วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ภูมิภาคคันไซ

ภูมิภาคคันไซ(関西地方, Kansai Chihō ; ⓘ )หรือที่รู้จักกันในชื่อภูมิภาคคิงกิ(近畿地方, Kinki Chihō ;การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น:...

ภูมิภาคคันไซ

พิกัด : 35°N 135°E / 35°N 135°E / 35; 135

ภูมิภาคคันไซ(関西地方, Kansai Chihō ; [ kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː ]ⓘ )หรือที่รู้จักกันในชื่อภูมิภาคคิงกิ(近畿地方, Kinki Chihō ;การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: [ kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː ] )เป็นภูมิภาคของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้-กลางของเกาะหลักของญี่ปุ่นฮนชู [ 3 ]ภูมิภาคนี้ประกอบด้วยจังหวัดเฮียวโงะเกียวโตมิเอะนาราโอซาก้าชิงะและวาคายามะ

ภูมิภาคคันไซเป็นภูมิภาคที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของญี่ปุ่น (รองจากคันโต ) และประกอบด้วยเขตมหานครโอซาก้าโกเบและเกียวโต ( ภูมิภาค เคฮันชิน ) ซึ่งเป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของญี่ปุ่น (รองจากมหานครโตเกียว )

ชื่อ

คำว่าคันไซ(関西) คินกิ(近畿)และคิไน(畿内)มีที่มาจากยุคอาสึกะเมื่อมี การก่อตั้ง มณฑลต่างๆ ของญี่ปุ่นขึ้น มณฑลหลายแห่งในบริเวณรอบๆ เมืองหลวงในขณะนั้นคือมณฑลยามาโตะ ได้ถูกตั้งชื่อรวมกันว่า คิไน และ คินกิ ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายโดยประมาณว่า "บริเวณใกล้เคียงเมืองหลวง"

คันไซ (แปลตรงตัวว่าทางตะวันตกของด่านเก็บค่าผ่านทาง ) ในการใช้งานดั้งเดิมหมายถึงดินแดนทางตะวันตกของด่านเก็บค่าผ่านทางโอซาก้า (逢坂関) ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างจังหวัดยามา ชิโระ และจังหวัดโอมี (ปัจจุบันคือ จังหวัด เกียวโตและ จังหวัด ชิงะ ) [ 4 ]ในช่วงสมัยคามาคุระพรมแดนนี้ได้รับการกำหนดใหม่ให้รวม จังหวัด โอมีและจังหวัดอิงะด้วย[ 4 ​​]จนกระทั่งในสมัยเอโดะคันไซจึงมีรูปร่างอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน[ 5 ] ( ดูคามิกาตะ )

แม้ว่าการใช้คำว่า "คันไซ" และ "คินกิ" จะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่ในบริบทสมัยใหม่ส่วนใหญ่ คำทั้งสองคำนี้สามารถใช้แทนกันได้ คำว่า "คินกิ" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีความหมายเหมือนกับคินกิ ปัจจุบันหมายถึง พื้นที่ เกียวโต-โอซาก้า-โกเบ (เคฮันชิน) ซึ่งอยู่ใจกลางภูมิภาคคันไซ เช่นเดียวกับทุกภูมิภาคของญี่ปุ่นภูมิภาคคันไซไม่ใช่หน่วยงานบริหาร แต่เป็นหน่วยงานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ซึ่งเกิดขึ้นในภายหลังในช่วงยุคเฮอันหลังจากที่ญี่ปุ่นขยายตัวและเกิดการพัฒนาภูมิภาคคันโตทางตะวันออก รวมถึงความจำเป็นในการแยกแยะสิ่งที่เคยเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่นในภูมิภาคคันไซ

"Kinki" ในมุมมองระดับนานาชาติ

ชื่อ "Kinki" ออกเสียงคล้ายกับคำภาษาอังกฤษว่า " kinky " ซึ่งหมายถึง "บิดเบี้ยว" หรือ " วิปริต " นี่กลายเป็นปัญหาเนื่องจากการขยายตัวไปทั่วโลกและบางองค์กรจึงเปลี่ยนชื่อไปตามนั้น

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2559 มหาวิทยาลัยคินกิ(近畿大学, Kinki Daigaku ) ​​ได้เปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอังกฤษเป็นKindai University [ 6 ] [ 7 ] Keizai sangyō-kyoku (経済産業局, Kinki Bureau of Economy )ใช้คำว่า "Kansai" ในการเขียนชื่อภาษาอังกฤษ และKinki Unyukyoku (近畿運輸局, Kinki Transport Bureau )ก็ใช้คำว่า "Kansai" ในการเขียนชื่อภาษาอังกฤษเช่นกันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 [ 8 ] Kinki shōkō kaigi-sho rengō-kai (近畿商工会議所連合会, Kinki Chamber of Commerce and Industry Association )ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Kansai Chamber of Commerce and Industry Association" ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 [ 9 ]

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 สมาคมเศรษฐกิจคันไซ(公益社団法人関西経済連合会, Kansai Economic Federation )ได้ขอให้รัฐบาลรวมชื่อหน่วยงานท้องถิ่นเป็น "คันไซ" [ 8 ]ในเดือนมิถุนายน 2003 ชื่อภาษาอังกฤษของบริษัทรถไฟเอกชนรายใหญ่Kintetsu Railwayได้เปลี่ยนจากKinki Nippon Railway Co., Ltd.เป็นชื่อย่ออย่างเป็นทางการว่า Kintetsu Corporation ในเดือนเมษายน 2015 ก็ได้เปลี่ยนอีกครั้งเป็นKintetsu Railway Co., Ltd.

ภาพรวม

แผนที่ภูมิประเทศของภูมิภาคคันไซ
ภาพถ่ายดาวเทียมของภูมิภาคคันไซ
สะพานอะคาชิ ไคเคียวสะพานแขวนที่ยาวที่สุดในโลกจนถึงปี 2022 โดยมีช่วงกลางสะพานยาว 1,991  เมตร

ภูมิภาคคันไซเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและหัวใจทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น มีพื้นที่ 11% ของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศ และมีประชากร 22,757,897 คนในปี 2010 [ 1 ]ที่ราบโอซาก้าซึ่งมีเมืองโอซาก้าและเกียวโตเป็นแกนหลักของภูมิภาค จากนั้นพื้นที่คันไซจะทอดยาวไปทางทิศตะวันตกตามแนวทะเลเซโตะไปยังเมืองโกเบและฮิเมจิและไปทางทิศตะวันออกครอบคลุมทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ทางทิศเหนือ ภูมิภาคนี้มีพรมแดนติดกับทะเลญี่ปุ่นทางทิศใต้ติดกับคาบสมุทรคิอิและมหาสมุทรแปซิฟิกและทางทิศตะวันออกติดกับเทือกเขาอิบุกิและอ่าวอิเสะ[ 10 ]

อุทยานแห่งชาติของญี่ปุ่น 4 แห่งตั้งอยู่ภายในพรมแดนของพื้นที่นี้ทั้งหมดหรือบางส่วน พื้นที่นี้มีจังหวัดที่มีสมบัติแห่งชาติ มากที่สุด 6 ใน 7 จังหวัด [ 11 ]ลักษณะทางภูมิศาสตร์อื่นๆ ได้แก่อะมาโนฮาชิดาเตะในจังหวัดเกียวโตและเกาะอะวาจิในจังหวัดเฮียวโกะ

ภูมิภาคคันไซมักถูกเปรียบเทียบกับภูมิภาคคันโตซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกและประกอบด้วยโตเกียวและพื้นที่โดยรอบเป็นหลัก ในขณะที่ภูมิภาคคันโตเป็นสัญลักษณ์ของการสร้างมาตรฐานทั่วประเทศญี่ปุ่น ภูมิภาคคันไซกลับแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย เช่น วัฒนธรรมในเกียวโตการค้าขายของโอซาก้าประวัติศาสตร์ของนาราหรือความเป็นสากลของโกเบและเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมต่อต้านกระแส หลัก ในญี่ปุ่น การแข่งขันระหว่างตะวันออกและตะวันตกนี้มีรากฐานทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่สมัยเอโดะด้วยจำนวนประชากรซามูไรน้อยกว่า 1% วัฒนธรรมของเมืองการค้าโอซาก้าจึงแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวัฒนธรรมของเอโดะซึ่งเป็นศูนย์กลางอำนาจของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ลักษณะเด่นหลายประการของชาวคันไซสืบเชื้อสายมาจากวัฒนธรรมพ่อค้าของโอซาก้า แคทเธอรีน แม็กซ์เวลล์ บรรณาธิการจดหมายข่าวโอมุซึบิเขียนว่า: "ชาวคันไซถูกมองว่าเป็นคนปฏิบัติจริง มีจิตวิญญาณความเป็นผู้ประกอบการ ติดดิน และมีอารมณ์ขันอย่างมาก ในทางกลับกัน ชาวคันโตถูกมองว่ามีความซับซ้อนกว่า สงวนท่าที และเป็นทางการ ซึ่งสอดคล้องกับประวัติศาสตร์และสถานะสมัยใหม่ของโตเกียวในฐานะเมืองหลวงและมหานครที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ" [ 12 ] [ 16 ]

ภูมิภาคคันไซขึ้นชื่อเรื่องอาหาร โดยเฉพาะโอซาก้า ดังคำกล่าวที่ว่า"ชาวเกียวโตล้มละลายเพราะใช้จ่ายฟุ่มเฟือยกับเสื้อผ้า ส่วนชาวโอซาก้าล้มละลายเพราะใช้จ่ายฟุ่มเฟือยกับอาหาร" (京の着倒れ、大阪の食い倒れ, Kyō no Kidaore, Ōsaka no Kuidaore )อาหารโอซาก้ายอดนิยม ได้แก่ทาโกะยา กิ โอ โคโน มิยา กิ คิทสึเนะอุ ด้ง และคุชิคัตสึ เกียว โตถือเป็นศูนย์กลางของอาหารญี่ปุ่น แบบดั้งเดิม เช่นไคเซกิ คันไซมีแบรนด์ เนื้อวากิวมากมายเช่นเนื้อโกเบและเนื้อทาจิมะจากเฮียวโกะเนื้อมัตสึซา กะ จากมิเอะ และเนื้อโอมีจากชิงะสาเกเป็นอีกหนึ่งสินค้าขึ้นชื่อของภูมิภาคนี้ โดยพื้นที่นาดะโกโกะและฟูชิมิผลิตสาเกถึง 45% ของสาเกทั้งหมดในญี่ปุ่น[ 17 ]เมื่อเปรียบเทียบกับอาหารจากภาคตะวันออกของญี่ปุ่น อาหารในเขตคันไซมักจะมีรสหวานกว่า และอาหารเช่นนัตโตะมักจะไม่เป็นที่นิยมมากนัก[ 12 ] [ 16 ]

ภาษาถิ่นของชาวภูมิภาคคันไซ ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า ภาษาถิ่นคันไซ (Kansai-ben ) มีลักษณะเฉพาะในด้านการออกเสียง คำศัพท์ และไวยากรณ์ ภาษาถิ่นคันไซเป็นกลุ่มภาษาถิ่นที่พูดกันในพื้นที่คันไซ แต่โดยทั่วไปมักถูกมองว่าเป็นภาษาถิ่นแยกต่างหาก

คันไซเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดสำหรับเบสบอลในญี่ปุ่นทีมเบสบอลอาชีพของญี่ปุ่น สองทีม ได้แก่ ฮันชิน ไทเกอร์สและโอริกซ์ บัฟฟาโลส์ตั้งอยู่ในคันไซสนามกีฬาโคชิเอ็น ซึ่งเป็นสนามเหย้าของฮันชิน ไทเกอร์ส ยังมีชื่อเสียงในด้านการจัดการแข่งขันเบสบอลระดับมัธยมปลายทั่วประเทศ อีกด้วย ในส่วนของฟุตบอลลีกฟุตบอลคันไซก่อตั้งขึ้นในปี 1966 และปัจจุบันมี 16 ทีมในสองดิวิชั่น เซเรโซ โอซากะกัมบะ โอซากะและวิสเซล โคเบะอยู่ในเจลีก ดิวิชั่น 1และเกียวโต ซังกะ เอฟซีอยู่ในเจลีก ดิวิชั่น 2ซึ่งเป็นลีกอาชีพชั้นนำของญี่ปุ่น[ 18 ]

ประวัติศาสตร์

แผนที่แสดงจังหวัดและเส้นทางคมนาคมในญี่ปุ่นสมัยศตวรรษที่ 8

ในฐานะส่วนหนึ่งของ การปฏิรูป Ritsuryō ในศตวรรษ ที่7 และ 8 จังหวัด Yamato , Yamashiro , Kawachi , SettsuและIzumiได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยGokishichidōจังหวัดเหล่านี้ถูกเรียกรวมกันว่า Kinai หรือ Kinki [ 19 ]

ปราสาทฮิเมจิ

ภูมิภาคคันไซอ้างว่าเป็นจุดเริ่มต้นของอารยธรรมญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุดนารา ซึ่ง เป็นจุดตะวันออกสุดของเส้นทางสายไหมกลายเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงถาวรแห่งแรกของญี่ปุ่น[ 20 ]ช่วงเวลานี้ (ค.ศ. 710–784) เป็นช่วงที่ พุทธศาสนาแพร่กระจายไปยังญี่ปุ่นและมีการสร้างวัดโทไดจิในปี ค.ศ. 745 ภูมิภาคคันไซมี ศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนา ชินโตอยู่ที่ศาลเจ้าอิเสะ (สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 690) ในจังหวัดมิเอะ[ 21 ]

ใน สมัยเฮอันเมืองหลวงได้ย้ายไปที่เฮอันเคียว (平安京ปัจจุบันคือเกียวโต ) และตั้งอยู่ที่นั่นเป็นเวลากว่าพันปีจนกระทั่งถึงการปฏิรูปเมจิในยุคทองนี้ ภูมิภาคคันไซได้ให้กำเนิดวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม ในปี 788 ไซโชผู้ก่อตั้ง นิกาย เทนไดของพุทธศาสนา ได้ก่อตั้งวัดของท่านที่ภูเขาฮิเอะในจังหวัดชิงะ

ตำนานเก็นจินิทานที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น และบางคนกล่าวว่าเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลกถูกเขียนขึ้นโดยมุราซากิ ชิกิบุขณะที่เขาทำงานเป็นนางกำนัลในเฮอันเคียวโนห์และคาบูกิซึ่งเป็นรูปแบบการแสดงละครดั้งเดิมของญี่ปุ่น ต่างก็ถือกำเนิดและพัฒนาในเกียวโต ส่วนบุ นราคุละครหุ่นกระบอกของญี่ปุ่น มีต้นกำเนิดในโอซาก้า

แหล่งมรดกโลกในภูมิภาคคันไซ

ตำแหน่งอันโดดเด่นของภูมิภาคคันไซในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น บวกกับการไม่ได้รับความเสียหายจากสงครามหรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ ส่งผลให้ภูมิภาคคันไซมีสถานที่ขึ้นทะเบียนมรดกโลกของยูเนสโกมากกว่าภูมิภาคอื่น ๆ ของญี่ปุ่น[ 22 ]สถานที่ขึ้นทะเบียนมรดกโลกทั้งห้าแห่งได้แก่โบราณสถานทางพุทธศาสนาในพื้นที่โฮริวจิปราสาทฮิเมจิโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของเกียวโตโบราณ (เมืองเกียวโต อุจิ และโอตสึ)โบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของนาราโบราณและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางแสวงบุญในเทือกเขาคิอิ[ 23 ]

ข้อมูลประชากร

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของญี่ปุ่น[ 24 ] [ 25 ] ภูมิภาคคันไซ ก็ประสบกับการลดลงของประชากรเล็กน้อยเช่นเดียวกับเคฮันชิน เริ่มตั้งแต่ประมาณปี 2010

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
19209,212,000—    
193011,015,000+19.6%
194013,133,000+19.2%
195013,118,000-0.1%
196015,515,000+18.3%
197018,944,000+22.1%
198021,208,000+12.0%
199022,206,000+4.7%
200022,712,924+2.3%
201022,757,897+0.2%
202022,311,695-2.0%

เมืองใหญ่

เมืองอื่นๆ

การศึกษา

โรงเรียนนานาชาติ

โรงเรียนนานาชาติได้ให้บริการชาวต่างชาติในภูมิภาคคันไซมาตั้งแต่ปี 1909 นอกเหนือจากโตเกียวและโยโกฮามาแล้ว ภูมิภาคคันไซมีจำนวนโรงเรียนนานาชาติมากที่สุด

ในปี พ.ศ. 2452 โรงเรียน Deutsche Schule Kobeก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการชาวเยอรมัน ออสเตรีย และชาวสวิสที่พูดภาษาเยอรมัน รวมถึงพ่อค้าและมิชชันนารีที่อาศัยอยู่ในพื้นที่โกเบ[ 26 ]หลังจากสอนหลักสูตรภาษาเยอรมันมาเป็นเวลานาน โรงเรียนได้เปลี่ยนมาใช้หลักสูตร Primary Years Programme (PYP) ในปี พ.ศ. 2545 โดยมีหลักสูตรการเรียนการสอนสามภาษา ได้แก่ ภาษาเยอรมัน ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่น

ในปี พ.ศ. 2456 โรงเรียน Canadian Methodist Academy เปิดรับนักเรียน 16 คน[ 27 ]โรงเรียนซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นCanadian Academyในปี พ.ศ. 2460 ให้บริการแก่บุตรหลานของมิชชันนารีตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 จนถึงมัธยมปลาย และมีหอพักสำหรับนักเรียนจากทั่วเอเชีย ปัจจุบัน โรงเรียนประจำและโรงเรียนไปกลับแห่งนี้เปิดสอนตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลจนถึงมัธยมปลายในวิทยาเขตบนเกาะ Rokkōซึ่งเป็นเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้น โรงเรียนแห่งนี้ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับแคนาดาหรือคริสตจักรอีกต่อไป เป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชาวต่างชาติในภูมิภาคคันไซ โรงเรียนได้รับการอนุมัติจากกระทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่นและได้รับการรับรองจาก Western Association of Schools and Colleges (WASC) [ 28 ]และ Council of International Schools [ 29 ]โรงเรียนมอบทั้งประกาศนียบัตรInternational Baccalaureate (IB)และประกาศนียบัตรมัธยมปลายของสหรัฐอเมริกา

จำนวนโรงเรียนนานาชาติเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี พ.ศ. 2489 โรงเรียนนานาชาติเซนต์ไมเคิลก่อตั้งขึ้นโดยบิชอปแองกลิกันไมเคิล ยาชิโร และมิสลีโอโนรา ลี มิชชันนารีชาวอังกฤษ[ 30 ]ปัจจุบัน โรงเรียนแห่งนี้เปิดสอนหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาแบบอังกฤษที่โดดเด่น โดยอิงตามหลักสูตรแห่งชาติของอังกฤษและเวลส์ โรงเรียนได้รับการรับรองร่วมจากสภาโรงเรียนนานาชาติและสมาคมโรงเรียนและวิทยาลัยแห่งตะวันตก

ภราดาชาร์ลส์ โฟจูซิก และภราดาสตีเฟน เวเบอร์ ก่อตั้งโรงเรียนนานาชาติภราดามาริสต์ในปี พ.ศ. 2494 หลังจากที่ทางการคอมมิวนิสต์กดดันให้พวกเขาออกจากเทียนจิน ประเทศจีน[ 31 ]ปัจจุบัน โรงเรียนนานาชาติมอนเตสซอรี - ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 12 มีนักเรียนประมาณ 300 คน โรงเรียนได้รับการรับรองจากสมาคมโรงเรียนและวิทยาลัยแห่งตะวันตก

ในปี พ.ศ. 2490 มิชชันนารีคนหนึ่งได้สอนหนังสือลูกชายของเธอ เพื่อนสนิทของเขา และนักเรียนอีกคนหนึ่งที่บ้านของพวกเขา ปีต่อมา บ้านหลังนั้นได้กลายเป็นโรงเรียน Kyoto Christian Day School และมีการจ้างครูประจำเต็มเวลา[ 32 ]โรงเรียนได้เปลี่ยนชื่อเป็นKyoto International Schoolในปี พ.ศ. 2509 ปัจจุบัน โรงเรียนแห่งนี้ให้บริการนักเรียนตั้งแต่อายุ 2 ถึง 14 ปี โรงเรียนได้รับการรับรองจากWestern Association of Schools and Colleges (WASC) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 และได้รับอนุญาตจากInternational Baccalaureate Organisation (IBO) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549

นอกจากนี้ ในภูมิภาคคันไซยังมีโรงเรียนนานาชาติโอซาก้า , โรงเรียนนานาชาติฝรั่งเศสแห่งเกียวโตรวมถึงโรงเรียนจีนและเกาหลีอีก ด้วย

การขนส่งทางอากาศ

ภูมิภาคนี้มีสนามบินให้บริการดังต่อไปนี้:

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2สำนักสถิติกระทรวงมหาดไทยและการสื่อสาร (26 ตุลาคม 2554). "平成 22 年勢調査の概要" (PDF) . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2555 .
  2. ↑ "県民経済計算（平成23年度 -令和２年度）（2008SNA、平成27年基準計数）＜47都道府県、4政令指定都市分>" .
  3. ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Kansai" ใน Japan Encyclopedia , หน้า 477 , ที่Google Books .
  4. 1 2รายการสำหรับ「関西」 .โคจิเอ็งฉบับพิมพ์ครั้งที่ห้า พ.ศ. 2541 ISBN 4-00-080111-2
  5. ↑รายการสำหรับ「上方」 .โคจิเอ็งฉบับพิมพ์ครั้งที่ห้า พ.ศ. 2541 ISBN 4-00-080111-2
  6. ↑ "「変態」大学おさらば 近大が英語名変更 でも直訳HA… " 朝日新聞デジITAル 2016年4月24日. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-02-25 . ดึงข้อมูลเมื่อ2016-10-12 .朝日新聞デジTAL (2016年4月24日) 2016 วันที่ 10 กันยายน 12日閲覧
  7. ↑ "「変態」どころでなない「過激な性的倒錯」と誤解も 近大が英語発音「キンキ（ー）」にビビった理由" . J-CASTニュース. 21-05-2014 . ดึงข้อมูลเมื่อ2016-10-12 .
  8. 1 2 "英語の「ｋｉｎｋｙ（変態の）」と間違えないで！ 「関西」へ名称変更" . 産経ตะวันตก 21-07-2558 . ดึงข้อมูลเมื่อ2016-10-12 .
  9. ↑ "関西商工会議所連合会" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-02-26 . สืบค้นเมื่อ2022-05-04 .
  10. ↑ "หน้าแรกของจังหวัดมิเอะ: เกี่ยวกับมิเอะ (pdf)" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2008-04-08 . เรียกดูเมื่อ2008-04-10 .
  11. ↑ Kansai Now: History , สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2550
  12. 1 2 3 Omusubi เก็บถาวรเมื่อ2006-12-14 ที่Wayback Machine – "ความหลากหลายทางภูมิภาคของญี่ปุ่น" เรียกดูเมื่อ 22 มกราคม 2007
  13. ↑ "คู่มือท่องเที่ยวภูมิภาคคันไซ - คู่มือท่องเที่ยวภูมิภาคคินกิ" . www.japan-guide.com . สืบค้นเมื่อ2018-08-13 .
  14. ↑ "คันไซ - JapanGov" . ผู้ ว่าการประเทศญี่ปุ่นสืบค้นเมื่อ2018-08-13 .
  15. ↑ Lonely Planet. "การท่องเที่ยวคันไซ - Lonely Planet" . Lonely Planet . สืบค้นเมื่อ2018-08-13 .
  16. 1 2 Livingabroadin.com – "ทำเลที่อยู่อาศัยชั้นเยี่ยมในญี่ปุ่น" สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2550
  17. ↑ Kansai Window เก็บถาวรเมื่อ 25 เมษายน 2552 ที่Wayback Machine – "แหล่งผลิตสาเกอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น" เรียกดูเมื่อ 24 มกราคม 2550
  18. ↑ "คันไซ | คู่มือท่องเที่ยวญี่ปุ่นจาก JapanVisitor" . www.japanvisitor.com . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2561 .
  19. ↑ Nussbaum, "Kinai" ในหน้า 521 , หน้า 521, ที่ Google Books
  20. ↑สหพันธ์เศรษฐกิจคันไซเก็บถาวรเมื่อ 2009-02-06 ที่Wayback Machine : "ประวัติย่อของคันไซ" เรียกดูเมื่อ 17 มกราคม 2007
  21. ↑ข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับญี่ปุ่นเก็บถาวรเมื่อ 27 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine – "คู่มือศาลเจ้าอิเสะ" เรียกดูเมื่อ 17 มกราคม 2007
  22. ↑ Kansai Archived 2016-12-24 at the Wayback Machine , retrieved 19 June 2012 – GoJapanGo
  23. ↑ศูนย์มรดกโลกยูเนสโก: ญี่ปุ่นสืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2550 – วัดคิโยมิซุเดระ วัดโทไดจิ และภูเขาโคยะ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสถานที่และได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทน
  24. ↑สถิติประชากรโอซาก้า ปี 1995-2020
  25. ↑ "จำนวนประชากรจังหวัดของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1920 และพื้นที่" Demographia เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม2024
  26. ↑ "ประวัติโรงเรียน" . DSK International . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-09-03 . เรียกดูเมื่อ2018-11-28 .
  27. ↑ "ประวัติศาสตร์" . สถาบันแคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-08-21 . เรียกดูเมื่อ2018-11-28 .
  28. ↑ " รายชื่อโรงเรียน | คณะกรรมการรับรองมาตรฐานโรงเรียน สมาคมโรงเรียนและวิทยาลัยภาคตะวันตก" directory.acswasc.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-09-20 เรียกดูเมื่อ2018-08-20
  29. ↑ "รายชื่อสมาชิก" . สภาโรงเรียนนานาชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2561 . เรียกดูเมื่อ วันที่ 20 สิงหาคม 2561 .
  30. ↑ "เกี่ยวกับ" . โรงเรียนนานาชาติเซนต์ไมเคิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-11-29 . เรียกดูเมื่อ2018-11-28 .
  31. ↑ "ประวัติของเรา" . โรงเรียนนานาชาติภราดามาริสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-11-29 . เรียกดูเมื่อ2018-11-28 .
  32. ↑ "ประวัติ - โรงเรียนนานาชาติเกียวโต" . โรงเรียนนานาชาติเกียวโต. สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2018 .
  33. ↑สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นประจำซานฟรานซิสโกเก็บถาวรเมื่อ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine - "ประวัติ" เรียกดูเมื่อ 15 มีนาคม 2007
  • คู่มือท่องเที่ยวคันไซ
  • ข่าวคันไซ
  • หน้าต่างคันไซ
  • สหพันธ์เศรษฐกิจคันไซ
  • เว็บไซต์ทางการของจังหวัดมิเอะ(ภาษาอังกฤษ)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดนารา
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดวาคายามะ(ภาษาอังกฤษ)
  • เว็บไซต์ทางการของจังหวัดเกียวโต(ภาษาอังกฤษ)
  • เว็บไซต์ทางการของจังหวัดโอซาก้าเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2558 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาอังกฤษ)
  • เว็บไซต์ทางการของจังหวัดเฮียวโกะ(ภาษาอังกฤษ)
  • เว็บไซต์ทางการของจังหวัดชิกะ(ภาษาอังกฤษ)

35°N 135°E / 35°N 135°E / 35; 135

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภูมิภาคคันไซ

ภูมิภาคคันไซ(関西地方, Kansai Chihō ; ⓘ )หรือที่รู้จักกันในชื่อภูมิภาคคิงกิ(近畿地方, Kinki Chihō ;การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น:...

ชื่อ

คำว่า คันไซ ( 関西 ) คินกิ ( 近畿 ) และ คิไน ( 畿内 ) มีที่มาจาก ยุคอาสึกะ เมื่อมี การก่อตั้ง มณฑลต่างๆ ของญี่ปุ่น ขึ้น มณฑลหลายแห่งในบริเวณรอบๆ เมืองหลวงในขณะนั้นคือ มณฑลยามาโตะ ได้ ถูกตั้งชื่อรวมกันว่า คิไน และ คินกิ ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายโดยประมาณว่า...

"Kinki" ในมุมมองระดับนานาชาติ

ชื่อ "Kinki" ออกเสียงคล้ายกับคำภาษาอังกฤษว่า " kinky " ซึ่งหมายถึง "บิดเบี้ยว" หรือ " วิปริต " นี่กลายเป็นปัญหาเนื่องจาก การขยายตัวไปทั่วโลก และบางองค์กรจึงเปลี่ยนชื่อไปตามนั้น

ภาพรวม

ภูมิภาคคันไซเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและหัวใจทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น มีพื้นที่ 11% ของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศ และมีประชากร 22,757,897 คนในปี 2010 [ 1 ] ที่ราบ โอซาก้า ซึ่งมีเมือง โอซาก้า และ เกียวโต เป็นแกนหลักของภูมิภาค...