธิ
คนอื่น
หลายประเทศยอมรับกระบวนการยุติธรรมในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งภายใต้กฎหมายจารีตประเพณี ระหว่างประเทศ แม้ว่ารายละเอียดมักจะไม่ชัดเจน แต่ประเทศส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าควรรับประกันความยุติธรรมและความเป็นธรรมขั้นพื้นฐานแก่ผู้มาเยือนจากต่างประเทศ บางประเทศโต้แย้งว่าตนมีหน้าที่ต้องให้สิทธิแก่ชาวต่างชาติไม่มากไปกว่าที่ให้แก่พลเมือง ของตนเอง ซึ่ง เป็นหลักการปฏิบัติอย่าง เท่าเทียม กันกับพลเมืองของตน หมายความว่าทั้งสองกลุ่มก็อาจตกอยู่ภายใต้การถูกละเมิดสิทธิโดยรัฐบาลได้เช่นเดียวกัน ด้วยการเติบโตของกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและการใช้สนธิสัญญาเพื่อควบคุมการปฏิบัติต่อชาวต่างชาติในต่างประเทศอย่างแพร่หลาย ในทางปฏิบัติแล้ว ความแตกต่างระหว่างสองมุมมองนี้อาจกำลังหายไป
ดูเพิ่มเติม
- การใช้อำนาจโดยมิชอบ
- ความต่อเนื่อง
- การควบคุมอาชญากรรม
- ศาลไร้หน้า
- ขั้นตอนที่เป็นธรรม
- ความยุติธรรมขั้นพื้นฐาน
- การปกครองที่ดี
- เฮเบียสคอร์ปัส
- ทนายความด้านการเข้าเมือง
- ความยุติธรรมที่ล่าช้าคือความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธ
- บรรทัดฐานที่เด็ดขาด
- บิดเบือนกระบวนการยุติธรรม
- การสันนิษฐานว่ามีความผิด
- หลักการสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์
- หมายเรียกพยาน
- หมายเรียกพยานหลักฐาน
- พระราชบัญญัติปฏิรูปการดำเนินคดีในเรือนจำ
หมายเหตุ
- ^ a b c Geoffrey Marshall (1977). "กระบวนการยุติธรรมในอังกฤษ"ใน Pennock, Ronald; Chapman, John W. (บรรณาธิการ). กระบวนการยุติธรรม: Nomos XVIII . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก หน้า 69–92 . ISBN 978-0-8147-6794-8.
- ^ a bมาร์แชลล์, 69–70.
- ^ "CRS Annotated Constitution: Due Process, History and Scope" . Cornell University Law School . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2020 .
- ^ a b G. RC Davis, ed. (1995) [1215]. "ข้อความของ Magna Carta" . โครงการแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์อินเทอร์เน็ต. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2023 – ผ่านทางมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม
- ^ McKechnie, William Sharp (1905). Magna Carta: คำอธิบายเกี่ยวกับมหากฎบัตรของพระเจ้าจอห์น . กลาสโกว์: Robert MacLehose and Co., Ltd. หน้า 136–37 ."คำถามนี้ยังคงถือเป็นคำถามที่เปิดกว้างอยู่ แต่ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่สนับสนุนความคิดเห็นที่ว่า 'พลเมืองอิสระ' ตามที่ใช้ในกฎบัตรนั้นมีความหมายเหมือนกับ 'ผู้ถือครองที่ดินอิสระ'..."
- ^ "เอกสารเด่น" . หอจดหมายเหตุแห่งชาติ . 6 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2563 .
- ^ "เสรีภาพของพลเมือง (1354)" . legislation.gov.uk . หอจดหมายเหตุแห่งชาติ . 28 Edw. 3 c. 3.ข้อความต้นฉบับซึ่งอยู่ในกฎหมายภาษาฝรั่งเศสอ่านได้ (หลังจากขยายคำย่อของพระคัมภีร์): "Item, que nul homme, de quel estate ou condicion qil soit, ne soit oste de son terre ne de tenement, ne pris, nemprisone, ne desherite, ne mis a la mort, saunz estre mesne en respons par Due โพรเซส เด เล่ย”คำแปลภาษาอังกฤษที่จัดทำโดยlawion.gov.ukมีพื้นเพมาจากThe Statutes of the Realmฉบับที่ 1 (1810) น. 345.
- ^ 2 สถาบันกฎหมายแห่งอังกฤษ 46 (1608)
- ^ a b Raymond, Baron Raymond, Robert (1792). " Regina v. Paty , 92 Eng. Rep. 232, 234 (1704)" . ใน John Bayley (ed.). รายงานคดีที่โต้แย้งและตัดสินในศาล King's Bench และ Common Pleas: ในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมผู้ล่วงลับ พระราชินีแอนน์ พระเจ้าจอร์จที่ 1 และพระเจ้าจอร์จที่ 2 [1694-1732] . เล่ม 2. E. Lynch. หน้า 1105– 1108.
- ^เมดลีย์, ดัดลีย์ จูเลียส (1902). "Abbey v White (1704)". คู่มือนักศึกษาประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญอังกฤษ (ฉบับที่ 3). บี. แบล็กเวลล์. หน้า 613.
- ^คันนิงแฮม, จอร์จ ก็อดฟรีย์, บรรณาธิการ (1835). "เซอร์จอห์น โฮลต์". ชีวประวัติของบุคคลสำคัญและผู้มีชื่อเสียงชาวอังกฤษเล่ม 4 หน้า 51–56 .
- ↑ เฮอร์ทาโด กับ แคลิฟอร์เนีย , 110 U.S. 516 (1884)
- ^ออร์ธ, จอห์น วี. (2003). กระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย: ประวัติโดยสังเขป . ลอว์เรนซ์, KS: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส. หน้า 30–31 . ISBN 9780700612420สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 ตุลาคม 2563
- ^ออร์ธ, 28–30.
- ^ออร์ธ, จอห์น วี. (2003). กระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย: ประวัติโดยย่อ . ลอว์เรนซ์, KS: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส. หน้า 29. ISBN 9780700612420สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 ตุลาคม 2563
- ^ a b Ilbert, Courtenay (1914). กลไกของการสร้างกฎหมาย (ฉบับพิมพ์ซ้ำปี 2000). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย หน้า 3–9 . ISBN 9781584770442สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 ตุลาคม 2563
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ^ศาลฎีกาสหรัฐฯ ยอมรับว่าแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะลบล้างการตีความรัฐธรรมนูญของศาลในคดี Washington v. Glucksberg , 521 US 702, 720 (1997): "การขยายความคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญไปยังสิทธิหรือเสรีภาพที่ถูกกล่าวอ้างนั้น ทำให้เรื่องดังกล่าวอยู่นอกเหนือขอบเขตของการถกเถียงสาธารณะและการดำเนินการทางนิติบัญญัติไปมาก ดังนั้นเราจึงต้องใช้ความระมัดระวังอย่างสูงสุดทุกครั้งที่ถูกขอให้ริเริ่มสิ่งใหม่ๆ ในด้านนี้"
- ^ "รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา: ฉบับถอดความ"หอจดหมายเหตุแห่งชาติ 4 พฤศจิกายน 2015 สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2021
- ^เมดิสัน รัฐเพนซิลเวเนีย (2 สิงหาคม 2553) "การวิเคราะห์เชิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความหมายของมาตราแรกของบทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14"บล็อกThe Federalist สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2556
อ่านเพิ่มเติม
- โกลด์เบิร์ก ปะทะ เคลลี่
- " รัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา: บทแก้ไขเพิ่มเติมที่ห้า" Findlaw
- เบิร์นสไตน์, เดวิด (2011). การฟื้นฟูคดีลอคเนอร์: การปกป้องสิทธิส่วนบุคคลจากการปฏิรูปก้าวหน้า บทที่ 1ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโกISBN 978-0-307-26313-1.
- เบรเยอร์, สตีเฟน (2005). เสรีภาพที่กระตือรือร้น: การตีความรัฐธรรมนูญประชาธิปไตยของเรา . นิวยอร์ก: นอฟฟ์. ISBN 0-307-26313-4.
- Friendly, Henry J. (1975). "การพิจารณาคดีบางประเภท". วารสารกฎหมายมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย 123 ( 6). วารสารกฎหมายมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย เล่มที่ 123 ฉบับที่ 6: 1267– 1317. doi : 10.2307/3311426 . JSTOR 3311426 .
- ฮอว์กินส์, ไบรอัน (2006). "การฟื้นฟูกลัคส์เบิร์ก: กระบวนการยุติธรรมเชิงเนื้อหาตั้งแต่คดีลอว์เรนซ์กับเท็กซัส " (PDF) . วารสารกฎหมายมิชิแกน . 105 (2): 409. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2007
- ไฮแมน, แอนดรูว์ (2005). "คำเล็กๆ 'ครบกำหนด'" . วารสารกฎหมาย Akron . 38 : 1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2013.
- Kadish, Sanford H. (1957). "ระเบียบวิธีและเกณฑ์ในการตัดสินคดีตามกระบวนการยุติธรรม—การสำรวจและการวิจารณ์" (PDF) . Yale Law Journal . 66 (3): 319– 363. doi : 10.2307/793970 . JSTOR 793970 . S2CID 54830475 .
- แมดิสัน, เพนซิลเวเนีย (2008). "คู่มือฉบับย่อเพื่อทำความเข้าใจบทแก้ไขเพิ่มเติมที่สิบสี่" . FederalistBlog.us .
- โนวัค, จอห์น; โรทันดา, โรนัลด์ (2000). กฎหมายรัฐธรรมนูญ . ตะวันตก.
- ออร์ธ, จอห์น (2003). กระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย: ประวัติโดยย่อ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส.
- ริง, เควิน (2004). คำคัดค้านของสกาเลีย: งานเขียนของตุลาการศาลฎีกาผู้มีไหวพริบและพูดจาตรงไปตรงมาที่สุด . วอชิงตัน: เร็กเนอรี. ISBN 0-89526-053-0.
- ชิปลีย์, เดวิด อี. สิทธิในการได้รับกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้องต่อหน้าหน่วยงานของสหภาพยุโรป: สิทธิในการป้องกันตนเองบทความที่กล่าวถึงมาตรการคุ้มครองทางด้านกระบวนการที่ได้รับการยอมรับในสหภาพยุโรป และความคล้ายคลึงกันระหว่างกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้องในสหรัฐอเมริกาและสิทธิในการป้องกันตนเองในสหภาพยุโรป
- โรงเรียนซัดเบอรีแวลลีย์ (1970) กระบวนการทางกฎหมายในโรงเรียนโรงเรียนที่บรรลุความเป็นระเบียบวินัยด้วยแนวทางสองด้านบนพื้นฐานของกรอบประชาธิปไตยและเสรีนิยม: การผสมผสานระหว่างอำนาจที่มาจากประชาชน เมื่อกฎระเบียบต่างๆ ถูกสร้างขึ้นโดยชุมชนโดยรวม ผ่านการลงมติอย่างยุติธรรมและเป็นประชาธิปไตยโดยชุมชนโรงเรียนทั้งหมด โดยมีระบบยุติธรรมที่ดีในการบังคับใช้กฎหมายเหล่านี้—กระบวนการทางกฎหมาย—และการพัฒนาวินัยภายในในหมู่สมาชิกของชุมชนโดยการเสริมสร้างความสามารถในการรับผิดชอบและพึ่งพาตนเอง
- โยชิโนะ, เคนจิ (15 มกราคม 2549). "แรงกดดันให้ปกปิด: สิทธิพลเมืองยุคใหม่" . นิตยสารเดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2553 .อภิปรายถึงความเป็นไปได้ที่สิทธิเสรีภาพจะแซงหน้าสิทธิความเสมอภาค
- ทูเกนด์, อาลินา (20 กุมภาพันธ์ 2015). "การพูดคุยเรื่องการเมืองอย่างเปิดเผยอาจทำให้คุณตกงาน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2023.
สิ่งสำคัญที่ควรจำไว้คือ แม้ว่าพนักงานเอกชนจะไม่มีการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญหรือกฎหมายของรัฐบาลกลาง แต่พวกเขาก็มีสิทธิในการได้รับกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง
ลิงก์ภายนอก
- คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง
กระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง คือการที่รัฐนำ กฎ และหลักการทางกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีมาใช้ เพื่อให้ สิทธิทางกฎหมาย ทั้งหมด ที่บุคคลพึงได้รับได้รับการเคารพ...
มหากฎบัตร
ในมาตรา 39 ของ Magna Carta ซึ่งออกในปี 1215 พระเจ้าจอห์นแห่งอังกฤษ ทรงสัญญาว่า “จะไม่มีพลเมืองอิสระคนใดถูกจับกุมหรือจำคุก หรือถูกริบสิทธิหรือทรัพย์สิน หรือถูกเนรเทศหรือถูกลิดรอนสถานะในทางอื่นใด และเราจะไม่ดำเนินการใดๆ ด้วยกำลังต่อเขา...
ความแตกต่างระหว่างกฎหมายอังกฤษและกฎหมายอเมริกัน
ตลอดหลายศตวรรษในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ กฎหมายและตำราหลายฉบับได้ยืนยันข้อกำหนดต่างๆ ว่าเป็นส่วนหนึ่งของ "กระบวนการยุติธรรม" หรือรวมอยู่ใน "กฎหมายของประเทศ" มุมมองดังกล่าวมักจะยึดถือตามสิ่งที่กฎหมายที่มีอยู่กำหนดไว้...
สหรัฐอเมริกา
การแก้ไขเพิ่มเติมครั้ง ที่ 5 และ ครั้งที่ 14 ของ รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา แต่ละฉบับมีข้อกำหนด ว่าด้วย กระบวนการยุติธรรม [ 18 ] กระบวนการยุติธรรมเกี่ยวข้องกับการบริหารความยุติธรรม...